Svetlana Zarubova :o)) (TV Prima)

[mira00000999]

Lol

[Rotguns]

krásná



[yaroukh]

jééééé Světlanka :P

[SlavBP]

"Nie jest dobrym człowiekiem kto nie śmierdzi czosnkiem" xD

[Rhed009]

@Hakkim78 Odnesl to monitor?

[664bb]

ona snad nevěděla, co bude ten večer číst??!!

[ellienpm]

uherskohradišťsku :) to by mě taky rozlámalo. pliv česnek do dálky :)

[422Shuriken]

wow velmi vtipne

[krtekachna]

a takové máme reportáže v nasich televich.. :D

[BuchtosG]

heh....... pipke sa zamotal jazyk.... :D

[bctpejhon]

krásná moderátorka s hezkým smíchem.. více takových :)

[MartyLeeCZ]

Je to velice milé a přirozené, žádná blbá trapárna. Proto mě to upřímně pobaví. Když je to v práci už na provaz, tak z tohoto jsem opět cajk připravenej dál bojovat :-))) Drobnost, ale potěší :-)))

[MartyLeeCZ]

Když je to v práci fakt na provaz, tak si pustím tohle video a jsem zase cajk, připraven bojovat dál. Drobnost, ale potěší. A není to blbé a trapné, ale velice milé a přirozené :-)))

[1234synapse]

jelikož bych si po první větě vzpomněla na jedoho vypatlanýho profesora z gymplu, tak bych se ve čtení zprávy nedostala ani tam, kam moderátorka :-))

[Vartrex5]

Já bych se tam válel smíchy :D NEní dobrým člověkem kdo nesmrdí česnekem XD

[PROQAVQIS]

Tak schválně. Pamatuje si někdo z vás její příjmení za svobodna. Víte? Já ano. A Vy?

[ThexKingstonx]

je s jejim synem chodim do skoly :D a znam ji osobne a je to celkem pica :D

[yaroukh]

@ThexKingstonx Názor dítěte na to, kdo je/není píča, má skutečně značnou váhu. Huhu.

[ThexKingstonx]

@yaroukh Huhů, už s jejim synem do školy nechodim, už jsem na střední :)

[yaroukh]

@ThexKingstonx Jsem za tebe opravdu šťastný! Ale to nijak nesouvisí s mizivou hodnotou názoru školáka na rodiče jeho spolužáka. Howgh.

[iiiYEDDLEiii]

@yaroukh hahahahaha, to je moc dobry, to si musim pamatovat

[plusminusCZ]

dyt je to pizda co neumi ani mluvit

[lukybendo]

Prijemna :)

[1blackangel1]

no jako bych se asi taky neudržela Xd plivání česnekem? XD no rozsek

[tangaran]

najkrajšia česká moderatorka..a ten úsmev..mňam

[TheMrJancoo]

moc moc je zlata a mila... az mi tie vase reci k nej nesedia... :) to skor len pekne krasne pomazlit :P

[LiLi182able7]

Jaj :D

[meccarian]

Ty's piča co? :D

[Naked111Snake]

To je roztomilý. Hned bych jí ho šoup do huby.

[MEGABITCHMAN]

Lepsi do zadku .)

[Naked111Snake]

Domluveno... Jdem do trojky. :)

[MEGABITCHMAN]

Tak jo znicime ji .)

[hovnous125]

Roztomilá slečna xDD

[pasta8cz]

plivání česneku do dálky :DD

[Algernon483]

zlatá :D :D

[Supportbet]

vyhodil bych ji picu za to co udelala

[LordCarlSagan]

Ty jsi blázen:oDD

[TheMajfy]

presne tak taky miluju cesnek cpu ho do vseho

[M4rty09]

do všeho ? XD ne dělam si prdel

[TheMajfy]

@M4rty09 no by ses divil je to prirodni afrodizaikum

[rudzion]

Ciekawe z czego się tak podśmiechiwała. Fajna dziewczyna :)

[WoozieCZCZ]

Miluju cesnek!!!

[TheMareczek6]

Pro některý chytrolíny...nemusela se smát tomu česneku...prostě chytla výtlem...děláte jako by se vám to nikdy nestalo...jinak ale dobrý videjko:D:D

[majestystar]

Nevím teda,co je tak vtipného na česneku ....

[Irriducibile11]

miluju české ženy...

[DJVobo]

no co, nikdo není dokonalej, i moderátor je jen člověk :D

[porop123]

a komu to tu cpes ? :

[TheBagrid]

Prima je trapná ale prima (COOL) je boží hlavně griffinovi a top gear

[Irzhig]

jj to si pamatuju,videl jsem to v přimém přenosu ,akorát přesně když jsem se vrátil z pěkné dovolené v Itálii.Ale nenapadlo by mě že to po 2 letech uvidim na netu :D

[cluckincock]

To ale nebylo v přímém přenosu,na konci je slyšet:,,Stop¨.

[Nikushkkka]

neasi ... když to natáčej tak musej říct stop aby moderátoři věděli kdy sou pryč z obrazovky ... :)))) ;)

[plavoun]

to neni "stop" bylo to jakoby z toho festivalu už :) asi nějaká hudba

[curak147]

Tak to máš lepší sluch než já...

[Pavlinky]

to stop nebyl :P

[KrustySubyDuby500]

hned by som ju vytrtkal :))

[nevsousek]

Roztomilá :)

[hepizuzu]

roztomilá:D:D

[murdaros]

asi si to v tu chvíli představila jak plivaj česnek do dálky :D :D

[pejkr]

zato ty budeš asi hodně vzdělanej...

[mosaique69]

can anybody tell me in english or german what she's saying??? ^^

[JendaHrbac]

Talking about a garlic festival. The thing she found so funny was a line No man can be good, if he doesn't smell like garlic

That includes rhyme in the original czech version.

[jotdoc]

Its not the thing she smiled on. So full translation, though maybe not in perfect english.

Talking about a garlic festival:

-No man can be good, if he doesn't smell like garlic

-that was the motto of garlic festival in Buchlovice in Uhersko-Hradissko county.

- Neither garlic delicacies and garlic fashion nor the _contest in garlic spitting to distance_ were missing

She found funny imagination of garlic spitting when she red it in reading device.

[Le39ek23tk]

no a :) vždiť to bylo k smíchu:Djak se znám bych tam hodil plejtváka na zem a výtlem hodinu:D

[majkie90]

je skvělá :)

[4erik4]

jaka zlata

[PROQAVQIS]

Ano, často se stává, že moderátora odbourá někdo ze štábu. Já jsem to jako novinář viděl několikrát. Toto je myslím ten případ.

Navíc, Světlana Zárubová je vyhlášený smíšek, rozesmát jí prý nedá moc práce.

[mi3ko]

oni to casto robia, kameramani skusaju ci sa necha a potom z toho ma ona problemy... :/

[stuchly1]

nojo. a třetí - mi dát nerchcete? už se těšim ;-)

[rory0]

Asi to, že četla takovou píčovinu. Taky bych to s vážným ksichtem nepřednes...

[zdeneq]

jí to bylo jedno, že čte kravinu, ale za kamerou byla jakási uklízečka nebo co to bylo za pracovnicu a ta jak to slyšela, začla se lochčit a tomu se Zárubová začala smát

[xxxwaterspritexxx]

dobře ona xD

[michalbeast]

Není nad to, když se hezká ženská hezky směje...já bych se asi taky neudržel, kdybych musel s vážnou tváří přednést něco o plyvání česneku do dálky...krásně ukázala, že není upjatá rádobyprofesionálka, ale že to má v mezích možného na háku...a takových lidí je vždycky málo

[tondikbest]

"pLyvání" s Y ,t o ej hrůza

[michalbeast]

No to tedy je hrůza hrůzoucí, to "plyvat"...naprosto souhlasím....jak vidno, mám svůj vzdělanostně-intelektuální zenit dávno za sebou...Lennon měl pravdu, člověk holt po třicítce rapidně blbne...:(((

[michalbeast]

Ale jen tak mezi námi - začínat větu s malým písmenem a nenapsat na její konec tečku,t o ej tyka hrůza. :))) Takže nepletu-li se, "vedeš" na hrubky 2:1 a navrch nějaká ta disgrafie...no ale tu počítat nebudeme :).

[anonymxxxXX]

roztomilá micinka

[KATE24211]

ta ma dost...

[Poky95]

co se divíte, kdyz na ni nekdo dela ksichty z kameroveho stabu (nebo co to tam maji :-)) tak bych se asi zacal smat i ja :P

[deniel159]

hh :D ... vubec mi nevadí když se některý z moderaturů (moderátorek) začne smát něčemu co je vtipné právě naopak... a aspon to je takové spestření a fakt že je to live ;-)

[papapajuska]

Naprosto souhlasím :-)

[jlalis]

:-DDDDDD

[Terteus592]

Slunicko :)

[Zwick27]

roztomilá :P

[kometakbrnak]

Zarubová je dobrá kočička.

[Tuleni]

;oDDD No tak to je drsný!! ;oD

[artealdotname]

tohle jsem viděl live :)

[Kael003]

pokud vim, rikalo ze, ze se smala, protoze ji za kamerou nekdo rozesmival

[Filisthin]

jaaaaj....se ji ani nedivim, cist takovehle zpravy :oD

[x0mrn]

celkom pekna moderatorka :D ... a zlato sa smeje :)

[kagolko]

tvuj nick mluvi o vsem. je mi te uprime lito.

[kagolko]

no na to mas male IQ. to ti nikdo neuveri. to si si jenom ted rychle vymeslel. to zas ja muzu rict. ty nulo LoL

[SpeedFury5]

Ten velkej česnek vypadal jak robík!!

[puod]

translation: "It isn't good person, who don't stink like garlic" it's was a motto of garlic's festival in Buchlovice, it was full of garlic delicatessen, garlic fashion even competition of spitting garlic to distance....

[Agenta18]

thoamne:))

[FabioFulco]

Tohle se může stát každému, je to přece jen člověk. Ale je to vtipné.

[mecidlo]

Ona se smála moc brzo, asi tomu, že to bylo v Muchlovicích na UHradišťsku

[trururum]

ale to nejsou Muchlovice ale Buchlovice :) spis se smala tomu motu, btw hradiste rulez! :)

[Jafuet]

to se jí docela nedivim

[Dratwicz]

Ano je moc sympatická,odpusťme jí ten lehký výpadek-co vy na to pánové? :)

[Jafuet]

já jí to odpouštím, ale ne proto, že je sympatická...to by bylo krapet povrchní ;)

[tinarett]

tak na tom bych se nasmala taky, ale zase by se mela vic kontrolovat jako moderatorka.

[DirtyThing20]

Translate plz

[Rottweiler88]

Vole ;-))

[beeisitepai]

napřed ona a pak bych si dal aji ten česnek, by zdechla kdybych na ni dýchl :-D

[N3gA]

opichal bych ji:D

[tlumic333]

je slusna (hezka)

[joshviklef]

cesnekem

[bobikato]

ROOOFL :DDD dobrej :oD

[tubelogin1]

to je ale blba nana

[JerzyGraph]

At zije cesnek! :-)

[armijazz1]

hahah :P..klasika

[jirka86europe]

LOL nejvíc :D

[Dejanthedj]

co se směješ ty hydro? ja tam bydlím :D

[dementici]

hahaha prej hydro :D

[enfee]

hydro ;DD

[mysakplysak]

Joke I found U, jsem jako nepobral, co je srandovního na česneku?

[ericool222]

kdo rikal ze se smeje cesneku?:/ treba na ni nekdo ve studiu neco ukazoval nebo tak neco:P

[radva22]

sikule girl

[AthenaPallas]

hey to je hustý :D:D:D

[MARIOBLAHA]

moc pěkná is česnekem

[silvestragon]

ha ha could be cool

[Buro161]

very very good....:D

..haha

[ostasov]

Je nádherná

[neserteme99]

Světlana rulezz....I love her..She is very pretty Czech woman..

[HowIFeelRightNow]

Thank you for the translation :)

[JapanCrime]

SERIOUSLY SHE IS SO CUTE....

[HanzPrague]

because shes czech....please came to Czech Republic, you will see best of best.

[ZeroXcz]

jeste se naucit anglicky a bude to pozvani za neco stat :))

[flipflopsneeded]

can you pleaes translate in English?

[kuzlovsky12]

It is not really translatable because it has a lot of "word-plays?". She is talking about a garlic festival and she starts with the motto "The man who does not smell from garlic is not a good man". She continues with the location but has a trouble pronouncing the area "Uhorskohradisku" I think thats what starts her laugh. There is also a garlic ?lamutky?, garlic mode and garlic contest.

[flipflopsneeded]

Thank You...

[codopicichces]

false! She started laughing because of director and cameraman were laughing of the first sentence...it was just laughing domino effect..:)

[shamaniker]

only czech : ta se fakt rozjela, skoda ze neni nejaky video jeste po tom co pustitli tu reportaz :)

[destrruct]

Jo jo Světlana má podobný výtlemy celkem často =D Je super!

[takao691150]

It is a very good work.

[XvallorX]

Phahaha :D If I had to tell on TV something like "Anyone who dont smell garlic are no good man" i will propably laugh too :D

gretings from pl :P

[jobby67]

EXTREMELY PRETTY FACE!!!

[marekparis]

She is from Czech Republic!

[BronAlba]

what's her nationality?

[mrm3x1can]

what language is this

[coddy0]

Czech Republic

[n125pt]

Shes cute and makes me laugh lol