WITH TRANSLATION Viva tv Tokio Hotel part 1

[CarlsCC1998]

this band is sooo cute when they speak german they dont even sound german in my opionion!!! hahaha they are too cute!!!!!!!!!!!!!

[IchliebeTokioHotel17]

Billll..du bist einfach umwerfend... <3

[SugarRuneStarNut]

Oh my gosh... o.o

At the start 0:25 there is a noise and it is the noise my laptop makes when it turns on...

anyway..

[yoursogf]

man why he wear like this thats to much girly

[devilfish98]

i want bills hair

[XxxZEBRAHEADxxXxx2]

wtf... 

[freakylastchristy]

where's the translation ?

[vikywiky]

amo las botas de bill

[xXNarcissaMalfoyXx]

bills face looks so pretty

[aspenedgewalker]

the whole twin thing, you'll usually find identical twins complimenting each other - like two part of a whole

[Lauwsel]

bill and tom are so cute together! hehe i like how bills foot is behind toms. haha i know it sounds stupid but, those little things are so adorable!

[SugarRuneStarNut]

@Lauwsel HA! I knew it! My friend thought I was crazy =(

[LeahBrea]

At 4:03 they both have their heads positioned the same and similar expressions - it was a little bit amusing. Bill is the only guy who somehow manages to look attractive with make up on. really attractive haha.

[ashisasa633]

LMAO omg soo true but cute!!

[myvanwy]

i'm a fan..but it just made me smile how Bill looked at Tom. He's like he's his girlfriend..Maybe because of his makeup and outfit. He's just too gorgeous!

[HappYnazZ1]

Tom du stonii

[01Maleika]

leute wie die zeit vergeht erinnert euch wie alle bei monsun aussahen

[xxTOKIOxHOTELxGIRLxx]

zomg...*dool*

[Marocha11]

I believe he looks fantastic however he is dressed up

[setsuna2021]

well wowie wow, bill has stepped it up, he just absolutely gorgeous here! makeup on point! buuutt the top though makes me pause lol i heart him but aahh its a little.. i'ma just stop now before i get blasted LOL

[HijaDelMar6]

:) I agre with you, the top is more surprising than anything else really. ;)

Have you seen his new mohawk style?

[bonedaddyrox]

OMG I WANT BILL'S OUTFIT!!!!XDDDDD

[Moorhuhn16]

bills hose is ja sooo geil<3

[231PaRaMoRe231]

nice pants bill!!

[RachelxTH]

Aaaaaaaaaaaaa

[MJforeverlegend]

BILL'S HAIR FTW! <3<3<3<3

[starthere13]

He looks like a lion, right? (;

[missmurderTH]

pienso que bill tiene un cabello hermoso,si, es muy lindo.él siempre tiene algo exótico en su cabello en el 2008 lo traía parado pero ahora hizo un cambio muy radical rastas! pero me encanta! si de cualquier manera se ve genial.

sus rastas solo las trae por debajo del cabello me gusta como se hace el crepe sus labios,su blusa su pats en fin,todo

[kerrigirrl]

no matter what, bill will always be hot to me.

[houseofrules]

ughhh what happend?? bill looks like a chickk! he used to look like sexy but now..holy crap :( I still love you tokio hotel, but dayumm!

[missluckyxbill]

bill looks beautiful like every time,but niw he looks looks a little bit leike a girl but he is hot

[dannspringich]

Bill's pants! Oh!

[MrFrenchfryyy]

bill looks gorgeous

[TWILIGHTwiredoYAY]

na mam bill loooks gurlyer and i scars me i like it buttttttttt the old ones better

[InYourCage28]

Tom looks upset :(

[xxHILBORNxx]

He really does, but maybe it's just cuz he's sitting next to happy-go-lucky little Billa :D

[InYourCage28]

Maybe.. But he looks like he is about to cry in a few parts!

[honeyinthesun]

oh wow Bill looks gorgeous and I really wish georg and gustav would talk more. I don't know why but poor tommy looks like he's really sad a few times it almost looks like he might cry the way his eyes go up and he sighs or maybe he had a fight or just dosen't want to be there poor guy.

[Billx3Kaulitzx3Love]

bill looks absolutely beautiful.

[TheTwilight483]

i may know why tom could be sad he is very worried abt bill and the way he looks or it could be he might have fell in love 4 the first time

[maryrioux]

Je comprends rien, mais j'aime bien entendre leurs voix :)

[biturlips]

Tom was so cute during 4:02 :))

[biturlips]

WOW.

Bill grew some muscle's. so HOTT!! I JUST LOVE HIM.

Hahaha. he has cool pants XP

[emilyBerlin]

i know i was noticing dat too!! so fuckin SEXY!

[KrystenKoolaid]

2:31-34 xDDD

WHAT was Bill doing?!

lol

[xrenataa]

whats happened with tom? he seems so sad =/

[nuccia01]

bill is gay dont negate it .-.

[92Marah]

Where is the translation?-.-

[FridaJG92]

Bill is one beautiful boy x3

[weiyi1123]

yeah, he definitely seems very unhappy...

[weiyi1123]

I don't know if it's just myself, but Tom sometimes looks quite melancholy. His eyes just give out the message that he is sort of depressed. He seems like that he is deeply worried about something. I really hope Tom would be ok. I know that I wouldn't drive away your sadness, but I really hope that you would pull yourself together and get over whatever that's bothering you.

[SHIIMSA]

Wow, I can't understand a word but I could watch it over and over again just to drool over Bill. Even tho he looks more feminine here I still think he is beautiful. And I love Tom's new look! Definitely makes him look more his age and sexy as hell!!

[weiyi1123]

Why does Tom looks like he is about to cry at the beginning of the video? You can see that he is extremely sad from 0:40 to 0:53, and he is about to cry...poor Tom, I hope he is ok...

[DCskata7861]

is the person with all the make up a girl? i just want to know cuz im confused

[JonasBrothersLUVVAA]

Nope, haha HE is a boy. A straight boy. Named bill :)

[funnychicaify]

no its a boy

[whimsicalbeefjerky]

lmao

Tom looks kinda high.

[sweetumsmarvinmartia]

I still love you bill and I get it

[tokiojanice]

love it!

[vgendig]

Im thinking that Bill would only go for a girl who wears as much makeup as he does... cuz man! hes definitley gone heavy and detailed on the makeup these days. But i think the girl he goes for would have to keep up with his "style" and that includes makeup.... lucky for me (lol) i wear about a pound more makeup than he does... which mean.... I'M IN!!!!!!!! lmao

[Persuasion003]

Holy shit. Forgive me, but bill really needs to tone it down a couple notches. the tanktop just doesnt work x_x ILY TOM<3

[happycali09]

TH happy ur back !!

[DynamiteExplosive]

OMG BILL LOOKS LIKE A CHICK !

like a really messed in the head chick.

i love tokio hotel, but really do they not have some

mens clothing for that kid. And why the hell does

he wear so much make-up ? is it really needed ?

it just makes him looks like a woos and very girly,

TOM I LOVE YOU <33

[KriBlackRoson]

hahahaha erste frage war schon schwer eh tom? xD hahaha

I love my baby!! Bill, so perfect <3<3<3

[tasteoffelicity]

it's me again I was just thinking - how is it possible that identical twins are not identical?

Look at their noses - they differ sooo much!

Maybe Bill had a nose job?

[kk7872]

I know it's weird, but I, too, learned recently that identical twins are not actually completely identical, they just have identical genes. There's always slight differences, something small like an extra freckle, or something more obvious, like for the kaulitz twins, one has a wider nose, and a different mole. I like to think of it like a cake recipe: you can have the same ingredients, but your cake could turn out a little different from someone else's, depending on how you make it. = )

[weiyi1123]

yeah, I do agree. They do look diffierent. I think all of us could tell them apart when they were young. I think Bill looks more like his mother and Tom looks very alike his father. But sometimes, they do look like each other alot.

[L0w3c]

Who is the woman sitting second from the left? I didn't know there is a woman in this band...

[kackahalova]

it's not woman, it's boy, it's Bill Kaulitz, he is woman really look like

[TheSheone]

fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuj ;)))

[bendzumisek13]

ja tez xD

[LoveConnieAndTH]

How do you talk ?! xD Oh pleaaase, it's just Bill... he's becoming more and more girlish, I found it strange to see him talk looking like a girl and seeing that Adam's apple moving in the middle of it O_ô a real man-woman ! Good interview and, anyway, I like Bill's pants xD

[tasteoffelicity]

I don't like that Bill gets more and more girlish.. I would love him the other way round

Anyway has anyone noticed how innocent Tom looks in this video? I think he's more natural with this hairstyle and this simple black hat. And this is first interview that he's not such a poser and I-am-the-best kind of..

[lukasx7]

hes very pretty lady, i think germans are full of shit like this

[Cinanz]

Please don't attack Bill, we have to feel sorry for him hahaha

[Shade719]

Just a question, who is that girl with extra makeup, black gloves and carpet on legs with black sheepskin rug on head? Looks like zombie-emo-Leprachaun

[HannahMontanafc]

ja kiedyś myślałam ,że ten głupi Bill to baba.

[mentorskate]

Buahahahahaha

[slawo0000]

jak ktos ma inna orientacje seksualna niech schowa sie z nia w domu... nie moze byc tolerancji dla takich odmiencow obnoszacych sie z nia publicznie.

[Administracyjny]

o boże (bez komentarza)

[donia4833]

aaaa Gustav se nogi goli...łeeeeeeeee....xd

[B3Sl]

so lame

[malikor12344]

JAPIERDOLEEE, jak widze takiego pedała to mnie kurwa rzuca po pokoju, WYPIERDALAC DO PEDOLANDII

[keta666]

jaki syf!!!! japierdole jak mozna sluchac tych pedalow.... gdzie sie to kurwa rodzi???? tokio hotel do gazuuuuu!!!!! kurwa!!!!!!! hahaha

[streamline6667555]

jak to gdzie ? w niemczech kurwa gdzie jest wytwórnia pedalstwa

do tego transwestyta na wokalu xD

[Nerwik]

big fat LOL

[Minimenus]

jeden co myśli ze jest Larsem Ulrihem, drugi ze jest czarny...no i dwie kobiety w tym jedna latynoska w dredach...

[brugner]

Bill Kaulitz's mom wanted to have a girl so she dressed him up as one . That made him become a transvestite

[kali4good]

bill looks so gorgeous. if he were a girl he's be the most beautiful girl ever. his eyes are lovely. love his feminine style. it works for him

[emilie354]

♥

[dgfrtyu]

is it just me...or does tom seem a bit upset...?

[arachnai]

bill is humanoid! :D lol

he looks like Tom's bitch :D

[Lilye03]

XD ! It's right =P ! He's so slim ^^.

[Billspiie]

ahha 8b

[anibeli]

Lol! nice

[arachnai]

but i still like them...... 0:) <3

[PURPLETURTLE0599]

okay. the one thing i noticed. Gustav shaves hiis legs!?!?!

[Nele483]

Yes I think so. x''D

[wafa101]

no i think his hair might jus be really light and thin my step bros is like that too and hes like 25

[alicia10696]

I'm not insulting Bill. I love Bill and Tom. But Bill would make such a pretty girl.

[thchaosimsystem]

Bill has beautiful arms <3

[RAWRitsH0N3STY]

Woah Tom's eyes are gorgeous!

and Bill looks beautiful as always but his outfit is especially amazing..

[sweetkitoboy]

bill is so beautiful on the interview

[erytommina93]

I total love Tom here **

Sweeeeet <3

[BabyAngelTH]

I think it's more good if you call that : interview with Tom & Bill Kaulitz Because Georg and Gustav Speak NEVER and I find that very sad .

[alicia10696]

I find it quite funny...

[TwilightRobstenLove]

whoa. bill's arms are like...toned... hot :)

[habsfanmyr]

thx sooo much for translating this ;-))) I had watched it in german and got like 10% loll not enough hey! But it allowed me to concentrate on Bill's talking and the way he says things and the intensity with which he says them...He is the soul of this band , Tom is the brains , Gustav is the beating heart and Georg is the nervous system loolll How is that for a Humanoid? ;-) Just love the whole Band <3

[violethill37]

i need to watch this 3 times: once to look at tom, once to look at bill, and once to look at bill's arms.

[mitchelsfan1yupps]

omg i love bills eyes:)!!!! he's super hot...love them...their an amazing band<3

[kasspouete]

pouah Tom a l'air de s'endormir

[smoshlovingdragon]

Did Bill go through second puberty?

His voice has gotten deeper

[happycali09]

and i think Tom is yawning at 1:18 ha ha ha and trying to hide it by looking down

[happycali09]

Ok fellow TH lovers dont get mad :)

but if BiLL were a girl him and Tom would make such a hot couple!!! I know a lot of you hate twincest (its not real) but I cant help but look at them and think they look sexy together!!!! Bill is hot and Tom is HOT!!!! ok there i just had to get that out of my system LOL

[PillowBiite]

Haha, I agree :) But Bill could still be a boy ;)

[ChemicalxMuffins]

At 4:03 the twins tilt their heads the same way =P Its really cute xD

[stephanygucci]

ich lieve dich bill and tom y george y gustav i love ittttttttttttttt

[biiahTH]

MEU TOM *----------*

[VicKyXxTH]

loooooooooooooooooooool tom looks so bored ta the biggining... bill's talking and he;s just looking everywhere!! hahahaha! xD

[ToniiiUsername]

Stop at 5:05

lol I love their faces

[guadalupemayoral]

omg¡¡¡

i love bill` s look

[SomeoneFab]

6:32 aa so cute billy

[Alicia17Alicia]

Omg Bill's clothing looks so good jesus!

[bandmakers]

thnx for posting this!

[mollySUiCiDEx]

quanto sono belli Bill e Georg <3

[imsilviahe]

tom looks really bored hahaha

[ICJenny]

not even reading the translation.

just watching bill.

he's so freaking beautiful... ♥

[TTK483]

Dire que Tom ce grate le nez MDR

[RegishaV3]

tom - so cuteeeeeeeeeeeee <3

[GroupieStrange]

ENDLICH...tokio hotel in VIVA interview...war ja auch mal zeit langsam ...jetzt können wir sie wieder üüüberall sehn, nehm ich mal an...Viva Feat....VIP Charts und soo...da kommt jetzt HOFFENTLICH mal wieder was von denen! ^^

aber das interview is soo goldig!!

BILL:..zieh den scheiss aus!!! hiiilfe...nee wie immer^^

[anibeli]

God, Bill! stop being so pretty! Lol

[xMusicbirDx]

Das Interview ist gut ! I love TH !

[x3SieLiebtIhn]

Ohh. Voll geil.

Tom guckt zwischendrin mal so damn sweet. *-*

Aber Bill mit diesen 'Unterhemden' geht mal gar nich.. Also, schlecht is es nich, aber muss nich unbedingt sein. ;D

Die Jungs sind die Besten. ♥

[happycali09]

Tom looks like such an obedient boy listening and agreeing with Bill LOL he such a cutie !!!!!! The guys are hotter than ever!!!!!

[jcfanonly]

Thank you for the translation! Bill is getting pretty 'girly' though.

[Tokiiolicious]

it is such an awesome interview!!! *___*

not just always those silly questions these actually make sense! <33

love it.

[LilyKiss974]

Thank you! ='D

[lakristen7]

Thanks for the Translation!!

from :30 to :38 there is something about Bill that makes me see him more beautifully.

I dont know :/

[nicoletagenoveva]

thank you for the video and translation!Chiriy!love ya ,sweetheart!all TH fans love you!

[TokioHotelfann18]

love bills whole outfit ..but tom looked completely bord out of his mind lol

[Meiinxleben]

*_*

[Nele483]

Viva only uploaded the first part today. The second will be online tomorrow!

[natylovesmusic]

thank you for the traslation!! =D

the part 2,3,4,5 are on the internet already

sorry my bad english!

[xxLiinesxx]

where is part 2, 3, 4 and 5? I cant find it! :(

[natylovesmusic]

she umploaded the 2 and 3

the 4 and 5 are coming...

sorry my bad english!

[MissIndianSummer]

It says this is 'part 1' but where is part 2?

[Automatischroom]

XD XD XD Thank you.

the translation is french or english(i'm french) ?^^

[SusieChloeLottchen]

Bill ist so süss :)

♥

[andbillwaslikewhoaa]

I LOVE BILLS PANTS O_O

[LilyKiss974]

I'm waiting, i'm waiting! *o*

[Nele483]

a part of the translation is already online. you can see in the description

[cyndel30]

=D <3 <3

[ztiluakmot]

omg, translation please! :)

[Nele483]

I'm working on a translation.

Please give me some time. xD

[natylovesmusic]

let us know when you get the traslation!

=D

[Nele483]

I already got two questions translated, in the description.