Roque Santeiro - comparação cenas 1975/1985

[SuperBrandonwalsh]

Pelas cenas vistas, a Regina Duarte dá mil voltas na Betty(Pati) Faria.... Aliás, podía-se fazer um paralelo entre o que foi Betty Faria nos anos 80 e o que foi Suzana Vierira na última década em relaçao à Regina Duarte.

[SuperBrandonwalsh]

Acho que se deve fazer uma ressalva quando se fala de Porcina e de Tieta. Regina Duarte FEZ , CRIOU uma personagem e converteu esta na protagonista da historia. Betty (Pati)Faria interpretou uma personagem já clássica de Jorge Amado e da literatura brasileira (como Gabriela, Teresa Batista), que de saída já era a protagonista de uma história e que mesmo assim acabou sendo "um personagem mais" porque recordamos mais a Joana Fomm,a Arlete Salles,aYona Magalhaes que foram as q "roubaram" a novela.

[wibalme]

A reportagem não falou ai que Zé das Medalhas foi vivido em 75 por Emiliano Queiroz. As dançarinas Ninon e Rosaly (vividas em 85 por Claudia Raia e Isis de Oliveira) foram interpretadas em 75 por Lady Francisco e Leila Krespi respectivamente.

Rodésio em 75 foi vivido por Ivan de Almeida em 85 por Tony Tornado. Mina foi vivida nas duas versões por Ilva Niño. O cineasta Gerson do Valle foi vivido em 75 por André Valli.

[bolofofis]

Regina Duarte fez o mesmo papel que BETTY FARIA... rsss

[cyberyanmar]

ataide arcoverde era o diretor na otra versão?

[gelmds]

Me dei um excelente presente de natal: o DVD de Roque Santeiro. A melhor novela da televisão brasileira até o exato momento. Hoje, deixo de assistir as atuais bizarrices para assistir a este espetáculo. Tudo é interessante. Tudo é cômico. Excelentes atores. Brilhante e saudoso DIAS GOMES! Salve REGINA DUARTE e LIMA DUARTE! Que um dia a Globo possa resgatar a mágica das telenovelas rurais, sem esse "mas mas" (como diria Porcina) que não prende ninguém, como temos visto em ARAGUAIA. Inesquecível!

[sitiodosaguiar]

"Dez anos, depois de um pequeno problema com a censura que impediu sua exibição..." primeiramente, um "pequeno" problema não impediria uma novela de ir ao ar. Foi um "GRANDE" problema com a censura! A censura na época acaba sendo os grandes autores das novelas, os autores ficavam reféns do humor desses caras!

[ved100]

@sitiodosaguiar na verdade em 1985 a censura não havia acabado ainda, então, eles não podiam exagerar na crítica... hehehe.

[tvsnovelas]

A versao de 75 teria sido um fracasso....

[usaflmb]

alguem poderia me diser porque a primeira versao foi sensurada?

[Ninovix]

@usaflmb

Até hoje muita gente não entendeu, porque em termos de excentricidades e sugestões sexuais a novela "Saramandaia" era bem pior que "Roque Santeiro".

[JMarcel2007]

@Ninovix na verdade a censura tinha dessas coisas mesmos, critérios totalmente absurdos.

[heanesmedeiros]

A Beth Faria era uma gata!

[Ninovix]

@heanesmedeiros

A Bety Faria era mesmo uma gata, magrinha, devia ter aquela xavascona peludaça dos anos 70 por baixo daquela bata, né não?

[cyberyanmar]

@Ninovix mais respeito homem!

[Ninovix]

@cyberyanmar Vc acha o quê? Que ela depilava a xoxota? Era anos 70, mano!

[Morenaromantica]

Em qual programa foi exibido essa maravilha? parabens pela postagem.

[cezariodias]

óooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooootimooooooooooooooo­ooooooooooooooooooooooooooo.

[severinobolado]

maneiro!!!

[Julio779]

Beth Faria recusou o papel em 1985 por problemas pessoais e a própria atriz afirmou que o papel sempre foi de Regina. Isso de certa forma foi positivo pois Beth brilhou em Pecado Capital, em 1976, e em 1989, estava pronta pra Tieta. Tudo tem seu tempo certo pra ocorrer e realmente em 1985 tudo estava maturado ao ponto para o grande sucesso que foi.

[nacvet1986]

Que legal!!! amei a comparação entre as cenas! é notório que em 1975 não se enquadravam bem as cenas e os ângulos desfavoreciam a interpretação dos atores. Eu assistia esporadicamente quando reprisou no vale a pena ver de novo durante as minhas férias escolares mas infelizmente nao pude acompanhar a trama fielmente. Deveriam fazer mais novelas assim como essa e sair da mesmisse da mocinha pobre com o mocinho rico que sofre a novela inteira por conta da vilã

[niciolmont]

A censura a 'ROQUE SANTEIRO', vez com que a globo em 75, reprisasse 'SELVA DE PEDRA'. Uma nova novela foi escrita, se tornando um grande sucesso, e reaproveitou parte do elenco de roque santeiro. A novela era, 'PECADO CAPITAL'.

[niciolmont]

SENSACIONAL

[EmilioPacheco]

Os atores de 1975 teriam feito um excelente trabalho. Eu particularmente acho uma visão muito estreita achar que Beth Faria não teria sido uma boa Viúva Porcina. As pessoas esquecem que a Porcina não "nasceu" com a cara da Regina Duarte, mas foi criada pelo Dias Gomes dentro de certos parâmetros. Aliás, se em 1975 alguém sugerisse a Regina Duarte para o papel, causaria risos. A recatada namoradinha do Brasil? Conta outra! Mas em 1985 ela estava pronta para o papel.

[passeddy]

mas eu nao disse que a Bette Faria nao ficaria bem no papel de viuva porcina, disse completamente o contrario, acho que foi o unico papel em que ela interpretaria bem, e disse tambem que "parece" que o papel da viuva porcina foi escrita para Regina duarte, mas nao que tenha sido realmente escrito para ela, mesmo assim eu creio que ela seria à altura de interpretar aquele papel mesmo em 1975, porque talento ela ja tinha de sobra!

[RockoHawk]

Esse papel eu realmente acho que a Betty Faria muito bem, as outras modificações foram muito boas

[21stcenturyrodrigo]

Muito bem colocado

[Ninovix]

@EmilioPacheco

E pior que hoje se houvesse um papel de vovó Porcina os diretores chamariam uma atrizinha meia-boca e não chamariam nem a Regina Duarte nem a Bety Faria. Que lástima a tv brasileira hoje, não?

[theago]

@EmilioPacheco eu concordo com as considerações... é uma grande injustiça com a Beth Faria, que depois de Tieta, não tem mais nada a provar pra ninguém.

[passeddy]

Bom, apesar que a Bette Faria tambem ficou muito bem no papel de viuva porcina, talvez fosse o unico papel em que ela se encaixaria bem. Mas parece que a viuva porcina foi escrita sob medida para Regina Duarte!

[apolojb]

Bem! Pra alguma coisa serviu a ditadura! Pra não deixar ir ao ar essa versão tosca da nossa querida novela Roque Santeiro. Incrivel a mudança da produção de 1975 pra de 1985! Os atores eram ruins atuavam mal, salvo claro, o Lima Duarte que é um gênio! Eu tenho a novela toda em DVD, assisto sempre que posso!

[kayanarede]

cá entre nós, ainda bem q a censura vetou a 1ª versão, pois, pelo visto, a 2ª versão acabou ficando bem melhor...

a globo não tinha dinheiro nem pra comprar uma limusine decente em 1975 kkkkkkkkkkkkkkkkkk

[fabinhoglb]

vc ta serto. acho qui em 75 nao tinha limusine . os atores eram bem ruim o povo feio kkkkkkkkk

[BESOURO80]

kkkkkkkkkkkkk maravilha!

[MATTMUDORCK]

Cadê as cenas em que aparecem os dois Roques?.

[EmilioPacheco]

O primeiro Roque, que seria Francisco Cuoco, não chegou a aparecer. A novela foi proibida antes que ele chegasse a gravar qualquer capítulo.

[Ninovix]

@EmilioPacheco

Eu chego a pensar que o Cuoco podia ter feito um Roque ainda melhor que o neurolinguado José Wilker.

[rodrigomauricio721]

Assisti a novela quando passou em 1985, quando foi reprisada em 1991 e em 2000.

Ainda hoje eu lembro da Regina Duarte gritando o nome da empregada. O ponto alto da novela foi quando mataram a vaca ametista, do Sinhozinho Malta...

[danjornak]

Eu vi a reprise e lembro quem matou a vaca Ametista.Foi Zé das Medalhas,quando ele tava treinando a mira pra poder matar o amante da mulher dele (Cássia Kiss).Ele ia atirar numa lata que tava numa árvore mas errou a mira e acertou a vaca.

[drmarioneto]

Danjornak, eu também lembro-me como hoje quando o Zé das Medalhas foi treinar tiro, com intuito de matar a amante da Lulu (Cássia Kiss), e ao tentar acertar uma latinha, ele acertou Ametista, a vaca preferida e mais premiada do Zinhozinho Malta. Quando viu o erro o tiro e viu a cagada que tinha aprontado, ele pegou a pastinha dele, colocou-a embaixo do braço e entrou no carro (Del Reÿ ou Belina) e saiu de fininho.

[danjornak]

Se não me engano,o carro dele era uma Del Rëy.

[drmarioneto]

Depois, lembro-me o Zinhozinho Malta chorando ao lado da Ametista, quando Terêncio fala pra ele:

- Zinhozinho, quem acertou a ametista não queria acertar ela.

- Queria o quê?

- Queria acertar o Senhor.

- Isso não vai ficar assim Terêncio. Quero saber o filho de uma porca fuçadeira que fez isso com minha vaquinha. Terêncio, chame o delegado Feijó, para investigar. Isso não vai ficar assim

Foi mais ou menos esse o diálogo. Muito hilário...

[mmze0081]

Tive o privilégio de poder assistir 3 vezes: Em 1985, 1991 e a segunda reprise em 2000. Foi A NOVELA.

[fabiosilvio]

A melhor novela dentre as que eu pude ver. Excelente.

[LVITOLA]

Novela inesquecível da Globo.