@wojtek071 to powiedzenie pan Janek zaczerpnął od Marka Hłaski a raczej jego wujka Józefa , bohatera kilku jego książek , polecam przeczytać "Sowa córka piekarza " to właśnie tam wuj Józef wypowiada te święte słowa które tak się spodobały Himilsbachowi a także wiele innych , w każdym razie najważniejsze to " baśniowy nastrój " a także " wyrobienie dramatyczne"
z tych tłumaczeń zaczyna wynikać, że polska to kraj bez przekleństwo.
SlimolVix 2 days ago
WSK
DiDiamondRec 1 month ago
Fajny film,zobaczcie....
MrJacek00 2 months ago
Jasiu był mistrzem , szkoda że nie miał dzieci z Basią
theroberto700 11 months ago
Himlisbach wyglada jak Spencer tracy
sohc77 1 year ago 7
@sohc77 Trafione bez pudła.
1000fantomas 7 months ago
Taka prawda o Himilsbachu,że do końca życia pił i palił:-D A jak pił to miał w zwyczaju mówić,że "wprowadza do organizmu baśniowy nastrój" :-)
wojtek0711 1 year ago 2
@wojtek071 to powiedzenie pan Janek zaczerpnął od Marka Hłaski a raczej jego wujka Józefa , bohatera kilku jego książek , polecam przeczytać "Sowa córka piekarza " to właśnie tam wuj Józef wypowiada te święte słowa które tak się spodobały Himilsbachowi a także wiele innych , w każdym razie najważniejsze to " baśniowy nastrój " a także " wyrobienie dramatyczne"
wariat72 1 year ago
@wojtek0711 dokładnie to tak było:
"-A po co ty pijesz, wuju?
-Żeby się wyrobić dramatycznie, żeby wprowadzić w życie elementy baśniowe..."
to i inne genialne dialogi i historie w " Sowa córka piekarza" Marka Hłaski
wariat72 1 year ago
z tą depresją to prawda
kanarzysko 2 years ago
mnie to gówno obchodzi - I don't care;) lubię te tłumaczenia na TVP Polonia;)
buuula1984 2 years ago 12