13. Lune (Russian)

[MsLuse4ka]

да ужжжжжжжжжжжжж

[superkukuchka]

А мне если чесно Постоленко нравится больше!!

[crabcoreable]

Даже в ноты не попадает, урод.

[JustJoke89]

Вся критики и ругань в сторону исполнителей Гренгура сводится к тому что ни один из них, кроме Bruno не Bruno. Как раз В этом нет их вины

[naneunnamja]

Бо-же-мой. Какой кошмар. После великолепной оригинальной и не менее прекрасной корейской версии эта кажется, уж простите, отрыжкой.

[myspecualworld]

не поет - орет.

кошмар Брюнетки.

[kmcneely94]

dude he's pitchy.

[TheDexp]

Голос у него неплохой... Пока не сравниваешь его с Бруно. А так как Дыбского угораздило сыграть Гренгуара, то как не сравнить - у Пелетье голос намного гуще и сильнее, не говоря про уникальный, очень красивый тембр, которого нет у Дыбского. Да и с актерской игрой и окрасками голоса тоже беда - там где у Бруно голос звучит игриво-насмешливо, Дыбский поет слащаво, там где в оригинале настроение трагическое или драматическое - этот поет заунывно и плаксиво. В общем, Дыбский замахнулся... и проиграл

[Tsymbal4metal]

холи щит. Так испоганить песню

[Amethyst1204]

Немного получше Постоленко, но все равно... честно скажем не фонтан! Я не спорю, голос есть, но нергетика совсем не та, да и на сцене он себя вести не умеет. А еще я бы на месте звукорежисеров музыку потише сделала, может он бы что-то получше вытянул вокально... Брюно... Ну про Брюно тут и говорить нечего, гений. Ему по хожу и микрофон по-моему не нужен, он и так споет.

Лучше бы не ставили даже нашу версию, имхо.

[mrssashac]

@Amethyst1204 tochno notre dame doljen slushatsya tolko v originale s bruno v glavnoy roli

[UsakoMusicFan]

Ой! Постоленко гораздо грамотнее её спел...Оо

[MaryUkraine]

Ой! Він схожий на Дракулу! Брюно - це геній.

[L0L0chka]

нет слов... нет, есть - пи****ц !

[Denis43589]

Британский Грингуар еще хуже поет, а Дыбский не так уж и плох.

[OneTwoSbri]

no. matteo setti is the best., sorry.

[Sneypomanka]

А мне нравится, ИМХО.

+ ко всему тут не самое хорошее качество.

Давайте вы хотя бы так споёте, а потом будете критиковать. Возможно, Бруно чем-то лучше, но не считаю, что наша версия самая плохая.

[YukitokoG]

@Sneypomanka А мне кстати тоже нравится.... Ну понятно что Пелетье гений и все такое, но тоже с какой стороны посмотреть =_= Дыбский отлично поет - так что я с вами согласна на все 100%

[Sneypomanka]

@YukitokoG О, я удивлена! Спасибо вам, не думала, что кто-то меня поддержит)

На счёт БП я также хочу сказать, что лучше его считают, так как это всё-таки фанцузская версия, а значит, она "правильная". Но я всё равно активно поддерживаю Дыбского, ибо поёт очень хорошо, и получше многих (к тому же он очень мил ^^)

[Amethyst1204]

@Sneypomanka А давайте каждый будет качественно заниматься своим делом! И если я не певица, то я и не лезу на сцену петь, особенно такую сложную партию. Так что аргумент типа "а давайте вы хотя бы так споете" - глупость. На сцене должны быть действительно лучшие, а не "ну хоть как то же нам надо ответить французам". Не тянет Дыбский - пусть поет то, что тянет, и в чем хорош. И всем будет счастье, включая зрителей.

[GingerLelja]

О Боже!!! Ну зачем же так петь??!!!

[IreneProck]

не надо так !

голос у него неплохой !

но, конечно, несравнимо с Бруно !

[stratosinger]

MAtteo Setti is the bes, not Bruno,

[alextlalev]

в топку!!!

[Evgenika123]

omg...КАК ФАЛЬШИВИТ.

[farah1601]

ewwwwwwwwwwww it sucks !!!!!!!!!!!!! the french version is the best !!! Bruno pelletier <3 <3

[evgeniyaheinzer]

Какой позор .... Даже если не сравнивать с Бруно ....

[annakudryav]

ДА Я НААААААААМНОООООООГО ЛУЧШЕ ПОЮ!!!

[OniDana]

Concordo pienamente. Brunoooooooo!!!!!

[azhig]

что ж ты так ложаешь то ?

лучше б молчал, песня красивее звучала бы

[Sunamer1]

@azhig да...."малость" не попадает

[daria238]

чёрт меня дёрнул включить русскую версию...

пошла смотреть версию с Бруно,дабы заглушить отвращение от исполнения этой песни Дыбским.

[mmc878]

вообще ниочем

[zarinadoct94]

Как же надо было поиздеваться над песней!

[svetik779]

Ужос!!!!

[jason801131tw]

I like bruno's more than this one

he is likely roaring lune .....

[marksh2010]

А я иду на французский состав приезжают в Москву 11 декабря - чем этот отстой слушать

[GENIKOLOG2]

неужели никого лучше не было??? Меня, хотя бы взяли)))))

[Sophie1304]

BRUNO ! BRUNO ! BRUNO ! He's the best !

[ergejtorohguinegen]

the singer is good though

[mcv331]

А мне смешно смотреть на этого суслика, особенно когда крупным планом показывают=) Хорошо, что рядом ссылка на оригинал песни, есть чем "заесть"...

[olianemova]

Какой ужас! :-О

[TheAsthin]

Guys, please don't forget that Russian and French languages have different phonetics :) It is impossible to sing in the same way in Russian like in French

[yoursinfuldreams]

@TheAsthin

agreed

[1980maxima]

After having heard the italian version with the best Gringoire ever, Roberto Sinagoga, I can't hear this singer. He destroys this beautiful song. Listen to Roberto Sinagoga if you want to have an idea of the best interpretation of Lune!!

[rhiready]

Chag, what!? The original French is the most amazing! I've heard the Italian, it's pretty bad and I love Italian!

Some things just should not be translated...

[Bonitca]

Bruno Pelletier is the best voice, the best Gringoire and the best interpreter of Lune.

[001oxana]

Chuvak ne poet a risuetsya...... S Bruno daje stidno sravnivat.....

[gosty111]

неплохо, но бруно круче в сто раз

[KatharineYumiko]

согласна. никого лучше Бруно быть просто не может. Если вы мне покажете кого-то, кт оспоет красивее, душевнее, сильнее, более абворожительно, завораживающе и вообще, чем он, то я не знаю, что сделаю. обещать могу что угодно, потому что такого никогда не будет)))

[harrypotterlove4ever]

I heard the french version and this is shitt compared to french.

[o8oReio8o]

I think, It 's a little difficult to estimate if he's singing really that bad because the quality of the video itself is not really optimal... :(

(even if I prefer the french version of Bruno Pelletier)

[MickBReedy]

oh man he is really bad

[sexkittenband]

He singing with a butiful not tuned voice, it's horrible !!!

[chtoosha]

мама моя... с пелетьером и рядом не лежал.

У того это дущевнее, шире, ну не знаю, Там берет за душу, а тут...

[PelletierBruno]

Там за душу а тут за задницу))))

[Texazis]

нда....ужасное исполнение....высокие ноты не достает...уф....срам,то какой...

Bruno Pelletier лучше всех исполнил эту песню голос у него потрясный!!Тембр божественный...и то как он преподносит песню и, как вживается в образ на сцене...словами не описать!

Хлопаю стоя!!!БРАВО!

[NKValo]

xP ...oh my God... xP

[PelletierBruno]

Во первых Пелетье младше его в то время был!!!А это Дыбский и поет он ужасно, а разница между ними в том, что Пелетье не лажает и думает о чем поет!!!!А НЕ ПРОСТО ОРЕТ ГЛУПО!!!!

[tektarra]

Я не знаю что у вас с ушами, но этот тип ахирительно "въезжает" в ноты а в некоторый вообще не попадает. А должное не надо отдавать, раз не можешь не хер лезть или всем должное отдавать кто попробовал...

[PelletierBruno]

Ты абсолютно прав, хучшего исполнения этой песни я еще не слышал!!!!!

[0Immortelle0]

Молодец, вообщем!Опыта наберется и вообще замечательно будет!По-моему он еще и в "Ромео и Джульетте" пел, там вообще хорошо

[0Immortelle0]

Не лучше Пелетье, конечно,но не хуже итальянца, а Пелетье хоть голос и сильный,но мне лично тембр Пелетье не нравится, не знаю,что все от него кипятком писают

[or88mi22]

¨Это безобразие НЕЛЬЗЯ вообще даже сравнивать с Пельтье!!!

[Morikumo]

He sounds flat.

[axyen4ik]

нормально попадает, успокойся....

[tektarra]

отрежте ему яйцы...мож попадать начнет...просто пипец полный у мну одни эмоции....если бы Градский там был...

[0Immortelle0]

Градский уже старый!а песня очень сложная,так что надо отдать должное, а Пелетье все-таки старше и опытнее!

[Derzky08]

Но Бруно вне конкуренции более того это лучший голос среди любого в мире и думаю что никогда этого ничто не изменит....Когда додумаются его уламать спеть в нашем нотрдаме?....

[Derzky08]

да мимо да волнуется как школьник,но зная это он выкладывается,вкладывает душу и делает это для нас,сомневаюсь чтобы ктонибудь смог и так спеть,к тому же и качество звука сильно страдает....

[fwehiiuwefh]

Bruno is the best

[tanboem]

@fwehiiuwefh Sure! Bruno is the best Gringoire ever!!!

[MissMaZora]

Korean Gringoire is quite impressive too... ;)

[abbaabb]

говно

[mar1um]

I won't dis this version, but I love the French original :)

[posomaha]

мажет мимо нот и не краснеет! :(

[violinplayer17]

Bad. He sings some notes uncorrectly and barely sings high notes.

[vbhghtrhfcty]

ok. you are all right. eeemmm....."bad, woooooo......" well...may ba you can sing like that? ah?

[Itachisann]

говно имхо. Французы лучше. ИМХО и ниипёт

[cmoi2431]

Je préfère la version Française avec Bruno Pelletier...

[stickynoteblog]

Moi aussi!!!

[xyopea]

Et moi aussi.

[detukourjobs]

.... why are you all so negetive? this guy is pretty decent at singing the quality does not do him justice whatsoever. Why don't some of you people insulting the guy post some video responses of you singing so we can laugh at how off key you are.

[Voximpress]

Like Matteo Setti no one,the italian Gringoir is the best one..better than Pelletier to...see him and hear him.....

[SwantyMC]

matteo and bruno are the best gringoire ever.......this russian one really sucks

[mattles1579]

matteo setti kind of plays a femanine gringoire, or at least looks like it

bruno is the best gringoire, end of story

[Voximpress]

mm..end of the story..i don't think, Bruno is a good singer but Matteo Setti seems a real poet with his movements..i'm sorry my friend but The real Gringoire is Matteo Setti.. . and his voice is great.. . This is the end of the story..

[9Asfaloth9]

stop arguing... I personally prefer Bruno then Matteo then Postolenko, but this is all a matter of opinion. It's an open-ended story. There is no "end of story..."

[00illy00]

matteo is the best...he is perfect in this role...Bruno is great but nothing compared to Matteo

[9Asfaloth9]

again, I said stop forcing your opinions... I think otherwise but I dont flaunt that...

[Lilacsinm]

Nothing compared to Matteo? You are a funny one, Matteo can't act to save his life, he doesn't know how to dominate the stage and his voice can maybe reach the first row of chairs in the theater but that's where it stops. At least his stupid smile amuses me when I watch the mediocre Italian version of this great show.

[Lilacsinm]

The "real" Gringoire is a fictional character, invented by Victor Hugo. Since Gringoire is a French man Matteo can't possibly be the real Gringoire even if there was such a person and as for singing and acting? He looks like a real amateur when you placed him next to Bruno's spectacular performance but I guess that that's what you are used to see on stage.

[Persephoneia01]

The Real Gringoire was a poet & playwright that live from 1475 to 1538, not invented by Victor Hugo. Victor Hugo just used him in his book.

[zarie246]

it's not bad... but comparing to Bruno Pelletier...

[XXMarghyXX]

Look better Matteo, hes a real romantic poet ^^ but i like pellettier too (second place ^^)

[poropopo]

OOOHhhhh! That SUCKS!!!!!

[Findurka]

Low quality record :( I think this voice isn't so bad in real.

But Bruno is better :D

[nitramnongag]

woooooooooooo...this is so bad!

[zajaz88]

unfortunately, I must agree. It´s so bad I have to cry every time I hear it...

No, seriously: no feeling, no power in the voice

it´s definitely crap!

[0Immortelle0]

what no feeling?may be not so big power as Pelletier has but it is!so if it's crap may be you can sing better?=)))i doubt

[nichtblind]

che za belobrisij homak!?

[9Asfaloth9]

See Postolenko at youtube. com/ watch? v=BnNRW6cFhqs

[Olgacats]

Брюно. однозначно

[linkownag3]

oh i agree! Bruno is a be-gillion times better!

[Delflen]

Я не спец, не могу ничего сказать про его пение, НО Bruno Pelletier НАМНОГО ЛУЧШЕ!!!

И вообще, Бруно лучший Gringoire!

8)

[Delflen]

Я не спец, не могу ничего сказать про его пение, НО Bruno Pelletier поёт НАМНОГО ЛУЧШЕ!!!!

Бруно - ЛУЧШИЙ Gringoire!

8)

[thorbenkorn1994]

A bad voice! Bruno Pelletier is much better!!

[Logariett]

Он же фальшивит!!! Либо проблемы с микрофоном, что маловероятно.

[9Shadowfax9]

точно фальшивит. У меня есть другая запись, там он так-же "поёт"...

[0Immortelle0]

а по-моему, микрофон

[wamadeus]

burno pelletier is much better ;)

[rozerozanyc]

Russian version is total BS

[Milaya1001]

Слова шикарные, у меня аж муражки бегут!!!

[VasiliskGUU]

aaaaah... thought my russian is perfect, I can't understand a word! terrible

[YjunAv40]

Как вообще можно петь таким позорным голосом? А уж тем более эту песню! Bruno Pelletier is sooo much better)). Да тут даже сравнивать нечего.

[Masicians]

He is out of tune!

[11447700]

Very Very Very out of tune!!!!

[Nuta5s]

Пока я не услышала французскую версию NDdP, меня просто передергивала от самого упоминания "Собора", "Belle"... И я просто не понимала, ЧТО находят в этом мюзикле?!

[chukenMAN]

Позор русского "Собора"...но имхо "Луну" в русском варианте никто - даже Постоленко не может петь достаточно хорошо...

[9Shadowfax9]

Postolenko normal'no poyet, no ne dot'agivaet do Bruno Pelletier. A Dibskiy voobshe uzhas shto tvorit s pesney.

[Nuta5s]

to see IT right after Bruno's Lune... Better not to see ever.

И это лучший Грэнгуар?!! Я вас умоляю... даже не смешно((

[quotidiana]

exactly ... this one is very good singer, but pelletier is excelent one

[9Shadowfax9]

no definitely not the best Gringoire.

I tochno ne smeshno. Pelletier edinstvenniy.

[some1tookmynick]

I have one thing to say: TURN ON YOUR MIC, DUDE!

[Cossynieur]

The Russian lyrics of this song are better than the French!

[9Shadowfax9]

yes, yes, and yes! I love the Russian lyrics, but singer... ehhh....

[edenambalaj]

type ediz lune  and observe mine please....

[bybysha]

NOBODY COMPARES TO BRUNO PELLETIER

[vanessabtfly]

I agree!!! nobody sings this song as Bruno does

[AngedemusiqueT]

Ok, you are right. :) This song mustn't be terrible, this singer is terrible...

I only like Lune with Bruno Pelletier. He is fantastic!!!

[Sarahita]

In fact he's the bes Gringoire ever!!!

[9Shadowfax9]

yes, i definitely have to agree, he's the best Gringoire. Although Postolenko is not too bad, he doesnt have the hair... lol.

[morning91star]

yes*__* bruno is the best... and the secondo gringoire for me is metteo setti *__* they are better, very very very better XD, than this xD

[AngedemusiqueT]

brrr...

I'm sorry to say, but he is false... I adore this song, but this one is terrible... :(

[9Shadowfax9]

you should hear Alexander Postolenko, he's better. I should agree, i heard this version in better quality, and Dibskiy IS terrible. i still like the moon though!

[9Shadowfax9]

FINALLY!!! YEAH!!! not bad... *faints*

the French verison is prettier, but maybe thats becasue the audio is a little ruined here? foggy...

i like the moon!