The Rasmus Ft. Lena Katina - October And April (Español)

[AnnyCullen1995Kiryuu]

me gusta mas la version con Anette

[LenaKatinaTv]

Aunque esta canción salio con Annette originalmente fue escrita para Lauri y Lena, incluso el titulo lo dice, ya que Lauri nació en Abril y Lena nació en Octubre, la "niña llena de luz, estrella brillante" es Lena, ella proyecta ternura, mientras que Lauri es una personalidad mas obscura, proyecta eso, lo mismo que proyecta Annette, definitivamente Annette no es la NIÑA llena de luz...

PD: Annette es una gran cantante :)

[irene5490]

esta cancion describe mi historia con mi ex.... me hizo llorar

[ingridrasmusLAURI1]

como que aumentaron mas la voz de lena en el coro en este video!! casi no se escucha Lauri!! me gusta como canta Lena pero en esta canción prefiero a Anette!!

[altasverige]

I may prefer Anette's version but...LENA gave a different appeal... younger fresher sound.... Anette's mature angelic voice made me feel like I am about to .... fade in time. (by the way. this sounds like a "sample")

[TheRoyito11]

me gust amas la original

[melvy33]

mmmm por q me parece q esta sobrepuesta la voz de ella??

[zuzeiizoe]

ame esta cansion

[TheFenix48]

si existe un dueto perfecto es este; excelente cancion.....

[izanamiledi]

Леночка просто супер! Не ожидала!!!

[siiomara35]

wouh me enkanta su voz yo soe mega fan de julia pero la voz de lena me ipnotiza a las dos las amo por igual esten o no juntas..asi deve de ser :)

[michymigue]

les apuesto no va a prosperar como lo fue en tatu su voz se oia mejor a lado de julia le daban un toque super genial en sus rolas

[animgirlsadik]

si, solto mas talento por solitario pero aun asi siento que le falta algo :/

[amarita974]

WOW, BEAUTIFUL

[kongenafnissebo]

I love this, like I love this song with Anette from Nightwish :)

[DarkAshesFalling]

@kongenafnissebo this is Lena Katina not Anette :P

[kongenafnissebo]

@DarkAshesFalling I know. But I like the song with Anette more. 

[dayhana801]

awww amo esta cancion ella tiene un gran talento y piensoke todo lo que sepropoonga lo lograraaa mivisigeasiii lenaaaa t aaamammos

[Kamixzz]

q vocesssss waoooooooooo m encantoooo :$

[bryhanna7]

love it

[TATUbetti]

OMG LENA o_O

WHAT A VOICE . OMG BEAUTIFUL OMG I WANT HEAR MORE THIS LENA !

<333

[TATUbetti]

Kocham Cię Lena ;****

(i love Lena ;****...)

[zinxrockerxboy]

lena canta bien muy bonita cansion pero me quedo con la original Annete olzon <3

[NightwishBv94]

Te amo Lena *-*

[wolfwithe]

Realmente ME ENCANTA ESTA CANCIÓN <3 igual que esta mujeeer! espero que todo le salga bn en su carrera! :D

[denis770]

recien me entero que hicieron un dueto!!!!! aaaaaaaaaaaawwwwwwwwww

*--*

[k4rLyIeR0]

me gusto muxo la version de esta cancion pero se oye mejor con anette

[stockpuppet]

suena mejor pero esta mejor la de anette

[monoko1992]

anette hace mejor duo le da los altos que necesita la canción le da matices acá se perde lena canta muy lindo pero anette canta mejor para esta cancion

[XTremeLeo1]

@monoko1992 A que te refieres con ke da los altos ke necesita si esta en la misma tonalidad?? Y Lena para nada se pierde, en todo caso Lauri habria podido hacerla lucir mas no solo a Lena sino tambien a Anette haciendo una segunda en vez de cantar en 8a. El ke se pierde es él

[XTremeLeo1]

@monoko1992 Creo q lo estas viendo al revez: El soporte o la melodia, la lleva la mujer (Lena o Anette) no Lauri. Tampoco tengo nada en contra de Anette, de hecho me parece ke la version con ella esta un poco mejor vocalmente. Anette solo sube 1 vez en 1 o 2 versos antes del 2o Coro. Yo critico a Lauri xq pudo haber hecho mas por la cancion haciendo una segunda en los coros. Ambas versiones estan octavadas aunq reconozco ke eso es congruente con la letra ke habla de 2 personas opuestas

[seus120]

NO espOr nadaa pero esta mejorr con anette olson!! No E spor nadaa pero anette olson le da el toke femeninoo y en esta canciOon se OPakaa LA Voss da lauriii!! jajaja

[MrJenisan]

wahooo yess.. i like........

[diavoleindraco28]

perdonenme pero es con Annette Olson con quien hace el dueto, Annete es la nueva cantante de Nightwish

[kpopse7en123]

@diavoleindraco28 No, pero esta es una version hecha antes que saliera con Annete, pero finalmente no salió ya que Lena tenia compromisos con su dúo

[avrilkatina]

@thebandforever mira esta cancion me hizo recordar lo nuestro =9 (yo) Octubre y (tu) Abril amm y tambien porque nos conocimos en octubre y la ultima vez que nos vimos fue abril =P

[Naula]

Si se fijan Lena canta diferente que Annette, aqui dice:

Endless star* (en vez de "storm")

Coldest moon* (snow)

Deepest blue* (thrill)

Tearing down the spring* (his will)

[22rochette]

mmmmmm......nop, me gustó más la versión con Annete. 

[malkken]

aaaaaaaaaaaaaaah kiero video de esta kanciooooooooooooon!!!!!

[marniewitchjdr]

k+m=<3

[MrTheerl]

quisiera saber si lena katina de t.a.t.u canta con the rasmus

[TheHelenaVera]

@MrTheerl No, solo fue un demo o prueba pero al final se quedaron con otra cantante... obvio 100% Lena

[Lenita017]

Hermoso... Realmente Hermoso!!

[w8oe]

es 10000000000 veces mejor, aunque la otra no sea mala! Lena rocks

[JulyAikawa]

Adoro a Anette pero definitivamente esta versión es mejor.

[shvamm]

офигеннооооо!!!

[alfito78]

ni hablar... este Ángel hermosísisisismo no fué elegido...el video con Lena hubiera alzado mucho más esta padre canción.

[Gabyrasmus]

Lena combina mil veces mejor que Annete. Buen trabajo!

[tatutonio]

esta cancion me recuerda bueno y malos momentos,pero me encanta x k es la verdad de toda relacion,good song

[elvistoro32]

yo me quedo con las 2. la original igual es buena. las 2 son buenas, pero con matices distintos.

[leonella824]

Me encanta este tema, Lena suena genial..Le da un toque distinto a la canción =)

[2alz]

i like this song with lena instead of anette she sounds souding but does to anette but its better lena

[MrsHardy97]

WOW *__*

[andreinalovescorea]

La hermosa voz de Lena + La hermosa voz de Lauri = PERFECCION

[GUMYXx]

ayyyyyyyyyyyy noooooo ke linda kancion me encantaaaaaaa me recurda muchas cosas k vivi :( pero a la vez tan lindos momentos k por mas k kiero alejarlos no puedo y estan junto ami, pero la vida asi lo kiso k puedo haser asi estaba escrito intente cambiarlo pero no pude y ahora estoy sola conviviendo dia a dia con mi pasado pero k mas da es parte de mi.

[byron753]

am0 la voz d Lena..!

[LouLaiho]

Lena tiene muy buena voz nadie lo duda pero prefiero la de Anette , Porque con la de Lena se me hizo muy aburrida nunca juegan con la voz parece que los 2 estan hablando na mas xD

[mariadonados]

amo esta cancion ;D

[inhibeeldolor]

Que hermosa la voz de Lena O:

[QoZmoZithA1]

Aii nooooo!!! esta cancion esta I N C R E I B L E !!

[Lennetoile]

Me encanto esa canción! Sin palabras. Adoro la voz de Lenaa!!!

[blochkai]

no me la creia pero si es la voz de lna deberian de sacar un video

lena tiene mucho que dar mas que julia

[willithoo]

Creo que Lauri Ylönen sintió que la voz de Lena opacaba mucho la suya, por eso esta no fue la versión original.

[rocketjoe1000]

ya quiero escuchar esta cancion en vivo ^_^

[Maiquiabelle]

Es sorprendente el talento que ocultó tanto en TATU jajaja.. esta mujer está haciendo de las suyas, y nos sorprende, yo también comienzo a amarla. Bien por ella, y el dueto con Belanova, también es bellísimo!

[Crazyforkatina]

@Maiquiabelle Tienes toda la razón del mundo. Francamente, en t.A.T.u no brillaba tanto, yo creo que era para no hacer tan notoria la falta de voz de su compañera (las cosas como son) sin embargo, que bueno verla en su carrera en solitario, luego de mucho estudio y trabajo, dándonos éste tipo de joyas. Ojalá tenga muchísimo éxito.

[RomanovKatina]

@Crazyforkatina Uhm, es verdad nunca habia caido en eso, cierto que Shapovalov siempre hacia que Yulia fuese la que tubiera que esforzar su voz, si que falta la voz de Yulia, pero es que el grupo ya no tendria tanta salida como antes, pero las canciones que saca Lena son mucho mejores que las de Yulia, en mi opinion.

[Crazyforkatina]

@RomanovKatina Sí, de hecho las canciones y la voz de Lena, actualmente, son mil veces mejores... Para mi, dejar de pertenecer a t.A.T.u. le ayuda a crecer.

[RomanovKatina]

@Crazyforkatina Ajam, aunque Lena no es muy conocida en España, podría a darse a conocer, pero sus canciones... le falta algo... que a todo el mundo le gusta, pero para mi, siempre va a ser la mejor, como antes y ahora.

[jvxnyxry1]

k voces chingada madre!!!!!!!!!!! muy chida me queda como anillo al dedo

[0106lenka]

bella cancion Lenita se luce mas q Anette.. me gustaaaa masss.... ♥

[volkoviitho]

waaaaa me encantoo siii tienen raszoon mejor qe la original

[jhonporjesor]

la ame

[isabellaabad]

¿Cómo es posible que Lena Katina haga que una canción buena se haga aún mejor? No lo sé de verdad, pero su voz es taaaaaaaaaan hermosa que mejora todo :)

[TatsukaYura]

Me encanta, suena muy dulce el tono de Lena, acompaña perfectamente a Lauri

[hikarirashiel]

soe yo o lena le pone como mas sentimiento a la cancion TT^TT me encanto

[LUIS2007ist]

muy buena rola

[barreno1988mario]

yes I love them

[RavenEvert]

Like Lena and Lauri

Voices apart

This beauty song was like poison right from the start..

...♥... me encanta!

[absolutruss]

definitivamente es mejor con Lena, siempre lo dire

[ThePlmghp]

Lena es excelente, lastima que nunca sacaron esta versión al aire y en un video ella se hubiera visto mucho más bella, que la Sra Olzon, que con todo respeto, pues se veía mucho mayor para Lauri.

[KKovalevsky]

ME ENCTANTA ESTA CANCIÓN & CON LA VOZ DE LENA AWW LA AME, ELLA LE DA EL TONO DULCE... :D

[maximilianolenox]

Me late mas con Anette Olzon tienen mejor sincronia

y su voz es hemosa

no no no lena no

[IVIWAY99]

@maximilianolenox a mi tambien, aunque me hubiera gustado que Anette usara un tono mas alto como lo hizo con la cancion en vivo con Lauri xoxo

[miniasesino]

i fell in love with this song ♥

[solangeeful]

me encanta la canción es mejor que la otra versión la voz de lena es mas dulce y me encana lauri es un buen dueto

[cutiiedream7]

Me Encantan las 2 Versiones, la neta, Cada quien sus Gustos XD

[leodracko]

Simplemente hermosa! :D...Una muy buena interpretación! ppff! sin palabras!

Porcierto! una excelente traduccion! felicidades!

[CharmDaniel]

Es en serio esta canción!!!!! aaaah mis artistas favoritos juntos!!!!! me voy a lanzar contra el monitor!!!

[ADaiianiitta]

SONG FULL !!

[manucas89]

que hermosa cancion, wow no sabia que un dia mi historia podria tener cancion y que mejor forma de este par de grandiosas voces

[AndresWith]

Song fULL Arriba dedito

[Viivi511]

o x dios qe hermosa cancion! :D

hermoso duetoo :D

<3.<3

[iLizzAT]

Mejor voz que Annete Olzon! :D

[PRINCESZWY]

RMOZA KNCON! amo a lauri

[TheM10m]

Me gusta solo por Lena, no tenía idea que existia está canción...:S

[HellsofHidden]

muchisimo mas hermosa que la orginial!!

[xlipemanrikez]

Este ES la version ORIGINAL!!!! despues de ke tatu se separo la diskografika mando hacer una nueva version ... ya la konocemso , la mala .... esta es y sera la UNIKA PERFEKTA !!! ;)

[carlos84310]

esta cancion me hace llorar y no se por q , tal vez esa voz de lena es muy maravillosas, viva lena la amo

[FitForRivalztatu]

QUE HERMOSA CANCION DE LENA KATINA

[volkova92]

lena es el cielo de abril n_n

[kpopse7en123]

Lena es octubre ^_^

[carlitos216]

Esta versión es mejor que la original, Lena tiene mas fuerza y tono de voz que Anette Olzon, la letra de esta canción es muy conmovedora ninguno puede vivir sin su alma gemela...

[Rolandoalfa]

@carlitos216 este video esta super



[LordADNmusic]

@carlitos216 ADEMAS Cada uno representa polos opuestos y fisicamente lo representan muy bien!!! :3

[Chikane9310]

@carlitos216

y mucho mas guapa... ella si hubiera parecido un hermoso angel ^^