Message en français @blinktwice4y

[nightmareaja]

je n'ecouter pas. Je n'entends pas sur votre awesomeness.

[rosegarden54]

ce n'etait pas moi. desolee.

[MqCorey]

mais non, ce n'etait pas de moi. Alors, il y a un autre individuel!

[ClochesJerusalem]

vraiment belle :) JDRRRRR

[pudgybudgie94]

I love your songs/ videos. My mother can't stand them. I played this for her, she loved it, until I told her it was one of your songs. Baby steps...

[NerdfighterneverFTBA]

Fluent french! OVER 9,000 PARTY-TIME Points!

[meowWky]

it was so funny ! XD

j'adore le "oh , le francais c'est trop romantique , jolie chanson hein" XD

[oltur17]

Ton français sonne très bien je trouve!

I find your french prononciation very good!

[willyboi708]

ROTFL!!!  Pamplemousse!!

[MrScripted]

Can you please make this longer somehow? I'm getting kinda tired of pressing the replay button............so......plea­se?



[REALGz23]

D'accord, d'accord j'avoue.... I wrote this message en français, that was moi, I'm really sorry, vraimment j'te jure regrète :-(

[1georgeharrisonfan]

The french look pouty in pictures b/c when they say cheese they say fromage :D. I just really wanted to use that joke.

[kidmecha]

So awesome!

[simonpaquetdotca]

À quand la chanson en version intégrale?

[KrazyAyi]

ahahahhahahahahahahaha pamplemousse :D

[BethNDestinyProds]

J'aime la chanson! haha jaurais bien aimer etre la personne qui taurais inspirer a ecrire cette chanson :P cleverr!

pamplemousse to you to q: hhehe vive le francais!

[jcarts19]

Pamplemousse!! :)

[TheRobloxianStudio]

Font please?

[0kiwimonster0]

hah pamplemousse. nice addition. totally goes with the song

[MissMe308]

pamplemousse? je parle francais de langue maternelle et je ne peut prononcer ce mot MDR thumbs up! for gunnorolla and the next 5 vids im going to watch just cuzed you sing so well in french

[lDragonnal]

"pamplemousse.." Je crois que le sens de ce mot vient de changer à tout jamais XDD

[lexieislethal]

Pamplemousse!! <333

[lehabbo34]

je suis français et je trouve que tu parles très bien français :p

ma prof d'anglais m'a dis que les anglais trouve notre langue romantique (d'accord ^^ ) et que certains garçon n'aime pas prononcer le son " u " car cela met la bouche en avant imitant un baiser ! x)

bizarre !

[REALGz23]

@lehabbo34 pourquoi il ne parlerai pas bien le français?

[Bizzygirl28]

Pamplemousse?? HAHAHA, vraiment random. J'adore!

[jsdupont]

Where did you grow up? You have absolutely no accent in French or English, that's pretty awesome!

[NeoStar]

Awesome. All I could want in a song. I almost wish you could write a few more versus :-).

[BicycletteQueen]

Le "pamplemousse" à la fin m'a juste sciée en deux - j'ai entendu plus élaboré mais je dois dire que tu as le swing. hope you got that - canadians are billingual, right ? ;) really cute accent

[SeverusSnapeOrSev]

C'est une belle chanson Andrew!

your friends from Quebec and Ontario Canada!

[AZNpower101]

lolol! ill translate it for ya!:P

- someone wrote me a message in french, but i forgot it was on facebook or youtube?! was it you?!

need inspiration buddy!-.-

[DrawMyDummyWorld]

needing inspiration?

("grapefruit"?! what the hell? so funny :)

[briste26]

sympa, plus de chansons en français.

Merci et bravo.

[RoflandLolVideos]

Can you translate that french into english? Becuase I'm not very good at french

[aerisgirl]

haha, what it says is "something you wrote me, a message in french, but i forgot if it was on Youtube or Facebook. is it that it was you?" lol rough translation but i think that's what it means.

[Muniam]

It is "Someone sent/left me a message in french. But I forgot if it was on Youtube or Facebook. Was it you ?"

Anyhow, nice vid. Continues avec les projets semi-absurde ^^ !

[elorensun]

(Sorry my english not perfect)(first this a joke song)

Translation:

I know it's been a long time that I want to send you my message

Someone wrote me a message in french but I didn't remember if it was on youtube or facebook (Repeated 2 time)

Ahh -- is it you? (2 times)

[SeverusSnapeOrSev]

BIEN!

[msangelic11]

haha bien fait!! tu me fais rire toujours xD

[tsud123]

oh... i get it, now. hahaha.

[simonpaquetdotca]

Je pensais que tu avais vraimment un message à faire. Anyway, it sounds great. Keep up the good work!

[XxSakuraxXxChanxX]

LOL pamplemousse 8D, btw nice song ^^

[ChocoRoxiie]

c tellement cute comment i parle :) ooh esceu sé tay toiii :) <3 i love gonnarolla :3 mais stai pas moi kia écrit le message :( sorry :P

[jasoncdance]

"THAT WAS REALLY AWESOME! EXCELLENT JOB! :D" in french.

[MegTao]

J'adore! Et c'est vrai, le français est une belle langue.

Definitely the first time I've written a comment in French...kind of fun. XD

Grapefruit <3

[5T4Fr]

finalement un anglophone qui peut parler le francais lol merci :)

[marakah]

y en a des anglophones qui peut parler le francais.

J habite avec une Québecoise (en Alberta) et elle est toujours étonnée.

c'est vrai qu'on pourrait faire plus d'effort dans la langue francais, mais on peut dire que les Quebecois ne parle pas un vrai francais. (c'est un blague :p) lol

aussi, je m'excuse pour les erreurs que j'ai faites dans cette commentaire, mais j'essaye au moins.

[5T4Fr]

lol c correcte :) c'est seulement des fautes d'accord avec le féminin.

[cripto136]

ele est francaisE la langue oroginale du canada, mais même les francophones de naissances font des erreures avec sa. personellement, je crois que si tout lesanglophone se forceraient comme toi, on s'entendrait bcp mieu. J'y crois car je vit a gatino, et a chaque fos queje me promène dans le bytown, je vois les anglais parlé francais et les francais parlé anglais, YES WE CAN(nada)!

[purepl]

si tout lesanglophone se forceraient

y'a pas de rait avec un si, mon cher. mais belle tentative :)

[marakah]

c'est vrai

c'est UNE blague je pense? pas un blague

[5T4Fr]

lol oui

[ankudr]

a entendre sa voix, je dirai plutot il nest pas plus anglais que francais.

[5T4Fr]

c vrai :)

[Cohenism]

Nice job with the Mario Kart Love song allusion. This is fantastic haha.

[gunnarolla]

@Cohenism: Thanks! Had to give props to the man who inspired this video in the first place!

[cripto136]

If you still wana know who sent you this message, i do believe it's me on facebook, my profile is: Jean-philippe Roger (not my actual family name)

but Ihave little souvenir of what I wrott you( I was kind of tired) but I remember that it was bilingual and that I thank you to makeeffort to putsome french in your vid

[anyaichimei]

GRAPEFRUIT :D

that just made my day sir.

[cathydarkangel]

Hahaha lol oh my god!XD "grapefruit..."

[lesleyburt]

What are you saying? I failed high-school French... ;_;

[Desu666]

Somebody sent him a message written in french, and he doesn't remember whether it was on Facebook or YouTube.

He then asks the viewer if it was him/her that sent him the message or not.

[artemia15]

OH GOD PAMPLEMOUSSE

I remember that game :D

[amathty]

Ton francais est tres bien C: from one fellow asian to another C:

[xChrissiboo]

La chanson est très belle et très inspirant! :)

(msg coming from a non-speaking french Canadian. :])

[justinkatz44]

Wow this was really fucking good even though I have no clue what he's saying.

[DeliriumReal]

too late for me to get my school french back out but it sounded beautiful...!!

°Sara°

[thedato]

mannnn, im billingual with the wrong language.

[amidnightrun7]

btw totally scary seeing an asian dude speak fluent french.. just saying

[gunnarolla]

@amidnightrun7: you ain't seen nothin yet!

[metalmine1]

@gunnarolla HEY IM AZN AND I SPEAK FLUENT FRENCH TOO! HIGH FIVE

[Desu666]

btw all of my asian friends speak fluent french... just saying

[cripto136]

lol beware "chinesse" are going to invade canada, and orce englishpeople to learn french:p

[TheRobloxianStudio]

@amidnightrun7 Lol i'm a canadian asian (Canasian) as well and I speak fluid french XD Is that awkward to? Hmmm

[cellijazz]

“You sir, have just inspired me”

[Lizounours]

J'adore t'entendre dire "pamplemousse" :D I don't know if any of us, Frenchies, could say it half as sexy as you do. Probably not. You're great at French too, you're like, the perfect guy!

[vatefsly]

En tout cas, ce n'était pas moi !

Bravo quand même ^_^

[kldqc]

pas mal !!!! j'adore, je trouve sa bien de voir qu'il y a des anglophones qui se forces et produisent des chansons en français

[vid0boy]

Haha nice, pamplemousse FTW!

[sjoey]

LOL! Well, my fellow canuck! I must say this is quite...fun:P Why grapefruit at the end? Je ne comprend pas?! Pi anyways, c'est hot que le rest edu Canada donne une belle tap sa yeule au Quebecois qui pense que les Anglais deteste les francais! HAHA I'm here in Quebec and I hate them french dumbasses who think they're better. Thanks for showing them up!

[theXuniqueXpweenie]

Mais mais mais.... pourquoi pamplemousse à la fin?!

J'adore de toute manière, assez comique comme petite chanson :3

[mamemimoma]

lol pamplemousse.

[dragonfire360]

Pamplemouse? XD I love that I actually know what that means.

Yay bilingual-ism...? Merci beaucoup monsieur, vous m'eu inspirez avec tes chansons.

[SooMichelle]

Lmfaoo

[dovermoreno]

Iyay ancay eakspay anotheryay anguagelay ootay !!

[freakmrhyde]

Très drôle!

[Laurencee04]

Ohhh Cool ~

Vraiment Cool :P

[orgp1]

bonjior???!!!

[testani1]

tres bien :)

thats all i remember from french

[zomghorcrux]

Vous monsieur, êtes vraiment incroyable! J'aime comment vous êtes canadien et parle les deux langages. Il n'y a pas assez de nous!

[excaptain123]

j'aime bien le fait qu'il n'a pas d'accent quebecois... haha.

[PirateSkitchan]

...Parce qu'il habite en Ontario, pas au Quebec. Il y a des ecoles francophones en Ontario.

[excaptain123]

I would know. J'y suis alle depuis la premiere annee.

[gripptapechick]

On an nas plain d'echoles Franco ONTARIENNE!

PAMPLEMOUSSE!

[PirateSkitchan]

Je le sais, j'y ai ete depuis la pre-maternelle o_o

[Mathieuvo]

Ehhhhhhhhh, au dernières nouvelles, j'ai gradué dans un collège (cegep au Québec) francophone...

PS: L'Ontario est la province canadienne qui compte le plus de francophones (en nombre) en dehors du Québec...

[PirateSkitchan]

Pourquoi que vous postez tous sur mon commentaire a propos d'ou vous avez ete a l'ecole? J'en ai rien a faire, je voulais juste commenter du fait qu'il n'a pas d'accent quebecois a cause qu'il n'est pas du Quebec...

[Ph4nToM890]

I was gonna say what about New-Brunswick but i just realised that there is more people speaking French in Ontario that there is people in the whole N.B province. Even though like 30% of there population are French speakers.

[BugsyMalone1102]

...pomplamoose....

love it!

[mariemichhh]

YOUHOU!

du français !! on aime ça comme demême!

[CatSPoir]

C'est bien, vive le pamplemousse :P hihihi!

I love your videos!!!

[songpidgeon]

Oui!!!! C'etait MOI !!!!!! LOL

[t1g3r1015]

Translation for you english pplz ^^ :

I know its been a long time since i made a message and it's not my fault

Someone wrote me a message in french i forget if it was facebook or youtube

Someone wrote me a message in french i forget if it was facebook or youtube

ohh was it you ? ohh was it you ?

*whispers * grapefruit

Your welcome ^^ sorry if i have typos or errors just going by ear and brain =P

[labeautechic]

Bien, oui c'était moi! Qui d'autre est-ce que ça pourais être?

[nolanofeast]

je n' aime pas. Gunnoralla est horriable a francais

[eatteresa]

someone wanna translate?

[CatSPoir]

Someone wrote me a message in french, but i forgot if it was on YouTube or Facebook. Was it you?

:)

[CurlyNicky]

Pamplemousse. LOL!

[azngirlchibi]

Grapefruit...I love that game XD

[theinfamoustravw]

LOL @ the end. Grapefruit. So hot. :)

[cricriTH14]

i dechire tout les canadien ! dla part d'un francais <3

[Jaa343]

WOW :)

Presque aucun accent !

Super bon ton francais

[AwhJonas]

j'aime toi. :)

[KaiCtotheG]

pamplemousse. Ha! lol. you have such a nice voice.

[theethanandkippshow]

merveilleux chanson mon gas je crois du devrais ecrire plus de musique en francais

[Jamisterzz]

if only there was a translator...but it sounded beautiful andrew!

[letopho]

hmm.. is that Canadian French.

[Takanarinki08]

lmao :D

[QuakeIsAwesome]

LOL pamplemousse :p

[infinitizedvirtue]

Bonne fete a toi!

[RenegadeRaver]

i love this

[PrettyBaaby]

grapefruit!

i still have that video on my ipod.

and it's going to stay there :D

[elfdude1]

yes yes yes! I love it! LOL

[DAIGORO14]

lol love the grapefruit at the end

[renea4595]

Bonjour, Je suis asiatique et je souhaite que j'ai su lire et écrire en français.

[msfattietice]

LOLOL....i love how ur french sentences were sooo simple

thtats how you kow that ur french is probobly basic and learned in elementary school =P

Est oui je parle le francais parce que quand jetais dans le premier anee j'aller a un ecole qui etais en francais

mais je n'ai pas ecrit le message ='(

[xohinx]

Et oui moi aussi he parles francais et c'est tellement evident que tu n'a aucun idee de comment la langue fonctionne. T'a fait des tas et des tas d'erreurs grammaticaux, donc ne pense meme pas a criticiser le francais de lui.

[msfattietice]

dude calm down i noe my french is bad i was just saying that it was funny cus it was soo simple

[Necro280]

ehhh-ehhhhh.

took me a few seconds where to go from there. Okay, great attempt, but please don't ruin French again D=

[blinktwice4y]

holy holy holy i just noticed you were referencing my song at the end. amazing. hart hart harts

[ARCHIEzzle]

i did not understand it but there were word like youtube? facebook? haha

but i like it! great voice andrew ;)

[LOL2345432]

c'etait moi, duhrrr

[cripto136]

nin, c'était moi, pas d fare!

[seassab]

Je vais t'ecrire un message en francais! En passent, viens tu de quebec? Tu as un bon accent en francais

[leilocasportuguesa]

VIVE LE FRANÇAIS STI!

[davidchak]

translate the lyric svp, mais je pense la musique est tres beau =D

[Starberriee]

I should understand.. but I don't LOL.

I like it (:

[101jin]

Lol Belle Chanson xD

[NODAMEmelody]

J'aime les pamplemousses!!

[Ohemgee35]

i liked the mario kart reference at the end =]

[David578593]

LOL je ne savais pas que tu parles francais.

[CEPictures]

Haha, pamplemousse... ca me rappelle un certain vidéo.

[Cathee45]

hehe Je me sens spéciale parce que je comprends! xD 5 starsssss!

[xxBATMOBILE]

LMFAO I was laughing so hard. Hahah I go to a french school and have tons of english friends and whenever they hear me speak french they always say it sounds romantic, when really I'm blabbering about nonsense. The end was the best XD

[cripto136]

no seriously, I sent him a message in french few days ago on face book

[XxTabithaaxX]

sounds really pretty :]

now only if i hadn't slept though french class

<33

[fuzzibunnii]

Ughh, french is soo confusing. And im too lazy to open up the french translator... time to do some homework...

[biglandfarm]

AMAZING

[Mijuta13]

Oui, c'était moi. LOL

[Zymbaline]

I looooove french. And I love your glasses.

[me2wohoo]

or bonne a fete a tua tu soeur

[me2wohoo]

Happy birthday ur sister sry i dont have her channel :[

[pipot25]

Yeah ! Super Gunnarolla ! Je vais apprécier encore mieux tes vidéos ! Comment ne le pourrais-je pas après une si belle chanson qui rend hommage au français !! :D Et je serais au comble du bonheur si tu faisais un duo en français avec Julia ! Continue ton beau travail ;)

[Erno181]

It's my dads sisters B-Day too :D

[paulmc8623]

french rocks, english rocks

Canada rules !

[tsud123]

is this a canadian thing i just don't understand? lol. <3

[emmatasik]

Who else did not just go to google translator to find out what he was saying?

[yammerz]

hahaha what wonderful origins for a song,blinkface XD

et non, ce n'etait pas moi :(

[megamoplex]

he has a better voice than most celebrity singers COUGH hannah montana

[emkay428]

wow u have a perfect accent. this was too good lol

[BunnyDollAlix]

Ahahahahhaha!! Pamplemousse @_@

[Demmonix]

Tres bien!!!

[Peterjean538]

Bon travail mon pot.

[shleadger]

you rock, french rock, have a nice day.

[dulciathe]

pomplamoose.

ah so profound.

[therampantbookworm]

muy bueno!

[MHM126]

Je pence que la francais est la plus bon langue au monde je t'aime et je t'aime ton musique! :)

[soccerthierry1]

Ish, Nice try!

[vjmileend]

Tu chantes très bien en français, ou l'as-tu appris ?

J'espère que tu vas retrouver la personne que tu cherches!

[karatekween33]

it was you?

[Catt001]

OH yeah... I also understood - "ecrit" - write and "francais" = french... but once again. It didn't matter because it was BEAUTIFUL

[Catt001]

Yeah... I only was able to understand "etait" = was and Facebook... but it was BEAUTIFULLY sung! Fabulous stuff! Gorgeous singing!

[ankudr]

bien jouer!

[VampsSparkle]

You have a very good accent!! Way to just randomly tack on 'grapefruit' at the end!! Good song :)

[cripto136]

LOL! I just saw the vid and my heart almost stop! Beacause a few days ago I sent you a "message en francais" on facebook!

[Mebi1011]

Amazing.

[bamcameback]

c'est tres bon!!!!

[thedragongirl8]

heh i like it XP

now im gonna go look up what it means

-sigh-

i am a fail canadian lol

[PurpleSharpie989]

Haha, vous avez rendu ce son impressionnant. lmao. Et il est bizarre de voir tous les gens qui ne peuvent pas parler le français! xD

[SavedByEvanescence]

pomplemouse! haha it just ruined the song but its still amazing

[PirateSkitchan]

WOW xD Pour quelqu'un qui ne comprend pas le francais, ca devrait vraiment sonner comme la chanson la plus profonde et romantique du monde

J'aime beaucoup le piano, et avec ta voix, tous les mots semblent magnifiques (meme les phrases les plus banales/generales xD) <3

[LegionLad]

Merveilleux. Lol TBH, je ne parle pas français lol

[Howlsahma]

Lmao. I loved it. x3

You made a few simple sentances sound beautiful.