Kenneth Gärdestad intervju m. Ted-klipp (2010) [Eng. subtitles]

[Jullaan89]

åh vackra ted <3

[lokodo]

Jag vill se hela framförandet av Franska Kort!

[jonasjar]

jättefint klipp, bra translations & as-snygga textremsor, hur gör du dem? Det är första gången jag sett pappan också, med mössan i handen inne hos Stickan. Ja, Stickan var en riktig pamp (skitförbannad blev han tex här Hoola signade MNW istället för honom). De där sista promo-bilderna i Paris, man anar inte hur dåligt han mår här, och att bröderna i stort sett saknar hjälp & stöd i kampen om livhanken.

[SADL00KINM00N]

@jonasjar Tackar tackar :) De här remsorna gjorde jag redan i redigeringsprogrammet, alltså innan jag la upp det. Men numer erbjuder YT möjligheten att lägga upp undertexter i efterhand och en google-translate-funktion på det, så undertexterna går att få på massor av språk :) Jag pm:ar en länk! Jo jag läst och förstått att Stikkan var en riktigt tuff skivbolagsboss som du inte ville bli ovän med.

[MrNollKoll]

Tack för att du fanns med oss en liten stund åtminstone Ted och den fantastiska musik ni två bröder skapade tillsammans.

[ModernaTankar]

älskade teddan.

[ILoveABBA12]

Interesting!

[MarkPMus]

What a stunning video, SLM! And thank you so much for the translations and for posting!

[age49]

Wha to say about this? Great video, great artist. Ted Gardestad was such an artist. Miss him.

[Ingridthepoet]

O_O yaaaaaaaaay! ^_^

[Mrroydoncrossing]

Thanks for this Elin

[2Shaymcn]

Great to see this Elin - what a talent he was, and that was a cool 'back up group' he had too ! Many thanks for the translation