contare da 1 a 10 in giapponese

[verdenmix]

Sapete dirmi ke domande vi hanno fatto per l'esame di karete cintura bianco-gialla ?

[amyleerobpattinson]

se andate a cercare su google traduttore ti dicono che 4 si dice youn. è normale???

[GreenThunder97]

@amyleerobpattinson Sì, è un altro termine (anche se io l'avevo trovato senza la "u"), perché la parola 4 è quasi uguale a "morte" (o uguale, non ricordo), tant'è vero che molti giapponesi sono tetrafobici e in alcuni ospedali non mettono le stanze 4 e 44....

[amyleerobpattinson]

@GreenThunder97 wow ._.

[PaTTy4Ever100]

ma hachi si pronuncia con la ci

[YURI7169]

@PaTTy4Ever100 si :)

[amyleerobpattinson]

shi vuole dire si quattro che morte^^

[amyleerobpattinson]

Ma uno due e tre si scrivono così anche in cinese..

[bottaxn]

@amyleerobpattinson veramente in cinese sono Yi - Er - San... oppure intendevi i kanji?

[amyleerobpattinson]

@bottaxn Non lo so.. una mia amica cinese mi ha detto che si dicono così..

[bottaxn]

@amyleerobpattinson allora probabilmente intendeva i Kanji, cioè quei "segni" scritti in mezzo...

Ti assicuro che in pinin la scrittura è uguale solo per "SAN"...

[amyleerobpattinson]

@bottaxn ok grazie :)

[Abbombissima]

io ho sempre saputo che sette si dicesse Nana O.O

[aikiterni]

@Abbombissima

per quanto ne so nana viene usato maggiormente per "settimo", nanadan appunto, che non come numero

[sweetgirl783]

@Abbombissima invece x quanto ne so io esistono due modi x dirlo appunto nana e shichi :)

[xxxkira90xxx]

@Abbombissima sette si dice anche nana, solo che nana è la lettura giapponese che viene usata solo in alcuni casi

[superantonella63]

Interessante