Sami Yusif - Ayriliq

[ressamlar1]

ELA OLUB ALLAH DUNYA AXIRETINIZI XEYR EDSIN IMZA AZERBAYCANDAN

[tarlanovich]

fars insan oldumu biz ona insan demedik... Freedom for South Azerbaijan

[IronAzeri]

there was better if he has sung on Azerbaijani

[Almomani83]

Сами Юсиф азербайджанец!!!!!

[bakegosan86]

bok gibi olmuş. güzelim şarkının içine etmiş.

[1ourman]

sarki essiz.ama yorum guzel deyir.bu mahni azerbaycan dilinde guzeldir.baska bir dilde degil.ben hich begenmedim.bu mahnini resid den baska heskim soylayamemistir.

[fuadbalakishiyev]

@1ourman sen bir de yaqub zurufchudan dinle qardashim.o da cox gozel soylamis

[Saray1516]

In Rashid's performance sounds better then any one!!!

[Dilaroshist]

azerbayan ve türkiye benim ülkem dir =D

[rufik1993]

Sağ ol ay qardaş!! Ela mahni. Fikrindən gecələr yata bilmirəm... ay can, ay can Azərbaycan və Türkiyə yaşasın!

[Ziya6383]

Ermenilerin Vallah gozleri cixib coxdan paxiligdan.....FORZA SEMPRE AZERBAIJAN....)))....!!!!!!!!!­!!!

[RespectPlus]

SIKDIRDE MAHNINI NE GUNE QOYUBE

[ARMEN8000]

СЫН АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО НАРОДА

[ARMEN8000]

КРАСАВЧИК КАК И ВСЕ АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ Я ВАС ЛЮБЛЮ

[Mr2RAL]

twk sami yusif

[yfnbu]

super

[canmelatim]

• can ....can Azerbaycanim

South Azerbaijan--->♥( AYRILIQ = SEPERATION )♥<---North Azerbaijan.

Great AzerTurk ♥ AZERBAIJAN ♥

[TheDeathmouth]

can somebody send me the notes please

[mrcrazyboyzz]

axrinda azerbaycanca oxu masaydi deyerdim pisdi amma ki Supperdi

[ssemysem]

abi sami yusuf ya man damn shit goooood thas sami the voice awesome

[elshanali]

I am sorry, I love this song, but not this performance. Sami manages all his songs to sound the same somehow. sticking the words that dont rhyme, or very simple rhymes.

[MsTruthcatcher]

Love ur songs any song:)

[Caniik67]

RESPEKT

[Fuad880]

Hala Olsun!!!

[ulasakbaba]

We are TURK..We are AZERBAIJANI...We are the same blood!!

[MsDavid0307]

Azeriler danishandad oxuyurlar

[austrianTurkish]

Azerbaycan! Azerbaycan!

[TheGreyWolves]

Turkish history is large and significant. Each Turks responsibility is to study their history and realize that it has a political power in the world. We Turks are not afraid! Yashasin Azerbajdzjan ve Yasasin Turk Dunyasi!!!!! Ne Mutlu Türküm Diyene!!!!! Mustafa Kemal Ataturk!!!!! Ebulfez Elçibey!!!!!!

[TheKingFarid]

I love this music very much and Love Sami Yousif's Voice.. He is best

[AzeriQizi88]

I love Sami Yusuf and AZERBAYCAN (L)

[setareha2]

very bad....very bad . the voice is very nice but , this song in english ,,is vary bad

[rauf107]

@setareha2 its in 3 languages

[turqan]

@setareha2 no its not.. i love it.. hes singin about Azerbeycan.. So why dont you like it?

[yashaazz]

@setareha2 i loved it in english.

[ilqar89]

@setareha2 try to lisen in azeribaijan language! this is a very nice music! search it on youtube "quqush ayriliq" and lisen it.. i hope u like it

[nigarbayramova]

@setareha2 in azeri it sounds better

[MissLove2607]

@setareha2 nothing sami does can't be bad ;)

[emil661]

Nice video ! Cox  gezel mahnidir !!!!!! Täsäkkürlär !!!!!!

[orkhanall]

Sag olsun Azerbaycan ogullari.... Yashasin Vahid Azerbaycan..!

[MrLeylagirl]

AZERBAYCAN vahiddi heleede qalacey..bax bu bizik musiqilerimiz olmezdi.AZerbaycan kimi..AZERBAYCAN irelli ..SAmi super seslendirib..

[arazsesi]

Yasasin böyük Azerbaycan !

Erdebilden Salamlar

[heyran100]

Allah Sami Yusifa uzun omur versin cunki, o cox dindar oglandir.

[Mehdi22121918]

Mən inanıram ki, vaxt gələcək və Azərbaycan birləşəcək... inanmayanlar Sovetlər İmperiyasının dağılmasını xatırlasın...

[PrettyShii]

Long Life Azerbaycan <-- :) All my love to the Turks from an Iraqi from Sweden

I love: Türkiye, Azebaycan and ofcourse Irak and the Turks in Iraq <--

[FreeSouthAzerbaijan]

Tabriz, Urmia, Ardabil, Zandjan, Hemedan, Khoy and many many cities in North and West Iran is the part of Azerbaijan! STOP the Persian Facism in Iran! Iran is not only the land of Persians! Azerbaijani-Turks will be indepence! Ayriliq means Indepence! Yes indepence for the 35 milion Azerbaijani-Turks in Iran! Where is the Islam! In Iran they are criminals! We dont have rights! Only Persians can read and educated in own language!

[FreeSouthAzerbaijan]

We donty have rights in Iran! 35 milion Azerbaijani Turks in Iran have dont education in Iran! North and west Iran is Azerbaijani land! South Azerbaijan is the name of the part of Azerbaijani-Turksland in Iran!

[amir538]

@FreeSouthAzerbaijan . you better shutup fucking racist. azeris are happy to be part of iran. they can do anything they want. u dont have to cry for them. they are happy iranians. so please zip it!

[TheGreyWolves]

@amir538

Amir!! The time will come when Iran FALLS apart! We are not happy when you persians teach us that the Turks are bad in the school and in the persian media!!! Your time as a persian from thousands yours ago is going to the end. We are 300 Miljon Turks in the World and we are descendants of Mustafa Kemal Ataturk!!! Ne Mutlu Türküm Diyene!!!!!

[amir538]

@TheGreyWolves first,we never say turks are bad. thats lack of ur information, 2nd it seems that you have a very strong fantasy wich shows off in your nickname( greywolves), iran was an empire and today stronger than before is going to be the same old one,too bad for people like you( not all turks) that cant see that.i would say wake up from your dreams.also ur goverment dosnt realy represent ataturk either.fix your problem @ home first and then open your mouth and fantasy about other nations.

[TheGreyWolves]

@amir538 Don't come with your pointless message! There've been a publication i newspaper in Iran and there were demonstrations because of your racist news articles. But you are ignorant and you don't not know it. Do not talk about something you know nothing about! The persians are learing the children i school that the Turks are bad people! What will you do with your power. Are you your power to kill us all Turks in the area now called Iran.

[TheGreyWolves]

@amir538 (continuation of the post)

You are not even Turkish and you don't know anything if my government are representing Ataturk or not. You are a fascist and you are afraid of Turks.

Persia was for several thousand years ago. Persia is the forgotten kingdom. There are 300 million Turks in the world and you 30 million persian are worried that we will take the power the persians have today.

[amir538]

@TheGreyWolves once again you show that you are delousional. I am not turk but have many azeri friends who are realy happy and proud to be iranian and in defensing our identity as iranians againt you so called pan-turkist with your imaginary 300 miljon they are always in the front line. we have a great relationship with turkish people and people from other nations with turk decent. people like you are just screeming for attention that they dont get. very simple.

[TheGreyWolves]

@amir538 If I am delusional then every one that sings and love this song are delusional. We Turks love this song and this song remember us to never give up our right to talk and study our languages and to have our on state. You Persians have taken our right to talk and study our languages. Persians like you always lie that Turks are happy to be Iranian. And Persians like you don´t have Turkish friends!! Persians are know to be fascist and liar!! And you are just like them!!!

[amir538]

@TheGreyWolves I dont know where so much hate in you comes from, but if you realy desire to talk in your language you are free to do that in iran. if you disagree then i refer you again to my earlier comments about delousion. you also think i dont have any turkish and azeri friends wich again shows that you live in a isolated world that you have created for your self.

[TheGreyWolves]

@amir538 Why to you think that I have hate in me? You are talking just like the racist Persian that I have met every where. You know that Persians have tried several times to get us to stop talking our own language. But you have not been able to make us forget our language. Since you have power as you give us the right to study Turkish. This is a strong technoccult that persians and you are racists!

[TheGreyWolves]

@TheGreyWolves Since persians have the power the have never give us the right to study Turkish*

[amir538]

@TheGreyWolves In fact iranians are very good friends of azeris and turks. and many of our heros are iranian azeris. and we are very proud of them. they are a significant part of this nations history and culture.

[TheGreyWolves]

@amir538 It is you who are living in an isolated world, because you do not realize that today's population of Iran consists 35 million Turks. You are trying brainwashed us that we are Iranians, but thanks to our young generation that lives in the area that today call "Iran" the are studying our historical identity, so we do not forget our rights to be free from the Persian fascist and to live in peace without oppression!

[amir538]

@TheGreyWolves You better go fierst get back the karabaq back from armenians. as you claim there are 300 milion turks, but armenia wich is only 3 milion population beat the hell out of azerbaijan and destroyed its army and kicked them out of karabaq. where was your 300 milion army? why are you begging armenia to give back karabaq? since you are so powerfull go and get it back. are you followin turkish/armenian relation ship? isnt a slap in your face? wake up and see the true.

[globe1globe1]

@amir538

yeaaaah! give it to this idiot!! THANK YOU, Amir! :)

I am Turkish and I don't like most Armenias but I can't stand those facist diaspora Turks that were mistreated in the diaspora and now they are looking for unity! blah. blah. no one is interested into their turkic dream.

@TheGreyWolves: P-W-N-E-D. awkward. bütün türkleri untandirmadan sus! LÜFTEN. hahaha ;D

[amir538]

@globe1globe1 I have very good turkish friends and looking at our these days relation with turket shows already where we are standing. in fact we are very good friends with turks but people like this are screeming for attention and they are trapped in a fantasy world that they created for them self in wich either you are good or you are the devil. that way they lost their sence of observing things as they are.

[globe1globe1]

@amir538

let me calm you. guys like "TheGreyWolves" don't get any attention in turkey and their political ideas are no taken seriously by anyone.

[amir538]

@globe1globe1 i am calm. i know they are the minority. My very own sister in law is azeri/turkish. I have very good turkish friends. highly educated people with same cultural background as us.

[TheGreyWolves]

@globe1globe1 مادر شما شده است خر مورد تجاوز قرار

[TheGreyWolves]

@amir538 The more I write to you the more I realize that it is meaningless. You are not knowledgeable about politics. You should shut up and start to learn more. Armenia received help from Russia and Iran. But you are so immature in politics, you know nothing. The world does not accept that Qarabakh belonging to Armenia! Qarabakh will be ours again. You change the subject all the time and can not answer back correctly, so you should be able to stop the Takht Jamshid in the ass. You Iranian gay!

[globe1globe1]

@TheGreyWolves

You live in dream world. open your eyes. as amir538 said, turkey and iran have very good relations(recent political events). and some idiots like you can't change that. get a life.

"you iranian gay"? no comment on that. seviyesiz.

[TheGreyWolves]

@globe1globe1 You idiot. HAHAHA Our conversations is not about relationships between countries. This is a question of South Azerbaijan will become independent. Iran will of course remain and you will keep your oil and the rest of the country. But we will have independence and we will get back our power over our people and land. Instead of that you can be sensible and you will fictional theories on what we're after. HAHAHA OMG You are gay! You have no comments on that. YOUR IRANI GAY

[MrFaridbay]

@FreeSouthAzerbaijan

Allah sebr versin !!!

[amooballer]

@FreeSouthAzerbaijan OH MY GOD, STOP YOUR NONSENSE AND LYING. WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? AZARIS IN IRAN ARE IN EVERY LEVEL OF SOCIETY. STOP THIS NONSENSE.

[ebonitos]

Bu mahni Azerbaycan mahnisi .

Azerbaycani 2 yere bölmush Farsin neyi yaxshi olabiler ki, irandaki 30 000 000 Azerini onlar insan yerine qoymurlar biz niye onlari terifliyek axi

[armagan48]

bu ne güsel şarkıdır ne güsel yorumdur...neden sen farssın sen azaresin diye tartışıp durursunuz önce insan olmalı...

[aaaa83500]

@armagan48 insan olmalidir da ama siz neden hep turk kurt dersininz?Bizde o yuzden azeri-fars deriz

[psixolog29]

bu nece de gozel ifadir bele!!!!!!!!!!!!!

sami yusufu chooox sevirem!!!yashasin AZERBAYCAN!!!!!!!

VETEN!!!!

ayrilmasin konuller,ayrilmasin qardashlar

[kimveharada]

globe1globe1

ulan xiyar senin muslumanligini sikim men, got oglu sen get once kendinin bilgilendir ondan sonra birsheyler yaz burda, gotveren

[tarakkiyot]

orta asyayi fathetib Turkistan yaptik, anadoluyu fathetib Turkiye yaptik......malasef Rusya ve Iranda birazcik gucumuz ve zamanimiz yetmedi.

[FreeSouthAzerbaijan]

Suport the Untied North and

South-Azerbaijan!

Stop the Persian crime in South-Azerbaijan against the 35 milion Azerbaijani-Turks in Iran!

Türk dilinda madrassa istiyrek! We will education in Azerbaijani-Turkish in Iran!

[FreeSouthAzerbaijan]

Freedom for the 35 milion Azerbaijani-Turks in Iran

Stop the Persian Facist Crime in Iran!

We are Turks an not Persian!

Persians are Indian-Cypsy!

Haray haray men Türkem!

[globe1globe1]

Kardesim sen ne konusuyorsun!?!

Duyanda sanki Iran Azeri'lere baski yaptigini sanacak! THERE IS NO CRIME IN IRAN AGAINST IRANI TURKS!

No mather if you are Turk, Persian, Kurd or Arab...Elhamdulillah hepimiz müslümaniz!

Ne mutlu müslümanim diyene!

[missachi]

Ne demek Istiyorsunuz Ben Farsim !!!!

Fars Imparatorlugu Hepinizin atalirna ekmek vermisdir...

Ayrica da Turkceyi,Inglizceyi,Farsacyi,A­lmancayi,Ruscayi,Turkmenceyi Iyi biliyorum Kendimde Turk okul mezunuyum !!!

Ama boyle Ayrim Yapanlari hic desteklemiyorum...

[bulasikmakinesiii]

fars imparatorlugu kime ekmek vermis atesperest putperest imparatorluk idi. bizim müslümanların işi yok onla. kuranda bile bizansın fars imparatorlugu üstüne galibiyeti haber verildi ve rumlar galip geldi

[vetensenecanimfeda]

ben de turk okulu mezunuyum...sen farssin demek ki,senin islam ulkesi sayilan iranin azerbaycanin buyuk bir kismini zapt etmis ve kendi dilinde okuyamiyorlar bile azeriler...ha sunu da soyliyim senin atalarin kimseye ekmek vermemis sefevi devletinde azeriler ve farslar bereber yasamis shah ismail de azeridir ayrica,azeriler farslara ekmek vermiski farslar degil...buyuk ihtimalle sen tajiksin iran farsi degil...

[tarakkiyot]

yaxsiki atana fars corak vermis, farsam deyirsan.

ama indi san kimdan corek alirsan buna coh diqqetli oliynanki san domuzun elinden corek yedigine gore usaqlarin 'men domuzem' demesin

[OrkhanFromBaku]

senin deyesen dunyadan xeberin yoxdur.get son 1000 ilin tarixini arasdir bax gor kim kimdir,ne nedir!!!

[Safavids]

neler 4ekmiw bashin senin,

farsin, rusun zulmundesen...

AZERBAYCAN AZERBAYCAN!!!

YOU CAN ENSLAVE OUR BODY,

BUT OUR SOUL AND HEART

WILL ALWAYS BE FREE,

JUST LIKE OUR ANCESTORS,

JUST LIKE LONELY GREY WOLF!!!

[kavkaz4life]

Long live all Iranian people Azeri,Armeni,kurd,and Pars!

[forewerantu]

bi yarım Türk bi yarım Azeri cok yasayın kardeşlerim

[5nazli1]

cok güzel söylüyor...viyanadan tüm türklere ve azerilere kucak dolusu sevgiler :) y

yasasin türk -azeri kardesligi

[azekarakaplan]

sadece MOHTESHEM!!!!!!!

YASHASIN AZERBAYCAN!!!!!VETEN!!!!!

ALLAH hech vaxt azerbaycanlilari,turkleri ayirmasin.AMIN

[rsbsurgeon]

nice translation, need to change a litle and it will be perfect

[KavkAzeri]

cenubdaki qardashlarima salam olsun!

[Korkusitesi]

اين مرد بسيار دوست دارم

[askim22082007]

COK GÜZEL OLMUS KARDESLER

[Ehtinet]

Bu Azeri mahnisinin sozleri shair Ferhadi, musiqisi Eli Seidindir. Onlar Guney (indi Iranin esaretinde olan) Azerbaycandandirlar. Bu mahni 2 yere parchalanmish azeri halkinin, Guney Azerbaycanla Kuzey Azerbaycanin artiq 200 ildir davam eden ayriligina hesr olunub.

[Ehtinet]

It's harsher than any pain-separation.

The dark nights are so long in your absence.

I don't know where to go in the dark distance.

The nights have injured my heart so much.

Oh, separation, separation, painful separation.

When I remember your hazel eyes,

I ask the stars of your whereabouts.

Have you forgotten me, now that we are apart?

Oh, separation, separation, painful separation.

[Ehtinet]

This beautiful song is about seperation of

Northern and Southern Azerbaijans.

I cannot sleep at nights, thinking of you.

I cannot get these thoughts out of my mind;

What am I to do since I cannot reach you?

Oh, separation, separation, painful separation.

[silverhawck]

good stuff......

[pokmnbvcxy]

why you can not listen the musik only and talk about the musik he mades

i´m turk but i like the way he makes his musik the nation is not importent for the musik ..... please if still lives peopele like you on this planet we will never find the pease..... whats so importent then everiting ....

[omnidentalstudio]

Iran is for all people who lived there for thousand year Azeri's Armenian's Kurds and ever one else it is there home for ever !

No one ever break up our country not Mongolian

and never Turk's long live Iran

[Nurane777]

:) :) :)

[AZBaKuCiTy]

My Heart & My Love AZERBAIJAN

amma bu mahnini belede oxumag lazimdi hemde albom'da yer almalidi.

[Yusuf256]

Allah Teala Ummet-i Muhammed'i Korusun. Mu'minleri Korusun. Kafirlere Karsi Iman ile Mücadele etmeyi nasip eylesin. Islam'a sarilmayinca Ummet ne hale geldi bütün Dünya görüyor.

[adilxonhazora]

Alloh rozi bo'lsin. Alloh Tuurku korusun.

[ElchinAzeri]

halal sene Samy duzdur My Love  My Hearth Azerbaijan Azerbaijan!Azerbaycan ve Turk dunyasi seninle qurur duyur!!!

[kavkazkaya]

its so beautiful

[masallinski]

meine Herz---Aserbaidschan..Aserbaid­schan...

[themistr]

AZERBAIJAN & TURKEY ... Başka söze gerek yok.Birleşeceğiz.Yaşasın TURAN!

[Said189]

Azerbaycan birlesh!

Turk dunyasi birlesh!

Umma Muhammedi birlesh!

Amin Allah!

[AleynaAz]

Musulmanlar birleshin!

Allahu Akbar!

[azmaz87]

WOW

[SeaSnakeX]

UNITED AZERBAYCAN !!!

[sivasspor1967]

kardeş ülke

2 devlet bi millet

selam oLsun bizi affedin gavimqardashlar size kömek olabilmerek

[cyah1]

ahhhhhhh ayrilik,

[samira65]

Beautiful song