por supuesto que se entiende bien, pero es su idioma natal. A mi me encantan sus canciones, pero cada vez que ha traducido alguna al catalán la he encontrado muchisimo mas linda.
La cançó es boníssima i el video que has fet és molt guapo, m'agraden molt les fotos. Pero buscar un inconvenient, hauries de posar els subtítuls en un altre color que no fos el blanc, de vegades és difícil de llegir sobre imatges en blanc i negre.
la veritat que guanya molt mes en catala!!, es perfecte..el disc nou tambe ha valgut la pena..i el missatge d'aquesta..genial!!!..no esperis massa....potser ja es tard........ molt be eli!!!...per la traduccio ...perfecte!!
Una cosita^^,yo soy catalana y permetre´m que et digui avui no quiere decir me permito decir hoy no,es permiteme decirte hoy
Jennifeer20 5 months ago
Yo también las prefiero en catalán, Mil veces mejor!
babimendoza2007 1 year ago
Hay ciertas palabras que no las has traducido bieen! no lo digo con mala intencion, solo para informarte ;)
furbi35 1 year ago
massa maca per ser real.gran dalma!
mx060990 2 years ago 3
m'encanta en català
no l'havia sentiida!XD
un besoooo
de mallorcaaa!:)
la canço triunfa més ab catala..
la veriitat qe com moltes qe fa ell trob!
uu nou discoo sta guai:)
onlyYOURloveee 2 years ago 4
És tan maca..
Jo i la meva germana vam tenir uns dies.. viciadíssimes a aquesta cançó!
converseess 2 years ago 2
k maca és aquesta cançó!!!!
norwenna 3 years ago 2
xq es catalan
mery22vlc 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
nose porque se molesta en este idioma en español se entiende bien
danystrong 3 years ago
por supuesto que se entiende bien, pero es su idioma natal. A mi me encantan sus canciones, pero cada vez que ha traducido alguna al catalán la he encontrado muchisimo mas linda.
DeirdreDeLaVega 3 years ago 5
pues si..
ami me parecen hermosas en catalan
ioz
elianamaritza 2 years ago
La cançó es boníssima i el video que has fet és molt guapo, m'agraden molt les fotos. Pero buscar un inconvenient, hauries de posar els subtítuls en un altre color que no fos el blanc, de vegades és difícil de llegir sobre imatges en blanc i negre.
takbcn 3 years ago
la veritat que guanya molt mes en catala!!, es perfecte..el disc nou tambe ha valgut la pena..i el missatge d'aquesta..genial!!!..no esperis massa....potser ja es tard........ molt be eli!!!...per la traduccio ...perfecte!!
jessial84 3 years ago
maxo lo d "pero el meu fa temps que ja no et crida" no kiere decir ace tiempo que el mio no grita kiere dcr ace tiempo que el mio no t llama jeje
xo t as kurrao los subtitulos!!
engaaaaaaa
davidro89 3 years ago
bueno lo siento
pero mi catalan
no es del todo bueno
llevo poko tiempo jiji
ioz
pero grax por tu correcion
elianamaritza 3 years ago
Les cançons en catala son realment fantastiques,,,,,
Eslomarta 3 years ago
Estic d'acord, molt més bonica en català, hi han cançons que son més boniques en castellà però aquesta ho és en català.
Felicitats eli, demostres molta sensibilitat amb aquestes fotos tan triades. Ets una crack!!
Raul.
raul130471 3 years ago
moltes gracies per
el teu coment
i per dirme k soc un
crak
elianamaritza 3 years ago
Per què les cancons boniques han de ser tristes?
mancote 3 years ago
mola moltissim mes en catala!!
es molt mes macaaa
i no u dic xk siga catala,q tampoc ho soc,hi ha cansons que lluixen molt mes en algun idioma..akesta canso es catalanaa XD
mx060990 3 years ago
qe bunicaa :)
estarson 3 years ago 3
m'agrada més en català
NosvimoS33 3 years ago 2