資本家の陰謀(3/5)

[poppoppofulable]

今は下の圧力が「テロ戦争の協力、  安全確保」上の圧力が「温暖化炭素税」かな(´･ω･`)？

[offwhite99]

興味深いビデオをありがとう！

「苺発言」は、邦訳は「いちご白書」です。

[bumnumbum]

どうたいしまして。いいご指摘いただきました。

訳注：苺発言＝邦題は「いちご白書」。

といれるべきでした。

邦題は日本の配給会社の意向ですので、お言葉ですが、「邦訳」で­はないのです。ウィキの『邦題名』の由来の説明は正確ではないで­す。