Trzech Amigos PL część 3/8

[Tomekk1921]

Pablo to jest gość :D

[mcmostol]

albo mi się wydaje,albo freddy wygląda jakby się naćpał :D

[bazhc]

@mcmostol Freddy skonczyl w ten sposób, wiec kto wie :P

[AkiraPoland]

2 osoby były rannymi ptaszkami i nie miały humoru :)

[Steve777Pn]

Ten jest kur... dobry...nie co ta pizderdama Kioto...eeee...Soto...

[xXSmokeShowXx]

Co to za nuta przy wejściu Pablo ??:D

[igorb95]

popłakalem się ze śmiechu przy armii wyzwolenia ^^ :D

[Dafffciu14]

zajebisci sa, cała trójka. Szkoda tylko, że Freddiego nie ma już z nami ;(((

[szpadel23]

Pablo wymiata! bez dwóch zdań!

[88liska88]

jak dla mnie to żałosne sa te skecze. humor typowo amerykański, ale co się komu podoba. Ktoś mi to polecił dlatego komentuję.

[Svantobor]

Pablo Francisco is the best ! ;-)))

[RokSiier]

Pablo najlepszy ! ;D

[naniuchany]

Carlos Mencia, jest wg mnie najlepszy, ale Pablo nie odstępuje ze swoją gamą i barwą głosu...

[Michtusek]

Freddy Soto wyszedł najlepiej. Pablo.. Nie był to najlepszy skecz. A ten ostatni to heh, szkoda mówić. Co on robił w towarzystwie Freddy'ego i Pablo? :D

[JLBHempGru]

Pablo żadzi ;ddd

[prezes02a]

Ortografie też jest spoko! ;ddd

[EarFromPoland]

to kurwa przetłumaczcie lepiej!!

[natalia2166]

Chwila chwila...chyab znam angielski i wiem ze niektore zarty (nie wulgarne)sa zle przetlumaczone!!!!

[kathy9312]

zgadzam sie ;p

[natalia2166]

Oglądałam to w telewizji z tłumaczeniem...to tu jest troche zle przetłumaczone

[juolki90]

a jak wyobrazasz sobie dobre tlumaczenie...? skoro to amerykanski humor..?. poza tym w tv jest cenzura...

[RokSiier]

@juolki90 nie było cenzury na filmbox'ie ;D

[eworekk]

Pablo zabójczy tak jak i Carlos.. ten trzeci do dupy

[rewersside]

Najlepszy jest Freddy Soto, Pablo jak zwykle na świetnym poziomie, ten ostatni wkurzający.

[vubevube]

@rewersside ciekawe bo Carlos akurat zrobił największą kariere z ich trzech w USA. ale masz racje, Twoje zdanie jest najwazniejsze ;)

[rewersside]

@vubevube wiesz, to "największa kariera" co mówisz, to pewnie bardzo relatywna sprawa...ale oczywiście, Freddy miał "najsłabszą karierę", bo przecież umarł zaraz po trzydziestce. Carlos miał pare śmiesznych skeczy (jak np. o swoim licznym rodzeństwie) ale generalnie IMHO jest nazbyt wulgarny i wrzaskliwy.

[vubevube]

@rewersside no nie nazwał bym tego relatywnym, bo to Carlos a nie Pablo miał 3 lata swój własny program na comedy central. Może i ma bardziej wulgarny humor ale skoro udało mu się na tym wypłynąć to znaczy, że ludzie najwidoczniej to lubią. Poza tym moim zdaniem w "trzech amigos" jego skecze nie były jego najlepszymi więc warto troche zgłębić wiedze i zobaczyć jego inne występy no i jak już wcześniej wspominałem program "mind of mencia"

[paper426]

@rewersside sam jesteś wkurzający

[rewersside]

@paper426 poziom intelektualny twojej wypowiedzi mającej u podstaw zrozumienie posiadania innego zdania przez każdą jednostkę jest uderzający

[paper426]

@rewersside akurat tak się składa że szanuje inne zdanie, po prostu nie widzę podstaw aby nazywać carlosa menci wkurzający. jeśli już się wypowiadasz na ten temat to chociaż uzasadnij swą wypowiedź.

[paper426]

@paper426 *wkurzającym poprawiając



[hianer]

3:15 czy on powiedział cheese not here?

[jaca996]

też mi się tak wydaje :)

w końcu ojciec zamienia 'ch' i 'sh'

[matiz2908]

Ludzie wiecie co to za utwór przy wejściu Pablo Francisco??? Skądś to kojarzę ale nie mam pojęcia skąd... Pomóżcie!!!

[Pietreszcz]

Godsmack - Vampires

[angiewntspeace]

this is wayy tooo funny. my parents would do exactly the same to me.

[wary1983]

Szkoda że nie żyje :(

[gabrysiunia]

Zabiję się! :)

[GOMEzNvPL]

Dołączam do pytania

mastacoffe, co to za utwór leci po 4:25?

Dobre tłumaczenie =]

[MoczarkaKanadyjska]

Godsmack - Vampires

[GOMEzNvPL]

Thx =)

[00franek00]

1:42 : powinno być - Synku , znajdź mi (bo mówi find)

[NickManxD]

Jest takie cos jak 'phrasal verbs'

[owsiakmo]

szacunek ci za to że to wrzuciłeś na youtuba - oglądałem to w TV i nie mogłem ze śmiechu Super dzięki wielkie

[mastacoffe]

co to za kawałek leci gdy wchodzi Pablo Francisco ? 4:28

[Sava8899]

Zajebiste :)

tylko taka mała uwaga do tłumaczenia : i like it both ways - znaczy w wolnym tłumaczeniu że wale na dwa fronty (bi :P )

poza tym wszystko spoko :)

[radziuw92]

dokładnie to jest 'couse i like it both ways' czyli 'bo lubie w obie strony' ;]

[GalusPn]

świetny show :]