Hi, I am not used to hear mac&harm speaking "ganz auf deutsch". It sounds a little bit odd but not unpleasant at all. I already hear it in french too !
But it doesn't matter anyway...because the kiss between both of them is just wow !
IMO Harm is a lousy kisser. The man always looks so awkward when he's trying to lip lock some one. Great clip though. Thanks for sharing it. I love it when their hands touch at the end.
@prinzmueller I know that, but it's sounds horrible, If you always heard the english version. I think that English makes it compleet, because it's an American product.
How cute!! ^^ Was this their first kiss?? Was she engaged to the other guy?? I didn't understand everything!! XD I'm studying German right now, but my level is not that good!! XD But they pronounce very well in the dubbing, I can still make out a few words =D In films in German (not dubbed), I don't understand nothing at all!! =(
if its not to late, yes she was engaged to the other guy and that is supposed to be their good bye kiss. The blonde that is shown throughout the speech was with him
yeah it's really funny to see them speaking german. i could barely understand even the general point of what there saying if it hadn't been for seeing the episode over 25 times
J.A.G. ist eine phantastische Serie gewesen - ich liebe diese Serie.
hode2 1 week ago
Hi, I am not used to hear mac&harm speaking "ganz auf deutsch". It sounds a little bit odd but not unpleasant at all. I already hear it in french too !
But it doesn't matter anyway...because the kiss between both of them is just wow !
Mac&Harm the best tv couple than ever...
fanbones 9 months ago
IMO Harm is a lousy kisser. The man always looks so awkward when he's trying to lip lock some one. Great clip though. Thanks for sharing it. I love it when their hands touch at the end.
CatherineBellFan1 1 year ago
What is seazon and epizode??
makos164 1 year ago
It's just horrible that there are no subtitles in German, they just make their own weird version.
hiphopsandra 1 year ago
English version is much better. This is so ungly and fake.
hiphopsandra 1 year ago
@hiphopsandra its just another language but the same meaning be more liberal
prinzmueller 1 year ago
@prinzmueller I know that, but it's sounds horrible, If you always heard the english version. I think that English makes it compleet, because it's an American product.
hiphopsandra 1 year ago
@hiphopsandra the original is better
but for me its not that horrible to hear the german translation
prinzmueller 1 year ago
I studied German for about 4 years and I really sucked at it, but I do understand all of this, strange huh? :) thanks for up loading :)
dreamii90 2 years ago
Dubbing is so awful... learn to read, people.. Dubbing destroys all heart and soul.
SireChilde 2 years ago 9
argh their first REAL Kiss and it has to be on her engagement to someone else...
but it´s cute anyway...
thx for the Vid...
sarahcatherinerabb 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
22 y/o hottie wants REAL man!
DATEHERWOW._COM
delightfulAlexis88 3 years ago
The dubbed voice of Harm compairs a lot to his real voice :-) It's very well done!!
malekje13 3 years ago 2
How cute!! ^^ Was this their first kiss?? Was she engaged to the other guy?? I didn't understand everything!! XD I'm studying German right now, but my level is not that good!! XD But they pronounce very well in the dubbing, I can still make out a few words =D In films in German (not dubbed), I don't understand nothing at all!! =(
Sylphadora 3 years ago
if its not to late, yes she was engaged to the other guy and that is supposed to be their good bye kiss. The blonde that is shown throughout the speech was with him
takaeyed 3 years ago
That was in response to Ashley's comment but in all of Youtube's wisdom it seems they want to make it a new comment.
SpiritOf1775 3 years ago
It made me mad how long it took for them to get together
AshleyLaShun 3 years ago 2
No kidding.
SpiritOf1775 3 years ago
Whoa...one of the best kisses yet. And no, I don't care what language it's in. It's awesome!
nhford07 4 years ago 3
English or German, no mas, I love it!
amilianna 4 years ago 2
love that scene!:) doesn't matter in which language...
nanazola 4 years ago 3
I agree the original version IS better. But the german dubbing is among the best in the world.
I'll delete your comment, if it's not on topic.
germanpotc 4 years ago
what's the topic
6Spitfire6 4 years ago
recent question - episode is LIFELINE (mentioned in
earlier comment) and it's Season 6.
patricegal 4 years ago
Oh,Ja die Szene habe ich immer noch auf Video..."lol"
Ayasha11 4 years ago
what is the epsiode?? and the season?
0o0oStevie0o0o 4 years ago
SophieNeveu01 enlgish is even worse don't talk shit about germany -.-
PsyschoBiene 4 years ago
As long as it's Harm and Mac, who cares what language they speak, seen "Lifeline" so many times, no it off by heart. no problem.
michelleuk 4 years ago
i hate german:( because my mother is teacher of this language!
JAGmother 4 years ago
it's ok!i saw them in french to! no problem1 if they are there nothing's matters!
scramoucheichigo 5 years ago
yeah it's really funny to see them speaking german. i could barely understand even the general point of what there saying if it hadn't been for seeing the episode over 25 times
JaGjUnKiE4LiFe 5 years ago
lol what's wrong with german?
13892 5 years ago
it s funny to see them speaking german!!
superdd67 5 years ago
I don't think that it's funny, because I hate german :-/
SophieNeveu01 5 years ago
This has been flagged as spam show
:D :D :D
Do not worry, you are not the only one :) :)
Maybe it is because of what D did to our country... but I still do not like it.
Luckily for me I avoid D where I could :)
When I saw this note I just had to reply...
yeah, the original version is much more better :)
haskyp 5 years ago