Ederlezi - Djurdjevdan - Dom za Vjesanje - NEW 2010

[baronbaba1]

BRAVVVVVOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­O



[belicish]

Kako dobra stvar ,, dali imas remix pesme Gluvi Barut , to bi bilo vrh kad bi odradio .

[Aeshna89]

love the movie, love the song.

[VENOMs7000]

branem u suze svaki put kad cujem ovu pesmu...

[389106]

saa e romaaa

[tysonwasalegend]

i wouldnt imagine this song's remix could be that amazing!

[Naomi21222]

MultiKaty

[zijancerNoviPazar]

Uvek se najezim kad cujem ovu pesmu i svaki put kad je slusam kao da je prvi put, bravo

[0202franck]

je nai rien a voir avec les tsigans je suis marocain .et donc de cultures arabes.

mais jadore ecouter les musiques du balcan et surtout celleci .

pour moi c sublimre des ca me donne du frisson c vraiment adorable

et bientot faire un petit tour dans ces pays

salut a tous

[djordjemila93]

Moze neko pls da mi posalje reci pesme,ove romske verzije??? :)

[Gurgina100]

hast du auch das original zufälliger weise ??? :O

[belicish]

Najezis se u PM .

[kafar0]

2:29  ;)

[SEVENZION]

jebeno !

[Edy250283]

OVA PJESMA POSTOJI NA NJEMACKI JEZIK

DIESES LIED GIBT ES AUCH IN DEUTSCHER ÜBERSETZUNG

[Edy250283]

bester film aus meine kindheit, schöne alte zeit

YU4EveR

[TheVIPSERBIA]

@mondobeno this is old movie from former Yugoslavia, produced by Emir Kusturica, music by Goran Bregovic...You can hear this melody in Borat

[58meho]

Sa ovom pijesmpm i filmom Goranovom i Emirovom umijetnoscu napravili smo jedan korak u 21.vijeku kao sto nikad do sad. i svim pravoslavcima kao i romima cu cestitati djurdjev dan jer do sad su bili podcijenjivani proganjani i nikad nismo imali mijesta u prosvetnom i kulturno obrazovanja oni su ipak dokazali da smo i mi romi ljudi kao i sva ljudska bica na ovoj planet hvala Emiru Goranu i ostalim saradnicima .

[MultiKaty16]

Đurđevdan Svi moji prijatelji igraju oro Igraju oro, slave slavu Svi cigani, majko Svi cigani oče, oče Svi cigani, o majko Svi cigani, oče oče Đurđevdan Đurđevdan Svi cigani, majko Svi cigani, oče, žrtvuju ovcu A ja, siromašan, moram da gledam Na ciganski dan, naš dan Naš dan, Đurđevdan Oče, ovca za nas Svi cigani oče, žrtvuju ovcu Svi cigani, oče oče Svi cigani, o majko Svi cigani, oče oče Đurđevdan, Đurđevdan Svi cigani, majko

[MultiKaty16]

Ederlezi Sa me amala oro kelena Oro kelena, dive kerena Sa o Roma daje Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje Sa o Roma babo, e bakren chinen A me chorro, dural vesava Romano dive, amaro dive Amaro dive, Ederlezi Ediwado babo, amenge bakro Sa o Roma babo, e bakren chinen Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje

[MondoBeno]

I loved this movie, even if half the time I couldn't understand what the heck was going on.

[kochicago]

hvala za pjesmu i video odlicno svaka cast.

[Zeko264]

sto se ja skoro rasplacem ko neka picka kad god cujem ovu pjesmu, ne znam koji mi je kurac

[ENIGMA41000]

EXTRA MIX LEGENDA

[TrotNadiya]

Фильм мой самый любимый у Кустурицы!

[pcelamaja1]

please jel mi može netko reći o čemu se pjeva u ovoj prekrasnoj pjesmi???

[malcontentessa]

gives me goosebumps!!! greetings from Hungary

[88BEAUTYamerican]

extra pjesma, ali kakav, kakav je ovo film. po meni najbolji jugoslevenski film svih vremena,a ni jedan poslije rata sa ovih prostora mu nije ravan. Cast Danisu i Nicijoj zemlji i Oskaru ali ovo je brate REMEK DJELO...

[DamirNemir]

Zakon! Odlican mix! Samo napred! pozz iz HR!

[lokara0]

extra, najezim se kada cujem ovo!!!

[andreinr18]

incredible song,incredible movie.Greetings from Romania

[pekamcrew]

Svaka cast brate extra si odradio pozdrav sa Pekama:-)

[martinkilic]

sajo roma.babo babo,ej erdelezi sajo roma ............naj jača pisma dira me u srce jebo đurđevdan orginal je ioak najbolji,pozdrav iz dalmacije

[Jecaaaa94]

Sa me amala oro khelena Oro khelena, dive kerena Sa o Roma daje Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje Sa o Roma babo, e bakren chinen A me, chorro, dural beshava Romano dive, amaro dive Amaro dive, Ederlezi E devado babo, amenge bakro Sa o Roma babo, e bakren chinen Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje

[MrStokes007]

@Jecaaaa94 moze prevod???

[Jecaaaa94]

@MrStokes007 Одкуд ја знам превод. :D Текст сам копирала с неког сајта.. Што питаш

[MrStokes007]

@Jecaaaa94 nista,mislio sam da znas

[Jecaaaa94]

@MrStokes007 Добро :)))

[muhamedabcd]

@Jecaaaa94 koji ste vi cigani...

[Jecaaaa94]

@muhamedabcd Шта рече

[MrKadija00]

@Jecaaaa94 a prevod otprilike

[Seherzada666]

zna li neko ovu pesmu napisati na romskom jeziku

[ChicagoDream]

@Seherzada666  poslacu ti na Privat poruku sada

[MrMeuludine]

@ChicagoDream dali moze da pustis liryckse v opisu? Ako ne, mozes i meni poslati prvt poruku?

bless

[predragstajevski]

@ChicagoDream

ajde i meni

[PUNISHEDism]

@ChicagoDream pa ostavi u komentaru mozda bi jos neko zeleo da zna o cemu peva!!!

[Vogdrag]

@ChicagoDream moze i meni?

[tomevski]

@ChicagoDream napisi i meni

[suncokret2000]

@Seherzada666 Sa me amala oro khelena Oro khelena, dive kerena Sa o Roma daje Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje Sa o Roma babo, e bakren chinen A me, chorro, dural beshava Romano dive, amaro dive Amaro dive, Ederlezi E devado babo, amenge bakro Sa o Roma babo, e bakren chinen Sa o Roma babo babo Sa o Roma o daje Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi Sa o Roma daje

[pop6po]

kolko je jako da............... kombinacija Kusta i Brega

[PetrovicAleksandra]

boa die geschichte ist so traurig...........

[safetU2]

WELLDONE CHIKAGODREAM, BROUGHT BACK MY CHILDHOOD MEMORIES,, NICE WORK, ,,,,,

[milanusxx]

dobesedni pevod je res to?

All the Rroms, dad, sacrify sheeps but me, poor drummer,

I must stay away. Oh yes, mum, it's our celebration.

It's our celebration, Ederlezi... dad, a sheep for us.

All the Rroms, mum, sacriy sheeps, and all the Rroms, dad,

Dad, all the Rroms, mum. All the Rroms, dad, dad

Ederlezi, Ederlezi, all the Rroms, mum.

[catwomen0007]

svaka čast care! :D nemam rijeći..

[Liam17Admir]

to stari

[Zehrafina]

I ch liebe des lied hehe Borat hat des auch in sein Film genutzt:D

[dtzoul]

very nice....balanced between tradition and rhythm...

[MarshalRedDog]

Wow!

Amazing.

[Ortheos2006]

Very nice tune

[bekiccz]

MA BRAVOOOOO SVAKA CAST!!!!!!

[DanijelaW]

Odlicno je prijatelju...kao i uvek :)

[SirMD]

odlicno care...nema sta!! svaka cast :)

pozz

MD

[gromdj]

Pozdrav iz banja luke to care samo naprijed

ubozavm tovoje radove