South Park - La Resistance

[HOOPE07]

ERES UN CABRON HIJO PUTA, UN MAMON I UN PEDORRETAS HIJO DE PUTA

HAAHHAHA xDD

[Jandroxmtal]

la Bandera que sale al final es la (-A-)narkista. La verdad esk esta peli a parte de ser la ostia habla mucho de la locura k es america. Salud y Viva la resistance

[juanka481]

1:50 jajajajjaja

[inoyhinata]

alguin sabe donde descargarla para mp3? por fABOR YA ME ESTOY CANSANDO DE CHINGARME EL CULO DE ESTARLA BUSCANDOLA

[TheCota65]

Me cago en la puta,la voz del Diablo es la de Sergio Dalma??

[borjito2]

@TheCota65 Es Tony Cruz.

[euqui]

es la pela

[dnbjunglistno9]

amazing



[kucndo]

well, Gregory's voice is terrific, but Sheila's is awful...

[duckpower4]

this sounds awsome!

[MariTheCat97]

ese chico q canta es un puto marica

[lennyleonard1]

@MariTheCat97 cierto jeje hasta wendy lo dijo al final de la pelicula

[SpongeFreakX]

Wow, this dub sounds even better than the English version! The only voice I didn't like was Mrs. Broflovski's...

[saly2005able]

me gusta kile o kenny XD

[999GETALIFE]

great song!

[caatmanu]

¡Vivo feliz!

Se acabó la diversión,

¡despídete Celine Dion!

Que te corten un cojón,

y que a un puerco se lo den,

y sufrirás cabrón ,

mas que ardiendo en la sartén,

hay guerra en el amor,

se caga en tu dolor,

yo caí, ¡la Resistance Triunfó!

[sreemy]

Please add the spanish lyrics

[SuperButanero]

yo qiero q saqn otra

[lethe56]

Damn. They did a nice job on that dubbing. That sounds so much better than the French voices. Mind you, in French the songs were left in English, they only dubbed the non singing parts. Which was ridiculous and stupid, of course...

[thewigly3]

Tommorrow night, our lives will change!

Tommorrow night, we'll be entertained!

An execution, what a sight!

Tommorrow night!

damn love that part

[ASESINOdEMOS]

Si yo cai , la resistace gano!!! .

[EmoGirlCyclonis]

XD awesome!I love listening to tuff in other languages, its funny compare the voices.

like satan and terrance and phillips voices are really different

well everyones is, but those are the most

[borjito2]

@EmoGirlCyclonis Yeah, they are too different, but the voice actor of Satan is different in the songs than in the rest of the film. But who cares, the work of dubbing of this movie is awesome despite that are not the real voices of the show. It's sad that in spain we don't have more than 9 seasons, I gonna cry T.T

[EmoGirlCyclonis]

@borjito2 you only have 9 seasons? oh you poor poor person XD

I'd never survive. But if you search on google there are a few sites that have all of them, in english.

[Pocilgo]

Tanto follón, ¿a qué vendrá? Dime qué coño pasará.

Esta canción me está jodiendo yaaaaa xDDDDDD

[aristoulo14]

ERES UN CABRON HIJOEPUTAAAAAA

JAJAJ

[kratox234]

como amo esta cancion sobre todo cuando canta terrans y philip xDDDDD esta de la ostia

[Avesatan6661]

can you write the rest? i can't spell spanish at the hearing

[MrGranperro]

me encanta la parte en la que se mezcaln todas las canciones;la madre de kyle,la de los soldados,la de T&P,la de brayan boitaro y esa tan "romantica" de satanas jeje y por supuesto la de "LA RESISTANCE"

[diegoivbe]

wut, la de Brian Boitano no suena allí.

[MrGranperro]

@diegoivbe la de brain botaro sale en el 1:21 no es la misma letra pero tiene la misma dinamica

[ASESINOdEMOS]

@MrGranperro Opino lo mismo , mas me gusto el coro de los soldados XD

[MrGranperro]

me encanta la parte en la que se mezcaln todas las canciones;la madre de kyle,la de los soldados,la de T&P,la de brayan boitaro y esa tan "romantica" de satanas jeje y por supuesto la de "LA RESISTANCE"

[MrGranperro]

me encanta la parte en la que se mezcaln todas las canciones;la madre de kyle,la de los soldados,la de T&P,la de brayan boitaro y esa tan "romantica" de satanas jeje

[diegoivbe]

El Día D la hemos cagao'

[primooj]

1:50 Coño!

hahaha

[TheElectricDreamer93]

Spanish is cool.but no dub is more badass than the german one.

[FrenchBrindikator]

no esta ni cerca de parecerse a la letra verdadera T.T

[lokidelo]

chupamela mamon hijo puta

[pesadillaelm]

que lastima que no la ayan traducido las canciones a latino, pero las de españolas no estan para nada mal, solo que me quede con la sganas de escucharlas como en la serie que veo. en el mtv latino, pero en español  estan exelentes.

[lennyleonard1]

@pesadillaelm pasa a mi canal y ve el de la mama de kyle

[Avesatan6661]

Que me arranquen un cojón

Y a un puerco se lo den.

Y sufriras cabrón

Mas que ardiendo en la sartén.

lol

[taltigolt]

the voices are quite good

atleast the first voice

[Pivotstuff223]

also did u notice, gregorys gloves disapear at the end. :P

[Pivotstuff223]

Gregorys part of the song is actualy better in spanish (i hope :P ) than english imo

[SouthPak176]

wot language is dat vid

[arturopotter]

spanish

[456songoku]

buen video el de la resistance de sotuth park son muy pegadisas todas las cancionees de south park sigue subiendo eso amigo :D

[markipunkrojo]

vive la resistance por siempre

[MrLage69]

yo cai...

la resistance triunfo

xD

[boull97]

Viva south park!!! esta es mi cancion faborita, ya la e eskuchado como unas 30 beces desde aier k la descubri. Muchas gracias por subirla!!!

[Avesatan6661]

i can't find word's of thesong in spanish... write, please, somebody, link!

[kuytaaa]

south park es lo mejooor del muuundooo gracias por subir esa cancion .........

[solt3x]

Wow, fue una buena traduccion.

[kuytaaa]

me encanta esta cancion, no paro de escucharla xD....... Y SOUTH PARK ES LO MEJOOOOR!!!!!!!!!!!!!!!!

[mglwAlionidas]

@INEEDZALL Blame Canada

[Arkshija]

prefiero las voces d la serie pero als canciones d la peli son pegadizas, sin duda la serie mas original i con los argumentos mas currados con su mensajito concienzador ;)

[INEEDZALL]

would it kill anyone to put on an english version!?!?!?!?!?

[assman603]

Does anybody know where can I download it in mp3?

[cliffordt]

you can get it on limewire cos thats where i got it :D

[cervesss]

señor temon 5 stars buen tema

[Rubo41]

Increible temazo xd muy wapo south park!

[Creator194]

this rocks

[Cookieofdarkness]

awesome :)

[chiticclaudiu]

sounds pretty nice ..

[DarkISRbody]

fuck you wetbag fucks!!!!

this is a pround american show you ruined it!!!!!

[KlingongBane]

@DarkISRbody Well you're a lovely human being.

[VaginalTumor]

que? tienes trabajo?

[PunkSkullDesire]

Lol. Like cool

[alexm0024]

dont you like the sound of this because is speak 5 languages (dutch, french, german, spanish and english) but i like this language the most

[UntakenNick]

Qué capítulo es ese..?

[Radiaktivitat]

Es la pelicula.

[tutorial1235]

@Radiaktivitat si es la pelicula

[Veilanof]

@Radiaktivitat slap

[kezman46]

ay coño... xDDDDDDDDDDDDDDDD

[MarineExterminador]

Insistimos por la Resistencia !! esta cancion me encanta Si yo Cai La resistance TRIUNFO !!!

ANARCHY ARMY

[jackpiratarosso]

make me cry :)

[XSerbanX]

Dios te ha llamado hoy, aquíi, ha puesto en tus manos la labor,

sonria la fortuna, al justo y al valiente, que luchan con honor.

El fuego dels canyons, es fiero y es cruel.

Alè le batanyon, soldado y coronel.

Y cuando os desangreis, clamad al mismo son:

¡Yo caí, la Resistance triunfó!

¡Que me corten los dos pies, que me estirpen un tumor,

que me vuelvan del revés, que me pase lo peor,

que adelante al pelotón, que siempre podré decir:

si yo caí, la Resistance triunfó!

[joanesfer83]

alguien sabe como se llama esta cancion,la original,al principia parece pocahontas jaja

[Kunimoh]

La Resistance Lives On

[EidaMBoy]

Kudos to the guy who did Gregory's voice. I don't speak Spanish but he sounds exactly like in the english version.

[rafita241082]

me encanta esta cancion

[JC00b]

nice dubbing

[JosukeAnimationSpain]

Pobre Butters, me da pena desde que vi el episodio de south park "ninjas", por dios, le clavan un shuricken en el ojo

[arturopotter]

@JosukeAnimationSpain ajjajajaj fue buenisimo ajajjaajaj

me encanta butter pero su voz en la version original ajajaj

[ASESINOdEMOS]

@JosukeAnimationSpain si pss, si te das cuenta butters empiesa a apracer mas que keny . esta ganando gente.

[JosukeAnimationSpain]

@ASESINOdEMOS Dios mio! Tienes razon. . . La carisma de Kenny es muy alta. . . pero Butter es un marginado. . . Está ganando terreno

[IzumiGyaku]

Que me corten los dos pies, que me extirpen un tumor, que me vuelvan del revés, que me pase lo peor xDDDDDD

[xiuscan]

ejjj coñooo xDDD brutal final xD

[arturorompehuesos]

Eres un cabron hijo de puta

un cabron y un pedorretas hijo de puta

esta ves si nos an pillao

el dia D la emos cagao XDDD

terrance y philip lo mejor xDDD

[JF610]

"Coño"

Jo, la voz de Butters en ese cacho no le va nada al personaje (aunque solo tiene esa palabra en toda la peli xD)

[Homar89]

si hubo en latino, la pasaron por mtv xd

[lemagozc]

si, si lo pasaron en MTV pero las canciones estan en ingles con subtitulos :( y la voz de erick esta horrible en esa epoca, la nueva si esta genial

[rodrineitor123]

que coño xDD!!!!!!!!! le ponen la zancadilla al final xd

[AbleAgus2010]

Hay guerra en el amor

Se caga en tu dolor

Si yo cai la resistance triunfo!!!

Es la mejor estrofa, para mi

[rodrineitor123]

XD lo k mola es k pone en las cajas A.C.M.E XDDD

[paddygirl]

la voz de satanás es la misma q la de jack n pesadilla antes d navidad!

[suFramenka]

XDDDDDDDDDDDDDDD

[Daimah91]

me recuerda a disney :D

[Nyrison]

I´m from german and this Version ist great. Look at the german version

[sikencin]

Dios ¿Ya han pasado 10 años?

Joder...

[kanalla88]

Deprime eh?

[sikencin]

Si.

[Luixmai]

Yo todavia tengo por ahi la entrada de cuando fui a verla al cine xD

[Luixmai]

Si, al final la encontre, metida en una cajita de recuerdo. A perdido bastante tinta, pero todavia se lee perfectamente: South Park, visto el 18 de noviembre del 2000 xD

Ahi se queda hasta que desaparezca xD

[xgoobiangel]

0:33 he said kawaii??

which fucking laugh is this!!? i don't even think he says 'cute' in the english! this is a trap!!!!

[CiDStalin]

"al caer" he said, this means in english "in falling"

[jables1996]

~randomly shows Admiral Ackbar footage~

[Teuras]

English, motherfucker, do you speak it?

[13Jfdp13]

En el mundo hay más idiomas aparte del inglés jodido egocéntrico D:

[Teuras]

GTFO

[nile1233]

English is the most "jodido" common language.

Jodido means fucking haha!

[ddgirl44]

bitch

[SiToDiAbLo]

Siempre podre decir, si yo cai... la resistance triunfo!!!^^ que buena xD

[rickyoswald]

la resitance lives on in spain apparently

[DrunkSuck]

haha I don't know any spanish and this was hilarious

[KR15CO]

why da fuck are all my recommened videos to watch are all in a DIFFERENT language ?

[jimmyayoade]

lol

[borjalaguia]

Ey.. COÑO!!!! x'DDDDD

[danifa500]

jjajaa emociona y todo la cancion

[JacoMike19]

[terrance and phillip]

Eres un cabrón, hijo puta.

Un mamón y un pedorretas, hijo puta.

Esta vez si nos han pegaó

el dia de la hemos cagaó.

[South Park]

Santa pollona que me trae

dime que coño pasara

esta cancion me esta jodiendo ya...

[Socram2k]

[terrance and phillip]

Eres un cabrón, hijo puta.

Un mamón y un pedorretas, hijo puta.

Esta vez si nos han pillao

el dia D la hemos cagaó.

[South Park]

Tanto follón a qué vendrá

dime que coño pasara

esta cancion me esta jodiendo ya...

creo que estás poniendo la versión hispanoamericana de la película y el vídeo subido pertenece a la versión española

[JacoMike19]

[Grupo Militar]

El dia de la voy a armar

El dia de la disputa

bebiendo sangre

ahi estare.

El dia de....

[Satanás]

Sueño con un mundo azul

con niños en un gran jardin

El dia de hoy el mundo va a rendirse a mí.

[JacoMike19]

Que me corten los dos pies que me extripen un tumor que me vuelvan el revez que me pase lo peor. El que tente al peloton Yo siempre, pobre de ti. Si yo cai, la resistence triunfo. [Oposicion Canada] No! al canada El colmo ya Nuestro pais a de triunfar el dia del es ^[]

[Ophiuchus]

Dice "De frente al pelotón

yo siempre podré decir

si yo caí, la resistance triunfó"

[JacoMike19]

[The Resistence]

Dios te a llamado hoy aqui

a puesto en tus manos la labor

sonria la fortuna, al justo y al valiente

que luchan con honor.

El fuego del cañon es fiero y es cruel

Allez les bataillons, soldado y coronel.

Y cuando desangreis clamad al mismo son

yo cai, la resistence triunfo.

[Nodle66]

if u understand this,u have a giberish skill of 99999999999

and a spanish of 300 >:D

[pitomba125]

its even better in spanish!

[BlackDragonMember]

the voice oçf that blond kid in spanish is good

[0123010]

Spanish is an beautifal languane

[sunder92]

this song its supprisingly kick ass in spanish... ^_^

[thetruefreak678]

its better than the german one :)

[BlackDragonMember]

awesome!!

it's very good in spanish

[Bijan1500]

lol spanish^^

[melicornia]

Creo que dice '' aller le bataillons'' que en francés quiere decir ir a los batallones...

[Asiergome]

a mi me parece que dice hare de batallon, (asi pega con "soldado y coronel")

[Radiaktivitat]

Dice "Allez les bataillons" que significa "vayan los batallones".

[LAEnzo45]

LMFAO!!!!

[nigrometal]

simplemente esta muy wapa la canción xD

[deidarasxbunny]

The childrens voices are so cute ^-^

[ILoveKyle101550]

ikr! gregorys is awesome!!!!! lol t&p sound cool too!

[LauryKabirta]

m encanta^^

[GothCat77]

Canadians singing in spanish?

[zepekenyo25]

where are the canadians in this vid?

[GothCat77]

1:13 I guess you don't watch this show much if you don't know that Terance and Philip are canadian.

[danman745]

...ur an idiot...

[GothCat77]

yes.

[kkkmiloduke]

eres un cabrón hijo puta ♫

un mamón pedorretas hijo puta ♪

[trayaton]

lol u dont watch this much, its terrance and philip

[manhunt2142]

spanish?

[zepekenyo25]

es asi: el fuego del cañons,es fiero y es cruel ale le batallons soldado y coronel y cuando os desangreis clamad al mismo son yo cai la "Resistance" triunfó que me corten los dos pies que me estirpen un tumor que me vuelvan del reves que me pase lo peor que enfrente al peloton yo siempre podre decir si yo cai la "Resistance" triunfo.

[SatanicoSaudavel]

el fuego del cañons,es fiero y es cruel han elevado a Jons soldado y coronel y cuando os desangreis clamad al mismo son yo cai la "Resistance" triunfó que me corten los dos pies que me esquiten un trumor que me cuelguen del reves que me pase lo peor que frente al peloton yo siempre podre decir si yo cai la "Resistance" triunfo. Muito bom. eheh

[Sindo1988]

han elevado a jons?? jaja no dice eso

dice: allez le batallon, mi frances no es muy bueno pero creo ke dice eso

[SatanicoSaudavel]

This is not French is Spanish!! He says:

Han levado John soldado e coronel.

[Eyaculandoenellodo2]

The song is in Spanish, but he says some things in French. He says "allez le bataillon" and "des canons"

Y cuándo os desangréis, clamad al mismo son, yo caí, ¡La Resistance triunfó!

[Sindo1988]

Ya se que esta en español, pero en todas las versiones tiene un toque de frances no tienes mas que ver el titulo de la cancion "la resistance" y supongo que en esa parte era lo que mejor quedaba.

Pd: gran cancion en los 3 idiomas ke lo he escuchado, de hecho molan todas las canciones de esta pelicula

[Huhooo789675]

Y yo todo este tiempo pensano que decía

" A él le mata Jhons,Soldado y coronel"

[Ale7it]

La resistance triunfò

[sazahohasmage]

oh its differ language