Sofia Rotaru - "Romantică"

[Mariuskytalker]

BRAVO SOFIA ! TE ADMIR CUM AI REUSIT CA IN CEI PESTE 60 DE ANI PE CARE II AI SA FII MEREU DULCE GLAS,FRUMOASA SI MEREU IN PAS CU MODA,TACUTA,CUM AI FOST MEREU CAND E VORBA DE NATIE,POTAMU MII ZNAISH,AI REUSIT CEVA CE ALTII NICI NU AU VISAT SA AJUNGA IN FOSTA URSS!DE ACEEA TE IUBIM DE ACI DIN MOLDOVA DE VEST! BRAVO,CONTINUA SA CANTI!SA-TI TRAIASCA NEPOTII SI SA TE BUCURI DE EI!

[moraxela1]

Traiasca ROMANCA SOFIA ROTARU din Bucovina furata de cotropitorii rusi

[valentinne2000]

ar fi frumos un concert IN Memoriam Grigore Vieru la care sa participe si Sofia Rotaru. Dar....cred ca sunt doar iluzii. Sofia Rotaru a cam uitat de noi, moldovenii.

[gorcean]

e bine k canta shi pentru rushi in frumoasa limba VALAHA

[26101955]

Compozitor - Anatol Chiriac

[viorel0215]

ESTE , NE PLACE SAU NU,UNA DIN CELE MAI BUNE ARTISTE DIN EUROPA DE EST DIN TOATE TIMPURILE.

CE PACAT CA INCA O DATA NU STIM SA NE PRETUIM VALORILE.

CA DOAR CANTA SI ROMANESTE,NU-I ASA ?

[feel11111]

@viorel0215

Сейчас уже нет таких певиц, все заполонили Долины и Фриски

[Flyermac]

Beautiful... Romanian is also basis of the Portuguese language.

[juan21664]

extraordinar cantec...bravo moldova¿

[juan21664]

extraordinar cantec...bravo...bravo

[Moricone29]

Какая может быть романтика, когда в глазах только деньги. А то, что деньги затмевали Ротару всё, знают все

[rachitna]

Bravo Sofia!

[vasili127]

песня моего детства

[Divdovas]

@vasili127 Frumos cantec al "copilariei". Toate cele bune!

[guyvan1965]

Здорово! румынский или молдавский, какая разница? Это всего лишь условность. Главное - песня, мызыка и голос прекрасной певицы!

[Inna8129]

В речку бурную я люблю нырнуть И в глазах твоих, милый, утонуть. Только не сердись, ненаглядный мой, Я была такой, остаюсь такой. Романтика – ты и радость и боль моя. Романтика – ты и жизнь, и любовь моя. Романтика – седина и слеза моя. Романтика – совесть моя! Торопливый век скроется с глаз, Но зато мечта не покинет нас. Только не сердись, ненаглядный мой, Я была такой, остаюсь такой.

[zoltanlemberg]

@Inna8129

Спасибо за перевод хорошей песни!

[SuperOlesyka]

Foarte frumos!

[MrLeonidasC]

Sofia Rotaru a devenit celebra cu cintecele in limba romana, pe care le-a interpretat

[Akkrom1]

Эта песня-золотой фонд!

[todik]

cind aud piesele acestea ma face sa ma simt mindru ca vorbesc aceasta limba extraordinara romana ma face sa ma simt mindul de tara unde am fost nascut moldova ..

[ilincaz]

E incredibil ca i-a ingenunchiat pe rusii din Moscova cu melodii in limba romana...:)

[324Rainbow503]

Вообще Эти песни она поет на молдавском языке а не на румынском и путать Молдову и "великолепную Румынию" не надо! Она изначала былавсегда Молдаванкой и в Кишиневе а не в Румынии закончила свою учебу и начала свою карьеру!!

[svetikpp2007]

румынский и молдавский - один и тот же язык, или ты считаешь,что в Америке говорят на американском, в Мексике на мексиканском и в Бразилии на бразильском? А Ротару гениальна!

[LoveUmuchBasarabia]

@324Rainbow503 Ok,tell me then smart 324Rainbow503 or whatever your name is,what is the difference between Romanian and Moldavian language.I am Moldovan and Romanian at the same time,and I knoe "both" languages.Why " " cause ,Moldovan is just a regional name.

If you knew these language you could understand.

However,what is the difference...?? Ha?

There is no difference,so if you call something Moldovan it is automatically Romanian too.

Great song!!

Grigore Vieru would alive to hear that

[324Rainbow503]

@LoveUmuchBasarabia Читая комент могу сказать. я живу в Молдове но не сичтаю ее Румынией хоть мы и маленькая стара но независимая. и я знаю национальный язык.так что в чем то меня упрекать..хм...думаю не стоит..

[LoveUmuchBasarabia]

@324Rainbow503 vad ca oricum am ai o ura patologica fata de tot ce e romanesc,A spune limba romana asta nu inseamna ca automat ne si aflam in Romania.Moldovenii sunt o parte integranta a poporului roman,chiar daca mentalitatea majoritatii a fost despichata "reinstalata" si despicata.Matale vad ca nu faci parte nici din "moldoveni" nici din" romani",esti probabil un reprezentant al vre-unei minoritati nationale(n-am nimic cu ele),care apeleaza la "moldovenismul" eroic >>>>>>>>>>to be continued

[LoveUmuchBasarabia]

@324Rainbow503 continuare<<<<<<<<<,ca la unica scapare de "cizma burgheza romaneasca".Domnule "324Rainbow503",daca ne iubiti asa de mult pe noi ,moldovenii de ce nu ne si respectati?

[edelweis58]

mereu tinara !

[inonebt]

Are o voce superba si e un suflet deosebit. A ramas tanara pentru ca e sincera.

[mykisss4u]

Sofia Rotaru s-a născut la 7 august 1947 în Marşeniţa, raionul Noua Suliţă, regiunea Cernăuţi, Ucraina sovietică, a doua într-o familie de şase copii a brigadierului de viticultori.Satul în care s-a născut cîntăreaţa a aparţinut în trecut principatului Moldovei, apoi Rusiei ţariste, apoi României, ceea ce a constituit cauza a diferitor moduri de scriere a numelui de familie şi a prenumelui

[aduhux]

@mykisss4u Caaaand a apartinut Rusiei tariste????????????????

Mai citeste nitel inainte de a scrie abjectii. Bucovina a fost Moldova, apoi, un pic Austria, dupa aia Romania Mare...ca sa ajunga sa fie furata in 1940 de ticalosi

[proxsteel]

Eu sunt din RM, dar in nici o frontiera nu ma face sa tin la conationalii mei (Moldovean=ROMAN),

eu stiu un lucru "singele apa nu se face"

Bravo !!!

[unda25]

tare :)) bravo tie :)) sper ca intr-o zi macar sa putem circula liberi asa cum fac austriecii cu germanii ...daca nu sa avem aceiasi conducere... cred ca toti care sunt din acelasi neam ...ar trebuie sa fie ...

[ZefirDeSeptembrie]

Une très belle chanson! Sofia Rotaru va rester toujours une romantique...Une romantique parmi nos âmes, parmi les feuilles des arbres..parmi nos amours éternels.....Un gros bisou de France

[dy22f]

ce an e?

[Lola84033]

Bravo!!!!

[curioni3]

@bentheben007 FRUMOS! ADEVAR AI GRAIT! CONSTIINTELE SE SCHIMBA ODATA CU GENERATIILE. MAI E DE ASTEPTAT,DIN PACATE

[diurpaneus83]

@bentheben007

O romanca tine in aplauze 5 minute o sala intreaga de rusi bolsevici care nu inteleg o iota din ce spune femeia asta!!!

De 3 ori bravo!!!... macar asa le aratam cine suntem.... degeaba aveti granita la Prut daca plangeti si aplaudati incontinuu la melodiile Sofiei Rotaru

[AncutzaPiersicutza]

@diurpaneus83 adica?

[diurpaneus83]

@bentheben007

Румынский женщины восхищаться вами в пять минут комнате, полной русских большевиков, которые не понимают ни на йоту, что эта женщина говорит!

3 раза Браво !!!... Несмотря на это показать им, кто мы есть .... границы на реке Прут напрасными, если вы жалуетесь и постоянно аплодировали София Ротару песни

[Molecul100]

@diurpaneus83, mdaaaa, google translate lasa de dorit ceva mai bun...... dar tu esti bolnav de cap.Spunind "rusi bolsevici" ce ai in vedere ? cu ce ti sint vinovati oamenii simpli din Rusia ? ei au vreo vina ca Lenin si Stalin au facut prostii ???

[aduhux]

@Molecul100 Da, ei au fost cei care l-au sustinut, acum cica le fac si icoane prin biserici?!

[Molecul100]

@aduhux, voi sunteti bolnavi la creeri, daca nu intelegeti banalitati

[aduhux]

@Molecul100

Da, pe bune, ai doar 100 Molecule?

Rusii au fost o tara de tarani iobagi pe vremea tarismului si au vrut sa se elibereze, asta e ok, dar nu stiau nimic...fiind interzise deplasarile pentru poporul simplu de pe teritoriile de iobagie*...Asa a aparut jidovii Trotzkii, Dzerjinskii, Lenin..etc, bolnavi de neurosifilis ce i-a manipulat! Rusii au vrut libertate, dar si acum nu stiu ce e aia, caci, ca popor, nu au vazut-o NICIODATA

[Molecul100]

@aduhux, tu te-ai nascut prost sau in timpul vietii te-ai prefacut ? noi acum vorbim de Lenin si Trotkii ? eu am spus ca poporul de acum nu e vinovat in nimic dar tu cu creerii tai de taran spui prostii.

[aduhux]

@Molecul100 N-o sa cobor la nivelul tau de abjectii idioate!

Ca sa terminam iti spun doar ca fiecare popor are trecutul pe care trebuie sa si-l asume, Rusia trebuie sa traiasca cu Katyni-ul, cu furtul Kurilelor, cu ura tarilor baltice, cu milioanele de vieti distruse pana in 1953 in GULAG ( 50 de ani au trecut!) ASTA E ISTORIA CONTEMPORANA SI NU CEA ANTICA -pe care rusii nici nu o au!

Noi traim cu Stefan cel Mare, Mihai Viteazul, Alexandru cel Bun, Mircea, Antonescu....ei cu Trotzki

astaISTORIE

[Molecul100]

@aduhux, Tu esti prost de tot.In orice caz eu mi-am facut asa o impresie (sper sa gresesc).Credema omule, ca eu despre Rusia stiu cu mult mai mult decit tine, oameni ca toti oamenii de unde atita ura catre ei ??? Din Europa si SUA, iata de unde, asa ca ar trebui sa-ti schimbi parerile, caci oamenii simpli n-au nicio vina, nici in SUA, nici in Europa nici in Rusia, totul fac citeva zeci de oameni care se cred cei mai destepti.

[aduhux]

@Molecul100 Degeaba incerc eu sa vorbesc cu tine civilizat si ARGUMENTAT!

1.Cine a organizat foametea din 44-49 ca sa ne distruga pentru a fi gata sa pupam bocancii pentru o bucata de paine.

2.Cine a omorat toata intelectualitatea moldoceneasca prin GULAG? Cine a fost Gheorghe GHIMPU?

3.Cine a distrus Moldova creind artificial conflictul din Transnistria cu cetateni rusi veniti prin '87 in Moldova

[Molecul100]

@aduhux, Cu tine este imposibil de vorbit.iti spun ca oamenii nu sunt vinovati in nimic iar tu continui sa vorbesti aceleasi cuvinte.Dar Transnistria e cu totul alta tema de discutie.Crezi in totul ce citesti in internet si vezi la televizor ? nu crezi ca este doar o provocare ? desigur ca Stalin a facut ce-a facut dar sa ai asa rusofobie catre poporul simplu si contemporan este ceva cu totul .....  Si inca una.Stalin a fost Georgian ci nu rus daca ceva

[aduhux]

@Molecul100 Stiam ca nu o sa fii in stare sa raspunzi la intrebari!

1.In Transnistria au luptat ai mei, asa ca stiu bine ce zic!

2. Stalin e atat de iubit ib rusia ca ii picteaza icoane in bisericile RUSE si nu georgiene!...ci pune-ti intrebarea de ce a renuntat la numele de Gugashvili - pentru ca asa el intelegea sa "munceasca" pentru rusi...ei (rusii) l-au ales si nu Stalin omora milioane, dadea si el comenzi, darrusii deseori intreceau masura in a omora fara sa fie rugati...asa, din ARDOARE

[Molecul100]

@aduhux, citat: "Stiam ca nu o sa fii in stare sa raspunzi la intrebari!" Tu da intrebari la tema.Eu ti-am spus odata parerea mea.Rusofobia ta intrece orice masura, nu mai am de gind sa pierd timpul cu asa paranoici ca tine ! Poti mai departe sa scrii cit vrei.

[aduhux]

@Molecul100 OK, yo am incercat o discutie pe bune, cu argumente!

Eu nu urasc, eu incerc sa am grija de mugurii de iubire din sufletul meu!

Nu urasc rusii, dar am invatat lectiile trecutului pentru a incerca sa le evit pe viitor, nu-mi plac actiunile lor si ale exponentilor lor din MD!

Fara a ne asuma trecutul, suntem terminati!

Iti doresc sincer cele bune si o trezire grabnica!

[AncutzaPiersicutza]

@aduhux eu zic sa nu va mai certati, ceea ce e foarte rau in momentul de fata este ca Moldova este intr-adevar pamant romanesc fie ca vrea cineva sau nu, si a fost si este la mana rusilor.Asta e adevarul fie ca va place sau nu, si se observa mai ales in limba si ceea ce mi se pare penibil e faptul ca se canta si se vorbeste in limba rusa desi romana ar trebui sa fie limba care predomina.

[bentheben007]

This is Romania !!

[fedor200707]

Ротару завжди в якості своєї національності вказувала - молдованка, народилася вона в Україні(точніше УРСР), є громадянкою України та мешкає в Україні... до чого тут румуни??????

[fedor200707]

Читаю коментарі румунів та просто диву даюсь...справжні цигани))) Вже Ротару та і вся Буковина - це румунське... Зовсім знахабніли ці "політичні проститутки"(це речення Черчилля з приводу румунів)

[guyvan1965]

новое прочтение песни оказалось интресным, а молдавский язык очень хорошо звучит

[armaghe]

@gbgyf 100%

[dincick]

soooooooooooooper.............­.......

[combater1]

to shto i te i te odnoi nationalinosti eto pravda, no pravelinei nazivati romunaf moldovaninami chem naborot.

[alexandru873]

multumim lui Grigore Vieru pentru versurile frumoase si Sofiei penteru interpretarea excelenta.

[fedor200707]

paarog, как такая национальность могла быть придумана Сталиным, если Румыния как таковая появилась только в конце 19 века, а Молдова и молдоване с 14 века? может точнее, что румыны были придуманы Кузой и его приспешниками для создания такого государства как Великая Румыния ?!

[dive4y]

Esti un taran prost. Oamenii se numeau Romani sau Rumuni demult. Nu a inventat nimeni termenul. Exista in popor. Taranule

[aduhux]

@fedor200707 I togda kogo obijedenil Mihai the Brave v1600 godu?! Pravilinij otvet: vseh RUMIN

[marinpreda49]

De câte ori o ascult îmi umple inima de încântare !!!

Ai fost şi ai rămas o romantica, iar sufletul

ţi-a rămas de româncă !!!

[skyeye73]

И тут по-албански гутарят????

[pichirusa]

Are nume romanesc ,ea canta in limba romana si rusii sunt in limba dupa ea,dar in Romania este foarte putin cunoscuta .Incurcate sunt caile .....

[americanios]

extraordinar!!!doar ea,Sofia poate interpreta asa,pacat ca s-a pricopsit cu interpretarea acestei piese si"Tanti Ludmila"(ludmila balan,mama lui dan balan),dar nu va ajunge nicicind la nivelul Sofiei!!

[zdumitru]

Superb.

[paarog]

fedor200707 а меня ты рассмешил, или огорчил.

Историю знать надо.

Буковина действительно до 1940 года

была частью Румынии, такой

национальности - молдаван никогда

не было - её Сталин придумал для узаконивания

расчленения Румынии

[wonderboy1987]

BPR! :)

[vittoria379]

la musica e la canzone sono belli

Grazie a Sofia

[dorutissot]

браавоо!!!

[Durlesteanu]

Superbă melodie!

[galaxi7]

Imi pare bine ca Sofia Rotaru cinta chiar si pentru rusi in frumoasa limba romana. De ce nu?

[secret4every1]

corect! respect.sofia rotaru e bravo

[viorel0215]

@galaxi7

[hidrocent]

Voi rrominii ati creat ceva care sa cinte toata lumea...

[RomanianWay]

slushay zachem 'rrominii'' i ne romanii? kto ty pa natsionalnosti?

[aduhux]

@hidrocent Gheorghe Zamfir (kill Bill), INNA, O6ZONE, MORANDI, Felicia Filip (ai auzit de opera)?§...etc

A propos, yo sunt din Basarabia

[stalinik]

bine ca a plecat in rusia si s-a realizat acolo daca venea in romanaia si se stabilea aici ajungea cum au ajuns toti cantaretii generatiei ei si nu numai.

[navaro20]

Rotaru is from Bucovina ( Romanian province , taked by stalin in 1940 and gived to ukraine )

she speak romanian like people from Moldova.

[IRIMIA1]

romantica!!! e si tristetea si inima , ROMANTICA!!

[douglas1usa]

Cand ventiti sa sustineti un concert si acasa in Romania?

[zdumitru]

de acord

[marcellomacho]

frumoasa melodie

[marcellomacho]

e super melodia asta...