Googoosh sings in Italian (Mi Son Chiesta Tante Volte)

[machiya71]

stav59@ Good job

You are perfect.

[machiya71]

Stave59@ your comment is perfect.

Good job

Were are you come from?

Tokyo?

[khojmeleee123]

siamo tutti orgogliosi di te, amore. Sei bellissima e bravissima :) ti amo tanto.

[salsabilbalasi]

Grandisimo bella,come seimpre brava GOOGOOSH.

[TheAmericano1981]

brava

[TheAmericano1981]

SHE IS ONLY IRANIANNNNNNNNNNNNNN

[uzunmeshe]

she is from tehran but her parents come from Baku Azerbaijan. and her nationality is Azerbaijany

[sulemenable100]

Bojestvenna krasiva,elegantna,nastoyashiy almaz v korone Persii,zamechatelyno poet..ne ponimayu ,no slushaty gotov ee beskonechno.Ona azerbaydjanka,i ne skrivaet etogo....takie paralleli vedy i Ayatolla toje kajetsya azer-)))...TALANT.

[hai4ever]

I am Armenian and I love Googoosh! The ways she sings is absolutely uncomparable! :)

[saralisciousBG]

bravissima ! i am half italian and half persian and i absolutely love googoogh <3 ! she's great ! even in italian (Y)

[Tsukiahi]

beautiful 

[mahsa59luna80]

è la prima volta che sento questa canzone, bellaaaaaaaa.. ha cantato pure bene

[JigareTehroon]

molto bella bravo bravo!! great accent too (Y) I'm half Iranian and half Italian and I adore this woman!!

[peace1keeper]

this is one of my fav songs :))

[solo141984]

the next turk/barbar that claims a iranian legend because they like to stick to the great Iranzamin will be bitchslapped..

[lindamomenzadeh]

ma tu sei un grande amore bellaa!!!!!!!

[ika531]

Aslesh Gorjie, Man ura heili dusteshdaram.. Afferin

[hafeez587]

she is out of this world...

[hafeez587]

she is out of this world...

[Roadyaaazzz]

Ti amo mia  Belissima Donna.

Non chè nesono COME TE.

[nasimgole]

az to ba esteadaadtar ham hast GOOGOOSH ????????

of course NOT

[nasimgole]

ESTESNAAII HASTI GOOGOOSH

ba lahjeye sahihe Italiaii mikhooni

baba to dige ki hasti !!!!!!!!!

[soheilization]

stav59.. drod bar to..

[999UAEUAE]

Pure Italy beauty

[negin1348]

@999UAEUAE she is Persian/Iranian :D

[manina06]

Sweeeeet!

...many thanks mrmagassi.

[Akifful]

Googoosh - AZERI !!!

[DariusDaGreat86]

so talented. she could sing in any language

[javad6406]

è bellissima

[alirossonero]

she is great but has a grave accent, but its well done

[musicvibrations]

Is there anything Googoosh can't do? Seriously.

[Stav59]

who gives a fu...where she is from? She sings in parsi/persian, she loves Iran, and is an Iranian! And btw: Our azeri brothers and sisters have the same dna as the persians, so that mean 1. there is just language "seperating" us, or 2. azeris (south, since north azeris are more like armenians) are originally persians/iranic or persians are azeris. Either way, we have common history, blood, culture and passion for Iran!

Long live the azeris, persians, kurds, qashqai, lurs, balucis of Iran!

[neoperseus]

Amen bro. Well said. I'm getting tired of some retarded separatists trying to create strife between Azeris and other Perisans. Iran is great despite its current regime exactly because of the wealth of variety in our culture. Long live our azeri people for giving us Googoosh and other treasures. Long live all Iranian cultures.

[MrTehranrussia]

100% pure persian talent :X

[shahryar9v]

her Italian is impeccable. She is a true entertainer, unmatched in Iran

[AndreaSweden2006]

canta in italiano perfetto! è fantastica!!!!

La adoro! Meravigliosa!

[aydingulzar]

she is originally from Thout Azerbayjan.

[fasstteks019]

Her parents are from Tajikistan (a Persian Country), moved to Azerbaijan in Iran, then moved to Tehran). She has delivered songs in 13 languages. 95% Persian, then Spanish, Italian, ..., Turkish,... and she's loved and respected by everyone. God bless her and her family

[sepidlove]

wtf she isnot tajiki she is persian azeri

[peace1keeper]

@fasstteks019

she is not from tajikistan don't lie!

she is Iranian :P

[PersianOlive]

@fasstteks019 her parents are not from tajikistan idiot

[anny2009mankan]

she is iranian, she is persian azeri

[aydingulzar]

she herself always say " I am origenally from thout Azerbayjan

[mediteranean321]

shes from Irans Azerbaijan which is a province.

im iranian azeri, dont mix us with Republic of Azerbaijan Azeris which are Russians.

[canpersia]

Googoosh in Persian گوگوش defined as Swanhawk (alternately spelled Gogosh, Googosh or Gougoush; Persian: , born Faegheh Atashin, Persian: فائقه آتشین , born 5 May 1950 in Tehran) is Iranian pop singer and actress. She is one of the most famous Iranian singers for different generations,,,,,, That's it, you need to refer to wikipedia , she's from Tehran...

[rebysory]

googoosh vagan ye khanandaz ke sedash fogholade ali dare am beh farsi am beh italiai mitoone irani bashe valy ihcch tapty nadare ino ame bedoonin manam ashegesham am sedash am khodesh vaghan merciiii googoosh ...ar vakht ye ahang jadidet goosh midam geryam migire va alam behtar mishe merci ...love uuu !!!!!!!

[kharabedariush]

lei non si puo parlare italiano ,

[infant1363]

non si dice cosi caro, si dice: lei non sa parlare italiano. va bene?

[PerrrsianBelle]

E' dell'Iran (anch'io sono Persiana).

La adoro davvero... Ha cantato in italiano, inglese, francese, spagnolo... e in persiano!

(This is a cover song.)

[mahhruy20]

I LOVE U GOOGOOSH JONNNNNNNNNNN

[persiabande]

Frenkli8888

Googoosh yek khanandeye irani hastesh

che rabti dare ke inja shoma esrar dari begi ishun Azariye??? shoma mesle inke doos dari dava rah bendazi!!!

Zende bad Irane Ariyayi

zendeh bad Frazandane kourosh

[nilofar1977]

gol gofti

[persianhotter]

Ho cominciato a piangere. La amo con tutta la mia anima.

Kourosh

[Frenkli8888]

She is Azari

[ammenaseri]

Bravissima quasi perfetta la pronuncia!!

E' la migliore!!!!!

[Danielsback]

Man, I love being half Iranian and half Italian

[sepidlove]

r ya??

[arashmehr7000]

i think u like to be half iranian half italian

don't ya?

[persiangodfather]

i am too

[arashjan]

Khoshchehretarin honarmande tarikhe Iranzamin

[BurnInHellKhomeini]

Who sings the original

[mrmagassi]

You are very welcome... this record is only available on vinyl (if you do a Google search for Googoosh San Remo '73 you may find it). All the best, F

[monarashti]

Che brava come sempre. bellissima! Thank you for posting this, otherwise I would never have heard it. On which record does she have this song and who sing this originally? is it Anna Identici? once again thank you for posting! merci, grazie molto

[monarashti]

che brava! Googoosh is really one of the best. Thank you for posting this otherwise I would never have heard it! Thanks

Does she have this song on a record? And if yes, which one? And is it Anna Identici that sings the original? Once again thank you so much grazie molto

[kianoosch]

Viva Googoosh, Viva Iran, Forza Italia

[kianoosch]

Bravissima .Bella Cansone, Bella cantanta, Foza Italia, Forza Persia

[some1inuk]

does anyone know what year she sang this song.

Thanks:)

[mrmagassi]

She sang this song (and a number of other Italian, Spanish and French songs from 1972-1973)

[PerrrsianBelle]

She does a great job as a non-Italian singing this song!

[alyina]

che brava..nn la conoscevo, grazie!

[p1r2i3s4a5]

una perfetta pronuncia italiana... quasi come madrelingua! brava...

[swedie18]

Where can I get a hold of this song? Is it in one of her albums??

[apersianboydotcom]

IShe did a version of it in her latest album called Shabe Sepid.. it's an international medley track.

[sharishard]

For hshar24

mi son chiesta tante volte qual'è la verità. Ci son sempre troppe porte e mille son le faccie di una realtà. mi son chiesta tante volte qual'è il mondo che verrà, se le sbarre saran tolte e l'uomo sarà uomo nella sua società... riderà riderà questo amore vero volerà volerà non si stancherà riderà riderà chiaro il suo sentier e e vivrà e vivrà la sua libertà... mi son chiesta tante vole qual'è la verità se le foglie che son morte cadranno senza vento e se l'odio vincerà........

[CHF0419]

She is Gorgeous! She the best! I adore Googoosh.

[hshahr24]

I don't understand Italian...can some one write some of the sentences? thank you :)

[redlaxmi]

many times i have asked of myself

what is the truth?

there are always too many doors

and a thousand the faces of reality

[redlaxmi]

ba ejaze, italian's a funny poetic language...much like farsi! the meaning of the music can be felt on its own without having to explain the lyrics, are?

[redlaxmi]

many times i have asked of myself,

what is the world to come?

if the bars are lifted

and man can be man in his society

[redlaxmi]

it shall laugh

this true love

it shall fly

it shall not tire

it shall laugh

clear is it's path

and it will live freely

[redlaxmi]

many times i have asked of myself

what is the world coming to?

but i feel i am strong

with you i have no fear

of any reality

[riccikim3462]

Yes! At last I found this great song...

Thank you so much for me to post this one!!!

[mrmagassi]

You're weclome! She just re-sang part of this song as a medley of foreign cover songs on her new album. :)

[romeroe42]

Beautifuly done! Googoosh is the best of the best. I love you Googoosh. FREE IRAN!

[riccikim3462]

Goooood!!

[TurkBerlinYakisikli]

turkish star

[mrmagassi]

She is Azari decent, but was born in Iran -- which makes her Iranian-Azari :) Thanks for your comment...

[miladporto]

TURKISHH???? U WISHHHH. Why whenever there's an iranian talent all other nations make a claim? she does not even speak turkish, niether has one turkish song. She has always said she is Iranian. so F*** off and get a life.

[peace1keeper]

@miladporto

i think by turkish they mean azari! she is a proud Iranian azari

[yul1949]

@miladporto I met Saaber Aatasheen (Her father), in 1954 ,,Googoosh was three and they were entartaing my cousins wedding in Tehran, In fact he did come from Azarbaijan to Tehran,, He was a brilliant man and he created this divine talent Googoosh by supporting and protecting her uncoditionally.

[rouzbeh61]

Just Dream about it. Turkish (from turkey) always claim other people's achievements.

[virgo4roya]

iranian star by the way !!!!

[CHF0419]

Gorgeousssssssssssssssssss!!Sh­e the best ...Googoosh I love you!!

[pishi2001]

Brava Googoosh !

[ammenaseri]

Talafosesh alie!!!!!

Buona pronuncia!!!!!Brava

[savakiii]

Molte bene, Forza Iranaism... Muy donna bella

[ebabaie]

enjoyed this!

[schlagerhansi]

She also recorded "dolce frutto" at San Remo in 1973. Could you upload that one as well, please?