un clasico de mi infancia tenia como 10 años aprox cuando vi este video en el extinto canal 28 (ahora cadena 3) y lo volvi a ver despues de muchos años en el vh1 classic (canal 703 de sky) y me recordo cuando empezaba a escuchar toda esta musica, en pocas palabras me gusta mucho esta cancion y la letra
Se como herir, se como sanar, se que mostrar y se que ocultar, se cuando hablar y se cuando tocar. Nadie nunca ha muerto por querer demasiado. El mundo no es suficiente, pero es un lugar tan perfecto para comenzar mi amor, y si eres lo suficiente fuerte juntos podemos apartarnos del mundo mi amor. La gente como nosotros sabe como sobrevivir, no tiene sentido la vida si no puedes sentirte vivo, sabemos cuando besar y sabemos cuando matar, si no podemos tenerlo todo entonces nadie lo tendrá.
Yo ni conocía garbage, pero gracias a este tema "The World Is Not Enough" se colocaron a mi ver en la escena mundial. La voz y belleza de Shirley Manson logra cautivar a cualquier agente secreto.
muy buen video y no se trata de saber a la perfeccion la letra lo importante es tener idea de lo que mas omenos se trata la cancion asi que GRACIAS POR LOS SUBTITULOS ♥♥
un acoplamiento perfecto entre el estilo de garbage y el estilo de las películas de Bond. Qué mal que a Alicia KEYS y Jack White no les haya ido bien con su canción, la hubieran pulido más y habría pegado, quizá
de verdad no entendi que quisieron hacer keys y white con su cancion, tal vez sus estilos son demasiado diferentes para amalgamarlos en un solo tema . . .
mk ultra
pankraleon 1 week ago
James Bond nos ha dejado canciones hermosas
DarkBota1 2 months ago
un clasico de mi infancia tenia como 10 años aprox cuando vi este video en el extinto canal 28 (ahora cadena 3) y lo volvi a ver despues de muchos años en el vh1 classic (canal 703 de sky) y me recordo cuando empezaba a escuchar toda esta musica, en pocas palabras me gusta mucho esta cancion y la letra
Humbertaker91 3 months ago
@Humbertaker91 yo igual andaba buscando esta cancion, igual fue de mi infancia cuando era canal 28
piup3 3 months ago
@piup3 asi es pasaban buena musica como esta joya y mas
Humbertaker91 2 months ago
que excelente video, y la cancion esta buenisima es una de mis preferidas, que bella la vocalista,
bm12359 3 months ago
Para 8 personas el mundo es suficiente.
GleeokDiego 6 months ago 11
Excelente trabajo. Muchas gracias.
walkiryawagner 7 months ago
El mundo no es suficiente... grande para lo que yo SUEÑO!!
Danielespa70 11 months ago
Se como herir, se como sanar, se que mostrar y se que ocultar, se cuando hablar y se cuando tocar. Nadie nunca ha muerto por querer demasiado. El mundo no es suficiente, pero es un lugar tan perfecto para comenzar mi amor, y si eres lo suficiente fuerte juntos podemos apartarnos del mundo mi amor. La gente como nosotros sabe como sobrevivir, no tiene sentido la vida si no puedes sentirte vivo, sabemos cuando besar y sabemos cuando matar, si no podemos tenerlo todo entonces nadie lo tendrá.
JMRomeuDV 11 months ago 7
y despues dice en el 1:18 nadie ha muerto POR QUERER DEMASIADO no por mi larga espera!!!
krlos687 1 year ago
al principio dice:
i know how to hurt = herir
i know how to HEAL = SANAR no matar!!!
krlos687 1 year ago
es hermosa esta cancion me gusta mucho gracias por traducirla
JHONNYFONSECA 1 year ago
I love this song !!!
Karmadevil666 1 year ago
alguien pude decirme, ¿que significa? o ¿en que se inspiro para hacer esta cancion? si es que en alguna entrevista lo dijo.. porfa..
tigreblancoz 1 year ago
@tigreblancoz lo hizo para una lei de agente 007 si no me equivoco
ianarmendariz 1 year ago
Sí, salió para el Soundtrack de la película: 007 - The World is not Enough (El Mundo no Basta). ¿Ah, mi novia Shirley!, sí que sabe cantar...
FDPhantomSRTX 1 year ago
does anybody now where lyrics are for this song?!i'm kinda getting annoyed cuz i cant find any lyrics.
3ltravies0 1 year ago
did u guys now its the official vid
3ltravies0 1 year ago
gracias :) me encanta este video
JasynVictoria 1 year ago
excelente tema....shirley manson canto exquisitamente bien..........
lormizetina 1 year ago
oh Shirley!!! You are The Queen!!! I love this video
mirkalavampire 1 year ago
el mundo no es suficiente para mi
pabolitas 1 year ago
Shirley looks like a Top Model!
GabKesen 1 year ago
shirley manson es hermosa
normales92 1 year ago
Yo ni conocía garbage, pero gracias a este tema "The World Is Not Enough" se colocaron a mi ver en la escena mundial. La voz y belleza de Shirley Manson logra cautivar a cualquier agente secreto.
karlozxs316 1 year ago
@karlozxs316 ERES AGENTE SECRETO ...
tigreblancoz 1 year ago
Alguien me puede explicar que pasa en el 2:00, para que es el gas? digo, creo que Shirley Manson puede matar a cualquiera con solo cantarle al oido.
sLiVeRmx 1 year ago
muy buen video y no se trata de saber a la perfeccion la letra lo importante es tener idea de lo que mas omenos se trata la cancion asi que GRACIAS POR LOS SUBTITULOS ♥♥
dnizz100 1 year ago
Excelente !!!! esta traduccion es suficiente!!!
jlmanzol 1 year ago
^^ La mejor...
nerak303 1 year ago
Nadie nunca se murió de querer demasiado jajaja me encanta :)
carokorthouwer 1 year ago
mala traduccion excelente video
PaigeCourt 1 year ago
deberia ser "el mundo no basta", no el mundono es suficiente!
andreska21 1 year ago
es de lo mejor
gersom248 1 year ago
está mal traducida
evergara003 1 year ago
n.n.. siempre me haa gustado esta cancion xd..
EUNICEMEZA 1 year ago
"I know how to hurt, I know how to heal" es un juego de palabras "sé lastimar, sé curar". Pero no dice "Kill" que es matar.
chuchotarantino 1 year ago
Es cierto, el mundo no es suficente!
chicocool7 2 years ago
orale! esta bien vergas la letra !el puta mundo no basta es una mierrrda!
loverboy736 2 years ago
@loverboy736 QUE ES EL MUNDO?
tigreblancoz 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Video q no te enseña nada bueno para mi criterio aburrido
Lobesno2000 2 years ago
Si, lastima la traduccion. Si deberian buscar la letra en ingles y traducir de ahi en vez de tratar de hacerlo de oido. En fin, lindo tema
chicalleje 2 years ago
Increíble , fascinante, atrapante esta canción!!
ccarliten 2 years ago 2
muy buena,,,,,,!,se amo!!.....
seducegalaxy8814 2 years ago
un acoplamiento perfecto entre el estilo de garbage y el estilo de las películas de Bond. Qué mal que a Alicia KEYS y Jack White no les haya ido bien con su canción, la hubieran pulido más y habría pegado, quizá
DYZMV 2 years ago
de verdad no entendi que quisieron hacer keys y white con su cancion, tal vez sus estilos son demasiado diferentes para amalgamarlos en un solo tema . . .
dardoivan 2 years ago
mmm q buena voz genial kncion
mcnograce 2 years ago
If I can't have it all then noboby will es Si yo no puedo tenerlo todo nadie lo tendra o es nosotros en esa parte
Tania24452 2 years ago
excelente , bien por los subtitulos
paluchi26180950 2 years ago
secomo matar? perdon pero la palabra heal quiere decir en español sanar aprenda a traducir je.
sau180 2 years ago
Se como herir
Se como curar...
Nadie ha muerto por desear(querer) demasiado...
:)
SHIRLEY10866 2 years ago
lo que sea esta buena o no Yaneth
theslangiest 2 years ago
is this really the spanish?
GIA13615093 3 years ago
I feel safe... o es... I feel seek?... duda para google.
alexusv31 3 years ago
I think that says "I feel safe"
neocristobal 2 years ago
buenisimo!
circeress 3 years ago