Neraida - Malamas Sokratis likavitos High Quality

[vodkapower1986]

Μπουζουκομάνα είναι το τρίχορδο;;;

[camelnf1]

poia bastardia kanane dislike?

[psagmenosful]

@camelnf1 ΚΑΤΙ ΚΟΛΗΜΕΝΑ ΑΤΟΜΑ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ ΜΑΛΟΝ

[Teovic21]

Eisai i NERAIDA tis AUGIS ME'NA XAMOGELO MPOREIS TA THAVMATA NA PEIS!!!! poli mou aresei autos o stixos gt exw kai egw mia neraida pou borei na kanei to idio!!! ;) teloio kommati opws kai alla... !!!

[irakliokritis]

Neraida In greek . Fairy in English . Tunde in Hungarian. The song is dedicated to my Neraida Tunde !!!!

[mikegate6]

Νατασσα μου αυτο ειναι αφιερωμενο για σενα...

[stelch]

Το αφιερώνω στις δυο Νεράιδες της ζωής μου, Ανίτα και Μαριάννα.

[adelinetta2004]

το αγαπώ!!!

[gamias22]

wallpaper XXX na pou me 

[melothanatos1]

@punk6047 kai egw gelasa prostixa sthn foto wallpaper einai athlio xa xa xa xa xa xa xa xa xa teleio!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[louSVa]

απλα μαγικο!! :)

[punk6047]

mono egw gelasa prostixa otan eida ti fotografia pou einai wallpaper tou video? :P

[rampaki]

watch?v=ozUD2NgVH04 aksizei ton kopo :)

[Paliour]

Πραγματικά κομματάρα!!!

[Aprosperitis]

se agapaw maria!

[DonConstantinos]

ομορφο τραγουδι.

μονο ετσι το περιγραφω.

[nick90269]

afieromeno

[mate2441]

i love this song!!!

synexise etsi malama......

[100fostiras]

ΑΠΛΑ ΚΟΜΜΑΤΑΡΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ ΤΙ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΤΩΡΑ..........................­..Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΧΕΙ ΘΕΙΚΗ ΦΩΝΗ ΚΑΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΔΙΚΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΕΟ ΝΑ ΜΗΝ ΗΤΑΝ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΗΣ

[brait3]

8elw na eimai ekei!!

[trelapoulame]

teleioooooooooooo & Agapimenoooooooooo!!!!!!!!!! :)

[5stringgod]

mipws theleis eksigise kai edw?? eisai neraida pou me exei planepsei, kai den mporw na parw ta matia mou apo panw sou

[giannislbnts]

monadiki foni !

[1992darkprince]

afierwmeno stin ntina mou to kouklaki mou.

[koudas4]

aintaaaaaa....spastooooo

[citroenxsa]

Afieromeno stis 3 ginaikes tis zois moy Γ+Μ+Μπεμπούλα

[bouzoukokavlis]

κυρ θαναση τι ρε αγορι? Παπαδοπουλο-βαμβακαρη...τι?

[BoniasBdm]

Ekpliktikos......:)

[paliakas]

eise neraida... alla oxi dikia mou... alounou i neraida...

[bouzoukokavlis]

πως λενε τον κυριο με το λαουτο?

[billarasz]

@bouzoukokavlis

kυρ- θαναση!!!!

[koentidis]

xara mou eisai i neraida mou! afieromeno!!!

[xara17serres]

@koentidis mwro mu esi ...:)

[koentidis]

XARA...EISAI I NERAIDA MOU! AFIERWMENO!!!

[IanGeorgiadis]

8a h8ela na 'ksera me poia logikh kanei kapoios dislike sto sygkekrimeno kommati.. Alla 8a mou peis,dyskolo einai na vre8oun 5 kafroi......

[prezas8]

Πόσο θα ήθελα να συνεργαστώ μ' αυτόν τον άνθρωπο.... Αλλά δυστυχώς έχω ξεμείνει από τύχη....

[ApostolismalliasTTC]

Ti pio wraio kai pio aploiko!!!

koitakste mono kithara Baso piano krousta nay kai fisika Laouto....

To megaleio tou aploikou!!

Geia sou Malama!! me tis tragoudares sou!!

[kartoVasilof]

ksenerotoi oloi

[1984elen]

τοτε γιατι το ακους ρε γελιε μου εχετε αποψη ολοι οι ασχετοι

[boukeg7]

neraida mou pou eisai?ante na kanoume upomonoula mexri tis 14..makiaaaa

[ilektra24]

Ένα από τα ωραιότερα τραγούδια του Σωκράτη!!

"Μ'ένα χαμόγελο μπορείς τα θαύματα να πεις"

Τι άλλο να πει κανείς...

[aelnightwish]

ειναι να μην πιεις τωρα; Πως να πας για υπνο

[apaictos]

anoiksi exei h kardia esena san koita...........eisai neraida

[carlito7587]

para poli diskolo......

[therearenonicknames]

Great performance, greetings from Turkey!! Kalinihta!

[carlito7587]

Pragmatika o Malamas pistevw einai theos.....telia foni.....pragmatikos kalitehnis....otan ton okouw na tragouda taksidevw se ala meri....mageftiki foni...

[carlito7587]

pragmatika o Malamas pistevw einai theos.....telia foni.....pragmatikos kalitehnis....otan ton okouw na tragouda taksidevw se ala meri....mageftiki foni....

[cosvan]

Bu konserin dvd si satılırmı acaba?

[akis1717]

magiko

[prezas8]

16/ 6 ο Μάλαμας στο θέατρο γης στην Θεσσαλονίκη. Απ' ότι άκουσα 20 ευρώ το κανονικό, 15 το φοιτητικό.. Όσοι πιστοι....

[voldemor24]

eisai neraida ths ayghs i pio omorfh olhs ths ghs me ena xamogelo mporeis ta 8aymata mporeis...

[aquarius757575]

tha to pi ki ayto kanas karas?sfakianakis isws?

[Gamat0sikies]

@aquarius757575 giauto o monos p ftaei einai o idios o malamas......

[Porfyrh]

@aquarius757575 xtypa 3ylo!!!

[SIDAKIAS]

Κι οταν τα λογια χανονται μες του μυαλου τη δινη, οταν ο τρελος χορος της καρδιας παγωνει στη ματια σου, τοτε η αυρα σου ωσαν να ησουν νεραιδα με διαπερνα και αρχαια, κρυμμενα μονοπατια ξεπροβαλουν, για ενα ταξιδι αλλοτινο...

[AkDagMaden]

ego to afierono stin Fay

[djstonegr]

to afierono ki ego stin diki mou neraida

[meniosgt]

afieromeno sto louloudi mou!!!

[Tvinqle]

Beautiful!!

[jimnyrodos]

afieromeno stis dyo gynaikes tis zwis moy, stis kores moy!!!!

[michaxx4762]

poli oreo ^^

[aristea1000]

ΕΓΩ ΔΕΝ ΕΧΩ ΘΑΥΜΑΤΑ

[MrOtsalan]

auto tha pei tragoudi enas apo tous kaliterous tragoudistes

[ROZARIAMA]

Poso diskolo ine na apofasisi kapios pio ine to pio omorfo tragoudi tou!

[paliomlkas]

@ROZARIAMA

Poso dikaio exeis file mou....makari na kseres...

[antonisdrummer]

@ROZARIAMA αυτο ειχα απορια και εγω.........

[kotsos1313]

teleiooooooooooooo!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!

[kollhmeni]

uperoxo..kai akm pio teleio na sou to afierwnoun kiolas! ax gt imoun toso tufli tote re gamwto ?? :'(

[gppk1989]

Re paides,kanena link gia na katebasoume to pio teleio entexno live??Hmoun ekei,kai mporw na pw pws apla dn paizotan!Apisteytoi!

[gytheio]

katevase to v downloader kai kane copy paste to link kai 8a to pareis to komati :D !

[elcretan18]

i love this song...i have to translate for you.....

[gamiasman]

re swkrati ti les twra pou tha pezeis ws tis 4s h wra....apla teleios swkrath..

[bobar84c]

Very good , greetings from serbia

[nabo785]

An to afierwseis ayto sth kopela sou pistevw thn sklabwses. Teleios o malamas. Apo tous kalyterous pou exoume sthn Ellada.

[antonisdrummer]

palikari eisai mallon ligo ektos

[g7kostas]

α ρε ΣΩΚΡΑΤΗ ΘΕΕ........

[rambo3824]

a re blaka

[mitsarantoltso]

MEGALI MLKIA

[mariangelats]

άνοιξη έχει η καρδιάααααααα..

εσένα σαν κοιτά!!!

[LiLaque7]

αχ... πουλάκια μου... σωκράτη είσαι στο μυαλό, κάτι μαγικό....

[gstam81]

Τιποτα αλλο...Απλα ακους και ταξιδευεις..

[antigonis0]

are swkrati arxonta

[impozojojo]

koitakste simfwnw apolita oti einai fwnara kai apisteftos kai makran kltrs apto saki ennoeitai afto alla den boreis na stelneis tetoia tragoudia stn eurovision oute tetoious anthrwpous i eurovision einai pio....pws na to pw neaniki kai pop dn kanei gia poiotikous!!xaxxa

[Progressive90]

και να τον στελνανε, δεν νομιζω να δεχοταν...

[7magoi]

Α ρε σωκρατη....ανθρωποι και μουσικοι σαν εσενα δεν υπαρχουν πια...εισαι απο τους τελευταιους μεγαλους...Και αντικατασταση καμια απο κανεναν νεοτερο...

[paixnidofagos]

fonara o anthropos!!! ti rouvas ki malakies.............

[livadi9]

fonara den les tipota!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Giorgos1986Gate13]

Επειδή η Eurovision έχει καταντήσει ένα πανηγυράκι για ατάλαντους και δε θα μπορούσε ένας άνθρωπος σαν το Μάλαμα να πάρει μέρος σε αυτό.

[paixnidofagos]

sostos!!!!

[eliza86giannitsa]

ήμουν και γω εκει....απο τις ωραιότερες συναυλίες....

[Progressive90]

anatrixiasa...

[givemeahopedoctor]

για τον μαλαμα το να σε κανει να ανατριχιασεις ειναι παιχνιδακι :)

[linidio1]

kommataraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaa

[linidio1]

kommataraaaaaaaaaaaaaaaaaa

[paogera]

sokrati eisai malama!!!

[kosamf]

η καλυτερη εκτελεση που εχει υπαρξει

[GONiTER]

aaa re Sokrati ti mas ekanes???Skilas eimai kai exaitias s mou ematha to kalo entexno!!!mpravo s!!!!

[AuraNegra6]

Γειά σου ρε Σωκράτη..........

Να'σαι καλά να μας μαγεύεις κάθε φορά που ακούμε τη φωνή σου!

[leonis53]

Our friends from around the world like to know the lyrics. We need lots of friends. More than the folks across the sea and to the north.

I would rather not comment on the use of Greeklish. Why don't you use a proper language? What is wrong with your keyboard?

You read the GR and be happy.

[k4ilebi]

gt ta gamate ola ta tragoudia stis metafraseis??

DEN uparxoun metafraseis se auta ta kommatia...

einai wraia etsi opws akougontai... telos

[mallous8]

ΛΑΜΑΜΑΣΣΣΣΣΣΣΣΣ

[stardust1312]

aaaaaaaaaaaaaaxxx!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!

[betapo7]

malama eisai korufi!!!!!!!!1

[leonis53]

Lyrics EN-1

I stand on the sky

Walk on the ocean

On the wave I walk

as look at you.

You are a fairy of the dawn

The most pretty on the earth

With a smile you can

Miracles to predict

[dragaki]

Mi to gamas to tragoudi re aderfe...

auta ta tragoudia den exoun nohma an ta metafraseis...

thn filosofia ton kalwn tragoudiwn tis elladas den mporoun na tn katalavoun alloi...

[leonis53]

It is your opinion an I respect it. However,

you will note there are lots of plus (+) marks. Our friends around the world like to know what the songs say.

The original and the translations are very accurate. So, the message is conveyed to a great extent. Nothing is perfect.

In any event we need lots of friends. More than the folks across the sea and to the North have.

[AnaJilK]

@leonis53 Yes, foreigners appreciate your translations and always look forward to them :-). Listening to the song without knowing its message, means getting only half of its beauty. Greetings from Lithuania!

[leonis53]

You are doing more damage to the Greek language by using greeklish. What is wrong with your keyboard?

[dragaki]

Nothing wrong with my keyboard....I haven't problem to write (Αγάπη) but is simpliest if i write agaph...The original greek songs are most beautiful in greek language ... because if u translate the lyrics it lost the magic....And I Respect your opinion...(+) for your comment (sorry for my english...i am not from Liverpool or Manchester....) Thank You

[leonis53]

Listen, I live and work in the Arab world 6 months out of the year. I don't speak Arabic, but I am exposed to the music.

I can appreciate it better if I know the lyrics.

So, speaking from personal experience, I respectfully disagree that foreigners cannot appreciate it. I concede however that Greek and Arabic sound the same in many respects.

[dragaki]

Where are u from??i ask you because your name looks like a greek name....Leonidas....

[leonis53]

Νότια Προάστια της Αθήνας.

Τώρα σου γράφω από το Κουβέιτ

Γνωρίζω επίσης άπταιστα Ιταλικά

Μάντεψες σωστά το όνομά είναι Λεωνίδας

[dragaki]

Έλεος...και τόση ώρα καθόμουν και παιδευόμουν με τα Αγγλικά....

Εγώ ξέρω λίγα Ισπανικά:)

[leonis53]

Έλα τώρα, πρέπει να γνωρίζω άπταιστα και τις δύο γλώσσες για να κάνω καλή μετάφραση. Είναι αυτονόητο.

[Foukou7]

I also know some Spanish.. =)

Actually i just know the phrase: "Son los locos que inventaron el amor!"

I am still trying to find out how you ruled the converation and give me the opportuinity to say that phrase.. xP

hahaha... Thanks!

[leonis53]

Lyrics EN-2

I flare-up in a snow storm

set fires on the cold

Spring has the hart

as it at looks you

You are a fairy of the dawn

The most pretty on the earth

With a smile you can

Miracles to predict (all 4 lines x2)

[leonis53]

Lyrics GR-3

Είσαι Νεράιδα της Αυγής

η πιο όμορφη όλης της γης

μ' ένα χαμόγελο μπορείς

τα θαύματα να πεις.

Είσαι Νεράιδα της Αυγής

η πιο όμορφη όλης της γης

μ' ένα χαμόγελο μπορείς

τα θαύματα να πεις.

[leonis53]

Lyrics GR-2

Είσαι Νεράιδα της Αυγής

η πιο όμορφη όλης της γης

μ' ένα χαμόγελο μπορείς

τα θαύματα να πεις

Εγώ φουντώνω στο χιονιά

βγάζω φωτιές στην παγωνιά

άνοιξη έχει η καρδιά

εσένα σαν κοιτά.

[leonis53]

Lyrics GR-1 Τίτλος: Νεράιδα  Title: Fairy Στίχοι: Πηγή Καφετζοπούλου Lyrics: Pigi Kafedzopoulou Μουσική: Σωκράτης Μάλαμας Music: Socrates Malamas Πρώτη εκτέλεση: Σωκράτης Μάλαμας First: perf.: Socrates Malamas Εγώ πατώ στον ουρανό βαδίζω στον ωκεανό πάνω στο κύμα περπατώ εσένα σαν κοιτώ.

[lagospell]

άσπα να το ακούς και να με θυμάσαι

[Madrugada19Akis]

pu einai i neraida mou?? RE SOKRATI TI LES TWRA THA MAS PEZEIS WS TIS 4 I WRA!!!APLA TELEIWS

[Madrugada19Akis]

pu einai i neraida mu??re swkrati ti les twra tha mas pezeis ws tis 4 i wra!!!!!!!apla teleiws

[nenaMAGnena]

yperoxo to video

mpravo

GEIA SOU SWKRATHHH

[rssolid]

afierwmeno stin panemorfi mou neraida....

[Amemo25]

@ LEONIS53 Nightengale?or you mean Fairy?

[leonis53]

Perhaps I should heve used fairy in parenthesis or the other way around.

Perhaps an English translation is in order.

[kalliopanag]

Poooo,auto o tragoudi einai einai teleio??

Malamas=theos!

[leonis53]

Regarding nasty comment, (3comments ago):

It is better to keep your mouth shut, and let people think you are dumb, than to opem it and prove them right.

[elpidag]

apisteuto sunaisthima vgazei auto to tragoudi..

[fedra369]

mpravo sporos20, se eyxaristoume!!!!! yperoxo tragoudi!!

[attartmida]

POIHSH!!!!!!!!

[cinetrailers]

theiko !! apeira sinesthimata ksexinontai ! eyxaristw gia to video