Die unendliche Geschichte 1 (The Neverending Story Part I)

[bachtin10]

2:42 Tja, damals hießen Väter in deutschen Versionen noch "Paps" oder "Papa" und nicht "Dad".....

[wahrheitsgehalt]

@bachtin10 damals gab es auch noch für die meisten bezeichnungen deutsche begriflichkeiten (siehe vorspann), so wandelt sich die zeit, echt traurig... den mut einen großen deutschsprachigen film zu machen hatte man aber auch damals schon nicht.

[manutru1]

@wahrheitsgehalt Nicht ganz richtig. Es lag keinesfalls am Mut, sondern daran, dass Eichinger einen Film drehen wollte, mit dem er auch in den USA dick Kohle machen konnte!!! Hat Ende - wie so vieles andere auch - total abgelehnt!

[wahrheitsgehalt]

@manutru1 ich schrieb ja auch, dass man nicht den mut dazu hatte, dass es dabei um das geld geht habe ich nicht verneint.

ich haoffe auf bessere zeiten des deutschen kinos, das wir die leute haben steht ja außer frage, man muss nur auch wollen.

[wahrheitsgehalt]

@manutru1 ich schrieb ja auch, dass man nicht den mut dazu hatte, dass es dabei um das geld geht habe ich nicht verneint.

ich haoffe auf bessere zeiten des deutschen kinos, das wir die leute haben steht ja außer frage, man muss nur auch wollen.

[Nagellacki]

@bachtin10 So ein Hergerede ehrlich. Ich nenn meinen Pap auch noch genauso, aber immer schön die Jugend schlecht reden. Es wird ja alles geglaubt, anscheinend glauben alle die heutzutage erwachsen sind, dass unsere Sprache aus nicht mehr als "lol" und so Kak besteht.

[supermeloncampos]

this is the german version..that means...the Directors version..

[cujocujocujocujocujo]

Why doesn't it say based on the novel

[KRAFTWERK2K6]

@cujocujocujocujocujo Because Michael Ende, the Author, totally disagreed with the movie. I've read the novel as a child and they changed a lot in the story for the film. The original Novel probably would have been waaay too big and too complicated to make a film of it. But i actually love the movie a lot eventhough i've read the book.

[schneggilein89]

was ich aber an dem film immer gehasst habe war gmork. als ich 4 war schaue ich den film, dann taucht dieses biest auf und hat sich für immer in mein hirn eingebrannt. ich hab angst allein im dunkeln wegen dem scheiß vieh und hallooo ich bin 21 jahre alt ^^ kindheitstrauma LOL

[Feijnhorn]

Ich liebe diesen Film!! Der beste Film aller Zeiten meiner Meinung nach.

[mooky9669]

I like the darker opening...

[insidius87]

@mooky9669 why the opening was different in the original version??

[VoiXer]

Eins der besten Themes überhaupt! Kennen leider nur die wenigsten...ist immer so, die beste Musik kennt keiner bzw. wenig :D

[Chaosprincess1905]

ich lieb dich dafür *-*

[DreamerDemon1979]

Der Film is einfach kult. War als ich klein war mein Lieblingsfilm ^^ Und hat heut noch n specielen platz in meiner Beste Filme aller zeiten Liste =) Der sound is einfach genial!

[leipzighalle]

Alleine wegen der Musik lohnt sich die zu schauen!!

[KnusperhexeRosmer]

Als ich den Film mal auf englisch sah, war ich ganz entsetzt, dass der soundtrack komplett anders war, nicht nur das Titellied.

[rosenkopf]

Hab mich das damals schon gefragt... ist der Vater nicht einer der Schauspieler aus der 80er Serie "Simon&Simon" (falls die noch jemand kennt - LOL)?

[Kaihumml]

@rosenkopf Ja, das ist der Schauspieler, er heisst glaub ich Gerald McRaney und hat den älteren Bruder Rick gespielt. Geniale Serie!

[rosenkopf]

@Kaihumml

cool, danke!

[ThePueppi2001]

bei der Musik bekomm ich noch heute Gänsehaut..auch als Erwachsener noch ein ganz magischer Film...

[engelchen131171]

ich liiiiebe diesen film !!! Atreju hat sogar am gleichen tag wie ich geburtstag auf den tag genau ;)..LOL

[DeidaraNeechan]

kann man es nicht irgendwo angucken?

[19Anka88]

oh man wie ich den film liebe^^ aber das buch is auch geil... <3

[beebii15]

ich habe das buch jetz ausgelesen aber ich hatte den film schon vor langer zeit gesehen.. ich find des echt so schöön ^^

[aana93]

Ich habe das Buch jetzt gelesen und ich möchte den Film ansehen... ich bin neugierig..

[spnogre]

the SONG is so freaki"n me out i remember i had chill on my back EACH time i heard it haha!!!!!! *****

[Amalthea1986]

Ich habe das buch auch erst kennen gelernt nach dem Film...und muss sagen das es ab der mitte dann so verwirrend war das ich es bis heute nie komplett gelesen hab...war mir einfach zu kompliziert...und dabei ist es ein kinderbuch!

[HerbalDevil69]

Der Film ist hammer. Natürlich weicht er vom Buch ab, aber das tun Buchverfilmungen IMMER der Fall, weil es anders garnicht geht. Lese grade zum ersten mal das Buch und bin vom schreibstil ehrlich gesagt enttäuscht.

[0Xell0]

Wer das Buch kennt wird den Film nach spätestens 30min ausschalten ;)

das einzig schöne am Film ist die Musik...

[Pudding4D]

Ich liebe diesen ilm. Es Gibt keinen den ich so oft geguckt habe. Es gibt keionen der mir solange im Gedächtnis bleibt. Es gibt keinen wo ich so viele Tränen vor Freude vergieße wenn ich ihn mal wieder sehen kann!

Dieorginal Verfilmung ist einsame Spitze, genau wie das Buch, auf das noch nier ein Staubkorn fiel!

Ich liebe die Geschichte. Voller Emotionen, Spannung und Fantasie. DIe unendliche Geschichte darf nicht enden :).

[schneggilein89]

der film muss hier rein in deutsch bitte... :) die englische version ist scheiße weil die originalmusik nicht verwendet wird ^^

[babydogprotection]

Den ganzen Film habe ich leider nicht, weder auf English noch auf Deutsch :(

[Gaubizi]

@schneggilein89 Definitiv ist die deutsche Version die bessere! Aus irgendeinem Grund war den Amerikanern auch der Originalsoundtrack zu düster. Deshalb diese Pop-Hymne Neverending Story. Ich hoffe, jemand stellt den Film mal online.

[schneggilein89]

@Gaubizi

ja ich find den gesamten deutschen soundtrack (vorallem das elfenbein-turm lied <3333) einfach nur geil. aber ich muss sagen das lied zu "artax's tod" ist in der englischen version besser.....die deutsche version von der todes-szene lässt mich glatt in die hose scheißen ^^

mein pferd heißt übrigens auch artax (weil ich den film so liebe^^)....aber dass er nun wirklich weiß ist, das war reiner zufall. LOL

[LassKnacken]

ich schlies mich meinen vorrednern an

[HerbalDevil69]

Ey Pinguin genau so seh ich das auch. Irgendwer muss den mal auf Deutsch uploaden!!!!

[pinguinK770i]

der film muss auf youtube und zwar in deutsch

ich liebe ihn

[FunkyNut88]

ich fand den wolf immer voll gruselig...tapferer atreju...und das südliche orakel war ja mal voll derbe :D

und die musik...einfach klasse :)

wäre aber echt cool, wenn du alles reinstellen wüdest ;) da würde sich nich nur Kira freuen :P

[kflze]

Als Kind hatte ich immer total Schiss vor der Titelmelodie und diesem Herrn Oleander ;)

Ein guter Film, auch wenn er nicht mehr viel mit dem Buch zu tun hat. Auf das Remake, das noch kommen soll, kann ich ehrlich gesagt verzichten

[MrDreeee]

richtig, ich hatte auch total angst als kind, die melodie, der wolf...

aber trotzdem mein lieblingsfilm damals, unerreicht!!

[GaaraxKira]

bitte stell alle teile davon rein T__T ich liebe diesen Film!5/5 + favo