Tatu, not gonna get us, Russian version, (HQ audio)

[DevilDude3lar]

kkrsehjfbvrrdkncboerug;.ebfrub­vcybjf..........<<sorry, was wiping the Jizz off the keyboard

[grander55]

nice song :D

[Brasacrasta]

Dust in the cognac!

[ThEDaQo]

It sounds better than English version

[BelMisi3000]

lol mouse in the corner

[PREADTOR1]

heard this on thick as thieves sick tune

[JuicyLuv100]

its actually nas ne dogonjat...its not even spelled close to mouse in a corner... but sure sounds like it!

[AndreTavares92]

nao senhor nao ponha

[noirchat1]

are really beautiful:X the both versions

[valentine1123456]

The view bar is only counting my views again how strange

[QUEBOBO1]

WTF "No siento un coño".



[kevin1361000]

gosto mas da versao em ingles bem melhor

[kala95ful]

me encanta saludos desde argentina ♥

[RAGAkirby]

mierda coño

[Rugyoosh]

both verisions is goof but i like english more :):)

[popsykl2011]

mouse in the corner

it gets me everytime. hahahhahahah

[ljkrcookie]

there's this russian kid at skl nd his voice is so annoying but luv this russian music. i've no problem wiv russian accents though just russian kid Dimitry

[zonurvideos]

что это имя?

[Zeitgeist6]

I prefer this version to the English version. Actually I prefer mst of their Russian versions to the English versions

[cyberlaris]

I prefer russian version always..very beautiful and rich language.

[KeshaBritney]

@cyberlaris lawl same here! i dont know what theyr saying but i like it anyway XD

[blaxicat2005]

i like both versions!!!! lol :D

[loganCRS]

Em portugues: "É SEM VERGONHAAAAA!!!!"

[FangedSurgeon]

эта песня бомба.

[mirtanalol]

эх

[ivyluvspeace]

Not steal the Donut

[ivyluvspeace]

Я люблю тату

[ivyluvspeace]

красивый

[MrBrunoAlvarez]

"No siento el coño". "I can't feel my cunt" in Spanish.

[FangedSurgeon]

@MrBrunoAlvarez ahaha, thanks for the laugh.

[SolidSniperWolfe]

Damn it now all I hear is mouse in the corner! you've ruined me you lot

[BreaVolleyball]

Not California!!!!!!!

[NTWTheTediz]

Sounds like "Not Selena Gomez" xDD

[Oscarazash]

In spanish you can hear: "No tiene polla" which means "Don't have a dick" lol.

[Kejiim]

2:40 "Look shiny cock". Once you hear it, you cant unhear it.

[SolidSniperWolfe]

@Kejiim XD

[XHawkThunderX]

@MrKat22 We are not being racist :D (i'm pretty sure all of us love this song) We are just pointing out stuff that is kind of funny and ironic how not gonna get us in russian sounds like not steel the donut. :P

[TheEzowolf]

Love the Russian Version <3 and i'm American i would love to learn Russian x]

[iluvpurpleandblack]

i prefer it in english 

[Brasacrasta]

NOT STEAL THE COGNAC

[MrClayMax]

NOO NOT THE DONUT. NOOOOOOOOOOOoooooooo

[rbd510]

Nazi vergogna

[MrKat22]

people stop beging mean and stuff that racsses really im russain and i love this song <3 тату я тебя люблю парней я люблю все ваши песни:)

[PROnewb]

listen to 2:46 - 2:48 then 3:15 - 3:18

:not gonna see me not steal the donut =P

[romeo901]

nas ne dogoniat

[garyrollinson1984]

are you dum or something

[biomercury11]

Mouse in the corner, stealing them donuts.

[monirose21]

@biomercury11 HILARIOUS!!!!!!!!!! :)

[ingridsolohayuna]

¡No siento el coño! xD

[MsCrazyminded]

@ingridsolohayuna jajajaja me muero d risa cn ese comentario..XD

[Rasshau]

My like number was 333, thats how i rock.

[johngodea]

nuts on a fire !

[julesexplorer]

thank yo for uploading this :D

[Neigebonbon]

Their voices have stronger emotion in this version.

[TheRockinBlackBelt]

Я люблю эту песню, потому что он представляет мою жизнь много!

[marzibierzo]

In spanish NO SIENTO EL C**O = I don't feel my pus***

[yeahforizzle]

нас не догонят

[SibeirianWolf32]

Davai!!! Obazhauy TATU. Russian version is the best. And people who say "not steal the donut" you can go somewere, making fun of one of the best songs ever made. And dont give me the excuse that this what it sounds like, its not english, if u want the english then look it up, it exists. Girls made this just for the morons like u.

Everybody else, ENJOY :]

[Jessify63]

@SibeirianWolf32

Chill out. WE love this song too and theres no danger in having fun once in a while. You should try it sometime.

[RWBn00b]

@SibeirianWolf32

...People have the right to laugh at this. Yes, it's an awesome song, but even the greatest pieces of art are subject to humor.

Take me, I'm swedish. The finnish name Jukka sound like the swedish word Jucka, which mean hump(with your groin). That's inherently funny, even if has to do with diffrent language. I'm not gonna go around and mock people about it, but I will find it funny.

[monirose21]

My friend says "mouse in the corner"! :)

[CauDyGegDiolch]

@monirose21 hahahahaha thats brill

[monirose21]

@CauDyGegDiolch Haha, thanks. I about died laughing the first time she said that to me. :D "Not steal the donut" is hilarious, too. :)

[CauDyGegDiolch]

@monirose21 i suppose learning russian will be a lot easier than i thought :D if i ever both getting round to doing it.

[LetsGoNowhereMaggsie]

@monirose21  sounds more like mouse near the corner.

[littleseezer]

@monirose21 tell her its nas ne dogoniat -_-'' Russian was made before English :P

[monirose21]

@littleseezer Lol. We both like this version better than the English one. :D

[TiffDono1992]

@monirose21 it does sound like mouse in the corner

[SirxScotland]

@monirose21 Sounds more like "Nasty Iguana"

[monirose21]

@SirxScotland LOL

[Crimsoncorn]

@SirxScotland I'm always gonna hear it that way now, thanks a lot asshole :P

[sonicburn11]

This song flows as beautifilly in russian as anything in french could. not bashing the french

[maryasadi]

lol, not steal the donut? xDD

"nas ne dogoniat" is the right title ^^

[Joshthe1337]

NOT STEAL THE DONUT LOL

[liamcrazyman]

i get hungery for a donut now lol

[codelyokoaleita]

12 people stole the doughnut

[gummywormscrazy]

Эй, эта песня лучше в России

[cloudedvisionary]

it sounds like "nas california" in the beginning lol

[IceTitan1015]

Both Versions Are Good...Put I Like This One Better ^ _ ^

[Caramanos2000]

not steal the guania?

[YeaImCrazy2121]

Я люблю Тату! Они удивительно!

[Momoricette]

Russian is such a beautiful language...

Thank you very much and cheers from France !

[DavidHernandez2013]

i like more the russian version i will try to learn this..

[ThePatchworkPossum]

I prefer english...probably just me.

[Herun93]

Russian version is better for 2 reasons:

1) It actually sounds better

2) in English version people can understand how silly those songs are :p

Still Tatu Rox =]

[deathqb]

They got 11 people how sad :*(

Они получили 11 человек, как грустно :*(

[alexzhu1]

so the best way to do this is definitely listen to the english version first so you know what it means...and then listen to the original because, well, it's the original

[MsMegooooo]

i think that if english isnt your first language, you shouldnt sing in it. personally i want to hear as much languages as i can in music, shows how good music spreads through out all the world.

[HoroGirl]

LESBIANS : D

[ChrisOsgood4Ever]

@HoroGirl thts the way they would sell their album duhhhh

[HoroGirl]

@ChrisOsgood4Ever thatswhyisaidlesbians.jpg

[subzu]

''not steal the cognac* '' xD

[pinkmoon100]

"not steal the donut... not steal the donut"

[aha11967]

@pinkmoon100 Lol thats what its sounds like to me also.

[demonkitty121]

i hate it when they do english songs. no offence. i like them better with russian songs

[pantherablaze]

nas nyet dagoniat

[cordellchantack]

I THOUGHT RUSSIANS WERE EXTINCT-JK

[Rushfan32935]

I never knew they were Russian before I heard this song.

[FangedSurgeon]

at the beginning, it sounds like she's saying, "not california"

but i agree the russian version is waaaay better :P

[littleseezer]

XD i mixed this with the english version. (the power of new tab) Sounds weird together.

[powkieboi]

their songs are always better in russian, and i'm also british lol... they were made to fit the russian language i suppose so....

[littleseezer]

@powkieboi well yeah cause Tatu are russian i can tell by their voices. (im russian)

[Coali11]

@littleseezer :D Me too.

[LittleMissieAntonoff]

me too! love the russian version!!!!! I just love having this version blasting out at get togethers with my sisters

[DeathbyXkira]

love the russian version sounds beautiful

[JSXADMIN]

Nas Ne Dagoniat!!!!!

love the Russian version :D

[backWalters]

@JSXADMIN Нас не догонят

[blackkakari]

I've always been amazed how people in other countries, like Russia, can understand eachother when they all speak gibberish.

[backWalters]

@blackkakari It is with any language.You can easily recognize speech of a foreign language

[aMk963]

Не собираясь получить нас!!!

[backWalters]

@aMk963 Original name is Нас не догонят

[justninaxxx]

i love her voice 3:14

this version is the best,what a beautiful langauge! ;O

[Disinfoguy]

хорошая песня

[gazz12345a]

Not steal the donut!

Not steal the donut!

Not steal the donut!

[EverVigil]

@gazz12345a AHAHAHAHAHA!!! That made me laugh so hard!

[slaterbitch3d]

@gazz12345a haha xD

[SadisticOutcast]

@gazz12345a lol she says nas ne dagonyat

[qubZzz]

@SadisticOutcast but NOT STEAL THE DONUT is more funny :D

[fenkata1]

@gazz12345a it doesn't even sound like a donut...

[Vitaliy2124]

@gazz12345a nas ne da gonyat

[MsBabbi]

@gazz12345a Why did you SAY that!? :D Now I can't listen to this without hearing "Not steal the donat" EVERY time! x] it's hillarious though

[castlevania2007]

LOL



[fourwhitesquares]

@gazz12345a i literally laughed my ass off!!! i was listening to it at the office...was having a bad day, this song and your comment made my day mate!

[gazz12345a]

@fourwhitesquares Glad someone else shares my sense of humour.

[fourwhitesquares]

@gazz12345a :) you're welcome mate

[fourwhitesquares]

not steal the donut..mouse in the corner...i actually forgot the actually forgot the actual line ...hehehehehe

[davidsstilltippin]

awe dude this song fucking awesome !!!

[cutezelda88]

english-love very much

russian-1,000 % EPIC =D

[hammerkkk]

prodigy ish bass drummmmmmm awesome 

[SakuraXXX100]

I hope that they sing all the songs of them in russian ;x

[eray83]

english--good

russian--better

[MissKissSakura]

t.A.T.u = 4 Ever ✿◕‿◕✿

[davidsstilltippin]

@MissKissSakura how did you make that ??

[MissKissSakura]

@davidsstilltippin Did what? ;o

[davidsstilltippin]

@MissKissSakura the lil face thing

[MissKissSakura]

@davidsstilltippin aha x'd i kopet it :)

[5h4d0w123]

I like english version but you cannot beat original language of a song.

Russian --> ROCKS

English --> Understandable.

[Endowed8]

This song blowsssss

I love it

[saguy98]

I'm macedonian and I think this is better than the English version.. Yes, I live in England.

[saguy98]

@saguy98 Relevant to what I said previously, Macedonian has a strong link with Russia.

[samkristal]

those 9 people clicked the dislike button by mistake

[dikkenbullshit]

@samkristal *clicks a the dislike button for you and your stupid "dislike button" comment*

[ThePhillol]

@samkristal no 9 people got caught :)

[WarriorHawkSpirit]

i strike again mwahahahaha!! Im russian 2. when i went camping it was an unoficial campsite so we hung a russian flag on a tree near the site as a beacon 4 others it was my idea i was first to get there. we played a mummy prank and the little kids like,so screamed there vocal cords off even though the sheet had pink bunnies on it... i was the mummy,and heres how todo the prank. A) find a good spot  B) some1 be the mummy C) wrap them in a sheet D) call the kids E) enjoy the show of fright lol!

[GoblinKnightLeo]

English version is fine to me, it just seems that songs not in our own languages often sound better.

[alexlv94p]

i don't know what it means, but i think it's great... ;)

[nadialitious]

@alexlv94p these girls sing in inglish and russin there is an inglish version

nas ne dogoniant means not gonna get us

so look for not gonna get us by tatu

[ximulady]

Nas ne dogonyat! <3

[Hamoo17]

Лучших певцов в мире

Я желаю им присутствовать на вечеринке ...

[TyrannicalGOD]

SLAVA RUS'

[arcjustice]

I think we all like the russian version because it's sung in a language different from our own, so the strange sounds (words) of the song and the fact that their meaning is a mystery to us gets our attention. That's how i see it. I'm latino, but i'm very interested in languages and this song's rhythm, language and strength calls my attention.

[MistaBigBoss]

@arcjustice I think its more because the original song was in russian, its like when you translate a german poem into an english one, it starts to sound weird

[mikep0wers]

russian version > english version lol. tho i cant understand it lol. still rocks tho

[shamlow345]

still the best

[crazygirl1340]

i also think that the russian version ist much better XD ..but i´m from Ukraine ;]

[iSkatePod]

SOMETHING IN RUSSIAN!

SOMETHING ELSE IN RUSSIIAAN

SOMETHING IN RUSSIAN

SOMETHING IN RUSSIAN

thats what I say when I sing it xP

[Keezree]

@iSkatePod I'm going to hear that in my head every time I listen to this from now on XD *votes up*

[nerdsloveme99]

the russian version of all their songs are awesomer than the english version

[venomfc]

English version has no comparison on this!...

[Redbullqtr]

Priviat !cristallll roedereeeerrrrr

[XDronzaX]

Ausome!!!

[xoISwearISayxo]

I only like the english better because she says Not gonna get us so high and it sounds awesome..but otherwise this one is better

[Domonance69]

titz

[xxbbbenxx]

Don't ask me why - the russian version is best!!!

[nightrainb]

es porque tiene más fuerza

[AnimalNatureLover]

russian version = best! ochin lubleu! nravitsa! clasna!!

[looshawoosha12]

ya toxha bolsha lublu. mne kaxhitsa shto anee zdes lootia payoot.

[FatalKaos]

@looshawoosha12 ver man hagen vracht vous me togen.

[MrRateboy]

tak nravitsa!!!!

[ioandrexito]

es mejor la versión en ingles que la rusa

[Fucker953]

tienes rason

[hrblomst]

russa is better the english