sei di una ignoranza mostruosa: il sardo è una lingua derivata direttamente dal latino, non una parlata derivata dall'italiano medioevale come quella di gran parte d'Italia. Studia, gnùrant......
@Portotorresina scusami eh, anch'io son sardo ma credimi che il tuo commento fa girare le palle. E' ovvio che queste due ragazze non hanno la pretesa di fare non so quale performance, è solo un video in cui esprimono grande apprezamento x questa canzone la canzone. E noi cerchiamo di apprezzare il fatto che ci siano non sardi, come queste due ragazze, che si interessano alla nostra cultura, invece di smontarli con commenti snob e inutili come il tuo
@issentidu sarai di parte sikuramente..bò..o le conosci o bo..ma mi fanno incazzare perchè sembra che stiano prendendo per il culo..e mi girano le balle...ciao.
@Portotorresina ma che di parte. mi avevano chiesto l'amicizia perhcé avevo lasciato un commento x un altro video, ma non le conosco. Tranquilla non prendono x il culo, semplicemente fingono di interpretare la canzone, ma non per prendere x il culo ma perchè evidentemente gli piace. ciao
come ha già affermato qualcuno prima , ogni linguista sa che il sardo é una lingua. Solo perché si parla solo in sardegna non vuol dire che non debba esserlo...basti pensare alla lingua romancia (che viene parlata solo in svizzera) ;o)
Il sardo (nome nativo sardu o limba sarda in logudorese, lìngua sarda in campidanese) è una lingua appartenente al gruppo neolatino (romanzo) delle lingue indoeuropee. È parlata nell'isola e Regione autonoma della Sardegna. Classificata come lingua romanza occidentale e considerata da molti studiosi la più conservativa delle lingue derivanti dal latino, è costituita da un insieme di dialetti; si possono individuare due varianti principali: campidanese e logudorese-nuorese. ;)
beh si scusate è verissimo moltissimi anziani si lamentano del fatto che il sardo che si parla ora è molto più bastardizzato basta leggere lo scempio che hanno fatto a nuoro per convertire le istruzioni sul biglietto dell'autobus pr rendersi conto. quello è italiano sardizzato nè più nè meno è inutile che ce la cantiamo e ce la balliamo da soli con la storia della lingua..ve ne importa poco della lingua se non vi importa di recuperarla in maniera fedele.
Michele il problema del sardo è che esistono dialetti che peró sono SUE varianti ... il sardo di Orune e Mamoiada è differente e le differenze si riscontano appliccando un unico sardo che è il logudorese ... cosí come nel sud della sardegna esistono differenze tra un paesino e un altro che si riscontrano attraverso il campidanese.
I due grandi ceppi Logudorese e Campidanese non hanno assolutamente niente a che vedere con l'italiano che è si una lingua latina ma di ben altra derivazione .
Ci sono dei commenti fantastici. Qualsiasi linguista sa che il sardo è una lingua, stop. Che senso ha parlara a vuoto? A meno che uno non sia uno sfigato come nani5779 e michele640 che reputano che le loro idee personali siano scienza. Cercarvi una ragazza invece di rendervi ridicoli vi sembra brutto?
Non solo il sardo e' una lingua, non si puo' neanche parlare di UN sardo. Vi sono il logudorese e l'ogliastrino (il quale per esempio ha i suoi DIALETTTI: arborese, casteddaiu, ogliastrino, villacidrese - e questi sono solo alcuni.) Il suono "dd" in Casteddu per esempio e' probabilmente pre-romana (Fenice).
Spero sia chiaro, sono di madre lingua inglese e non scrivo benissimo in italiano.
Non capisco il suo commento. Se contesta l'affermazione che il sardo sia una lingua potrei consigliare il libro del linguista Max Leopold Wagner: "Lo spirito e la forma della lingua sarda". Da notare che egli usa la parola "lingua".
Comunque di solito quando analizzo una parlata evito le diatribe sterili.
Il sardo va, comunque analizzato, per la ricchezza del suo substrato (ancora poco conosciuto) e le sue strutture morfologiche molto scostanti dalle attuali "lingue" latine.
a me piace molto sa limba sarda, mi piace ascoltarla e mi piacerebbe capirla meglio e parlarla. QuesTa canzone poi è meravigliosa e le due cantanti molto brave. ma il grande Andrea è un'altra cosa
ma come ti permetti brutto maleducato? non sai neanche chisono. è solo una questione di pignoleria di definizione e le definizioni scientifiche della lingua non le ho fatte io. hai capito adesso? e non permetterti mai più che io di cultura te ne insegno, in quanto ai pareri soggettivi anche per me il sardo è una lingua, ma in teoria non lo è, bae e cacca
ma paperella io te l'ho scritto a lettere cubitali sul pavimento del mondo quello che provo,e più passa il tempo,più sono sicura e più te lo giuro..."tua PER SEMPRE biscotto"
Non è vero, e non m'interessa ciò che dicono i manuali: una lingua per me è tale quando è usata in tutti i contesti, è regolarmente scritta, è valutata positivamente dai suoi parlanti. Il sardo non ha niente di tutto questo, quindi è un dialetto.
Non sono d'accordo con te: vi sono larghi strati della popolazione sarda che usano la lingua sarda in tutti i contesti; esistono poeti e scrittori e grammatiche di lingua sarda; infine, ti assicuro che i più la valutano positivamente. Saluti.
Assolutamente no, la situazione del sardo al giorno d'oggi è davvero miserevole. Non esiste un solo giornale di attualità in sardo e se qualcuno prova a farlo viene subito preso per matto. Smettiamola di dire sciocchezze.
Non sono un coglione... il sardo potenzialmente è senz'altro una lingua, ma oggi viene prevalentemente usato come dialetto dell'italiano... se uno dice "Sa zanna est cunzada" parla sardo, se invece dice "Sa porta est chiusa" parla italiano sardizzato... la mia associazione ha come finalità quella di far diventare il sardo una lingua vera con tutti i crismi.
ma perchè ti comporti così? Non ti avrà neanche risposto se usi questo atteggiamento. Allora intanto: dialetto non è lingua secondaria, poi, il sardo non `re una lingua per il fatto che ancora non è stato riconosciuto politicamente, non perchè sia secondario. Îl sardo si è sviluppato dal latino che era la lingua segmentatasi in principio, allo stesso modo in cui lo fu il toscano scelto per diventare poi lingua nazionale. Sardo e toscano in principio coesistevano, ma nessuno ha detto mai...
Vi fu la così chiamata la questione della lingua e purtroppo quella che fu scelta da una politica centralista fu il toscano. Purtroppo fu la lingua che ebbe più fortuna di tutte le altre coesistenti in Italia al periodo.
È vero che il sardo si differenzia moltissimo da tutti gli altri e che meriterebbe di essere riconosciuto come lingua. Ma dal momento che la Sardegna purtrobbo appartiene all'Italia dobbiamo rinunciare alla nostra identità e parlare la lingua di quello che loro considerano come "nazione".
ti rispondo io, ancora. il sardo oggiè un dialetto, ed è un dialetto dell'italiano che ci piaccia o no, perchè è stato tramite noi parlanti, italianizzato. La revisione della definizione dialetto, oggi considerato più positivamente, non c'impedisce però di pretendere che da dialetto diventi ufficialmente lingua. Parlate il sardo anche con i turisti se possibile.
Per curiosità, di dove sei? Io ho avuto la fortuna di sentire in casa, fin da piccolo, la lingua sarda schietta, che ben si differenzia dall'italiano. Non ritengo la si possa considerare un dialetto dell'italiano stesso. Che poi ci siano contaminazioni, questo è inevitabile, come del resto succede che ve ne siano nell'italiano da parte della lingua inglese. Saluti.
Non mi pare davvero la stessa cosa, il sardo è un dialetto perché al giorno d'oggi lo parlano in pochi ed in modo superitalianizzato... il problema posto da Nani è reale ed è assurdo negarlo.
sono d'accordissimo con te... io sono maddalenina e capisco poco anche il gallurese, guarda quanto cambia la situazione prendendo un traghetto, 15 minuti di navigazione per approdare all'isola madre. Il sardo è una lingua. Non credo lo capirei.
Non capisco come si fa ad insistere che il sardo sia un dialetto. Quando una "parlata" complessa come cio' che si parla in Sardegna ha gia' di per se' dialetti: logudorese, ogliastrino e campidanese, per citarne alcuni. Essi evidenziano differenze morfologiche e lessicali. E, forse gia' l'ho detto, persino il grande linguista Max Leopold Wagner chiamoo il suo libro "Lo spirito e la forma della LINGUA sarda".
No mollatelo questo nani è un povero coglione ... dovete venire in Barbagia ... per vedere se davvero è italianizzato ... sfido chiunque.
L'italiano con il sardo non ha niente a che vedere ... a Cagliari si parla uno slang mezzo sardigliano ... ecco quello puó essere considerato "dialetto" ... ma un deficit linguistico che pervade una cittá non puó cancellare una lingua usata quotidianamente in alcune parti della sardegna.
E poi mi stupisco che abbia vinto Cappellacci mon dieux
We, chi si rivede... siete tornate, che piacere rivedervi ragazze, hehehe.... devo dire che ammetto di esser un vs fan di video divertenti e musiche "serie" in playback, però ehhh.... sta canzone non mi garba tantissimo, ma per la vs interpretazione eccezionale vi meritate un bel 4 :-) apprezzate l'onestà avrei dato 2 stelle alla canzone da sola :P
per michele 60:
sei di una ignoranza mostruosa: il sardo è una lingua derivata direttamente dal latino, non una parlata derivata dall'italiano medioevale come quella di gran parte d'Italia. Studia, gnùrant......
harryhaller1961 3 months ago
Il sardo non è una lingua, ma un dialetto di cacca!
Michele640 10 months ago
@Michele640 ahahah se dici una cosa cosi sei ignorante! il sardo è una lingua quanto l'italiano! riguardo al video
Kissettagirl 4 months ago
ma che e stà mondezza?? la canzone di Andrea e stupenda..sono sarda!!!ciao..ma le 2 ..che fanno??? prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Portotorresina 1 year ago
@Portotorresina scusami eh, anch'io son sardo ma credimi che il tuo commento fa girare le palle. E' ovvio che queste due ragazze non hanno la pretesa di fare non so quale performance, è solo un video in cui esprimono grande apprezamento x questa canzone la canzone. E noi cerchiamo di apprezzare il fatto che ci siano non sardi, come queste due ragazze, che si interessano alla nostra cultura, invece di smontarli con commenti snob e inutili come il tuo
issentidu 10 months ago
@issentidu sarai di parte sikuramente..bò..o le conosci o bo..ma mi fanno incazzare perchè sembra che stiano prendendo per il culo..e mi girano le balle...ciao.
Portotorresina 10 months ago
@Portotorresina ma che di parte. mi avevano chiesto l'amicizia perhcé avevo lasciato un commento x un altro video, ma non le conosco. Tranquilla non prendono x il culo, semplicemente fingono di interpretare la canzone, ma non per prendere x il culo ma perchè evidentemente gli piace. ciao
issentidu 10 months ago
ma chi sono queste 2
belleddu 1 year ago 2
ma chi sono queste 2
belleddu 1 year ago
bravissime
francescomarras1960 1 year ago
belleeeeeeee :D ottima scelta, adoro questa canzone
spacesound83 1 year ago
Siete troppo forti. Bravissime e simpaticissime. Regalate un po' di serenità a tutti.
70capitano 1 year ago
bella la canzone, ma nel video non state cantando voi...per quale motivo?
bulsarina 2 years ago
bello ^O^ sia video che canzone. la canzone insieme a qule coro è stata fatta?
Iakoforna93 2 years ago
come ha già affermato qualcuno prima , ogni linguista sa che il sardo é una lingua. Solo perché si parla solo in sardegna non vuol dire che non debba esserlo...basti pensare alla lingua romancia (che viene parlata solo in svizzera) ;o)
saposister 2 years ago
Il sardo (nome nativo sardu o limba sarda in logudorese, lìngua sarda in campidanese) è una lingua appartenente al gruppo neolatino (romanzo) delle lingue indoeuropee. È parlata nell'isola e Regione autonoma della Sardegna. Classificata come lingua romanza occidentale e considerata da molti studiosi la più conservativa delle lingue derivanti dal latino, è costituita da un insieme di dialetti; si possono individuare due varianti principali: campidanese e logudorese-nuorese. ;)
etereaa 2 years ago
beh si scusate è verissimo moltissimi anziani si lamentano del fatto che il sardo che si parla ora è molto più bastardizzato basta leggere lo scempio che hanno fatto a nuoro per convertire le istruzioni sul biglietto dell'autobus pr rendersi conto. quello è italiano sardizzato nè più nè meno è inutile che ce la cantiamo e ce la balliamo da soli con la storia della lingua..ve ne importa poco della lingua se non vi importa di recuperarla in maniera fedele.
iknusa147 2 years ago
Cmq segnalo nel numero 65 del digitale terrestre il programma interamente in sardo "Zente" su sardegna 4
nanahdaniel 2 years ago
Michele il problema del sardo è che esistono dialetti che peró sono SUE varianti ... il sardo di Orune e Mamoiada è differente e le differenze si riscontano appliccando un unico sardo che è il logudorese ... cosí come nel sud della sardegna esistono differenze tra un paesino e un altro che si riscontrano attraverso il campidanese.
I due grandi ceppi Logudorese e Campidanese non hanno assolutamente niente a che vedere con l'italiano che è si una lingua latina ma di ben altra derivazione .
nanahdaniel 3 years ago
Ci sono dei commenti fantastici. Qualsiasi linguista sa che il sardo è una lingua, stop. Che senso ha parlara a vuoto? A meno che uno non sia uno sfigato come nani5779 e michele640 che reputano che le loro idee personali siano scienza. Cercarvi una ragazza invece di rendervi ridicoli vi sembra brutto?
Entonybp 3 years ago
ehm.... e questo video cosa vorrebbe significare, scusate???
ichnusa83 3 years ago
...de sa limba tan privatu...
kenze neke.
film771 3 years ago
Non solo il sardo e' una lingua, non si puo' neanche parlare di UN sardo. Vi sono il logudorese e l'ogliastrino (il quale per esempio ha i suoi DIALETTTI: arborese, casteddaiu, ogliastrino, villacidrese - e questi sono solo alcuni.) Il suono "dd" in Casteddu per esempio e' probabilmente pre-romana (Fenice).
Spero sia chiaro, sono di madre lingua inglese e non scrivo benissimo in italiano.
andydepaoli 3 years ago
ne vuoi anche tu?
nani5779 3 years ago
Non capisco il suo commento. Se contesta l'affermazione che il sardo sia una lingua potrei consigliare il libro del linguista Max Leopold Wagner: "Lo spirito e la forma della lingua sarda". Da notare che egli usa la parola "lingua".
Comunque di solito quando analizzo una parlata evito le diatribe sterili.
Il sardo va, comunque analizzato, per la ricchezza del suo substrato (ancora poco conosciuto) e le sue strutture morfologiche molto scostanti dalle attuali "lingue" latine.
andydepaoli 3 years ago
a me piace molto sa limba sarda, mi piace ascoltarla e mi piacerebbe capirla meglio e parlarla. QuesTa canzone poi è meravigliosa e le due cantanti molto brave. ma il grande Andrea è un'altra cosa
krhuo 3 years ago
Dio santo come si fa a non sapere che il sardo è una lingua? Chi è ignorante taccia che fa più una bella figura
Entonybp 3 years ago
ma come ti permetti brutto maleducato? non sai neanche chisono. è solo una questione di pignoleria di definizione e le definizioni scientifiche della lingua non le ho fatte io. hai capito adesso? e non permetterti mai più che io di cultura te ne insegno, in quanto ai pareri soggettivi anche per me il sardo è una lingua, ma in teoria non lo è, bae e cacca
nani5779 3 years ago
Il sardo non è una lingua perché non si usa neppure lontanamente in tutti i contesti, come fanno invece le lingue vere.
Michele640 3 years ago
mi piacciono perchè si evince che cantano con passione
JOLINE17 3 years ago
Me ne vuoi un quarto di quello che te ne voglio io.....
paperella727 3 years ago
ma paperella io te l'ho scritto a lettere cubitali sul pavimento del mondo quello che provo,e più passa il tempo,più sono sicura e più te lo giuro..."tua PER SEMPRE biscotto"
amiliethestrange 3 years ago
complimentissimi!!!! brave e belle!!!
tiafaz90 3 years ago
Non è vero, e non m'interessa ciò che dicono i manuali: una lingua per me è tale quando è usata in tutti i contesti, è regolarmente scritta, è valutata positivamente dai suoi parlanti. Il sardo non ha niente di tutto questo, quindi è un dialetto.
Michele640 3 years ago
Non sono d'accordo con te: vi sono larghi strati della popolazione sarda che usano la lingua sarda in tutti i contesti; esistono poeti e scrittori e grammatiche di lingua sarda; infine, ti assicuro che i più la valutano positivamente. Saluti.
Baduechercu 3 years ago
Assolutamente no, la situazione del sardo al giorno d'oggi è davvero miserevole. Non esiste un solo giornale di attualità in sardo e se qualcuno prova a farlo viene subito preso per matto. Smettiamola di dire sciocchezze.
Michele640 3 years ago
ripeto lascialo stare ... è chiaramente un troll (lo spero per lui) fatto appositamente per rompere i coglioni ...
Oppure no nel caso è un imbecille ... Nel qual caso ne io ne tu potremmo mai fargli cambiare idea. Amen
nanahdaniel 3 years ago
ma paperella mia quanto ti voglio bene???gridarlo al mondo intero sarebbe troppo poco,la gente non può capire che sono la più fortunata del mondo...
manuelgat 3 years ago
Il sardo è un dialetto, non una lingua.
Michele640 3 years ago
ormai la questione lingua e dialetto è superata! cerca di andare oltre queste scemenze.
Tutti i manuali di linguistica/filologia/glottologia etc etc etc... dicono che il sardo è una lingua romanza. che a te piaccia o ni.
unoduetrestalla 3 years ago 4
scusa il sardo sarebbe dialetto di quale lingua?
dell' italiano non sicuramente visto che il sardo si parlava da circa un millennio prima
allora da bravo rispondi? il sardo è un dialetto di cosa?
visto che sei tanto colto dovresti sapere che con il termine dialetto si indica una parlata secondaria che è originaria da una lingua principale!
allora coglione rispondi?
marcosassari85 3 years ago
Non sono un coglione... il sardo potenzialmente è senz'altro una lingua, ma oggi viene prevalentemente usato come dialetto dell'italiano... se uno dice "Sa zanna est cunzada" parla sardo, se invece dice "Sa porta est chiusa" parla italiano sardizzato... la mia associazione ha come finalità quella di far diventare il sardo una lingua vera con tutti i crismi.
Michele640 3 years ago
ma perchè ti comporti così? Non ti avrà neanche risposto se usi questo atteggiamento. Allora intanto: dialetto non è lingua secondaria, poi, il sardo non `re una lingua per il fatto che ancora non è stato riconosciuto politicamente, non perchè sia secondario. Îl sardo si è sviluppato dal latino che era la lingua segmentatasi in principio, allo stesso modo in cui lo fu il toscano scelto per diventare poi lingua nazionale. Sardo e toscano in principio coesistevano, ma nessuno ha detto mai...
nani5779 3 years ago
ma nessuno ha detto mai che il toscano fosse meglio del sardo.
nani5779 3 years ago
Vi fu la così chiamata la questione della lingua e purtroppo quella che fu scelta da una politica centralista fu il toscano. Purtroppo fu la lingua che ebbe più fortuna di tutte le altre coesistenti in Italia al periodo.
nani5779 3 years ago
È vero che il sardo si differenzia moltissimo da tutti gli altri e che meriterebbe di essere riconosciuto come lingua. Ma dal momento che la Sardegna purtrobbo appartiene all'Italia dobbiamo rinunciare alla nostra identità e parlare la lingua di quello che loro considerano come "nazione".
nani5779 3 years ago
ti rispondo io, ancora. il sardo oggiè un dialetto, ed è un dialetto dell'italiano che ci piaccia o no, perchè è stato tramite noi parlanti, italianizzato. La revisione della definizione dialetto, oggi considerato più positivamente, non c'impedisce però di pretendere che da dialetto diventi ufficialmente lingua. Parlate il sardo anche con i turisti se possibile.
nani5779 3 years ago
Per curiosità, di dove sei? Io ho avuto la fortuna di sentire in casa, fin da piccolo, la lingua sarda schietta, che ben si differenzia dall'italiano. Non ritengo la si possa considerare un dialetto dell'italiano stesso. Che poi ci siano contaminazioni, questo è inevitabile, come del resto succede che ve ne siano nell'italiano da parte della lingua inglese. Saluti.
Baduechercu 3 years ago
Non mi pare davvero la stessa cosa, il sardo è un dialetto perché al giorno d'oggi lo parlano in pochi ed in modo superitalianizzato... il problema posto da Nani è reale ed è assurdo negarlo.
Michele640 3 years ago
sono d'accordissimo con te... io sono maddalenina e capisco poco anche il gallurese, guarda quanto cambia la situazione prendendo un traghetto, 15 minuti di navigazione per approdare all'isola madre. Il sardo è una lingua. Non credo lo capirei.
earthquakeinside 2 years ago
Non capisco come si fa ad insistere che il sardo sia un dialetto. Quando una "parlata" complessa come cio' che si parla in Sardegna ha gia' di per se' dialetti: logudorese, ogliastrino e campidanese, per citarne alcuni. Essi evidenziano differenze morfologiche e lessicali. E, forse gia' l'ho detto, persino il grande linguista Max Leopold Wagner chiamoo il suo libro "Lo spirito e la forma della LINGUA sarda".
andydepaoli 3 years ago
No mollatelo questo nani è un povero coglione ... dovete venire in Barbagia ... per vedere se davvero è italianizzato ... sfido chiunque.
L'italiano con il sardo non ha niente a che vedere ... a Cagliari si parla uno slang mezzo sardigliano ... ecco quello puó essere considerato "dialetto" ... ma un deficit linguistico che pervade una cittá non puó cancellare una lingua usata quotidianamente in alcune parti della sardegna.
E poi mi stupisco che abbia vinto Cappellacci mon dieux
nanahdaniel 3 years ago
perfettamente d'accordo!
controlmyself84 2 years ago
grazie a te per essere come sei paperella..
sei unico ti voglio bene
un bacio lento
amiliethestrange 3 years ago
grazie per la dedica biscotto...
Ti voglio bene
paperella727 3 years ago
A chi non capisce la bellezza di questa splendida canzone d'amore deve fondersi la tastiera!!!
discus48 3 years ago
We, chi si rivede... siete tornate, che piacere rivedervi ragazze, hehehe.... devo dire che ammetto di esser un vs fan di video divertenti e musiche "serie" in playback, però ehhh.... sta canzone non mi garba tantissimo, ma per la vs interpretazione eccezionale vi meritate un bel 4 :-) apprezzate l'onestà avrei dato 2 stelle alla canzone da sola :P
Non vedo l'ora di avere altre sorprese da voi.
PzSniper 4 years ago
molto bello... complimenti, Antonio
bellodestate 4 years ago