què letra paradòjica la desea, le gusta y la quiere cambiar. ta bueno le tema pero da para discutir me parece con un atisbo de machismo o alguín sexista
Amo cuando la mina empieza anombrar autores... La primera vez q escuché este tema me mató esa parte. Lo más gracioso que en mi carrera hemos visto a varios de esos (Soy liscenciado en historia).
Un saludo a todos los que aspiramos a tener una cumbiera intelectual.
@mdirtydogg Oh! You should. Actually, I think the lyric is the most important part of this song. At least, I think that's the reason all of us like it. If you have the chance don't miss the opportunity and translate it!
@mdirtydogg Same over here, but i'm from Chile, i don't understand a single word of French, but it doesn't mean that i cannot enjoy some good music. Music is the lenguage! =)
@mdirtydogg it's a very quirky tune...the guy knows his way through and really nails out a quibble song. It's like a Woody Allen's plot but reprised as a argentine folk-song in the third-world context abot the 'against the odds' romance among a very smooth underachiever and a highly literated sassy lady from middle-upper class background...
@mdirtydogg I met her at a dance, all tight up We stumbled, but it was me who turned red She was distinct and different her shake And a smart glitter was in her gaze When I asked if she would dance with me She talked of Jung, Freud and Lacan My idionsicrasies caused her so much grace She told me when she turned the intellectual “cumbiera” Jung, Freud, Simone de Beauvoir, Goethe, Beckett, Cosmos, Gershwin, Kurt Weill, Guggenheim Studied a littleknown career Something about words and philosophy
@mdirtydogg She was cute and haunting with his shake And her eyes pierced me When I tried to cuddle my arm She talked of Miller, Anais de Nin and Picasso An if I dare try to steal a kiss She would read some verses of Neruda She make me so much bad, the intellectual cumbiera I can´t forget the intellectual cumbiera Paul Klee, Ante Garmaz, Kandinsky, Diego, Fridha, Tolstoi, Bolshoi, Terry Gilliam, Shakespeare William If I tell her “let´s go to the movies, sweetie”
She make me so much bad, the intellectual cumbiera
I can´t forget the intellectual cumbiera
I asked her to teache me how to use the mouse
But she rambles about the Bauhaus
If I asked her if she was #chorra# (I don’t know this argot, cant translate, men, sorry) or rocker She said Gertrude Stein was a bitch (something like that lyrics said Re-tortillera)
De vez en cuando su cuerpo respira...
diesalama 1 week ago
This has been flagged as spam show
Parece que el tema esta inspirado en LES LUTHIERS - DILEMA DEL AMOR (CUMBIA EPISTEMOLÓGICA) :D
son muy buenos los dos
astrara22 1 month ago
Comment removed
astrara22 1 month ago
Yo sí conozco una cumbiera intelectual... y si me trae arrastrando la cobija... cielos! como anillo al dedo!
rulodiesel 3 months ago
me encanta esta canción! me re identifico :)
sarisrq06 5 months ago
Yo quiero una mujer así ;_;
zuneoarctico 5 months ago
què letra paradòjica la desea, le gusta y la quiere cambiar. ta bueno le tema pero da para discutir me parece con un atisbo de machismo o alguín sexista
0Entramada0 6 months ago 2
@0Entramada0 flaco no entendes nada....
Kiwixi1 5 months ago 2
Comment removed
kordkordkord 3 months ago
Donde Carajos está esa cumbiera intelectual, creo que la amo.
juan8930 7 months ago 3
Nooo mauss mikey
CruxMikel 8 months ago
@CruxMikel Jaja
demoniodelamemoria 7 months ago
copiar y pegar. ¿ Y crear ?
soulsick923a 8 months ago
Comment removed
theblackprince999 8 months ago
porque carajo hay un alien amarillo¿
arischattner 8 months ago 5
Donde esta esa mujer, la amo
ArturoBelano13 9 months ago 5
me encanta esta cancion
krla2788 11 months ago
Jajaja!! Para bailar y reír!!! Good!!
claucontreras 11 months ago
dos personas no han leido a Tolstoi ;) ! XD
wolfheartDelReal 11 months ago 3
@SamanthaRP Es que ÉSTE es el lema de todos los que estudiamos esa carrera tan poco conocida, filosofía y letras. XD.
Atlein 1 year ago 9
I dont want you to think so much, cumbiera intelectual . I am going to pray to your god to help you to be more "normal".
And if I was trying to give her a kiss she would start reading Neruda poems. It really hurt me, I can t forget about her.
I dont want you to think so much, cumbiera intelectual. She goes on teaching me all day but thanks god once in a while she let herself go.
Great lyrics, really hard to translate though. The Argentinian slang jokes are missing!
carlitaantonini 1 year ago
I dont want you to think so much, cumbiera intelectual . I am going to pray to your god to help you to be more "normal".
And if I was trying to give her a kiss she would start reading Neruda poems. It really hurt me, I can t forget about her.
I dont want you to think so much, cumbiera intelectual. She goes on teaching me all day but thanks god once in a while she let herself go.
Great lyrics, not hard to translate though. The Argentinian slang jokes are missing!
carlitaantonini 1 year ago
@SamanthaRP jajajjajajajjajajja siiiii ><
Rosalejendra 1 year ago
Las dos personas a las cuales no les gusta la canción no deben entender un sólo término jajajajaj
Herms12 1 year ago
esta es una de esas canciones qe pongo en mi taxi para reirme!!
XdwAlvaro 1 year ago
te aseguro que está lleno de gente que escucha cumbia y sabe bocha. sabe mucho y no tiene pensamientos y comentarios cuadrados como el tullo.
pachecoernesto 1 year ago
Conozco una cumbiera intelectual......
Carlospozo08 1 year ago
¿no seria cumbiambera en vez de cumbiera?
hominelibero 1 year ago
@hominelibero los argentinos los llaman "cumbieros" a lo que por ejemplo en el Perú llamamos "cumbiamberos", al final es lo mismo...
xanho01 1 year ago
@xanho01 Tendremos q revisar q dice al respecto la academia de la lengua
hominelibero 1 year ago
@hominelibero No, es decir, por lo menos acá en Buenos Aires decimos "cumbiera"
Notesirve 1 year ago
@Notesirve Tendremos q revisar q dice al respecto la academia de la lengua
hominelibero 1 year ago
chévere el 16 de octubre no me pierdo su concierto en la católica
ToXiCWa5t3 1 year ago
Quien es la mina que larga los nombres? XD
gnaek 1 year ago
Divino...
sarofedeleebuona 1 year ago
éste man ha sido uno de mis descubrimientos del añoooooooooo!! jajajaja
DianaEcheverri 1 year ago 2
Q buena cancion jajajaja....
Un favor, alguien me podria dar una pagina pa descargarme esta cancion?¿? gracias
MiltonMunozG 1 year ago
Esta canción me divierte mucho y me recuerda a dos que tres amigas (que me hicieron mucho mal).
linoevgueni 1 year ago
Terry, Gilliam, Shakespeare, William... Jajajaja
avecus 1 year ago
Uffffff Que TEMA Señores! FELICITACIONES LOL!!! =D =>
lanegrita69 1 year ago
jajaj me gusta mushiioooo esta rola es buenisima
sandraixoye 1 year ago
Genio Kevin, totalmente genial ! Y al igual que juampi un saludo a cualquier cumbiero intelectual si es que existe !
dani3lapk 1 year ago 21
Amo cuando la mina empieza anombrar autores... La primera vez q escuché este tema me mató esa parte. Lo más gracioso que en mi carrera hemos visto a varios de esos (Soy liscenciado en historia).
Un saludo a todos los que aspiramos a tener una cumbiera intelectual.
(J)
juampixJPX 1 year ago 2
es bueno jahansen
carlitrossssssssss 1 year ago
me gusto, un placer haberlos conocido, todo gracias a Laurinha mamasita ella!
sebastiao009 1 year ago
es un torso sobre un par de piernas jajaj esta bueno...
ghostlx 1 year ago
aaaa jajja esa cancion llega muxo a la carrera de cafilo en la ULS (pedagogia en castellano y filosofia)
22fugitiva22 1 year ago
Eso es un pollo, o es un muñeco amarillo?
Yo no quiero que piense tanto!!!!! la cumbiera intelectual!
luthiem9023 1 year ago 8
@luthiem9023 quizás una mujer pollo.
5pricesasmO 10 months ago 11
@5pricesasmO Una pollo intelectual.
xkyousukex 1 month ago
@luthiem9023 Es Ronald McDonald en calzones.
karendelarreguitorap 7 months ago 8
Qué hijo de puta el Kevin este jajajajaja.-
ShakRamone 1 year ago
I don't understand a single word.But, language is not barrier to enjoy this super music.
mdirtydogg 1 year ago 74
@mdirtydogg Oh! You should. Actually, I think the lyric is the most important part of this song. At least, I think that's the reason all of us like it. If you have the chance don't miss the opportunity and translate it!
Fentoozler115 1 year ago
@mdirtydogg Same over here, but i'm from Chile, i don't understand a single word of French, but it doesn't mean that i cannot enjoy some good music. Music is the lenguage! =)
juampixJPX 1 year ago
You are right ! but if you can traslate the lyrics...you would enjoy it so much !
troys123 1 year ago
@mdirtydogg Funny song ever hahahahah
mryaakov1 1 year ago
@mdirtydogg
mryaakov1 1 year ago
@mdirtydogg dont even the "wang, chump, freud lalalala"
cristaco 1 year ago
@mdirtydogg it's a very quirky tune...the guy knows his way through and really nails out a quibble song. It's like a Woody Allen's plot but reprised as a argentine folk-song in the third-world context abot the 'against the odds' romance among a very smooth underachiever and a highly literated sassy lady from middle-upper class background...
boggierollertopnotch 10 months ago 3
@boggierollertopnotch Many thanks for your explanation which is very erudite.Makes me appreciate the song a bit more.
mdirtydogg 10 months ago
@mdirtydogg The song is talking about a gorgeous girl, who is too intelligent and intellectual, and he can afford that :P
Alegcat90 8 months ago
@Alegcat90 Thank you.
mdirtydogg 8 months ago
musfutmuj 2 months ago in playlist Favorite videos
musfutmuj 2 months ago in playlist Favorite videos
@mdirtydogg She says Let´s see one of Kusturica
If I say “let´s go to smell the flowers”
She talks of Virginia Woolf and her loves
She make me so much bad, the intellectual cumbiera
I can´t forget the intellectual cumbiera
I asked her to teache me how to use the mouse
But she rambles about the Bauhaus
If I asked her if she was #chorra# (I don’t know this argot, cant translate, men, sorry) or rocker She said Gertrude Stein was a bitch (something like that lyrics said Re-tortillera)
musfutmuj 2 months ago in playlist Favorite videos
@mdirtydogg I cant forget her.
I don’t want you to think that much, intellectual cumbiera
I will pray to the holy so you can unloose a bit, to be more normal Jarmusch, Cousteau, Cocteau, Arto, Maguy Marin,
Twyla Tharp, Gilda, Visconti, Gismonti
I learned about a guy named Hesse and Thomas Mann
And all about german existencialism And she continues her
Altough, luckily her body still breathes
Her body breathes
I don’t want you to think that much, intellectual cumbiera
musfutmuj 2 months ago in playlist Favorite videos 2
@musfutmuj Thanks for trying to help,mate.
mdirtydogg 1 month ago
@mdirtydogg my pleasure. By the way: It helped?
musfutmuj 1 month ago
@mdirtydogg I will pray to the holy so you can unloose a bit, to be more normal
How I love her.
Well I tried to translate, my English is not that good, but you get the idea. Greetings, mate.
musfutmuj 2 months ago in playlist Favorite videos 2
lo único malo es que no lleva vídeo... que es ese pollo atorado en el escritorio?
Mexicaneddiemurphy 2 years ago
Quizá sea la pajara peggy jaja. Me resultó algo siniestro cuando lo vi al principio jajaja
Fentoozler115 2 years ago
@Fentoozler115 siniestro, me gusta. :)
5pricesasmO 10 months ago
una delicia! ....tema y letra fascinantes
¿a veces por fortuna su cuerpo respira?
jeje..
galexpoet63 2 years ago
tururuu!! qiero mi cumbiera intelectual!!! :3
cHIKANee66 2 years ago
wuaaaaaa yo sueño con una mina asi ...
pero ... no tan cuica jaja
jaysillo 2 years ago
me mata la letra de este tema, me siento re identificada xD
iwannabemade1 2 years ago
@iwannabemade1 si eres mujer ii te idintificas... haha por que no vives en mexicoo hahahaha en tijuana ahaha
leorockss 2 years ago
buena calidad de audio
shongitalolein 2 years ago