The Great Cornholio p.2

[Dollar1998]

a ja dam plusa bo jest po polsku :D

[dadgadable]

Absolutely ridiculous

[jeanamariex3]

You ruined a classic!!!

[g00771664]

wtf is this??

[markdaspider]

fucking retard.....sorry special

[clos19851]

wtf is this an english lesson ?

[Lefaikone]

Dubbing is retarded. Learn to read subtitles dickheads. This goes to americans allso. And pretty much everybody.

[ELeonDponce]

ooh come on guys i like this cartoon is so funny

[SephirothX1989]

Wheres the english??? i dont like it

[faiye1]

5:34 bungholioOooooOooOOOooOOoOOo!!­!

[anaani]

lol wtf

[MrJones8589]

this sucks

[SweedSleds95]

what is this shit? you cant dub beavis and butthead!

[MrmauestaquixD]

pinches polacos... la cagan... ¬¬

[RickyDonoho]

I'm Cornholio. I'm a Gringo. I have no bunghole. No Shit........Sherlock!

[CresentMoon18]

Its not spanish stupid. Pinche gringo !

[pinkoromonkey]

i will destroy mexico

[elembeck]

This is fucking bullshit

[djguapo]

Another day saved by the Great Cornholio.

[alberto4677]

i love this movie but they just fucked it over wit the damn voice over

[kevamarie09]

This movie was hilarious!!!!



[freemantroy94]

wtf is this?

[dimmondback]

160 people threatened Cornholio.

[neiceymikey101]

Hahah why does everyone wanna see my shrong?!

[marioskywalker64]

They could have at least find some voice acters that sounded like the originals. They use to do that with the shows when I use to live in Honduras, why can't they do that in Poland.

[RogueMetalSkin]

@marioskywalker64 This show kinda fucked to dub, with the laughs and all, it's made for polish people, I mean, it's youtube, for everyone who wants to put what ever lol not everyone understands english

[InjectionViru]

Fail,



[Hobbykicker50]

Fuck you polish speaker from hell

[fubu81]

CORNIIOLIIO



[TheSerenede]

dam idiots



[copperhead88]

is this a joke? must be....

[ChoaticK0]

Burn in hell poland

[kegstonian]

fuck u polack!!!



[imalepgurl1]

125 people disliked it NOT because of beavis (Cornholio) and butthead!! They disliked it because of the polish speaking over the english. So my question is JarmilSklad, can you please upload this video without any polish or at least subtitle the polish part?

[Tyrant9]

Anyone else noticed now lol that they had a elderly version of Hank Hill and Peggy Hill from King of the Hill series lol?

[efishies15]

117 people faced the wrath of The Great Cornholio.

[Anomious1999]

Lol you shoul'd be really drunk to miss the like button...

[operatuch]

Fucking say Polish in the Title, ffs.

[MsTania66]

i thought that americans were the only ppl who watched this stuff hahahahaha

[humbertonrg]

fuck is this? my god im spanish and this translation blows!

[SuperRocker671]

BUNGHOLIOOOOOOOOOOOOOO!!!

[starclite]

Whatever, man. I don't care.

[deebob48]

polish people can fucking die.

[FlyinhamperH]

wtf is this jarmlsklad your a bungholio ps thumbs up if u think he is a bunghole

[ToastGod1]

wtf is this bullshit?

[NordicAspect]

Why do eastern-Europeans (and French) always dub instead of subtitling?

When I was visiting Bulgaria I happened to watch tv when the simpsons started and of course I was thrilled about that, but then...Gasp* I hear a horrible bulgarian voice talking over Homer... I wouldn't want to watch the simpsons in Finnish so it's hard to imagine you preferring that over the original

[maleslave1]

fucken hell keepit over there  fucken polocks this fucking sucks

[maleslave1]

fucken hell keepit over there fucken polocks

[WoObB13]

who the hell speaks this language anyway?

[kendraelizabeth161]

DAMN IT!!!!!!>:( you ruined B&B by doing this!!! your stupid.

[AlexejGravius]

I only know the English/German dubs for the B&B series, both were good.

But this... is completely bullshit. Cheap Russian/Polish bullshit.

[besie0]

Fucking germans, polish etc. doing voice overs instead of FUCKING SUBTITLES, atleast we Dutches know how to do it right...

[PrimeKind]

@besie0 ..lol..are all dutches douchbags? :)

[besie0]

@PrimeKind I did not intend to point at the germans itself, more at the media :P. Comments are written quick :P. The people in these country's are awesome though. The media just isn't.

[PrimeKind]

@besie0 yeah...well i think the media is a two sides sword...everywhere :)

[besie0]

@PrimeKind indeed a two sided sword, slayed into the heart of the people by the government.

[babygirl02318]

who the fuck does this shit to a beavis and butthead movie. your stupid

[jdurgay]

WTF WHO DOES THT SHIT TO BEAVIS AND BUTTHEAD WTF!!

[KojiroArma]

Subtitles mo 'fo do you know 'em!?

[DancingSpiderman]

Blinded by the light

Rolled up, like a douche

another boner in the night

[DancingSpiderman]

BWAAahahaha this overdubbing in the foreign lingo over Beavis-n-BuetHead Do America is so funny, because the concept is so silly and retarded !! What IS it? Portugeeze? It cannot be Polish... It's too retarded to be Polish

I enjoy how they drew Chelsea Clinton her face looks just like ButtHead BWAAahahaha sorta like a cross between ButtHead and Danny Bonaduce

[SMITHY2010LS9]

ILLEGAL IMMIGRANT VS BEAVIS AND BUTT HEAD

[TrappedunderIcE7]

GAY

[stefvandelest]

gayest dubbing ever.

[ikujuh]

with this stupid polish your raping this vid

[MadeoOnTheRadeo]

goddamn foreigners

[TwinkieandMatt]

Dam shut up stupid voices god shut up dawn dubbing=-

[MountainFox51]

Damn dubbing. >:(

[BluePlue]

Gay dubbing. :l 

[ktpellas]

Tom Anderson: What the hell? Wait here a minute. What in the hell?

[goes inside his camper and sees Beavis]

Tom Anderson: What?

Beavis: Hey, how's it going?

Tom Anderson: Pull your damn pants up, boy! I don't want to see that. Damn it, get out of here!

Tom Anderson: [throws Beavis out of camper] And if I ever catch you whacking in here again, I'm gonna hogtie you.

[skydude38]

At least get Mike to actually do the dubs for god's sakes!!

[DancingSpiderman]

@skydude38 Most likely Mike doesn't speak Polish; more than likely MIke just plays with his Polish sausage

[KnightofIronStar]

Why would you mess with the audio like that?!

[PollockQT]

why in some countries when they dub a movie they decide it's a good idea to keep the original voices on the background with people talking over them????

I hate dubs in general, but this kind is the absolute worse...

[coneyfanj]

THIS IS SOOO GAY FIX IT!

[bigtetasftw]

stopped watching at :20

[kj4lyfe112]

They killed it with the voice over

[AtalaSirion]

you people are sooo funny.... it's polish lector not dubbing.... one guy translated everything what characters are saying.... why are you mad about this?? it's for polish people ya have english version on youtube too sooo just calm down... you can still hear the original voices in the background....

[zoaarch]

i am holk holly oak loooooooooooooooooooooooooool

[xDxMxRx]

man you ruined the video dubbing it with this Polack bs!

[Gr8flDdFn]

WTF? urge to kill rising!

[NemesisSixSixSix]

Sub it instead of destroy it.

[reddwarf50]

The entire point of beavis & butthead is the way they speak and act, dubbing just makes it loose all the humor.

[nymerie]

fucking polish shit!!! one guy talks for all characters!!! stupid shitty dubbing!!! omg!!!

[Mareckikox]

@nymerie Its not dubbing its called LEKTOR

[FatherWarhol]

The German version is surprisingly good. Not as good as the original of course, but it's not bad.

[starclite]

WTF people?

If you don't like it - don't watch!!

I'm polish too, but personally I prefer american version.

[TCHill19]

@starclite then dont complain about the bad comments. I mean for fuck sake no one should be allowed to do this to beavis and butthead. it was originally american and it should say that way.

[deebob48]

@starclite polish rat go and do some brick laying

[LinkEX]

@starclite problem is, people watched it thinking it was the regular version without voiceover since it wasn't mentioned in the title.

[kolaatch]

wtf?? fookin polish

[attila840702]

You're all gay if you like this dubbed shit!!

0/5

[ufomen1]

rozmień mi banknot na dwie 50 chodź obrobimy bank bo mam kody dozorcy, schody do wąskich korytarzy rozpisz uwolnimy HIP HOP POZAWIJANY W ROLKI

[Patrusha937]

for fuck's sake, you can't do that to a Beavis and Butthead film, the original voice acting is the integral part of the whole experience, subtitle that shit

[Muvlonion]

sounds slavish, maybe it's russian

[vadervojta]

Its in polish

[kubala1992]

it is polish, polish language. if u dont see, man who add that film is Polish. so fuck of u american assholes

[xDxMxRx]

@kubala1992 Fuck you too, you Polack son of a bitch! USA! USA! USA!!!

[AtalaSirion]

@xDxMxRx very mature behavior....

[xDxMxRx]

@AtalaSirion Shut the fuck up you god damn polack before I curb stomp you

[AtalaSirion]

@xDxMxRx how old are you.... ?? because only immature ppl use sooo vulglar language...ya really don't know any other words than this?? i feel soo sorry for ya now...

[xDxMxRx]

@AtalaSirion ok whatever you say, good luck with your life bitching on the internet with people just because you don't like their opinions, does Poland even have freedom of speech the way you talk?

[AtalaSirion]

@xDxMxRx but that was you who start swearing about polish ppl...not me...

i can understand that you don't like this lector but you shouldnt swear....

you could say it nicer without bad words...

[xDxMxRx]

@AtalaSirion sorry but, I'm just a little pissed off that I can't find the English version, or without dubbing

[onionman113]

u fuckin ruined it wit the stupid foreign language shit!!!!!

[mmmmnmmnmmnmnmnm]

the old hilbilly dude sounds like hank hill from king of the hill

[thefish649]

the same guy who made king of the hill made beavis and butthead too.

[Daco65]

/me facepalms

that IS him ;-)

[chardude1998]

u scare me

[melvar105]

the redneck sounds like hank hill from king of the hill!

[starfoxjr6976711]

What the hell language is this shit? And right on okreset, what the hell kind of lazy ass translation is that? Some of us actually want to hear this clip on English! My fucking god, my comment is so funny I'm cracking myself up. Shit, bitch, why the hell did you jiiisnop fjjeoi ooinsoo oinowp jinio ohop omw6 pioip shaloop bioihyiy? Please?

[FZuloaga]

that isn't spanish dickhead!

[xawery81]

denerwują mnie już ci obcokrajowcy nie podoba się im lektor to po jakiego chuja to oglądają

If you dont like it dont watch that

[mmmmnmmnmmnmnmnm]

ur fucking retarted everyine watched it because no one knew it was in spanish because it never said fucking retard

[AtalaSirion]

@mmmmnmmnmmnmnmnm it's polish not spanish....

[ReverendSyn]

It would work better if they had at least TRIED to get someone who could speak the language AND at least try to sound like them.

[CtrlRm]

Bungholio!

[bendeplata]

I am Cornholio!! Are you threatening me!

[bracie83]

jestem kakaowy szatan,

radze wam współpracować z moja kał dziurą,

jest najjaśniejsza

mości dziura 5/5

[AtalaSirion]

@bracie83 chwała dziurze xD

[poopdonkey44]

Sure am glad SikAnTwisted420 is making us Americans look great. Keep it up buddy. Regardless, you know he's cool because he has "420" in his name.

[okreset]

What kind of lazy ass translation is that?

[vigo894]

Hey idiot, it's not Spanish, it's Polish. Get your facts straight before you go and make a jackass out of yourself.

[Delanov1988]

I am Pole, you idiot. And this is no polish. Ignorant

[vigo894]

What the hell did I do to you? I didn't insult the Poles, who I have a great respect for.

For crying out loud, I don't need this shit.

I'm out of here.

[chickenwing314]

u r a stupid fuckin wetback immigrant dont disrespect the great cornholio with your beaner garbage

[TwiggyJordison34]

chickenwing314 :: as if your people didn't get here as immigrants. migrated here from Europe and stole Native American land, promised my people better living, and trades for newer things, but instead enslaved them, degraded their believes and cut short their dreams. I'm proud Navajo Cherokee, so if you say Mexicans shouldn't be here, you and your people shouldn't be here either.

[SikAnTwisted420]

lol...?

[TwiggyJordison34]

SikAnTwisted420 :: ....... ??

[SikAnTwisted420]

"I'm proud Navajo Cherokee"

Wonna fuckin cookie?

[TwiggyJordison34]

SikAnTwisted420 :: Learn how to spell before pretending to be smart, better yet, stop getting hardcore with the keyboard... just a reminder, the keys aren't projectiles.

[SikAnTwisted420]

LoL! Twas misspelled on purpose! And I wasent acting smart, I was acting dumb.

proves your level of intelligence :P

<3, A Random American Asshole

[TwiggyJordison34]

SikAnTwisted420 :: ...........

[darkbatreturns654]

this the movie right?

[panleh75]

the most lame dubb ever

[AtalaSirion]

@panleh75 this is lector not dubbing...

[bracie83]

long live the almighty bunghole !!

[peter23094]

the people who say satan and sensitive are evil .. to make sure someone else gets it

[slifer967]

i luv this film they do ameriaca

what in the hell

hey uhh how ya doin

pull ur damn pants up boy

no i dont wanna see that

dont let me catch you whakin of in my trailer again

funniest thing ever