This comment has received too many negative votesshow
without sounding crass or ignorant, this was absolute bullshit and my only regret was the fact that the previous night i had slept well as i would've enjoyed a nice nap during this
I am dying to see this film. My brother (who doesn't care much for the arts) loves The Magic Flute and is just as eagered. I hope it will be available in the US some time soon.
seeing as each stage performance is different, you really can´t compare. in general i feel opera is meant to be a stage performance, so in doubt i´d always go for the live performance - but this movie is very, very good, utterly charming and dramatic.
Actually, I saw it standing at the front of a rack somewhere in a departmentstore. I wasn't looking for it, did not know it existed. But I know the opera by heart, and I was intrigued by the cover. I saw who directed it, and who translated it from German to English, so I thought, what the hell, at least I'll have a few new coasters.
But the movie is a jewel for the eyes and ears.
You'll probably will find it online, I do not know if there is a Region1 version out there.
If the three women were dressed in red (I think that was anopther production) they would be handmaids from Margaret Atwoods novel: The Handmaids Tale-a very scary thought. But other than that, it seems very good.
de zober fluta! my friend was singing this in the car on our way to watch the house bunny and after listening to jonas brothers she started singing this and i was cracking up!!!
i saw this movie once, i first thougt what the hell is this but later i realy loved it how they sing is amezing and that just one person can creat this, i never knew that it was of mozart and the pice was called magic flute
yeah, Mozart was very talented. I admire him both as a composer and an artist, he`was creative talented and knew the potential of music! Did you know on the night that the Magic Flute was first shown, Mozart had forgotten to write the overture (thats the bit at the beginning where its just music and no singing)so he had to write it half an hour before the show started! Its amazing that the lovely peice of music at the beginning was written so quickly!
yeah!! and just al of the music was already in his mind it only need to be writed..and they said that mozart had a verry beautiful hand writing even when he was a hurry you can't tel that he written a whole pice in just 2 or 3 minuts just to chek a guy who copy his work
Musically, this seems to be a fine production; I don't even think it's too horrible that they translated it (even though I'm positive they could have done a better job in some parts); my problem is that the director clearly gets so carried away with the cinematic elements that he stifles the singers' performances. Also, some songs show that the director didn't bother to research their context and therefore missed out on dramatic opportunities (like the laughter in the Queen's first aria).
Interesting comment, I see where your coming from, particulary about the context of the music and how it could of been used more effectivly. I think its obvious the director isnt a big fan of opera, he interprets how music is used in opera differently. I think he sees it as something to show emotion and story, rather then something that also interprets character and personality
The music is very powerful, it definatly stands out over every thing else! The magic of music, it can heighten and really make a difference to any experience :D
Its called exactly that! :D 'papapa'...or, I think thats what its called. If you want to find it on youtube, type in 'papageno and papagena' and it will come up with the song =3
The production is as exuberant and dynamic as the trailer, and my wife downloaded it from a sharing site for free. I know computers are trying to take over the world by driving us all mad, but it's worth it for this sort of deal.
I don't have time to explain completly, but if you look on the other comments on this video, I have told every one who asked the same question where they can get a copy of the DVD from! :)
It's being released in the UK on the 31st March. Don't know if thats any help to you at all? If not the same principal applies, you'd need to region hack your dvd player.
cool, I didnt know this! =D I know it had a limited cinema release last year, it was a shame my loca;l cinema didnt show it :( Thanks for the info! I already have the french DVD, but I'll have to tell other people to get the english one :)
yes he did! And the whole film is visually fantastic, its very colourful and over exaggerated-- as such, despite being set in a world war 1 style setting, it still feels like a fantasy because everything is stylised/over exaggerated :)
Maybe you should offer actual advice, rather than criticism. Especially since you left out a verb after 'can'. What are you, German? In English we use a verb after 'can'.
Usually one places a verb after "can but I'd guess in this case that iesosa omitted it on the grounds that one might assume the verb is "spell correctly". I do agree with you on your suggestion to offer real advice though...
I hope you don't think this is an advert, but you can download the whole movie on mediaportal (dot) ir. It doesn't take that long actually if you use megaupload to download the rar files. (You do have to do a free register process).
They NEED to release this in the US sometime soon!!! This looks INCREDIBLE!!! "Die Zauberflote" is one of my favorite operas of all time (probably second only to "Don Giovanni"), and I adore Kenneth Branagh and more or less everything he's ever directed/been in (his interpretations are always so interesting). So I am SO EXCITED!!!
And, ajkl27, I so agree - thank goodness they got good singers! (If they'd gotten a bad Queen of the Night, I would have been furious...)
As I've told everyone else, I dont think they are releasing it in the US. Heck, its a british film but they dont actually plan on releasing it here! 0_o But, you can do what I did and order the DVD from the french amazon website! Its a awesome DVD, it comes with the soundtrack on a seperate CD and a little booklet that has the script and making of/interveiw stuff :)
Since I live in England my DVD player is the same region as the French DVD...but if you live in America or a non-europian country, you will have to hack your DVD player and make it all region so it can play the french DVD. Its pretty easy though, I did it to mine so I could play american DVDs! All you do is google 'dvd hack all region' along with the name/make of your DVD player, and you will find on the internet a code that you put in with your DVD remote. It sounds weird but works perfectly!
I don't think its getting a release in the US (which sucks!!) But you can do what I did and buy the DVD from the french amazon website :) Its a really nice DVD too, it comes with the soundtrack and a little booklet that has the script and making of/interveiw stuff :)
Grr classical masterpiece being mind for pop culture tripe! We must not have it down-graded to one of the best languages that has produced the most and best literature in the world! Such a shame when something is downgraded for the masses.
Why should anything be made appealing or marketed to those low-balling scum? There's no way I would want them to take an interest in opera and begin to delve deeper after getting a taste of this -- I wouldn't want my shtick being popular. I might have own up and do something creative myself.
I mean, the magic flute was originally made to be an opera 'downgraded for the masses' when it was decided to be written in german and played in a public theater!
I am kidding. I was replying to other comments posted here, Sorry my sarcasm wasn't flagrantly ridiculous enough to be taken for the joke it was. I should have gone more over the top like Gulliver. I and you know that's why it was invented. What can I say. I'm a low-balling sub-grade mass myself. ;)
lol I see, sorry for giving you lots of hassle! I was wondering wether you were really being serious or not, its really hard to tell if someones being sarcastic or not on the internet! 0_o
Theorah, I apologize. I thought I was so over the top it couldn;t be taken seriously, but after a few months on youtube I;ve personally seen some people who write over the top things that are serious. I think that's I was being a bit bitter. As an American right now, I was just trying to find some humor after watching some of the presidential debates. I should realize that there are cultural differences as well.
And what on earth is going to happen if people dont make other cultures appealing and marketed to 'low balling scum' The reason England is full of binge drinking idiots is because they dont know what else to do, they havnt been able to have a taste of things like theater/opera/art, and probably because people like you are insulting them!
Well, as I said above I am making fun of the attitude of gibraltarrr down below. After all, Shakes himself was written and re-written for pubdwellers. And though the Bard hath no opera, many hath he inspired. THanks for telling us how it is in England. I keep telling the kids (and myself) it's not exactly Harry Potter.
I see I need to start making Video responses. Now you can see I'm worse than you thought -- I'm gasp -- an evil American! Can't claim ignorance or lack of education, though. Keep your spirits blazing in this cold season, theorah, I bet we'd get on famously if we ever met.
I can see people have lost their abiltiy to detect a load of sarcasm. I mean, if you think I'm serious how did that old Brittish humor ever succeed. Alas, I guess
I'm no Twain or Swift but heck it should be obvious that was pretty over the top. It should be a clue when I said "We must not have it down-graded to one of the best languages that has produced the most and best literature in the world." I was showing up the literati. Or in this case operati.
Really, wearing the heart on the sleeve is one thing but read what I say, or you're just as bad as the people who really do have that opinion and are ignorant and start flame wars.
You're right. It's wise to use manners and let people get to know you before making jokes. I was just on the receieving end of this the other day. I think proper youtube etiquette should be something like inviting people over to your house to watch your favorite movies. And certainly if you'd just met me I would wait beofre trying to be witty and -- failing! ;)
I would believe it. I was watching a Wonder Woman video and soemone put me down as a mother for allowing my daughter to watch WW vids assuming I knew nothing about her original creator's taste for bondage and it turned out this person was very sick and twisted. I'd never really met a troll like that before who actually came after me personally. Cyberstalky. Creepy.
I know, the internet harbors some really nasty people, doesnt it? They tend to get away with it also, because they are not talking to someone face to face. Don't worry or apologize though, I also learnt after your previous comments that I should ask/look into a situation more before I open my big mouth!
sarcasm is all very well and good! I'd like to point out though that sarcasm (in my experience) is usually used to be harsh/cruel in the first place!
like theorah said, it's just the internet :) without tone of voice it's hard to tell if you are being serious or not.
to be honest...sarcasm (again, in my experience) is always pretty subtle humor..; being used over the top it doesn't work *laugh* so maybe you just didn't pull it off. ;)
I am also DYING to see it, but it is not coming any time soon to the US. I read on IMDB that it has a Christmas or Jan 08 release date in the UK. France and Japan got it first. I guess they figure that we're the only two US weirdos who want to see an opera on film! I just watch the clips over and over and hope they add the US to the list some day!
I just couldnt wait for the film to come out, so I've bought the DVD from the french amazon website! you might have to hack/decode your DVD player to watch it, but I'm really glad I bought it..I watched the DVD the other day and it was fantastic! If/when it comes out in the cinema, I will definatly go see it! ^_^
English is not close to German. It's 70% latin based and only 30% German related. An opera should only be performed in the original language. Maybe you should study it...
Umm, actually, if you study languages, English is classified as a Germanic language. Sure, there's alot of Latin in it (coming from a Latin student), but there's also a grand relation between English words and German words. o0
Well, that depends, if it also sounds good in english then why not?? why shouldn't it be translated??? ii usually dislike it too when they do some thing to the original version, but it doesn't sound bad!!!
i cant speak german,and i want to see it in english,its not a crime to translate,there are so few less german speakers its stupid to argue for it to be banned from transation
I just saw this movie. It was FANTASTIC!!! Very Felliniesque. Before it was even finished I knew I wanted to see it again. It is a joy from beginning to end.
Lol like a bunch of other people here I'm desperately waiting for them to release it in the US. I emailed the website about a month ago and they said that they were still negotiating--it was a very humorless letter, sounded kind of like they'd gotten that question fifty times or so already. :-) I googled it to try and find out, but while several websites list when it's being released in places like Canada and Japan, nothing abotu the US. :-(
it has been announced that it is opening in Britain at christmas time distributed by Revolver. lets hope that means it is on its way to you. i love this opera and this film looks stunning
I as a German would surely prefer it in original language... but I do understand why they filmed it in English, it's a big production and lots of people shall be able to follow the story without any disturbing subtitles or something...
Although the fact that this opera wasn't shown in German in "Amadeus" was quite annoying to me, I mean, it took only a few seconds, they could have...argh, you know what I mean.
But this was a great idea for I adore Kenneth Branagh and I love Mozart to death.
And about the movie Amadeus, and them singing english, I saw that movie dubbed in German!
That is even more silly, because they all talk German there, but the singing is in the """original""" english of the movie. I laughed like hell when I heared that.
I guess they left it in English because it would have been much too difficult to *god, where's my bloody dictionary?!* well, to make it look as if the actors were singing in German while they originally aren't.
I mean, it's singing and not speaking, do you know what I'm trying to say?
I still think that it was quite a bad idea,I'm so proud Mozart spoke my language... and then they sang it in English. *ärger*
Yes, you are right. Still for opera singers it is not uncommon to sing languages they don´t understand... Don´t ask me how they do it! lol.
If they would want it in German, they could get a german (or austrian) cast. But they chose english, to reach a bigger audience. I am not complaining, whatever the language they sing, I know the story by heart. :)
im completely obsessed with the Magic Flute right now...i saw the opera yesterday and loooved it. The "Queen of the Night" in the movie is crappy tho :(
yes, the original was in german! Stephen Fry wrote an English version so that the film could attract people who might of never watched an opera before....alot of opera fans seem to be against this, but its just the same as how Mozart wanted the original to be in German rather then Italian so that more people could enjoy the opera! ^_^
I can't speak a word of German...but it's much better the original version than this one in english.
Great movie...but I would have prefered the German version. Anyway...it's great..."the magic flute" is one of my favourite operas...I love both...Mozart and Branagh!
I speak alot better english then German, but hearing this in english is for me harder to understand since I am used to the German lines. It even took me a few lines to even notice what language it was haha.
gah! You've seen it?! XD Im jelous! Rewally, Im very excited about this film, since Im such a big fan of both movies in general and The Magic Flute...I hope they release it in England soon so I can see it too! =D
where can i download the movie, please?
EmoCoreDhiHardCore 1 month ago
The Phantom of the Opera vs. The Magic Flute
→THis one WINS!!!!
annonimuz2 8 months ago
@annonimuz2 The Phantom of the Opera was created as a novel.
jobloe3393 6 months ago
@jobloe3393 I know
annonimuz2 6 months ago
I just watched this, and I love it ♥
jackdavenportsbaby11 10 months ago
I had NO idea that Branagh made a movie of the Magic Flute in English... here is the trailer with French subtitles! Woohoooooo!
suelynngr2011 11 months ago
Oh my god...what a rubbish
mit82 1 year ago
Rene Pape!
MaxwellsDemon9 1 year ago
o wow cambiaron la epoca y para colmo en una muy simple que asco
sRmoa 1 year ago
Amazing!
TheThreeWeavers 1 year ago
ENGLISH? wtf and argghhh crap!
Dizziedoc 2 years ago
and suscribed
lixes6 2 years ago
im doing this project for a project on this movie can u message me about the movie plz to help u say yes i rated this video 5 starz
lixes6 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
without sounding crass or ignorant, this was absolute bullshit and my only regret was the fact that the previous night i had slept well as i would've enjoyed a nice nap during this
dontevergas 2 years ago
@dontevergas sorry, you do sound crass AND ignorant
idancedwithbilliejoe 2 years ago 6
agree!!!!!!
papagena92 2 years ago
C'est magnifique!
HealTheWorldRO 2 years ago 2
why the hell isn't this movie available in the U.S.?
ShakespeareHamlet 2 years ago 6
I join this comment!
Philflash 2 years ago
I can't believe something is big was made. Nice, I wanna see it!!!
car2004 2 years ago 3
cool :D
xxilovenightwishxx 2 years ago
Watching it right now. Great!!!
ilyin1drey 2 years ago 3
they shuld made more opera films
karoloandria 2 years ago 2
I am dying to see this film. My brother (who doesn't care much for the arts) loves The Magic Flute and is just as eagered. I hope it will be available in the US some time soon.
gia481 2 years ago
whats the song where it goes pa pa pa pa pa pa pa
genisis62 2 years ago
It's the papageno/papagena (names of the characters) duet from Act II of the opera.
figaro0606 2 years ago
i thought it was called papa o.o
imaphamster 2 years ago
my favourite part is at :45
aldor8 2 years ago
what is that part called?
thurstonrockson 2 years ago
it´s the famous aria of the queen of the night called "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen". you should find tons of videos of this on youtube!
FirstLifeFan 2 years ago
Stage vs Movie
Which is better?
JoonyMilsom 2 years ago
seeing as each stage performance is different, you really can´t compare. in general i feel opera is meant to be a stage performance, so in doubt i´d always go for the live performance - but this movie is very, very good, utterly charming and dramatic.
FirstLifeFan 2 years ago 3
pa-pa-pa, pa pa pa pa, pa pa pa pa, pa pa pa pa
pa-pa-pa, pa pa pa pa, pa pa pa pa pa pa pa papageno....=)
davlor86 2 years ago
yes,
I bought it on DVD and its freakin AWESOME
the music is the best adaptation I've ever heared!
papageno01 2 years ago
So dude where did you buy the DVD? Because it looks awesome
terrrible2 2 years ago
Actually, I saw it standing at the front of a rack somewhere in a departmentstore. I wasn't looking for it, did not know it existed. But I know the opera by heart, and I was intrigued by the cover. I saw who directed it, and who translated it from German to English, so I thought, what the hell, at least I'll have a few new coasters.
But the movie is a jewel for the eyes and ears.
You'll probably will find it online, I do not know if there is a Region1 version out there.
papageno01 2 years ago
Does anyone know when this movie came out?
andy84rggr654 3 years ago
came out in 2006
boatingwu 3 years ago
why cant i see the video
someone smart please help me Jv
86tommy 3 years ago
I wanna know that to, it's from the Durex gel commercial. What's the name of the song at 45 seconds?!
Joeri12 3 years ago
queen of the night aria
aabbccssaabbccss 3 years ago
Thanks a lot ^_^
Joeri12 3 years ago
What's the name of the song that comes on at 45 seconds?
popcorn43 3 years ago
This has been flagged as spam show
queen of the night aria
aabbccssaabbccss 3 years ago
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
The vengeance of hell cooks in my heart.
MrNotkewl 3 years ago
"cooks" ?! ^^
papagena92 2 years ago
Pretty sure that's accurate enough. Would you prefer "burns"?
MrNotkewl 2 years ago
omg, this is hilarious! ill have to show my music teacher. it's like the magic fute and across the universe combined!!!! =P
JoannaBanana11 3 years ago 2
This video is sort of funny : )
phai4Qua 3 years ago
Sounds musical and beatiful too.
Mozart must to be proud again, he, he.
Makes me remember to the film Nanny Mc Pee, I don´t know exactly why, maybe for the high magic, hehe.
Watch my videos.
mearte 3 years ago
i have to watch this movie!
victorbr14 3 years ago
If the three women were dressed in red (I think that was anopther production) they would be handmaids from Margaret Atwoods novel: The Handmaids Tale-a very scary thought. But other than that, it seems very good.
NatashaNabokov 3 years ago
de zober fluta! my friend was singing this in the car on our way to watch the house bunny and after listening to jonas brothers she started singing this and i was cracking up!!!
Joejonasluver30417 3 years ago
Does someone know what's the name of the first part sang in this trailer? The one beginning with "po po po po"? Thanx
spixbox 3 years ago
Comment removed
papagena92 2 years ago
is this a french movie? when is coming out? i love Mozart's magic flute.
davlor86 3 years ago
plus que magnifique. papageno papageno <3 hi!hi! ^^
BopperEnLarmes 3 years ago
i saw this movie once, i first thougt what the hell is this but later i realy loved it how they sing is amezing and that just one person can creat this, i never knew that it was of mozart and the pice was called magic flute
krino2lino 3 years ago
yeah, Mozart was very talented. I admire him both as a composer and an artist, he`was creative talented and knew the potential of music! Did you know on the night that the Magic Flute was first shown, Mozart had forgotten to write the overture (thats the bit at the beginning where its just music and no singing)so he had to write it half an hour before the show started! Its amazing that the lovely peice of music at the beginning was written so quickly!
theorah 3 years ago 3
yeah!! and just al of the music was already in his mind it only need to be writed..and they said that mozart had a verry beautiful hand writing even when he was a hurry you can't tel that he written a whole pice in just 2 or 3 minuts just to chek a guy who copy his work
krino2lino 3 years ago
Ya salio esta pelicula en paris? O apenas este Diciembre
axellaxell0 3 years ago
Musically, this seems to be a fine production; I don't even think it's too horrible that they translated it (even though I'm positive they could have done a better job in some parts); my problem is that the director clearly gets so carried away with the cinematic elements that he stifles the singers' performances. Also, some songs show that the director didn't bother to research their context and therefore missed out on dramatic opportunities (like the laughter in the Queen's first aria).
Berserk798 3 years ago
Interesting comment, I see where your coming from, particulary about the context of the music and how it could of been used more effectivly. I think its obvious the director isnt a big fan of opera, he interprets how music is used in opera differently. I think he sees it as something to show emotion and story, rather then something that also interprets character and personality
theorah 3 years ago
This movie is not so bad! I really love the music!
jennamusic74 3 years ago
The music is very powerful, it definatly stands out over every thing else! The magic of music, it can heighten and really make a difference to any experience :D
theorah 3 years ago
You bunch of gentlemen should see Ingmar Bergman's Magic Flute (Trollflöjten).
DieSonneSinkt 3 years ago
I've heard very good things, I would like to see it. Its more 'faithful' to the original, right? :)
theorah 3 years ago
I really like that adaptation too.
papagena92 2 years ago
omg what is that music called...in the beginning of the trailer...when they went; "pa...pa..pa...papapa"
something like that...
lepoise 3 years ago
Its called exactly that! :D 'papapa'...or, I think thats what its called. If you want to find it on youtube, type in 'papageno and papagena' and it will come up with the song =3
theorah 3 years ago
Superb: Modern technology, Mozart and Branagh.
The production is as exuberant and dynamic as the trailer, and my wife downloaded it from a sharing site for free. I know computers are trying to take over the world by driving us all mad, but it's worth it for this sort of deal.
DavidMJordan 3 years ago
he he I agree :) I saw the DVD in HMV the other day, so if you want a better version its out now (finally!!) :)
theorah 3 years ago
So where would you buy this video. Because it looks awesome.
terrrible2 3 years ago
I don't have time to explain completly, but if you look on the other comments on this video, I have told every one who asked the same question where they can get a copy of the DVD from! :)
theorah 3 years ago
that website is useless
viv3147 3 years ago
lol you mean the official website? Yeah, its more of a game then something thats helpful! 0_0
theorah 3 years ago
It's being released in the UK on the 31st March. Don't know if thats any help to you at all? If not the same principal applies, you'd need to region hack your dvd player.
angelofmusic90 3 years ago
cool, I didnt know this! =D I know it had a limited cinema release last year, it was a shame my loca;l cinema didnt show it :( Thanks for the info! I already have the french DVD, but I'll have to tell other people to get the english one :)
theorah 3 years ago
the visuals look amazing in this film, Kenneth Branagh directed didnt he?
jazz4 3 years ago
yes he did! And the whole film is visually fantastic, its very colourful and over exaggerated-- as such, despite being set in a world war 1 style setting, it still feels like a fantasy because everything is stylised/over exaggerated :)
theorah 3 years ago
nice, I'll probably get the DVD, Branagh: just one great British directors, makes me proud. :)
Slayer100 3 years ago
Slayer - Why doth ye have such a cruel username?
dowling1981 3 years ago
I dont remember this being publicised in the UK, thank god for youtube.
jazz4 3 years ago
where can i find this movie? ive looked literally EVERYWHERE! i cant find it anywhere and i am dieing to see it!
lapibe55 3 years ago 2
First you need to spell "dying" correctly. Then maybe you can for this movie under its correct spelling.
iesosa 3 years ago
Maybe you should offer actual advice, rather than criticism. Especially since you left out a verb after 'can'. What are you, German? In English we use a verb after 'can'.
ghostofxmaspast 3 years ago 4
Usually one places a verb after "can but I'd guess in this case that iesosa omitted it on the grounds that one might assume the verb is "spell correctly". I do agree with you on your suggestion to offer real advice though...
willsdee87 3 years ago
I hope you don't think this is an advert, but you can download the whole movie on mediaportal (dot) ir. It doesn't take that long actually if you use megaupload to download the rar files. (You do have to do a free register process).
ernestalba 3 years ago 2
Die Zauberflote is the best thing that I've ever heard.
BABAORILEY282 3 years ago
OH. MY. GOSH.
They NEED to release this in the US sometime soon!!! This looks INCREDIBLE!!! "Die Zauberflote" is one of my favorite operas of all time (probably second only to "Don Giovanni"), and I adore Kenneth Branagh and more or less everything he's ever directed/been in (his interpretations are always so interesting). So I am SO EXCITED!!!
And, ajkl27, I so agree - thank goodness they got good singers! (If they'd gotten a bad Queen of the Night, I would have been furious...)
Cavatina21 3 years ago
As I've told everyone else, I dont think they are releasing it in the US. Heck, its a british film but they dont actually plan on releasing it here! 0_o But, you can do what I did and order the DVD from the french amazon website! Its a awesome DVD, it comes with the soundtrack on a seperate CD and a little booklet that has the script and making of/interveiw stuff :)
theorah 3 years ago
How do you get it to play on your DVD player?
DEBDON 3 years ago
Since I live in England my DVD player is the same region as the French DVD...but if you live in America or a non-europian country, you will have to hack your DVD player and make it all region so it can play the french DVD. Its pretty easy though, I did it to mine so I could play american DVDs! All you do is google 'dvd hack all region' along with the name/make of your DVD player, and you will find on the internet a code that you put in with your DVD remote. It sounds weird but works perfectly!
theorah 3 years ago
Thank you!
DebD
DEBDON 3 years ago
P.S.
I am SO glad they actually got good singers for this
ajkl27 4 years ago
OMG!!!!
This is my favorite opera in the whole entire world!!!!!
Is it going to be released in the US and if so WHEN?!?!?!
ajkl27 4 years ago
It's not an opera but an operette :)
DinaxD 4 years ago
OK...I just want to know when I can see it
ajkl27 4 years ago
no- it is an opera. though it is sometimes referred to as a singspiel if that's what you mean
burtsbees2 3 years ago
It's a Singspiel - singing and talking.
shazzer1976 3 years ago
I don't think its getting a release in the US (which sucks!!) But you can do what I did and buy the DVD from the french amazon website :) Its a really nice DVD too, it comes with the soundtrack and a little booklet that has the script and making of/interveiw stuff :)
theorah 3 years ago
Hah i blow out the candle in the beginning woo!
darrenjamesonline 4 years ago
wow! Your a dancer in this film? Thats great! =D Have you been in anything else? Have you been a dancer in any theater productions? =3
theorah 4 years ago
where can I see this movie?
is it on youtube?;))
persy777 4 years ago
Grr classical masterpiece being mind for pop culture tripe! We must not have it down-graded to one of the best languages that has produced the most and best literature in the world! Such a shame when something is downgraded for the masses.
shiversandchills 4 years ago
Why should anything be made appealing or marketed to those low-balling scum? There's no way I would want them to take an interest in opera and begin to delve deeper after getting a taste of this -- I wouldn't want my shtick being popular. I might have own up and do something creative myself.
shiversandchills 4 years ago
lol youre not being serious here, are you? XD
I mean, the magic flute was originally made to be an opera 'downgraded for the masses' when it was decided to be written in german and played in a public theater!
theorah 4 years ago
I am kidding. I was replying to other comments posted here, Sorry my sarcasm wasn't flagrantly ridiculous enough to be taken for the joke it was. I should have gone more over the top like Gulliver. I and you know that's why it was invented. What can I say. I'm a low-balling sub-grade mass myself. ;)
shiversandchills 4 years ago
lol I see, sorry for giving you lots of hassle! I was wondering wether you were really being serious or not, its really hard to tell if someones being sarcastic or not on the internet! 0_o
theorah 4 years ago
Theorah, I apologize. I thought I was so over the top it couldn;t be taken seriously, but after a few months on youtube I;ve personally seen some people who write over the top things that are serious. I think that's I was being a bit bitter. As an American right now, I was just trying to find some humor after watching some of the presidential debates. I should realize that there are cultural differences as well.
shiversandchills 4 years ago
And what on earth is going to happen if people dont make other cultures appealing and marketed to 'low balling scum' The reason England is full of binge drinking idiots is because they dont know what else to do, they havnt been able to have a taste of things like theater/opera/art, and probably because people like you are insulting them!
theorah 4 years ago
Well, as I said above I am making fun of the attitude of gibraltarrr down below. After all, Shakes himself was written and re-written for pubdwellers. And though the Bard hath no opera, many hath he inspired. THanks for telling us how it is in England. I keep telling the kids (and myself) it's not exactly Harry Potter.
shiversandchills 4 years ago
I see I need to start making Video responses. Now you can see I'm worse than you thought -- I'm gasp -- an evil American! Can't claim ignorance or lack of education, though. Keep your spirits blazing in this cold season, theorah, I bet we'd get on famously if we ever met.
shiversandchills 4 years ago
I can see people have lost their abiltiy to detect a load of sarcasm. I mean, if you think I'm serious how did that old Brittish humor ever succeed. Alas, I guess
I'm no Twain or Swift but heck it should be obvious that was pretty over the top. It should be a clue when I said "We must not have it down-graded to one of the best languages that has produced the most and best literature in the world." I was showing up the literati. Or in this case operati.
shiversandchills 4 years ago
Really, wearing the heart on the sleeve is one thing but read what I say, or you're just as bad as the people who really do have that opinion and are ignorant and start flame wars.
shiversandchills 4 years ago
Thank you for posting this clip, it has been a pleasure to watch, and a pleasure to post comments with you. My hat off to you.
shiversandchills 4 years ago
again, I'm sorry I had a go at you, honestly, you wouldnt beleive some of the REAL idiots that really do type stuff like your joke for real! =/
I have seen many arguments start out because someone was being sarcastic but everyone thought they were being serious!!
theorah 4 years ago
its one of the bog problems with talking over the internet! ;D
theorah 4 years ago
You're right. It's wise to use manners and let people get to know you before making jokes. I was just on the receieving end of this the other day. I think proper youtube etiquette should be something like inviting people over to your house to watch your favorite movies. And certainly if you'd just met me I would wait beofre trying to be witty and -- failing! ;)
shiversandchills 4 years ago
I would believe it. I was watching a Wonder Woman video and soemone put me down as a mother for allowing my daughter to watch WW vids assuming I knew nothing about her original creator's taste for bondage and it turned out this person was very sick and twisted. I'd never really met a troll like that before who actually came after me personally. Cyberstalky. Creepy.
shiversandchills 4 years ago
I even changed my screen name.
shiversandchills 4 years ago
I know, the internet harbors some really nasty people, doesnt it? They tend to get away with it also, because they are not talking to someone face to face. Don't worry or apologize though, I also learnt after your previous comments that I should ask/look into a situation more before I open my big mouth!
theorah 4 years ago
Hello, this is theorah's sister,
sarcasm is all very well and good! I'd like to point out though that sarcasm (in my experience) is usually used to be harsh/cruel in the first place!
like theorah said, it's just the internet :) without tone of voice it's hard to tell if you are being serious or not.
to be honest...sarcasm (again, in my experience) is always pretty subtle humor..; being used over the top it doesn't work *laugh* so maybe you just didn't pull it off. ;)
theorah 4 years ago
ew it's in english...and it's not even taking place in the enchanted land of the original opera. :/
gibraltarrr 4 years ago
i agree, german with subtitles wuld have been better
sexbomb565 4 years ago
When did this video come out? My IB Music teacher would love this new interpretation of this video
LQLouie 4 years ago
Its out on DVD in france now, not sure if its out anywhere else though! ^^;
theorah 4 years ago
visually stunning
savannahsmoon
savannahsmoon 4 years ago
Very interesting! Thank you for sharing this.
geligniteandlilies 4 years ago
I am also DYING to see it, but it is not coming any time soon to the US. I read on IMDB that it has a Christmas or Jan 08 release date in the UK. France and Japan got it first. I guess they figure that we're the only two US weirdos who want to see an opera on film! I just watch the clips over and over and hope they add the US to the list some day!
: ) Christine
Golden3000997 4 years ago
I just couldnt wait for the film to come out, so I've bought the DVD from the french amazon website! you might have to hack/decode your DVD player to watch it, but I'm really glad I bought it..I watched the DVD the other day and it was fantastic! If/when it comes out in the cinema, I will definatly go see it! ^_^
theorah 4 years ago
CAn anyone tell me where i can buy this online , ive been looking for it for ages and no luck so far , please respond if you know anything
potatomasher 4 years ago
Why English! Sounds good in English, but thats because its similar to German
Donillini 4 years ago
English is not close to German. It's 70% latin based and only 30% German related. An opera should only be performed in the original language. Maybe you should study it...
ulabec 4 years ago
Umm, actually, if you study languages, English is classified as a Germanic language. Sure, there's alot of Latin in it (coming from a Latin student), but there's also a grand relation between English words and German words. o0
pink65hatt 4 years ago
And this is the elder sister posting on her younger sister's account, lol.
pink65hatt 4 years ago
Actually, you've got that the wrong way around.
a1ethioS 4 years ago
Well, that depends, if it also sounds good in english then why not?? why shouldn't it be translated??? ii usually dislike it too when they do some thing to the original version, but it doesn't sound bad!!!
sophi94 4 years ago
i cant speak german,and i want to see it in english,its not a crime to translate,there are so few less german speakers its stupid to argue for it to be banned from transation
witheredpotato 4 years ago
but the soul of this is in music, not in word!
MorganClarieLeFay 4 years ago
Need you forget that it is an opera!
artman1989 4 years ago
when does it come to the us????
artman1989 4 years ago
I've got to check this out, though I must admit that opera in english just doesn't seem...I don't know...right?
ToryAnarchist 4 years ago
it's so cool! cinema release in germany is january 3rd 2008. looking forward to it!!!!
scordeteyla 4 years ago
Ugh, English. What wouldn't I give to see this film, though!
lesmisloony 4 years ago
I would love it, if they dubbed it in German...oh wait, they should have done that from the start...
Taskat 4 years ago
Exactley my feelings! WHEN IS IT IN THE US!?!?!?!?!
crazytomcat 4 years ago
When is it coming to America?!?!?! Are there clips available?
crazytomcat 4 years ago
I just saw this movie. It was FANTASTIC!!! Very Felliniesque. Before it was even finished I knew I wanted to see it again. It is a joy from beginning to end.
AnotherGoddess 4 years ago
where did you see tghis? I really want to watch it, it looks so quirky and fantastic, Ive been waitibng to see it for months!
theorah 4 years ago
when is it going to be available in the US????
chrissie12686 4 years ago
Stephen Fry wrote the libretto for this
15Ceri 4 years ago
I was hoping it would have a more magical surreal atmosphere to it, not something as plain as this. :(
fegu 4 years ago
Lol like a bunch of other people here I'm desperately waiting for them to release it in the US. I emailed the website about a month ago and they said that they were still negotiating--it was a very humorless letter, sounded kind of like they'd gotten that question fifty times or so already. :-) I googled it to try and find out, but while several websites list when it's being released in places like Canada and Japan, nothing abotu the US. :-(
DamselinaCrinoline 4 years ago
it has been announced that it is opening in Britain at christmas time distributed by Revolver. lets hope that means it is on its way to you. i love this opera and this film looks stunning
kkre2350 4 years ago
I as a German would surely prefer it in original language... but I do understand why they filmed it in English, it's a big production and lots of people shall be able to follow the story without any disturbing subtitles or something...
Although the fact that this opera wasn't shown in German in "Amadeus" was quite annoying to me, I mean, it took only a few seconds, they could have...argh, you know what I mean.
But this was a great idea for I adore Kenneth Branagh and I love Mozart to death.
Kalliopurania 4 years ago
And about the movie Amadeus, and them singing english, I saw that movie dubbed in German!
That is even more silly, because they all talk German there, but the singing is in the """original""" english of the movie. I laughed like hell when I heared that.
inorcistartist 4 years ago
I guess they left it in English because it would have been much too difficult to *god, where's my bloody dictionary?!* well, to make it look as if the actors were singing in German while they originally aren't.
I mean, it's singing and not speaking, do you know what I'm trying to say?
I still think that it was quite a bad idea,I'm so proud Mozart spoke my language... and then they sang it in English. *ärger*
Kalliopurania 4 years ago
Yes, you are right. Still for opera singers it is not uncommon to sing languages they don´t understand... Don´t ask me how they do it! lol.
If they would want it in German, they could get a german (or austrian) cast. But they chose english, to reach a bigger audience. I am not complaining, whatever the language they sing, I know the story by heart. :)
inorcistartist 4 years ago
I just hope they will not cut out songs in order to make the movie shorter.
inorcistartist 4 years ago
Thanks! My friend is in this, and I hope to get to see it on the big screen here in the US...
becky2shoes 4 years ago
Do you know if it will be coming to the US? I want to see it! That's really cool that your friend is in it.
operagirl81 4 years ago
I don't know and don't even think he knows! I'll comment here if I ever find out, though... :-)
becky2shoes 4 years ago
Ok, thanks. :)
operagirl81 4 years ago
go to google and type in la flute enchantee and click on the first link watch the trailer and the trailer is in english!!
sammira30 4 years ago
im completely obsessed with the Magic Flute right now...i saw the opera yesterday and loooved it. The "Queen of the Night" in the movie is crappy tho :(
iouliana 5 years ago
Have they released it in the US? *fingers crossed*
DamselinaCrinoline 5 years ago
Isn't it originally in German?
dagdas01 5 years ago
yes, the original was in german! Stephen Fry wrote an English version so that the film could attract people who might of never watched an opera before....alot of opera fans seem to be against this, but its just the same as how Mozart wanted the original to be in German rather then Italian so that more people could enjoy the opera! ^_^
theorah 5 years ago
I think I would watch it in German first to get the feel of it.
dagdas01 5 years ago
I can't speak a word of German...but it's much better the original version than this one in english.
Great movie...but I would have prefered the German version. Anyway...it's great..."the magic flute" is one of my favourite operas...I love both...Mozart and Branagh!
pdavperl 5 years ago
I speak alot better english then German, but hearing this in english is for me harder to understand since I am used to the German lines. It even took me a few lines to even notice what language it was haha.
inorcistartist 4 years ago
Can't wait to see this! Thanks for giving us a preview.
NYCMovieLover 5 years ago
I hope it will be released soon! ^_^
I'll upload some more preveiw clips on youtube, so watch this space! Although you can veiw them all on the link I have too, to be fair ^^
theorah 5 years ago
One of the best movies I've watched lately!!
Thanks theorah!!!
pdavperl 5 years ago
gah! You've seen it?! XD Im jelous! Rewally, Im very excited about this film, since Im such a big fan of both movies in general and The Magic Flute...I hope they release it in England soon so I can see it too! =D
theorah 5 years ago