mas que musica de merda... á metal de jeito(pantera,blacksabath) mas isto é ca uma merda.. deves ter levado pancada quando eras chavalo oh portugalmetal
@PORTUGALMETAL O Brasil é um pais tao lindo que ate seus conterreaneos nos amam(veja carlos Nunez) se por um lado temos favelas...tem cultura la...aii so tem uma...nossa musica viaja o mundo ea de vcs? Toca um samba nao?uma Bossa Nova! tadinhos...se acham superiores viverem a base de um governo fascista e preconceituoso vc eesta certo..kkk pena...aqui agente resolve tudo na palavra...nosso exercito é o melhor..nossa musica a melhor..nossos atletas..e vcs?somos reconhecidos mundialmente!
@ValterMachado1 sou extremamente a favor da censura....da ditadura miliar...pra dar um valor a esse pais chamado Brasil...um pais lindo...um pais pronto para um governo justo...faltam cabeças...!
@cristine1651 Eu sou violinista classico e sei do que tu falas...
POR UM LADAO FICA UM CERTO RANCOR P/ COM OS LUSITANOS LEVARAM-NO NO OURO MAS POR OUTRO LADO SOMO HERDEIROS DA LINGUA PORTUGUESA AMO NIRVANA , GOSTO DE METALICA MAS POR OUTRO LADO A MUSICA ERUDITA TAMBEM FAZ PART DA NOSSA ALMA O ANGRA GRAVOU ESSA MUSICA PODES PESQUISAR NAO SOU LOUCA
...aqui a cultura é mais vasta do que a de vcs seus bandos de engomados ...metidos a saber de mais...e sao um bando de porcos, nosso pais esteve em crise por ter sido colonia de vcs...banda de burguês pederasta e e ladrão...se rouba aqui é por necessidade ... aii é por safadeza ....os Bugres daqui sao os braços fortes...os lideres em tudo..desde o futebol e o MMA até a Musica...desafio vcs a tocarem nosso forró, samba e bossa nova...nao me venha seus eruditos...sou violinista e sei do q falo!
@PORTUGALMETAL Não seu babaca, eu sou uma pessoa absolutamente comum, fã do Madredeus e tenho este cd em casa. Achei o video uma afronta. Sou uma professorinha primária, não trabalho na emi, está satisfeito?
@virtuosaeprofana ui, tudo bem cara fala aí galera brasiuuuu mas enfim, percebi... és brasileira.... e mais não digo... não, não é preconceito coisa alguma, é a realidade... enquanto não deixarem de ser voces os preconceituosos atrasados invejosos, nós continuaremos como sempre o fomos: superiores tenho pena mas é a realidade, volta la pra escolinha e ensina a verdadeira historia aí aos puto da favela
me apaixonei pela voz da teresa e o trabalho do madre deus,numa mine serie que passou no brasil chamada OS MAIAS..e quando fui a portugal pode conhecer melhor o grande grupo que eles são
Εκεί όπου κανείς δεν επιστρέφει σε ότι ήδη άφησε, κανείς δεν απελευθερώνει τη μεγάλη ρόδα, κανείς δεν ξέρει από που διάβηκε. Εκεί κανείς δεν θυμάται ούτε καν τι ονειρεύτηκε, και εκείνο το αγόρι τραγουδά το τραγούδι του ποιμένα. Στο βάθος ακόμα καίγεται το καράβι της φαντασίας (a barca da fantasia) και το όνειρό μου τελειώνει νωρίς, την ψυχή μου αφύλαχτη αφήνει. Στο βάθος ακόμα φλέγεται το καράβι της φαντασίας και το όνειρό μου τελειώνει νωρίς, και αυτό που δεν θέλω είναι να ξυπνήσω…
Φίλε Θάνο, μπορώ άνετα να πω ότι εδώ δίνεις μια πάρα πολύ καλή απόδοση στα Ελληνικά αυτού τού θαυμάσιου τραγουδιού. Τα λόγια που διάλεξες εκφράζουν όσο πιο πιστά γίνεται τα σωστά μηνύματα και τής μουσικής και τών πρωτότυπων στίχων. Διότι έχει μεγάλη σημασία να αποδίδουμε σωστά κι όχι να μεταφράζουμε πιστά. Μπράβο σου :-)
Se você já deixou a infância, você não volta a ela, se já deixou a adolescência não volta a ela, se deixou a juventude não volta a ela e assim por diante...
do you understand any word? I can tell you that Pastor means shepperd...(the one who takes care of sheeps)....Madredeus is one of the best bands in my countryalongside with moonspell...
@sweetykaterina - Geia soy Katerina - To tragoudi einai sta Portogalika. Kai O Pastor Symainei o Boskos (Den exei na kanei me Pastora poy mperdeyonte merikoi)
Ta logia lene : Kanenas den epistrefei otan fygei , Kanenas den apeleytheronei ton troxo , kaneis den kserei poy pigainei. Kaneis den thymatai to oneiro kai to agori tragoydiaei to tragoydi toy Boskou.
To tetragono kaigetai , H barka tis fantasias to onoiro moy teleionei , ase to pneyma moy na fylaksei to tetragono (Isos limani)...
@takis76 kai stin synexeia leei , ksypnisa alla den hthela na ksypniso , kai to limani kaigetai kai epanalambanetai to idio (Ayto einai olo to nohma toy tragoydioy).
Esta musica me faz volta no tempo não sei porque ela mexe com sentimentos, que hoje não vemos mais é uma pena!!!Ver coisa tão bela se acabando e sendo preenchido pela maldade!!!Parabéns portugalmetal!!continue com este trabalho sou seu fã a partir de hoje e sempre.
This has been flagged as spam show
Acesse:
AMANDA BELLINO "SONHO DE VERÃO" (Summer Dream)
Linda Cantora Brasileira! Bela Canção...
rafaellisboa71 4 hours ago
(´・ω・`)・・・。
nitpick69 15 hours ago
fail
vagelis0 3 weeks ago
Who changed the music??Big time Asshole!
teliosetomelanitouHp 1 month ago
mas que musica de merda... á metal de jeito(pantera,blacksabath) mas isto é ca uma merda.. deves ter levado pancada quando eras chavalo oh portugalmetal
hellishsnake 2 months ago
@hellishsnake o otario a musica é escolhida aleatoriamente pelo programa do youtube meu grande nabo, deves pensar que es do trve black metal
PORTUGALMETAL 2 months ago
porque e que censurram este video mas ha mais videos de "o pastor" aqui que nao censuraram?
elkidsays 2 months ago
@Lavourah pra k esse elogio????? portugal tmb ta na merda....
srgdrt1 2 months ago
@gabrielcasanovaa eu quero é que te fodas, tu e os teus irmaos brasileiros percebeu cara
PORTUGALMETAL 4 months ago
@PORTUGALMETAL O Brasil é um pais tao lindo que ate seus conterreaneos nos amam(veja carlos Nunez) se por um lado temos favelas...tem cultura la...aii so tem uma...nossa musica viaja o mundo ea de vcs? Toca um samba nao?uma Bossa Nova! tadinhos...se acham superiores viverem a base de um governo fascista e preconceituoso vc eesta certo..kkk pena...aqui agente resolve tudo na palavra...nosso exercito é o melhor..nossa musica a melhor..nossos atletas..e vcs?somos reconhecidos mundialmente!
gabrielcasanovaa 4 months ago
@ValterMachado1 sou extremamente a favor da censura....da ditadura miliar...pra dar um valor a esse pais chamado Brasil...um pais lindo...um pais pronto para um governo justo...faltam cabeças...!
@cristine1651 Eu sou violinista classico e sei do que tu falas...
gabrielcasanovaa 4 months ago
POR UM LADAO FICA UM CERTO RANCOR P/ COM OS LUSITANOS LEVARAM-NO NO OURO MAS POR OUTRO LADO SOMO HERDEIROS DA LINGUA PORTUGUESA AMO NIRVANA , GOSTO DE METALICA MAS POR OUTRO LADO A MUSICA ERUDITA TAMBEM FAZ PART DA NOSSA ALMA O ANGRA GRAVOU ESSA MUSICA PODES PESQUISAR NAO SOU LOUCA
cristine1651 4 months ago
Não tem graça nenhuma ó seu sacana de merda.
Metes-me nojo...
Brooks155 4 months ago
...aqui a cultura é mais vasta do que a de vcs seus bandos de engomados ...metidos a saber de mais...e sao um bando de porcos, nosso pais esteve em crise por ter sido colonia de vcs...banda de burguês pederasta e e ladrão...se rouba aqui é por necessidade ... aii é por safadeza ....os Bugres daqui sao os braços fortes...os lideres em tudo..desde o futebol e o MMA até a Musica...desafio vcs a tocarem nosso forró, samba e bossa nova...nao me venha seus eruditos...sou violinista e sei do q falo!
gabrielcasanovaa 5 months ago
@gabrielcasanovaa
Bom dia, boa tarde, boa noite, boa madrugada...
Quam foi que disse que Deus é Brasileiro? Quem foi que disse que a vida começa aos 40? A minha já acabou faz tempo...(Biquini Cavadão).
Quem foi que disse que a censura acabou?
ValterMachado1 4 months ago
@PORTUGALMETAL Não seu babaca, eu sou uma pessoa absolutamente comum, fã do Madredeus e tenho este cd em casa. Achei o video uma afronta. Sou uma professorinha primária, não trabalho na emi, está satisfeito?
virtuosaeprofana 5 months ago
@virtuosaeprofana ui, tudo bem cara fala aí galera brasiuuuu mas enfim, percebi... és brasileira.... e mais não digo... não, não é preconceito coisa alguma, é a realidade... enquanto não deixarem de ser voces os preconceituosos atrasados invejosos, nós continuaremos como sempre o fomos: superiores tenho pena mas é a realidade, volta la pra escolinha e ensina a verdadeira historia aí aos puto da favela
PORTUGALMETAL 5 months ago
fasistas de mierda!! no saben ni lo q escuchas puercos asqerosos! saludos!
jibranisimo 5 months ago
Madrerson - By My Pastor
pandinus000 5 months ago
This has been flagged as spam show
Vai à merda seu cabrão... Não prestas mesmo.
És um complexado e medíocre... Mentecapto
Vai-te... F.d.r.
Brooks155 5 months ago
Comment removed
Brooks155 5 months ago
Que recado mais grosseiro, mal educado, credo! (no vídeo)
virtuosaeprofana 6 months ago
Sim eu tenho vinil deste álbum dos Madredeus e sim PortugalMetal estou solidário com tudo o que digas... a censura do áudio é uma nojice...
johnfynn 7 months ago
Ratoss de Porao????
pogosito34 8 months ago
mas que merda vem a ser esta merda?
thehiatusprt 8 months ago
WTF
RockAngel7878 10 months ago
já se apagava esta merda nao ? ou mudar o video ou a musica ser a original se nao der nao por nada agora isto..
onemr 10 months ago
@onemr compra o cd vai te foder
PORTUGALMETAL 10 months ago 8
@PORTUGALMETAL
cd da merda da musica que poes ou do video ?
onemr 10 months ago
@onemr ao teu criterio como quiseres eu estou me a cagar
PORTUGALMETAL 10 months ago
@onemr
nao te borres entao..
onemr 10 months ago
@PORTUGALMETAL essa merda de rock vai se fdr
mirtocodeveza 6 months ago
@mirtocodeveza compra o cd vai te foder
PORTUGALMETAL 6 months ago 3
bom som
ugoinsidevideo 10 months ago
me apaixonei pela voz da teresa e o trabalho do madre deus,numa mine serie que passou no brasil chamada OS MAIAS..e quando fui a portugal pode conhecer melhor o grande grupo que eles são
marcos9026 1 year ago
Adoroooo! Ao vivo são ainda melhores =)
therasia 1 year ago
Εκεί όπου κανείς δεν επιστρέφει σε ότι ήδη άφησε, κανείς δεν απελευθερώνει τη μεγάλη ρόδα, κανείς δεν ξέρει από που διάβηκε. Εκεί κανείς δεν θυμάται ούτε καν τι ονειρεύτηκε, και εκείνο το αγόρι τραγουδά το τραγούδι του ποιμένα. Στο βάθος ακόμα καίγεται το καράβι της φαντασίας (a barca da fantasia) και το όνειρό μου τελειώνει νωρίς, την ψυχή μου αφύλαχτη αφήνει. Στο βάθος ακόμα φλέγεται το καράβι της φαντασίας και το όνειρό μου τελειώνει νωρίς, και αυτό που δεν θέλω είναι να ξυπνήσω…
thanostnt 1 year ago 2
@thanostnt
Φίλε Θάνο, μπορώ άνετα να πω ότι εδώ δίνεις μια πάρα πολύ καλή απόδοση στα Ελληνικά αυτού τού θαυμάσιου τραγουδιού. Τα λόγια που διάλεξες εκφράζουν όσο πιο πιστά γίνεται τα σωστά μηνύματα και τής μουσικής και τών πρωτότυπων στίχων. Διότι έχει μεγάλη σημασία να αποδίδουμε σωστά κι όχι να μεταφράζουμε πιστά. Μπράβο σου :-)
ConstantinLion 1 year ago
Einer der Besten Werke von Madredeus!!! Sehr, Sehr Schön!! Fenominale Stimme!!!Schöne Grüße aus Deutschland!!!!
castilhodasilva 1 year ago
Minha vó cantava isso pra mim, quando viva! Ela era portuguesa.. Adoro!
Dudasays 1 year ago 3
Este som irá perpetuar pelas e nas infinidades da nossa existência
goncasmiguel 1 year ago 2
Bonito video!!!
Assista também o video Deus Poderoso com Os Cadetos.
alfredomorimori 1 year ago
O que a música diz na 1º frase é verdade :
" Ai que ninguém volta ao que já deixou "
Se você já deixou a infância, você não volta a ela, se já deixou a adolescência não volta a ela, se deixou a juventude não volta a ela e assim por diante...
safiras1 1 year ago
@safiras1
Só para completar essa frase tem duplo sentido, pois também fala dos momentos que a gente deixa "passar"...
Ai que ninguém volta ao que já deixou.
safiras1 1 year ago
Best MADREDEU's works were recorded with Rodrigo Leão...
anthropophobe 1 year ago
Que maravilla! Extranamos a este grupo.
Odiseo1967 2 years ago
Finalmente!!! adoro esta cancao mas nao sabia o nome dele. Brigada!!!
nataliesullivan 2 years ago
obgdo pelo post
andrekatina 2 years ago
Love it, love it, love it...beautiful
Vassiamz 2 years ago 9
la mejor voz que he escuchado en toda mi vida
kogashira 2 years ago
Sim! Acordo! :D
OrganicAndFree 2 years ago
Belíssimo! Apenas hoje fui descobrir o nome desta música. Antes só eram as lembranças de uma só ouvida desta canção.
HARMAGEDOM01 2 years ago
This has been flagged as spam show
Parabéns Madredeus pelo excelente trabalho e contribuição musical no cenário internacional!
Nós da banda SONORA CHAMA fizemos uma homenagem no Show de lançamento de nosso CD, em Brasília.
Confiram aqui no youtube ou em nosso site.
Forte Abraço e Sucesso sempre!
A humanidade agradece!
Deco Caballo
sonorachama 2 years ago 2
i am from greece,i love this song....it remembers me my mother...
sweetykaterina 2 years ago 24
do you understand any word? I can tell you that Pastor means shepperd...(the one who takes care of sheeps)....Madredeus is one of the best bands in my countryalongside with moonspell...
blackcatcooker 2 years ago
@sweetykaterina
teleio tragoudi..!!! kai egw polles anmnhseis apo to tragoydi auto!!!
sehrazatforever 1 year ago
@sweetykaterina - Geia soy Katerina - To tragoudi einai sta Portogalika. Kai O Pastor Symainei o Boskos (Den exei na kanei me Pastora poy mperdeyonte merikoi)
Ta logia lene : Kanenas den epistrefei otan fygei , Kanenas den apeleytheronei ton troxo , kaneis den kserei poy pigainei. Kaneis den thymatai to oneiro kai to agori tragoydiaei to tragoydi toy Boskou.
To tetragono kaigetai , H barka tis fantasias to onoiro moy teleionei , ase to pneyma moy na fylaksei to tetragono (Isos limani)...
takis76 1 year ago
@takis76 kai stin synexeia leei , ksypnisa alla den hthela na ksypniso , kai to limani kaigetai kai epanalambanetai to idio (Ayto einai olo to nohma toy tragoydioy).
takis76 1 year ago
Esta musica me faz volta no tempo não sei porque ela mexe com sentimentos, que hoje não vemos mais é uma pena!!!Ver coisa tão bela se acabando e sendo preenchido pela maldade!!!Parabéns portugalmetal!!continue com este trabalho sou seu fã a partir de hoje e sempre.
1234valdemir 3 years ago
beatifull
serialekiler 3 years ago