Added: 2 years ago
From: anamcara23
Views: 87,722
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (61)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Comment removed

  • que preciosidad de letra.. muchas gracias

  • me fascina muchas gracias tiene un mensaje muy bello

  • Magnífica. Ahora entiendo su significado. Me hizo llorar. Gracias.

  • Pérdoname... no soy digna de ti... ni de tu amor... aùn asi.... eres mi vida y te amo, alfredo....

  • alguien sabe por que en cualquier buscador no me recomiendan a peter gabriel, siempre pongo P.. y nada, ni sikiera pork pongo peter gabriel me sale una cancion,,,en cambio namas pongo J y sale justin beiber o L y sale ladu gaga.

  • Que hermoso mensaje y la "complicidad" de ambos cantantes, sensible, bella y te llega al corazón.

  • es muy linda cancion y yo creo que esta vida nos da alegrias y sufrimiento pero creo que los sueños se cumples con amor y gunto a las personas que amasy al no darse por vencido porque estan los seres queridos

  • La mejor versión de esta canción a la esperanza..........hermosas voces y mágica complicidad afectiva para cantarla a duo.......hermosa y mágica, gracias

  • HERMOSA, LA MEJORRR...!!!

  • SENCILLAMENTE HERMOSISIMA LA CANCION DE PETER GABRIEL DE TODAS ES LA MEJOR SIN DUDA...!!!

  • <3... simplemente hermoso *-*!!

  • One of the better romantic pop duets and promotional films

    from the music industry. 

  • Para mí siempre ha sido un verdadero himno. No importa la estética de la escritura en este caso lo que importa es el mensaje...

  • me encanta esta cancion , personalmente, odio el video...

  • No tengo palabras para este video, siempre lo vi y me emosiona, ahora que lei la letra es fantastico.Como habeses uno nececita que le digan eso para continuar.... Gracias por traducirlo

  • El sufrimiento nos acompaña en esta vida como una sombra, sólo el amor puro y luminoso puede disolver la oscuridad, igual como se disuelve la brumosa niebla de la madrugada con los primeros rayos del amanecer, oro porque todos tengamos este despertar hacia la Luz.

    Bendiciones.

  • Por que en el 1:18 Kate Bush usa el signo ese con la mano sobre la espalda de Peter, no me digan que es metalera.

  • @Totemtualicoc Buena observación, no me había dado cuenta xD

  • Quizas no soy el unico que esta pasando por un momento dificil, tengo partido en mil pedazos mi corazon.....pero al escuchar esta hermosa y sencilla letra, que quizas nunca la entendi cuando la escuche me di cuenta lo bella que es y te da fuerzas para levantarte con la frente en alto y seguir luchando....lo mas cierto es que quizas siempre estaran tus amigos y familia para apoyarte.

    gracias por la traduccion.

  • que letra, que vídeo, tan simple y tan profundo ...en algún momento de la vida uno se identifica con ese mensaje, gracias por la traducción llego justo a mi vida solo que falta el hombro no se donde se fue ....

  • que letra, que video, tan simple y tan profundo ...en algún momento de la vida uno se identifica con ese mensaje, gracias por la traducción llego justo a mi vida solo que falta el hombro no se donde se fue ....

  • que hermoso abrazo.... que video!!!!!! espectacular

  • Sueño con apoyar mi cabeza en un hombro que me acoja ahora que estoy al borde del precipicio...

  • es bella tan solo eso!!!

  • es muy lindo lo que dice y la verdad uno se siente identificado!!!

  • es fantastica la cancion y la cantidad de gente que se ven reflejada en el

  • uno de los pocos temas que me hacen llorar... muy buena traduccion!!!! me encanta se me eriza la piel...

  • Sieeempreee.. luchar ante las adversidades y por todo aquello que es autentico,verdadero y exclusivo para todos y cada uno.......gracias por la traduccion y por compartirlo "anamcara23 "

  • la version de lady gaga es mejor .

  • estoy pasando un momento muy dificil y este tema me da esperanzas de que debo seguir luchando.dedicado a todas las personas que ven como yo que la vida vale la pena vivirla.gracias por los subtitulos.

  • ¡Excelente!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Esta canción es la que tenemos que cantarle a la gente del sur de mi pais, que sufrió tanto y no tienen que rendirse jamas y con apoyo de todos nosotros ellos podran salir adelante. don´'t give up gente de mi chile.

  • gracias anamcara , tengo 53 años y desde ke salió este tema no me canso de escucharlo , ahora ya sé la letra , gracias .

    solo me falta la letra de otro tema de peter gariel , ( byko ) tiene que ser bastante emotiva .

  • Don't give up remember I love you...♫♫♫

  • Muchas gracias por la traduccion anamcara, en el momento de ver el video me encontraba meditando y este me ayudo a pensar que no importa lo que me pase siempre y cuando tenga el apoyo de mi esposa e hijos gracias.

  • es una cancion muy conmovedora

  • Yo amo esa cancion!!

    Y se antoja ese apapacho T.T jaja

  • Ahora entiendo por qué me gusta tanto esta canción. Me reflejo mucho y es un himno a tener alto el ánimo en los tiempos difíciles que tocan vivir.Gracias por los subtitulos.¡¡¡ Este comentario se lo dedico a todo/as que están pasando momentos difíciles y darles ánimo!!! :).

  • Son momentos muy difíciles los que vive mi país Chile, luego del tremendo terremoto que destruyo el centro-sur ...fue 8.8 grados.... Esta canción nos ayuda mucho para subir los ánimos ...

  • esta canción es una invitación a seguir adelante, a pesar de todo el dolor, la pena ... aunque la vida este llena de sueños desechos... vale la pena hacer el intento de seguir luchando, de vivir y no desvanecerse.. nunca hay que rendirse

  • A Peter le dió la voz un ángel del cielo. Es uno de los músicos principales en mi vida...un maestro eterno al cual admiro.

    Esta canción es otra genialidad de tantas.

    JC CHOLBI

  • tanto la letra y musica son preciosos!!

    siempre quieria saber de que va .

    muchas gracias!

  • esta canción me motiva para aprobar las oposiciones

  • que cabron me la queire copiar pa el coche siempre imitando

  • simplemente gracias :'(

  • esta cancion pareciera q fue hecha para mi esposo y yo.y asta el momento no hay cancion tan sentimental como esta

  • Es una canción y una letra preciosa de verdad con mucha carga positiva aparte por supuesto de lo emocional que conlleva, a mi me transporta a mi infancia cuando la escuche por primera vez, y viene estupendamente para alguien muy querido por todos para que lo ánime y no se transtorne más en algo que desde un principio pues no iba a ninguna parte, y que no está ni estará solo amigos yfamilia allí estaremos siempre para alzarlo y sepa que vale más de lo que el piensa, yque él es el ganador.

  • Hermosa letra y hermosa cancion aunque hasta hace poco la escuche, y bueno genial poder ver la traduccion, esta cancion tiene un profundo mensaje, gracias por compartirla.

  • Hay canciones que te llegan sin entenderlas, pero saber qué dicen (si se hace bien, como aquí) es fantástico.

    Gracias.

  • De nada... que bueno que te gusto aunque para ser mi primer video subtitulado no quedo tan mal... que lo disfruten... lo hice con harto amor para alguién especial....

  • @anamcara23 NO tienes idea de lo que me ayuda, gracias! de corazón

  • no te rindas ,sabes que nunca ha sido facil,no te rindas porque creo que hay un lugar donde pertenecemos

    Tengo ganas de verte y abrazarte y decirte que todo va asalir bien

  • Gracias por las palabras... por alguna razón llegan en el momento justo en que pongo todas las intenciones de no rendirme...

  • siempre levantarse. jamás rendirse

  • Gracias por tus palabras...

  • siempre levantarse.jamás rendirse

  • esta es una de las canciones mas linda de todos los tiempos

  • Buena Musica + Buena letra + Buenos artistas= Canción Eterna. Gracias por compartirla y subtitularla.

  • De nada.. para eso esta la música, para compartir...

  • Este tema es espectacular lo vi en la cancha de velez en el 93

  • De nada, un regalo para el mundo.... Bendiciones para tí y los tuyos...

  • Gracias por este hermoso regalo ..lo necesitaba

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more