Ghawar - Fatoum Fatoumeh

[ghasso0on]

لك حوووووخخخخخخخخخخقققققق بفووووووو على خلقتك انت وبشار ابن الكلب

واحلى ديسلايك يا سافل

[meNyourmomma]

This sounds exactly like garoun garouneh

[ImPoisonBeCareful]

nice ..which language is the 'first' part? :)

[salmanbora]

الان طلع ندل وخسيس هدا الغوار وقف ضد شعبه وهو عامل نفسه عنده رساله انسانيه ياديها للشعوب من خلال التمثيل بان نواياه هدا الخبيث تقف ضد الاطفال والنساء والعزل من شعبك يايها الخبيث عليه لعنه الله

[SABBOU7TE]

I love ghawwar

[888snuffy]

A blast from the past! nice movie

[eltibi]

Good old movies

[HAYSQ]

فطوم فطوم فطوووميييه وديني بيت اللومي

جذيه كنت اغنيها يوم كنت صغير

[MrJuantum]

i love this song!!!

[suffo2011]

كم كنا مغشوشين فيك يا غوار طلعت اجبن من عليها

[rawad1979]

I love this song.....

[TriggerZK7]

@rawad1979 same here :p

[lebkha]

habaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaal

[sharkbouncer]

abu 3antarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rrrrrr allah yir7amak xxx

[wyldchippy]

love ghawar, but dont understand arabic whilst in music! whats he singing about?

[Mathildamh]

@wyldchippy He singing about "fattum". Ghavar loves Fattum, (almost all of his films like this). And Burazan loves Fattum. Ghavar like "Charlie Chaplin" so Fattum liked Burazan. (in real life the world say "Charlie Chaplin" to Ghavar.).

Ghavar says :

Why did you love Burazan...

Open my heart and take a fire, you can't find like me in surrounding area

How i loved Fattum, all the people upset me

See her with your eyes, but don't see her with my eyes.

....... .........

[Mathildamh]

@wyldchippy And in the end Ghavar says "i love you" in German (ich liebe dich), in Italian (ti amo) and in Turkish (seni seviyorum). than he says " love can hit me, it doesn't matter.. i don't have anything other you, please don't forget me my Fattum.."

[abowiliam82]

اهدء الى اشرف ابو صعب في فنزويلا

[truth3253]

@abowiliam82 really lol

[Melkonian92]

this is originally an Armenian song :)

[lynnhamedi]

My name is Fatouma and my family sings this song to me all the time and it always makes me happy! LOVE THIS SONG! <3 :)

[lynnhamedi]

My name is fatouma and my family always sings this song to me and it always makes me happy! LOVE THIS SONG <3 :)

[noor03]

من لحن هذه الاغنيه؟؟؟؟؟

[ivanalexanderdimtri]

emel sayın mavi boncuk versiyon is very nice too

/watch?v=l1mWnX3Fu3o

[naekalmokhabrat]

الشعب السوري يريد اسقاط النظام

الشعب السوري يريد اسقاط النظام

الشعب السوري يريد اسقاط النظام

الشعب السوري يريد اسقاط النظام

الشعب السوري يريد اسقاط النظام

الشعب السوري يريد اسقاط النظام

الشعب السوري يريد اسقاط النظام

الشعب السوري يريد اسقاط النظام

الشعب السوري يريد اسقاط النظام

[tigergti62]

@naekalmokhabrat Mou nayek gheir teez 7alak... elsha3eb wel mukhabrat 7ayneekou emmak ya 3ameel ya ibnel mentakeh... le3betkon enkashfet, wo saret belzbaaleh... he he he wo rejel Basshar 3ala raskon kellkon...

[naekalmokhabrat]

@tigergti62 لا انا نايك امك واختك عتختك وروح سأل أمك هلأ هيي حامل بالشهر التالت انا حبلتها للشرموطة

[naekalmokhabrat]

@tigergti62 على ما يبدو بشار زبي الفسد نايك امك شي مية مرة مشان هيك عم تدافع عنو يا ابن الزنا على كل حال شكلك واحد لقيط مو معروف مين ابوك مشان هيك معجب فيه لأن اللقطاء بيحبو بعض مشان هيك بتحب بشار اللقيط ايري باختك وانا راكض مشان ما تلحق

[tigergti62]

@naekalmokhabrat

3ala kul 7al sertou ma3roufeen... wo ra7 nshoufkon 3a7abl elmashna2ah 3an 2areeb inshallah... wo 2e7ky yally beddak te7keeh.... hada kulloh dolarat elmanayek 3amte7ky... bass el3abrah belnehayeh... wo bashar nayekkon kullkon.... he he he he ....

[naekalmokhabrat]

@tigergti62 ولك لساك عم تعوي لك ابن الزنا ما قلتلك رح ابعتلك امك بكرا بس لانك عم تعوي ما عاد ابعتها بجمعة وبدي اعطيها للجيران ينيكوها كس اختك مئيدزة جردونة

[tigergti62]

@naekalmokhabrat

Mbayyen men raddak, enny wajja3tak bekalamy... wo tab3an 2usloub "Emmak, we ekhtak..." kulloh 7aky wlad shwar3 wo bayyan aslak... bass el7aky elmazbout enoh 7arketkon bansharet wo khalas kazha... he he he he ... wo ana shakhsyyan ra7 ajy 2abzo2 3aleik enta wo s7abak lamma ra7 ye3all2oukon 3almashane2 belmarjeh.... ra7 2a2oullak tfouuuuuuuuuuuuuuuu 3aleik wo 3ala ma3lmeenak .... enkashaftou wo t3alla2tou.... ha ha ha ha .... ha ha ha ha .....

[naekalmokhabrat]

@tigergti62 لك يا لقيط يا ابن المنيوكة انا ما قلتلك انو امك الشرموطة تسعيرتها ١٠٠ ليرة جاي تزودها فعلا قلبي موجوع على امك السنة الماضية كان سعرها ٢٠٠ ليرة سورية والسنة ١٠٠ اي لك رخصت امك المحروسة بعد ما صار معها ايدز علوي قد ما كبرت وصغرت حئك ليرتين مع كس

[tigergti62]

@naekalmokhabrat

ha ha ha ha ... mbayen 2addaishak sakheef wo fadi.... ya 7aram shoo sar fee klab 3anna.... wa7ed metlak ma 2eloh gheir 3adhmeh yenba7 3aleiha... lezalek ya 2aghbyaa2, ma ra7 nfawwetkon 3albalad... wala na3teekon 7essah feeha... la2annoh mustawa tfkeerkon ma bytla3 fo2 el kuss wel air... eh 7ellou 3an teezna yah... bedna nas fahmaneh te7kee ma3na.... iza bedak tred t2oul ummak wo kuss wo iakh.... la t3azzeb 7alak la2annoh 3amaltellak "DELETE" min el youtube wo min el7ayat...

[syrianandproud]

a5 ya suria ma fe ahla mnek

[Echelonsnake]

@syrianandproud al sham is the best!!

[paul130258]

Ah ya sham. Your turn is coming. Freedom and democracy. Get rid of the non-elected dictator. Syria is for the Syrian people and not the Assad family or the Alawi party. Don't let them get away. Remember Hama. Hafez Assad killed everybody in it.

[KrakDesChevaliers]

Ah ya sham, mendour eddenie kelayata, wou ma menla2i a7la menek...

[dieandereinfamous]

fatuum , ich liebe dich :D

[rziwani]

Still a great classic even 30 some odd years later...Great memories! Thanx!

[3ABEEROO1]

Eta7e albe w5ede meno she nara :)

[inc59]

Best ever

[lanetist]

fattumm seni seviyorum! :D

[ameroffsky]

A classic in our part of the world. Ghawwar himself is a classic.

[budeiri123]

RAW3AH

[haroutbk]

thanks from harout 

[haywan]

karoun karoun

[Armenianhoghe]

This ist an old popular Armenian song that he sings called Karoun Karoun Karouneh. In syria live a lots of Armenians and thanks to Duraid La7am for singing this song in arabic too.

[A1b2b3y]

the best at 2:21

"fatoooom yedrab el heb sho bezil" lol

[moonie64]

does anyone know what the movie with Ghawar in it and i remember theres a bus,kids, alot of singing in it sorry for the spelling its like 5am and im tired please help me find it

[universalstudios13]

@moonie64 the movie is called Kafroun or Kafroon. Its an Awesome movie. Ghawar real name is Dirad Laham .

[moonie64]

@universalstudios13 omg thank you so much do u know where i can buy this?

[stylewiss]

hhihihi ich liebe dich !!!

[jessmathi22]

je veut cette chanson stp

[hanoucha123456]

btetzakarou???

[cooleb]

the guy with the pink scarf is too funny

[SyrianBabe1]

@cooleb yeeaa walla hes too funny. now hes dead.. R.I.P <3

[Koromanful]

يا سلام عليك يا غوار الله يطول في عمرك و يرحمك يا ابو عنتر يا حبيبي

[HALILTUBE]

mavi moncuk is turkish version Great songs

[zaher55551]

جميل جداااااااااااااااااااااااااااا­اااااااااااا

[amirah21]

i want the lyrics in english please

[lp2002rox]

allllaaahhhh memories!!!

[boris0969]

قبل سنة سمعت أغنية حديثة مع نفس اللحن بس الكلمات كانت مثل هيك: "فطوم فطوم فطومة شو حلوة وشو مهضومة".

مين بيعرف اسم المغني?

[boris0969]

بتظن هو هاني متواسي? وانا ظنيت هيك قبل امبارح, بس صدفة ‎شفت الفيديو مجد أيوب مع هالأغنية:

Fatoomeh By Majd Ayoub

[AbuHatem1986]

ما ضل من العمور كد ما مضا الله يرحم ايامك يا دريد والله فنان كبير وقدير

[TheKingMoviesForum]

يا الله كانت احلى ايام لما كنت اتفرج على افلام و مسرحيات الفنان الرائع دريد لحام ، بحبك يا فنان يا كبير يا دريد لحام و الله يرحم شيخ الرجال ناجي جبر ابو عنتر ابن سوريا الحبيبة

[tdubt]

oh my god,i have not seen this in about 25 years....it brings back great memories

[myhdin]

الله يرحبك الاستاذ الكبير ناجي جبر انا كتير بحبو بس شو بدنا نعميل هي الدنيا وكمان بحب الاستاذ دريد لحام احلي ممثلين  mr.x metal

[XXXstranger1980XXX]

الله يرحمك يا بوعنتر ...

وصج يضرب الحب شو بيذل ... قلبي يعورني على غوار

[boris0969]

qabl nuSS sene sme3t oghniye tani ma3 nafs el-la7n bass ma3 l-kalemat mitl heik: faTum faTum faTume, shu 7elwe w-shu mahDu:me. ghannaha fanna:n 7adi:th ma3 Sawt 7elw. shu ism el-fanna:n?

[edough23]

أه يا غوار أينك

كم هي جميلة افلامك خاصة شرقستان و غربستان

تحية من الجزائر

[yacin3535]

أحلى أيام العمر مرت مع مسلسل غوار وفطوم وأبو عنتر ذكريات لا تمحى إلى الممات، وأغنية فطوم تهز القلب، تونس تحب غوار وأبو عنتر

[youxoxtube]

JUST PERFECT.

Classic !

[no2ono2o]

آآآآه الفيلم دة بيموت من الضحك

غوار وأبو عنتر

يااااربي

[abdulkahir]

bu arapçamı türkçemi ammicemi neyce ?

[deiga99]

Thanks so much for posting this vid!!. I was looking for it for long time. Again thnx.

[5awaa]

watch the new version :

fa6omeh - samo

[yousseffions]

funny vidio

[jeval666]

it's the girls name

[samygirl321]

i love this

[samygirl321]

i love ghawar !!! hes so funny

my uncle immitates him

[LibanaiseDuMonde]

très belle chanson......

svp je cherche une ancienne chanson arabe je connais juste un petit refrain c " so3ad tkachkech hamam min wadi la wadi" et c tout je ne connai rien d'autre. si vous pouviez me trouver la chanson svp car j'ai cherché mai je n'ai rien trouvé. merci

[LebaneseShaima]

Allah yer7amak ya abo antarrr :(

[xxxxsjdxxxx]

Fatoum is the name of the women he loves

[MrBashian]

karoun karoun karouneh, siroun siroun sirouneh, et ko sev sev atcherov, yar jan inds tou ayroumes...

[ladeessemona007]

je t'aime ghawar

[ladeessemona007]

la vie de ghawar c'est la meme vie amoureuse que moi ...et a la fin je naurai rien comme lui ...merci ghawar pr me voir la realité en face

[EddieGuerreroNew]

R.I.P ABU ANTAR!!!

[stavrosalo]

why did he die??

[daris893]

wicked song thnx

[aikonot80]

The tall man on the background is really great, he is dancing very well :D

Great video, thanks.

[haydarali1990]

haha  ich liebe dich haha lol beste

[DjSyrian]

SYRIAN PRIDE.

[EddieGuerreroNew]

When did he die??? i can´t belive it!!!!!!

[DjSyrian]

abu antar died just 1 week ago....

[masalme]

So it's Abu antar that died and not Duraid?

Thank you for the videos angryleb

[DjSyrian]

yea its not duraid...

its abu antar.

[naekalmokhabrat]

@DjSyrian ايري بطيز امك افلمبهوقة هههههههههههههههههههههههههههه ابن زانية قد ما كبرت وصغرت وامك مصيصة ايور وابوك ما بينام لياكل الاير بطيزو ويتعشى

[salsa1991]

i cnt believe he died:( its soo sad!! he was soo amzin and he made such a huge diffrence in syrian shows..... its ironic how this yr after a long period of time he acted in so many shows...Rip!!

[Wagon0Wheels]

I love classical Syrian cinema, its the best.

Allah Yerhamu to Abu Antar :( He was one of the greatest actors in the Syrian film industry

[mah965]

1:12

[abs187]

haha abu antar 2.07

[7S7A7R7A7H7]

C'EsT DlA BoMbE

[tonyxbox]

lol sourye ghajar :) ghouwar ma fi menno haha

[DjSyrian]

Ya 7mar ya eben el 7mar el soureye sermayeton ashraf men ras bayak.

we bedkon 10000 sene latsero beta7adorna ya manayek.

HAHAH LOSERS.

u all insult us and watch our movies.

stupid losers.

[tonyxbox]

lesh 3am te7ke hek? ma 2etltellak shi ya 2ebne... alla ysem7ak

[DjSyrian]

La 7abibi ma ghletet 3ali bas ghletet 3a souria.

[jnoube24]

super geil

[FuFu728]

looooool i love this movie :D

[MissLebanon01]

loll

[Evatarma]

i rele love all ghawar's work!!

this is my favorite!!

2aba2eeeeeeeeeb =-]

[anan3210386]

رائع واكثر من رائع

[halo3pownstar6199999]

I LOVE GAWAR I REALLY LOVE YOU

[VoiceKuwait]

Lol brings back memories from childhood!

[edmdood]

gawar is the best

[Technus3000]

F here alone and bored and horny f

[bigheartq8]

جمييييييييييييييييييييييل جدا جدا

[HizbElKhabatha]

Ayam zaman. :]

[jungarii]

Ich liebe Dich!!! echt cooler Song!!! Danke schön!!! Tschüss!!!

[PLOstyle]

Is there a man before he gets married not crazy?...Take be before im no longer crazy oh Fatoumeh. (meaning some one else would have takin him)in Arabic sounds better.

[IDontHaveAVideo]

Oh, what memories this brings back...

[ibrafat3164]

it sure does bring back memories, the good old days.movies worth watching.

[amaguce]

this song touched me deep.Durad Laham what wonderful actor you are.

[lebausgal]

this is my song stepbakk lol :P

[HizbElKhabatha]

May I join you? Ahh what a great song :D

[freddy15000]

this song is of the best oldies ever im proud of all my syrians

[imaqt2nv]

omg im serious i swear to god im related to him..u dont have to giv me a thumbs down for not believing me..how am i supposed to prove it

[PLOstyle]

i don't see why not. if were related i would leave a comment.

[tumalovesfadymaalouf]

i love this song cause my name is fatuma=)

[FATIMAakaPiiNk]

me too sis :)

[imaqt2nv]

duraid lahham is my grandmothers brother so that make me related to him. im so proud of him =)

[madjohr]

love this song

good memories

drad laham is fine actor

[semireunal]

wonderfull song. I love it!!!!

fattuuuuuuum seni seviyorum:D

[SakuraBlossom82]

i love this song sooo much! Its good in both arabic and armenian and Ghawar makes it even better!!

[thenewkokopilli]

can someone put the lyrics in Arabic please ??

[hoby2222]

غوار انت فعلا رائع

[Dabke65]

Ghawar is the best arabic comedian!!

[hezzzy]

i love this song n ghawar tooo

[aksarayli93]

I know this song in turkish..and I love it ♥

[delamoya81]

This is the original from the seventies, the turk or armenian have the counterfeit

[garenk]

the original one is a very old armenian song. In this version, he is also singing the old armenian version of the song in a part.

[HerrDrMalo]

A nice film! I couldn't understand the words but I really had much fun watching it! Those seem to have been great times for Syria...

[roropiero]

grande ghawar

[XsyrianbeautyX]

Aww I love it :D

[lshemg]

this was originally an ancient Armenian song called garoun garouneh...

[JestOlsun]

wich laguage is it ? he said "seni seviyorum" :D , he put a Fez on his head , and also the song has been used at old turkish film :)

[justinelhillow]

This is arabic. :)

[anime19991]

شكراً على الفيديو

واقول ل27roza

هذا فيلم صح النوم المسلسل هو اللي بدون الوان اما الفيلم فطلع بعد المسلسل لما اطلعت الالوان في التلفزيون

[Baaay]

Fatmoueeeh, I love this song!

and I love my name, lool! :D &hearts;

[lebaneseroumio]

this is a clasic !@!! ROFL like it ghawar ftw

[27roza]

wasnt this in black and white?? how did became colored?!

[helloeveryonezzzz]

Lovin' it !

[nsma1970]

والله ايام زمان ايام الضحكه الي تطلع من القلب

[markaltamerano]

fatoum fatoum fatoumee

aha ya nice song

[xF4tum4]

ألحى أغنية

انا اسمــــــــــــي فاطمه (فطومه

[Sizarino]

perfection :D

FATUM ICH LIEBE DICH :D

muhahah wie geil ist das

[wisamalih]

thanks for the that

[makoo3a]

thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

[CLARK4KENT]

i love ghawar and abo antar lol my screen name is aboantar

[CLARK4KENT]

fatoomeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeee lolllllll

[anoooos123]

cool

[salamscorpio]

i used to watch this somuch in iraq and saudia its still so funny

[cd24567890]

do u have yammu its the best

[wondermann07]

cool...

[ashrf4u]

thanks for show the film

[rabiatot]

fatum ich liebe dich

[PLOstyle]

holy crap! i love this show

[ogareth]

allah ya ghawar

[moehussien]

a55555555555555555555555555555­555555555555555555555555555555­555555555555555555555555555555­5555555555555555555 ya gouar 3ala 2aeyam zaman

[wissow159]

fa6ooooooome!! CLASSIC :D:D