Wiener beschwert sich über falsche Wettervorhersage beim ORF

[MisterNeunmalkug]

wettervorhersagen sand billiger wie KIK



[wookeye]

föhla @ 01:00 am nächsten tag ist es genauso heiss wie vorher!!!!

[GalinaNidiaiz593]

najo ich hab was unanständiges entdeckt

[AdonisMcTigerblood90]

Mhh, der musste sich noch ein wenig Mut antrinken...

[xzxDragonForce]

@TheSumtimez was soll das? Uns österreicher als assis dastehen lassen. Und 'ösi' ist ein scheißbegriff. Kein österreicher will so genannt werden. Also lä 'Piefke' aufs selbe hinaus

[workforcetrust]

Auch der Wiener beschwerte sich also beim ORF über die oft sehr unpräzisen Wettervorhersagen ;-)

[DerCowboy333]

Mit so an scheis komma göd vadiena !!!!!!

[meinezeitung24com]

Ist das derselbe? watch?v=evp9WrWUooI&feature=pl­ayer_embedded#!

[MultiSerbe]

hahahahahah

[TonjaJodienk687]

hiya geht so ab mehrere hundert am tag und es is einfach

[LeighAdriacq702]

geil komme aus münchen

[OfeliaMelanyqm481]

naa mein hintern ist geil

[TheSumtimez]

Haha, wie der "Geld" ausspricht, total bescheuert. :D

Ich hab nix gegen Österreich, aber euer Dialekt ist echt sowas von zum Schießen. ^^

[meinezeitung24com]

@TheSumtimez "den" österreichischen Dialekt gibts nicht. Jeder der 9 Bundesländer hat quasi seinen eigenen Dialekt.

[Bewegtbildarbeiter]

wiener schmarrn!

[xyKimyx]

39 leute arbeiten an der hohen warte

[MonkeyButtVienna]

Er spricht mir aus der Seele

[Hirzulaner]

Hey, egal on hohe WArte, Meteo Schweiz oder Deutsche Wetterdienst..... es ist überall der gleiche Mist in der Zuverlässigkeit!!!! Und das ohne Sprit im Blut.

[TaunzOidaTaunz]

Ich bitte das an die Hohe Warte weiter zu geben... LLLLLOOOOLLLLLLL

[aVoXchannel]

soll er si hoid in sei brausn stön

[cod3r1337]

Das geilste überhaupt ist, er beschwert sich über das warme Wetter statt Gewitter und Sturm ... das kann wirklich nur ein Wiener sein :-D

[EdmundSackbauer]

@cod3r1337

Wo er Recht hat.. diese scheiß Hitze ist zum Kotzen. Im Übrigen beschwert er sich nicht über das Wetter, sondern über die falschen Vorhersagen (steht sogar in der Videobeschreibung).

[QueenBabycakex3]

Ich find's einfach genial! :)))

Auch wenn ich aus Oberbayern komm, okok - halbe stund von oesterreich weg! :D :)

[neuron1973]

der Ordnung halber: Text bei 0:38 ist "dass ma des NIMMA darod'n kau" ;-) ("...nicht mehr erraten kann...", bezogen auf das verrückte Wetter)

[GreekMilos]

Das Foto ist beim Schloss Wilhelminenberg entstanden mit Blick auf den 16.Bezirk ;)

[Michael7786hi]

Steirer bluat is koa nudlsupn :)

[xchaoskid16x]

@Michael7786hi

Und was hat jz bitte ein Wiener mit einem Steirer zu tun?!

[HorseTV1]

@NastaNormaly

das nennt sich Steirischer Akzent (STEIERMARK IST EIN BUNDESLAND VON ÖSTERREICH!!!)

Haha und i ker a dazua zua de Steira

Haha und ich gehör auch dazu zu den Steirern

[xchaoskid16x]

@HorseTV1 du bist a fester depp. xD der redn wienerischen und kan steirischen akzent. des is a großer unterschied..

[miggydscho]

@HorseTV1 Du bist ein Steierer und erkennst nicht, daß das KEIN steirischer Dialekt ist?

[Strap1205]

Wo der gute Mann Recht hat, hat er Recht! ^^ Das Wiener Wetter is echt für´n Popsch! :-D

[bedaforsti]

"Text" bei 0:58 stimmt ned!

Er sogt: "am nextn Tog is genauso haß wia vorher"

[kipkatu]

@bedaforsti

ich wollts schon selbst schreiben, jetzt hab ich einfach deinen comment geliked, traurig, wenn die leute da übersetzungen posten und es nicht mal richtig verstehen ;-)

[TheSumtimez]

@bedaforsti

Ganz ehrlich, wie soll man sowas verstehen...? Fast niemand von nördlich Bayerns wird diesen Dialekt kapieren können. :D

[dankwarth]

@TheSumtimez - da muss man sich aber auch ein bisschen bemühen und sich öfter reinhören. norddeutsche haben ein großes problem wenn nicht hochdeutsch gesprochen wird. dann verstehen viele mittlerweile nicht mal einen friesen oder einen berliner mit akzent.

[Baskinize]

Das ist doch der Herr Klaus von MA2412 !! :D

[stolz17]

der hatt aber eigentlich vollkommen recht!!!!!!

ich stimme in zu

[unwhack]

epppppic! waunsinn der hawara

[Veiquosa]

Gööööööööööööööööööd

[CrazyTaisy]

I <3 unsan Dialekt!!!

[MrBalkan93]

also ich glaub das is der wolfgang böck!

[justNast]

bumzua haha

[MillyVanillification]

Der Herr klingt wie mein ehemaliger Vermieter.

[kajmakoski]

der is sicha net bsoffn

[WahrheitUeberIslam]

ÖSIS!!!!

[kajmakoski]

@WahrheitUeberIslam

dieser scheiß begriff "Ösis" wir sagen ja auch nicht ständig piefken zu euch

[WahrheitUeberIslam]

@kajmakoski

"Ösis" ist ja auch nicht abwertend (ebenso wie z.B. "Amis"), "Piefke" aber schon!

[TheSumtimez]

@Karouac

Schon mal darüber nachgedacht, dass der Ton die Musik macht?

Wenn ein Deutscher "Ösi" sagt (tu ich auch), dann tun sie es zu 90% freundschaftlich, mit freundlichem Unterton. Wir sehen das nicht als Beleidigung und das ist die Hauptsache ("man ist für das verantwortlich, was man sagt, nicht was andere verstehen").

Wenn ein Ösi "Piefke" sagt, dann ist das praktisch immer als abwertende Bezeichnung gegen die Deutschen gemeint.

Zwischen Ösi und Piefke besteht also ein Riesenunterschied!

[tyrion38]

@WahrheitUeberIslam eine wirklich gute gegenüberstellung :D

[Ixtulu]

Der Typ spricht wienerisch! In Wien gibts verschiedene Dialekt-Unterschiede. Im 10.Bezirk redns aunders als im 12.Bez. in Meidling. In da Innenstadt redens a bissl a woames Wienerisch.I wohn im 13. Bezirk. bei Lainz. Hier reden die Leut des Schönbrunner-Wienerisch. Jeder Wiener hat sein eigenen Dialekt und sei Beisl. Es kummt aufn Bezirk drauf aun. Außerdem kann man den Wiener Dialekt nur sehr schwer schreiben. Wenn man Wienerisch schreibt, so klingt`s halb-hochdeutsch und halb-wienerisch.

[shiva12000]

ja hört sich doch nach nem wiener an :)

[wulawesi]

Der ist super! Gibts noch mehr davon? Köstlich.

[PityTheWeak]

hört sich eher kärntnerisch an. "vuaher", "göld", "vül"..

[kopierenundeinfuegen]

@kopierenundeinfuegen und das bloss nicht anklicken!!! Ich habe Euch gewarnt!

[MegaSchnittlauch]

Der is net betrunken, von da Geschwindigkeit her is es Original-Weanerisch! :)

[malestia]

@multisikas - tikanis athanasios? ola kala?

[MultiSikas]

@malestia Ola kala.Eucharisto.

[GimpmakerFullGer]

der hat eh recht irgendwie

[MultiSikas]

Hallo Freunde.Die Inhaber der Taekwondo twin centers Georg Maier aus München Zentrum und sein Zwillingsbruder Polizist Gerhard aus Augsburg,haben mich jahrelang in meiner Wohnung in der Landwehr str.48 80336 München heimlich mit Überwachungsgeräte beobachtet und abgehört.Mein Name ist Kechagias Athanasios.

[PowerOfHorde]

@MultiSikas und ? XD

[TheAufeinneues]

@MultiSikas haben sie dich auch mißbraucht?

[MultiSikas]

@TheAufeinneues Nein.

[MsTetrisblock]

nemlich "ich bitte das an die hohe warte weiterzugeben" in schönschrift. xDD

[DerOrk]

hach, der wiener Schmäh

[EwigesEis]

Recht hat er aber schon...Ein bissl unbeherrscht aber Recht hat er jedenfalls

[indendunklenschatten]

Mit so aan Schaas kaa man Gööd verdiena - wie geil ist der Typ xDDD Wo er Recht hat, hat er halt Recht, ne? xD

Ich grüße Micha, wo immer du auch sein magst...

[nigges121]

erst spricht er österreicher deutsch und dann lallt er auch noch! dem hannoveraner grausts da :D

[ViennaKid90]

0:37 heißts mir is scho kloaa und ned mir ist ja klar ;)

[SuperWarfighter]

öhhhhh.....sturmböhen .... ZZzzzZZZzz

[greuff]

Falsche "Übersetzung" bei 1:00, es muss lauten "Ein Dreck passiert... am nächsten Tag ist's genauso heiß wie vorher."

[MagnaMater2]

Sag ma amoi ea hod recht: des stimmt a fiar de wochen vorm 16. 7. 2010

mit dem schaas soi ma echt ka göd vadeanan derfn...

[dername100]

das is sicha da ambros

[infected92]

er klingt echt wie da ambros xD

[x3luftikussx3]

jaja.. mit so an scheiß kann man ganz schön viel geld verdienen. :D

[eptk88]

er hat eh recht!

[LauraLaGrande]

Gööööd vadienä :D

[Globaltruthfinders]

Tja duch die chemtrails kann keiner mehr das Wetter vorsagen

[flodjano]

haha wir Wiena san afoch die bestn xDD

[Arrogantaroma]

GÖÖÖÖD!!! XDDD

[ybtek]

also heutzutage find ich die vorhersagen verlässlich :)

[Pathori]

wo er recht hat hat er recht XD

[sanuva1986]

am nächsten Tag "wird's genauso heiß wie vorher", nicht "siehts genauso aus wie vorher"

[ChocoEyes08]

da hat er aber doch schon recht xd

[niederdonau]

Des is doch da Woifal Ambros !

[originalfake007]

@niederdonau jo der is sowieso dauersteif^^

[xxRapidfanxx]

@niederdonau

Wirklich? ^^

[TheS1PikesPeak]

@niederdonau

owa fui anoi.

wenst a 2. seiten aufmochs und da bei guggl schnö a büd owa londst daun kummts no mehr wia da wolferl umma.

mfg aus da gränan mark.

[BluescreenX64]

... kamma Göld vadiene.

[cornelia2010]

wo er recht hat ......

[ccJUMPSTYLERcc]

der kerl klingt irgendwie pervers...

[sebastianABCXYZ]

jaja, wir wiener

[DEADPAPST]

genial der wiener^^xd

[sebiandpeter]

cool

[MrRare97]

lol mit soan scheiß kau ma si göd vadienan.

Dankeschön^^

[1453674]

lol

[BenniLancaster]

Der hört sich an wie ein besoffener Ambroß

[welcheruseristdennda]

Das impliziert, dass es einen nüchternen Ambros auch geben müsste. Wäre mir neu...

[yannick245]

da bringts mal jemand auf den punkt...weg mit den wetterheinis!!!

[dust2340]

Er sagt nicht: "... am nächsten Tag sieht's genauso aus wie vorher", sondern: "...am nächsten Tag is' genauso haß (heiß) wie vorher".!

[kenadit]

das video ist der größte shit

[niederdonau]

Ich habe ihn gleich erkannt, daß ist eindeutig WOLFGANG AMBROS ! :-)

Woifal, host wieda amoi ztiaf ins Glasl gschaut ? :-D

[tocophonic]

Was rennt'n bei dir falsch, samma vielleicht ein kleiner verbitterter Nationalist der glaubt sein Land sei besser als alle anderen? Na, solangs mehr von deiner Sorte gibt *kann* es garnicht das beste Land sein..

[lamalord123]

Da oide Jesus wor a a trottel, findst net a? Sei einmal ehrlich zu dir dann wirst mir schon recht geben. I bin da tocophonic, bin leiwond, kennts mi eh net, suach ma si hoit schnö a kommentar ausse wo i cool sein kann.

[TalmaPai]

ausserdem glaub ich nich recht, dass der mann im video der sich beschwert, ein wiener ist.

[TalmaPai]

aber eins muss ich schon noch zugeben, bei aller Kritik: Wien is schon was faszinierend besonderes - man kanns nicht in Worte fassen - man liebt und hasst es gleichzeitig irgendwie - schwer zu erklären und vor allem schwer von loszukommen - das is schon magisch - jeder sollte wenigstens mal dort gewesen sein -so lang wie ich is wohl nicht nötig : ) ich glaub de sommer is am besten geeignet dafür

[mahmut0815]

Hermez Sample herst

[TalmaPai]

Wie man live in Österreich rüberkommt, liegt teilweise dagegen schon an der Kleidung, die man trägt - selbst ohne ein Wort zu sagen, wurde mir von einem alten Mann in Wien, den ich beinahe überfahren hätte, weil er bei roter Ampel die Stra0e überquerte, gesagt: "wir brauchens euch nicht ...." Wie geagt - ansonsten interessieren mich die paar wenige Millioinen Österreicher gar nicht - die pasen bequem in 2 deutsche Großstädte und sind eine unbedeutende Minderheit.

[matz29]

Österreich hat 8 Mio. Einwohner, da wirst du schon die fünf größten "Großstädte" Deutschlands brauchen, damit sich das ausgeht:

Berlin 3,4

Hamburg 1,6

München 1,2

Köln 0,9

Frankfurt 0,6

Deutsche Großstadt ist übrigens auch lachhaft, was die Größe anbelangt. Wien kommt schon gleich nach Berlin *lol*

[TalmaPai]

die im Keller versteckten schon mitgezählt? LOL - naja - dann halt in 4 - da ich ja sagte, reinpassen und nicht, dass schon so viele drin sind: dh: wenn an einen Ort 10 Deutsche "reinpassen", dann ist Platz genug für mehr als 10 Österreicher - die Entsorgung von Österreichern wäre also kein großes logistisches Problem und das finde ich beruhigend.

[TalmaPai]

Land: Deutschland - darunter verstehe ich den dauerhaften Aufenthaltsort - wenn ich schreibe, verwende ich hochdeutsches Schriftdeutsch, wie auch in Österreich gebraucht wird, da die Österreicher keine eigene Sprache haben.

[TalmaPai]

wenn man wie ein deutscher rüberkommt - der einzelne österreicher findet es in dem moment vielleicht witzig - aber wenn du als deutscher dann, der dort lebt und arbeitet 100 mal jeden tag von irgendwem so angelabert wirst - dann fängt es irgendwann einfach an zu nerven und dann is es kein klischee mehr sondern Fakt.

[4K4K1K0]

Wenn du gleich als Deutscher erkannt wirst, dann musst wohl einen dieser Akzente haben, die gleich auffallen. Du kommst also wahrscheinlich nicht aus Bayern oder BaWü. Hab ich recht?

[TalmaPai]

bevor ich nach wien fuhr hatte ich in meniem privaten umfeld noch nie zuvor irgend jemanden über wien oder österreich reden hören (in deutschland) - es hat nie einen interessiert, aber umgekehrt in wien wird ständig über deutsche gelabert und deutschland. wenn du da mit karte bezahlen willst sagt man nicht. "nein geht nicht" - sondern: "das können sie in deutschland auch nicht überall" - vollkommen uninteressant - aber wie so n komplex ständig - das erfährt man natürlich nur,

[Mynnia]

Stimmt. Und zwar auch noch nach 5 Jahren. Mit österreichichen Karten.

[scratchwood80]

Wir können nichts dafür dass ihr soziales Umfeld nicht über regionales Umfeld hinaus denken kann, aber bitte nicht alle Deutschen mir ihrer kognitiven Minderleistung auf eine Ebene stellen. Wenn Sie es in Österreich nicht aushalten, warum sind Sie noch da?

[vapax78]

falsch übersetzt

er sagt nicht; am näcgsten tag siehts genauso aus wie vorher, sondern : am nächsten tag ists genauso heiß wie vorher...

[Martin1983CSS]

Ich lieb die Wiener, die sind immer total schlecht gelaunt und voll ausländerfeindlich^^ auch wenn man selbst aus Österreich kommt wirst von denen voll zam'gschissn :D

[djtom0001]

Die Wormen auf der Hohen Warte san eh für ois zdeppat.

[Desertiguanas]

heast !!

wiener sand cool xD

bin ja selba eina ...

und bei den scheißdreck hat er rechT!

die fetzenschädln an der hohn warte können nix die wormen

[TalmaPai]

das ist für Wien bzw. für einen Wiener total normal - da versteht keiner, wieso man darüber lachen kann

[no1roberta]

schön, dass du über "die wiener" so genau bescheid weisst, talmapai

[TalmaPai]

schön, dass du das schön findest

[bellamonada]

na du als deutscher musst dich da ja auch auskennen ?!^^

[TalmaPai]

Worauf basiert Deine falsche Annahme, ich sei deutscher?

[bellamonada]

bist du nicht ? steht in deinem kanal ?! wenn nicht tut mir leid aber ich kann das nicht leiden wenn irgendwelche leute andere über klischees verallgemeinern....

[Kettenhund1000]

na servas, ist dees a geiler typ. HAHA

[Nutzername92a]

Danke für die "Übersetzung" :D

Ohne die hätte ich nichts verstanden :D

[WillSmith1643]

hahahahahahahahah das ist gut hhahahaha das ist sehr gut

[TriforceOfDarkness]

1:00 er sagt nicht es sieht genau so aus wie vorher sonder genauso "heiß" wie vorher !

Wollt ich nur mal sagen ^^

[JFreak85]

bei 0:39 auch: "mia is joa kloa, dass man des nimma tragen kann" --> mir ist klar, dass man das nicht ertragen kann

[markus1312]

'mir is klor, dass man dan des ned immer darot'n konn' -> mir ist klar, dass man das nicht immer erraten kann.

[Mirror0fMadness]

genial :D

[TheKenXD]

na besser gings echt nicht XD

[EwigesEis]

ROFL - wie geil er das "Ich habe eine Frage an die Hohe Warteee" ausspricht - wie Düringer

[Mandrin178]

stimmt; hat teilweise recht der gute

[reitukilover]

lol voi geil a echta wiener <3

er hat eh recht...

[serbischerhool]

dea is supa

[FuckinDrGonzo]

Der Typ is voll Hacke!

A echta Wiener! =)

Und er hat recht: Meteorologen, ihr überbezahlten Studenten, wenn der Frosch im Glas tot am Boden lieget, heißt das nicht, dass das Wetter schlecht wird!

Peace out!

[ZESBERS]

i muas sterm vor lacha *LOL* beste grüße aus Bayern

[modaluis]

Der nette Herr hat recht! Grüsse aus siiimaaringg

[Stranger1818]

er hat recht

[crxvtec1981]

Ka Aunung wer des üwasetzt hod, oba i denk ma des woa sicha a Deitscha!

Weu, do san sovü föhla drin, wos foisch ghert wurn san, des kaun nua a Deitscha gwesn sei!

Übersetzung für unsere "DEUTSCHEN" Nachbarn:

Keine Ahnung wer das übersettzt hat, aber ich denk mir das war sicha ein Deutscher!

Weil, da sind soviel Fehler drin, die falsch gehört wurden, das kann nur ein Deutscher gewesen sein!

[crxvtec1981]

;)

z.B.: 1. stark Regen -> er sagte: starkER Regen!

2. Mir ist ja klar, das man das nicht immer vorraussagen kann -> er sagte aber: mir ist ja klar, das man das nicht mehr erraten kann

2. am nächsten Tag sieht's genauso aus wie vorher -> Er hat aber gesagt: am nächsten Tag ist es genauso heiss wie vorher!

[Duskson]

des ist aber scho ein wenig kleinlich die ausbesserungen.

[crxvtec1981]

Nein, find ich nicht! Wenn schon übersetzt dann richtig! *g*

Ausserdem wars ned unbedingt so ernstzunehmen, dass ichs ausgebessert hab! *g*

Aber wir haben einen Bildungsauftrag! *hehe* Und den Versuche ich zu Erfüllen!

Unsere Nachbarn müssen uns endlich verstehen lernen und DEUTSCH lernen! *g* *scherzal*

[xXbelabestXx]

Oh falsch er hat gesagt mir is ja klar das ma des ned ima darodn kann

Bitte solche kleinen Fehler sind doch so egal es versteht jeder

[MrGabryPonte]

bist eh du oder ^^

[Zatzzo]

lol endlich weiß ich wassa bei 1:02 sagt

[WasGibtsLeute]

Übrigens, weil manche meine, dass sei vom ORF. Vielleicht hat der Mann das selbst mitgeschnitten. Müsste doch gehen, oder nicht?

[WasGibtsLeute]

Haha, die Trottel von der Wettervorhersage machen so viele Fehler - aber wirklich.

Im Internet werden die Bilder, auf denen man Wolken sieht, einfach schnell ausgetauscht. So geht das heute.

[CaiPina]

Dankeschön :)

[amin4]

warum erinnert er mich so an den wolfgang böck?^^

[Vorschlaghammer90]

Is das der Ausblick von Perchtoldsdorf auf Wien?

[boeserhase]

nein, ich tippe eher auf himmelwiese (am himmel)

[jjhkibhjo]

HAHA wenigstens hat er Danke gesagt ^^ Kann man von nüchternen anrufern ja nicht oft behaupten

[Std160]

Ein echter Wiener eben *lol

[ChrisSturmfan]

des is a rapidla

[LavaBaer]

na sowieso ^^

[Dirialin]

bei 1:00 sagt der "am nächsten Tag is genauso heiß wie vorher"

ned so a schaß wie des vo dia :D nene jk

[Horstl94]

kilingt wie Toni Polster

[HuGoBua]

HAHAHA

ORF IS A SCHEIß KOMERZ SÄNDER

[lucifire84]

Da stimm i dir zu...und die scheiss GIS ghört dazu...

[torpedohari]

wann dann kommerz sender