Te felicito por el video vien hecho y a cuanto a la tracuccion muy buena.1ro ya q nuestro idioma es unos d los mas exactos entre los idiomas y tiene tantos verbos es muy dificil d redactarlo otro idioma el Español exactamente.Y esta cancion d los 70 bellisima en q los jovenes enamorados d aquella epoca nos enviabamos estos temas por radio Saludo desde Grecia un Chileno
ahh fíjate que no sabía que LOBO la había grabado en español, gracias por el dato marianela72 y ahí te dejo el video IF de Bread a ver si te gusta......salu2
@DANCERO57 Antes que nada felicitarte por el video y la traducción. Pero tambien quiero hacer algunas precisiones: En efecto esta canción se conoció en México como "Te amo necesariamente" cuando su titulo original es " Me encantaria que me quisieras" o sea, nada que ver.Eso se lo debemos a los ingeniosos locutores de la radio de los 70´s quienes a veces inventaban títulos. Y la otra es que Lobo NUNCA grabó esta canción en español, en México el cover lo hizo el grupo Yndio. Saludos!
@Chacmool ....GRACIAS POR TU APORTACIÓN Y TIENES TODA LA RAZÓN, TAMBIEN ME GUSTA LA VERSIÓN DEL GRUPO YNDIO...PERO DEFINITIVAMENTE EN INGLES, ES LA MEJOR....SALUDOS...
@Chacmool Ohhh aahh que bonita cancion y el video tan hermoso gracias mi querido Manuel y sabes que te quiero, te quiero te quieroooooo y por siempre te querreeeeeeeee !!
@DANCERO57 compa,estoy mal en pensar k ese cover tambien la canta priscila y sus balas de plata con el nombre de paraiso terrenal, yo tampoco entiendo xk el nombre equivicado,pero ati´,mis respetos, felicidades
@eduardomuniz64 UUUFFF YA ME HABÍAS ESPANTADO @eduardomuniz64 PENSÉ QUE LA MENCIONADA PRISCILA YA HABÍA DESTROZADO ESTA CANCION TAN BONITA...PERO AFORTUNADAMENTE TODAVIA NO...INVESTIGUÉ EN TODA SU DISCOGRAFÍA MUSICAL....SALU2 Y GRACIAS POR TU COMENTARIO...
@marianela72 No Marianela; Kent Lavoie (Lobo) NUNCA grabó este tema en español y mucho menos le puso ese nombre. En el comentario para Dancero lo he explicado. Saludos!
Muy buena y bonita cancion no me canso de escucharla ya que tengo tantos recuerdos bonitos de mi juventud gracias por subir este video.
eltreruben 5 days ago in playlist Favorite videos
muy buena canción y buena traducción me gusta
gustavodlcdlc 1 week ago
Te felicito por el video vien hecho y a cuanto a la tracuccion muy buena.1ro ya q nuestro idioma es unos d los mas exactos entre los idiomas y tiene tantos verbos es muy dificil d redactarlo otro idioma el Español exactamente.Y esta cancion d los 70 bellisima en q los jovenes enamorados d aquella epoca nos enviabamos estos temas por radio Saludo desde Grecia un Chileno
MARINO351 1 month ago
Gracias x la traducción. Nunca le había puesto tanta atención, pero sí, tienes razón, nunca dice te amo necesariamente.
Un abrazo
joharichambrix 2 months ago
esta es una de mis mejores canciones preferidas,
joanix10 2 months ago
Que bueno que te haya agradado mi video y si te gusta la musica romántica ahí te dejo mi video IF del grupo BREAD....salu2 miguelrodriguez777
DANCERO57 3 months ago
MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIR, EXELENTE FELICIDADES.
miguelrodriguez777 4 months ago
ahh fíjate que no sabía que LOBO la había grabado en español, gracias por el dato marianela72 y ahí te dejo el video IF de Bread a ver si te gusta......salu2
DANCERO57 4 months ago
@DANCERO57 Antes que nada felicitarte por el video y la traducción. Pero tambien quiero hacer algunas precisiones: En efecto esta canción se conoció en México como "Te amo necesariamente" cuando su titulo original es " Me encantaria que me quisieras" o sea, nada que ver.Eso se lo debemos a los ingeniosos locutores de la radio de los 70´s quienes a veces inventaban títulos. Y la otra es que Lobo NUNCA grabó esta canción en español, en México el cover lo hizo el grupo Yndio. Saludos!
Chacmool 2 months ago
@Chacmool ....GRACIAS POR TU APORTACIÓN Y TIENES TODA LA RAZÓN, TAMBIEN ME GUSTA LA VERSIÓN DEL GRUPO YNDIO...PERO DEFINITIVAMENTE EN INGLES, ES LA MEJOR....SALUDOS...
DANCERO57 2 months ago in playlist Uploaded videos
@DANCERO57 Totalmente de acuerdo contigo! Ah y ojala y pronto subas nás videos. Saludos!
Chacmool 2 months ago
@Chacmool Ohhh aahh que bonita cancion y el video tan hermoso gracias mi querido Manuel y sabes que te quiero, te quiero te quieroooooo y por siempre te querreeeeeeeee !!
plebe30501 2 months ago
@DANCERO57 compa,estoy mal en pensar k ese cover tambien la canta priscila y sus balas de plata con el nombre de paraiso terrenal, yo tampoco entiendo xk el nombre equivicado,pero ati´,mis respetos, felicidades
eduardomuniz64 1 month ago
@eduardomuniz64 UUUFFF YA ME HABÍAS ESPANTADO @eduardomuniz64 PENSÉ QUE LA MENCIONADA PRISCILA YA HABÍA DESTROZADO ESTA CANCION TAN BONITA...PERO AFORTUNADAMENTE TODAVIA NO...INVESTIGUÉ EN TODA SU DISCOGRAFÍA MUSICAL....SALU2 Y GRACIAS POR TU COMENTARIO...
DANCERO57 1 month ago
es que también la grabó en español y ese es el nombre que le puso.....igual, la versión en inglés es más linda....excelente tu video!
marianela72 4 months ago
@marianela72 No Marianela; Kent Lavoie (Lobo) NUNCA grabó este tema en español y mucho menos le puso ese nombre. En el comentario para Dancero lo he explicado. Saludos!
Chacmool 2 months ago
toas estas cancones de estas epocas ya nunca regresaran pero su recuerdo quedaran para siempre.
thefossy69 5 months ago