Gde si bilo, jare moje - Devojačka pevačka grupa"Vreteno" Sombor

[JelenaMUSIC89]

Hvala svima na divnim komentarima! :)))

[ynotdplatt]

unglaublich, welche Kraft diese drei Mädels haben. Ich bin beeindruckt. Dieses Lied ist mein Favorit!!!!!

[Ulysses2011s]

Folklorasi, posetite nas na fb :

Omladinski folklorni ansambl Doma kulture Sivac

[milos1807]

Bravo

[Miloshization]

BRAVO,BRAVO svaka cast al ja nemogu da otpevam tako dobro kao one... josh jednom BRAVO i svaka chast <3 :)

[OnlajnGramofon]

jako lipo :)

[omastrapovic]

Savrseno.............

[gmail5rovic]

Where have you been, my kid? Where have you been, my soul, more?

In the mountain, my landlord, more,

In the mountain, my soul, more.

Whos looking after you, my kid? Whos looking after you, my soul, more?

All the shepherds, my landlord, more,

All the shepherds, my soul, more,

All the shepherds highlanders.

Note: more - untranslatable exclamatory word of Greek origin, sort of "hey"

[redblueslady]

@gmail5rovic

prevod ti je malo zesci

[gmail5rovic]

"Gde si bilo, jare moje?

Gde si bilo, dušo, more?"

"U planinu, gazdo, more.

U planinu, dušo, more."

"Koj te čuva, jare moje?

Koj te čuva, dušo, more?"

"Svi čobani, gazdo, more.

Svi čobani, dušo, more.

Svi čobani planinari."

[sandinista112]

Divno !!!!

[Danji91]

Hiya.. u sing really really really good :D ....

would you be able to send me the words to this song pleassseeee ??? ..Thanx xx

[andjelka1000]

I agree

[dolus22]

fantasticno! skroz sam se najezio! ekstra

[ACIM66]

BRAVO

[alexv71]

Wow, that was beautiful. Excellent!!!

[keshier]

beautiful voice! I heard this song for the first time from a nice Serbian girl in Istanbul in 2000. And I loved it! can anyone translate it for me?

[Milovanovic1]

Its a very old and beautiful song.

[imetvoje]

svaka cast!!!