[ENG][OPV] Morning Musume - Tomo 友（とも）

[pawapoke33]

There is love.

[pawapoke33]

はじめて聞いたけどめっちゃ元気でる♪

[pawapoke33]

リンリン...

[sheikhyerbutay]

Thank you xSniperx for making this English sub. It is lovely.

[xSniperx]

@sheikhyerbutay You're welcome ^_^ and thank you for enjoying the video!

[kohakohasupafan]

I'm not gonna cry, not gonna cry...... UWAHHH!!!!!! It's so beautiful!!!

[xSniperx]

中澤姉さんのことすいません、ちょっと序段です。＾　＾；

[matsben0923]

や、俺は中澤姐さんのところで涙がブワっと出たｗ

娘。イズムの継承と現在進行形の伝説としての象徴という意味でね­。

でも、確かに失礼っちゃ失礼かｗ

[mxxxxxk88]

やがて年老いて白髪に…のとこで、中澤姉さんの写真！ww失礼や­な(￣▽￣)ww

[zaiunnsenn]

出だしの主語”I”じゃなくて”you”だよねぇ？

[janitamies]

i always loved this song, and i have listened it like thousand times, but now i realized to watch its lyrics in english, and now i really almost cry, 'cause it was more beautiful than i think. it's so so so beautiful, i love it, i think i want to show it to my friends.

[xSniperx]

@janitamies That's such a beautiful comment! <3

[InvidiaRaindrops]

This song makes my heart clench, and my tummy flip. Like I'm gonna cry...

This is my favourite H!P song ever. Thank you for the subtitles.

[xSniperx]

@InvidiaRaindrops you're welcome, glad you like it <3

[ALLYplace]

JunJun is sooo sweet looking : )

[TheDavidDeee]

VERY VERY NICE .VIDEO ...FROM ITALY BOLOGNA ..(^::.......^ )7 LOVE MORNING !

VERY VERY VERY THANKS AND VERY !

GREAT SMALL NICE SONG!

[xSniperx]

@TheDavidDeee you're welcome and thank you for enjoying this video!

[slogirltk]

can i ask you where did you get these pictures from pikapika concert?

[xSniperx]

@slogirltk I got them from the picboard of the website hello-online . org

=D

[slogirltk]

@xSniperx  tnx

[xSniperx]

@slogirltk You're welcome!

[Liliye12]

好想琳琳和纯纯 还有绘理

[xSniperx]

@Liliye12 Linlin and JunJun will be missed! :D

[Liliye12]

@xSniperx i miss them so much....what are linlin and junjun and eri doing now!!*cry*

i wish they comes back.....and takahashi ai too!!

[xSniperx]

@Liliye12 Well Linlin and Junjun have gone back to China..not sure what they'll do but Eri went on a family trip to Hawaii.

Lol Ai-chan will be graduating this Autumn, she's still here so don't worry .

[Liliye12]

@xSniperx

i miss them so much...i want go to morning musumes concert!!!

want to see linlin junjun and eri and all member.....i dont like new member!!

want they coming in austria

[xSniperx]

@Liliye12 Hey you should give he new members chance, we haven't even seen what they're most capable of...I too miss the old members but hating the new won't make anything good come out of it.

[Roddyreta]

Nice to know that someone besides me loves this song. My favorite MM tune in quite a while.

[xSniperx]

@Roddyreta I did this for when it was released but yes i love this song!

[lovelyslickyvixenLSV]

Such a touching song. For some reason it makes me miss all the previous members or momusu.

懐かしい~

[Mattshi520]

有没有罗马拼音的？

[xSniperx]

@Mattshi520 Check projecthello . com.

Sorry I don't know Chinese.

[lulumuze]

ça me rappelle tellement le concert à la JE cette chanson, à chaque fois :')

[xSniperx]

@lulumuze je vous remercie pour votre commentaire.

[AyuFreakinHikkinMe]

~Sugoi na!~ Nice pics 2!

I did enjoy and i did buy this song… but it makes me sad cuz i'm gonna miss Eri n da Pandas. T,T

~Momusu itsumademo!!!~

[xSniperx]

@AyuFreakinHikkinMe thank you ,, yeah it also makes me sad but I guess that's what mornning musume is about. The bonds are strong no matter where they are.

[jokerrider]

this is a beautiful song.

i am kind of sad when hear the music and the lyric.

it's remind me of the current and former members when they are all together.

[xSniperx]

@jokerrider Yes very sad but also beautiful, thank you!

[slogirltk]

love this video,best end ever!!!!!!!!!!!!

[xSniperx]

@slogirltk thank you so much!

[xSniperx]

@slogirltk thank you!

[LoveGirlAnimeKiss]

It would be perfect if all momusu members even the old would sing this <3

[xSniperx]

@LoveGirlAnimeKiss haha so true, have you heard about 'afternoon musume' the OG members are part of it, for a coffee advert hopefully they will release a single too :3

[sterupinstuchvideos]

Why are so many of the B-sides lately being better than the A-sides!!!???! I love this way more than Seishun Collection, and Aishite Aishite was a billion times better than Kimagure.

[xSniperx]

@sterupinstuchvideos Yeah I agree, Tsunku is out of his mind when he makes these songs, the b-side for Onna ga meddate NI was also much better than the actual a-side.

[novailablename]

This is a really great song

[xXxKuteKimxXx]

Ah, love the opv Snipeyyyy~ I love the meaning of this song..and the fact that everyone gets a part, which makes the meaning even..meaningful~

[xSniperx]

@xXxKuteKimxXx thanks and yeah its such a lovely song!

[chichaimonkey25]

Ahhh Yuu-chan for the old line??? =O But Yuu-chan never ages o_o

[xSniperx]

@chichaimonkey25 yeahh i know but you know how the member always make fun out of her age xD calling her a 30 year old.

but i love her :D and yes she hasn't aged since she first joined MM

[HPMoMusu]

nice video :D

[Lillyflowergirl123]

This song is so pretty (^~^)

[sugarbrain17]

awesome!! where did you get the pictures?

[xSniperx]

@sugarbrain17 thanks, well from the picboard on H!O but you gotta be a member of the forum to see more images.

[sugarbrain17]

@xSniperx  ok thank you!

[sugarbrain17]

@xSniperx  ok thank you!

[sugarbrain17]

@xSniperx thanks!!! :)

[sugarbrain17]

@xSniperx  thanks!!! :)

[SukoshiOtakuSan]

You moron :)))) poor Yuko :))))))))

[xSniperx]

@SukoshiOtakuSan HAHAHA i was waiting for someone to comment on that

[SukoshiOtakuSan]

@xSniperx He heh ... And I meet her in Paris near H!P expo point :) I was so surprised, so then I have only bad photo :) But Im still happy :)

[xSniperx]

@SukoshiOtakuSan Oh really?! that's so great, how was it meeting them all.

yeah i heard last minuted they said an ex-member of MM would be there, so lucky!!

[xSniperx]

@SukoshiOtakuSan hehe that's so cool, the big boss of H!P.

[dbskjaeho]

Not only are the lyrics and music beautiful, everyone gets a part in this song:D

Makes me very happy

[gacsukiryoko]

めっちゃいい歌だ

[mamiai]

greaaatt!!!!



[gefelice]

I'm so glad that this is AX's theme song :) It really has a great meaning and melody~ I can't wait to hear this live in France!

[illusenrox91]

@gefelice You meant Japan Expo, right? ^^;

AX was last year

[gefelice]

@illusenrox91 Yes, I meant JX xD Sorry if it confused you! I'ts just so similair and AX sounds better~ xD

[Rasubelly]

Damn it. Always when i read the meanings of the song and listen to it I have to cry T^T

[xSniperx]

@Rasubelly haha aww that is sweet!

[Rasubelly]

@xSniperx Yeah but it's annoying when i want to sing it xD

Yesterday i watched a subbed version of Airis 'Single Bed' when I wanted to sing to it I just couldn't cuz my voice sobbed xD

[xSniperx]

@Rasubelly oh ive seen yossy's version of that song but not airis.

but still it sounds really cute, your trying to sing yet you can't.

^_^

[shireeny90]

Yet another Bside that should have been an Aside. This sound is just beautiful.

[tejanoking82]

The song sounds amazing and the lyrics are just great

[IchigoNoShoujo]

wow... I'm just... speechless... :D

it's awesome!!! >.<

The lyrics are awesome.

The fact that each member got a little solo line is awesome.

And I'm sure the live version of it will be awesome too!

thanks for subbing and uploading. <3

[xSniperx]

@IchigoNoShoujo you're welcome and yes this song is really beautful!

[SakuraUsagi95]

OMG this made me cry :>

So beautiful lyrics!! <3

Lovely song <3

[Avatartime]

I love this song :D It makes me feel great <3 I'll support Momusu!!!!!!

[xSniperx]

@Avatartime yes it's a very beautiful song with a beautiful meaning.

[Avatartime]

@xSniperx yeah it is :D

[powerrangers5]

awesome b-side! i love it! the ending reminded me of aruiteru

[xSniperx]

@powerrangers5 thanks, yeah the na na na parts really have an aruiteru feel, so do both the a-side and b-side, i just hope they get a #1 just like with aruiteru.

[powerrangers5]

@xSniperx yah so do i. i'm gonna buy it

[xSniperx]

@powerrangers5 that's really nice!

[cottoncloth]

Great job!

[xSniperx]

@cottoncloth thank you!

[Kolomy]

awww soooo cute~ thanks for the translation snipes~ *favs*

~asianqueen~

[xSniperx]

@Kolomy haha thanks! :D