HSM - breaking free multi-language (13 different versions)

[Sadvianilla]

European spanish?? WTF??? First time I hear it, in the film is in english =|

[MacosSX]

europen la mejor viva españaaa!!!!!!!!!!!!

[supergirlAYLEEN]

Mandarin,asian and european version!!!

[Efratk]

hebrew,french and italian are my favourite

[Zanessa757]

ORIGINAL :))))) <3

[moreisky1991]

RUSSIAN VERSION IS THE BEST!

[Amychelle14]

Argentinian Spanish, Italian, French, Hebrew were the best

[AnneRose93]

where is russian one?

[EP1997]

The polish girl is hot!

[stavush10]

american, hebrew, italian,asian english, french, eiropean english

[NovEntairtenement]

American english, ASIAN ENGISH, FRENCH, ITALIAN, EUREPEAN ENGLISH !! :D

ARGENTINA, MANDARIN ORRRRRRIIIIIIIGGIIINAAAL SOOOONGG !!! <3

[bryella03]

asian and european english:))

[viktorya130]

Mandarim = so sweeet *-*

[zaness11]

For me: Mandarin, Hebrew and French are better... But if I need to choose one, For me it's Mandarin... The way they said the word Mei Li (Beautiful) is really nice...

[YaOiLoVeDeathNaNa]

5 personas no tuvieron infancia con hsm D: xD

[hermione1998]

the eurospanishlooks a little like lena from eurovisison 2010 Germany

[AlyyCe92]

I'm Spanish, but I love the Italian version! So amazing

[HugoLoveSandra]

hebrew is powerfull :)

[PrixiloveJB]

that's was so cool!!!

[thegodofevil]

thimbs up if you think that the hebrew girl si hot!

[8ShiJo8]

EXCELENTE!!!! buen aporte n_o

[HugoLoveSandra]

Argentinians and asian english FTW :) the best

[Dactyl152]

Here it's missing the russian version of Sergey Lazarev

[MrLEGROTALI]

portuguese and english are perfect

[pvc6366]

where is japanese ?

[Bun1ta]

excelent!!! Todas las versiones.. Perfect!

[ReeRox973]

hmm i liked English-of course, Asian English was awesome French was kinda seductive :) Italian was really good <3 spanish was rolling r's and really good European English was Pretty damn good too I LOVED HINDI Argentinian spanish was good but bad quality portuguese was ^^^ i loved MANDARIN too! :d European spanish was good but bad quality Hebrew was BOMB gotta love the original though. i loved this Video! i favorited

[Artharrex123]

Mandarin, English, Polish sounds best.

[bartekw996]

I don't like High School Musical, but I don't mind their musics. I like italian and french. And sure polish, because i am polish. xD

[hermione1998]

ive never heard the european english nice to know us europeans were asked

[ephiphopstar]

hebrew,italian,french,mandarin­,polish,and mexican spanish ftw!!!!!!

[Larih182]

European is better!

[pinkiponggirl]

why not in German

[bartekw996]

@pinkiponggirl Ich keine Ahnung.

[KALENDRONICK]

En español está buena :)

[21jts1]

HEBREW AND ITALIAN ARE THE BEST!!!

BUT IN SPANISH IS VERY NICE!!!

[aewsdghjlookifjhdtgs]

is it true that italian and spanish are almost the same

[pokefanatico10]

La polaca y la italiana son las mejores.

[ZanessaSingStar]

ORIGINAL BEST EVER

[TheSanty21]

I think that polish version is the best, because polish language is beautfiul. why? answer is easy...polish is a soft language, in songs sounds great!!!

My fave are polish and english version ! <33

[Ewa0905]

Yeah, Polish and English versions are the best ! I tove it them <3

[TheSanty21]

@Ewa0905 you are right ! :)

[MrsMarryLee]

The original is the best. But I also like french, italian and hebrew. :)

[JenyaArtyushenko]

The Asian English Is AMAZING, Mandarin too..)

Gilat hillel ♥

"למעלה, הלאה..."

[huytranOsaurus]

yay for multiculturalism !

[TheJahony]

eu gostei muito pois a outras linguas ficaram ótimas e a montagem tbm!parabéns!

[zoblac89]

1 world 1 language...MUSIC

[Staractress96]

Mexican Spanish and american englush are the best!!!

[FanBolt98]

Italiano 4ever! <3

[Ryrou94]

French the Best !!

[Tiagobatista11]

this portuguese is brazilian portuguese, attention because exist two portugueses, european portuguese (Portugal) and brazilian portuguese (Brazil)

[hermione1998]

who in gods name are the european english people ive never ever heard of them and im from the uk

[131289anastasia]

Where is Russian version??

[patricezsa]

im an Asian (Filipina) but since im a big fan of LUCA DIRISIO who does the italian version of breakingfree---i should say ITALIAN VERSION IS THE BEST !!!!!!!!!hahahha

[Bibilovesdisney]

Why Asian English??

[heartxoxobeat]

can there be a Swedish version? i'm not even Swedish, i just think it would be cool lolol

the Italian one would be good except the guy is like overdramatic lol. the French one makes me not want to learn French. can there be a British English one where you can actually hear the accent? haha that would be cool. also, i don't understand the point of the Asian English one.

k i'm done now.

[heartxoxobeat]

Mandarin ftw. Seriously. I vote for Polish in second place though.

[tomkiidarki]

All are great but i don't like only Hindi and Portuguesse.

[hermione1998]

is european english british

[adineleven23]

@hermione1998 Yup

[JenyaArtyushenko]

Mexican spanish is way more than just annoing me..

God! they just can't sing!

[pukalovesakura]

@JenyaArtyushenko

I know, in fact carla sing horrible, can not sing anything! .. and I know, I'm Mexican, and when I saw it said, by God! .. carla .. horrible but there are better talents on disney channel mexico, better than those two, especially Carla, look i gotta go my own way mexican version and see the girl sings better than carla, must have been she who sang the song, or if the guys from high school musical the challenge (Mexican version of high school musical) at least they can sing.

[dessidance]

ARGENTINIAN SPANISH , ORIGINAL

[conchita333]

to all mandarin; thou shall not immitate! you all are quality stealer! which also not suitable to your personality!

[conchita333]

i prefered to be in an asian english rather than the copy-cat mandarin version..... they are quality stealer!

[JenyaArtyushenko]

Fvfzing!!

Herew Is just amazing!!!

Vfbdarin is too!!!

[klaudiadnb]

french and english

[Triamatia]

i love the italian and french versions =)

[SaharFashion]

Amazing

[meracandelljorge]

hear your voice, above the noise

[minushyasminush14]

asian english is sooooo cute !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *_*

also european english :)

i didn't liked the argentinian spanish version :(

and the hebrew version is good :D

[minushyasminush14]

p.s.

the hebrew version is like a rock version of the song :D

[RockenNS42]

I hate HSM, but it sounds so much better in all the different languages! :)

[conchita333]

mandarin version stole the asian version sound! how shame to them~! they have no originality!

[Aueyule]

@conchita333

Lol....you do Mandarin is Chinese right? And that China is in Asia? Or am I misunderstanding you? ^^;

[bobovivilas]

Mais moi je trouve que c'est quand même la version originale la mieux , même si je l'avoue en français c'est classe ^^

[bobovivilas]

Everyone love french !

[mcsnowiz]

french italian and hebrew !! the best

and the normal one<33333333

[Gandora]

Original ofcurse ^^;

And then:

Mandarin, Portuguese, Asian English & European english hands down...those guys are amazing!

[pcs4]

i have to say the best ones is the Original...Asian English...French....Italian...

European English...Mandarin...and

Hebrew....the ones that i did not mention just sucks.....sounds like their out late at night in a karaoke bar singing drunk

[VJArthupop]

It's cool all the lenguage less the mexican one!!! THE BEST IS IN FRENCH, ITALIAN and the ORIGINAL!!! Waaaaaa

[tatuwow]

WTF!!!!!!! fuck you dude... mexican rocks... i cant believe what you are saying....

jodete pendejo... igual el puto de abajo... bola de idiotas inmaduros

[txuggo8]

the mexican one sucks

[conchita333]

actually..... asian people especially in sotheast asia are good in english.... this includes malaysia, singapore and PHILIPPINES~!!!!!!!! dumbo people....... the reason why they called "asian english" coz they cant share asiatic language in singing breaking free.just imagine there is bhasa melayu, chinese and tagolog can share language?...... agree~!!!!????? just use ur common sense people

[conchita333]

asian version~! i love it~! best voice quality ever~!

[MoreThanUMoreThanMe]

Portuguese is actually Brazilian Portuguese :)

I like the original :P

[TheLirlir]

hmmm french hebrew mandarin

[mites7]

the french one is awesome and the hebrew one too.

[KawaiiMofia]

i like the french..

[kamilhelma]

POLISH AND ENGLISH ARE THE BEST!!!!

[wiktor11cb]

@kamilhelma yeah when ur polish of course u would say that like me i`m polish and i luv it :)

[AniaOstoda]

english and polish

[mitsbamcha]

ITALIAN SUCKS!FRANCE RULES!

[tori234eva]

u know,russian is available..

[gangstagrlz]

HSM is such a popular all around the world.. well, it used to be. This video proves it. =)

[boostar2009]

Great I love this!!

All the languages sre beautiful and just AMAZING!!!

[hsm3dabez]

bottom line is...

all languages are special... it makes this song or other HSM songs better and more improved compared to the original... i'm very greatful for being a fan of HSM n know the songs in foreign languages... hope all of u agree to that... one world guys!!!

[jordanjansenmusic]

Asian English was really good..

The HEbrew girl was awesome !

they could use my video for Australian English lol

[chickenseechickenpoo]

I am British (England) and I don't see why they sung this in a European English, it's so Americanised anyway, this is NOT proper British English.

[juuria]

exactly, and the "Asian English" version is just asians singing in english lol

[heemin]

thanks for this, it was pretty cool to see... even all of the strange variants of english which I never knew existed... anyways, bless em all, its a great song, oh and PEOPLE STOP BEING SO IGNORANT!

[skidyver]

well i guess the european english was for my benefit, being english and all.....although i feel bad now cos the BLOODY MORONS OBVIOUSLY DIDNT THINK THAT ANYONE WHO SPEAKS FREAKIN ENGLISH ALSO IS ABLE TO SPEAK ASIAN ENGLISH, WHATEVER THE FUCK THAT IS....AND EVERY OTHER TYPE OF ENGISH......so i feel bad for making them put unneccessary work in just for my benefit!

[khylester]

i like polish and mexican spanish and european and english i mean aisian and mandarin and hebrew

[rutabuga]

Fuck american english and asian english what sort of ashole try and highjack a language it will always be "english" made in england for the english people

[micheljr17]

wrong, American English all they way. my response was why even make a European English version.

and why are you hating on American English.

and first of all you don't even know how to spell, there are two S's in Asshole, and your talking in plural and you dropped S's

so it would be assholes.

long live AMERICAN English, and how much could you really care you don't even capitalize, English, or England.

you just wish you were American.

well, greetings from California.

[xXACTINGXx]

im mexican but i didn't like the mexican spanish so much

[DRIVEN2MANY]

love this video

favorited it

[monobrowperson]

asian english? what the fucking kind of cuntshit is that?

[monobrowperson]

vaya una mierda de pelicula! espero que mueran todos los actores!

[peposhouu]

i love latin american version

i'm mexican, Roger y Carla cantan waou, we love ya guys. :D

[shakira04031991]

great video with great languages. here's the translation of italian part: if you try to fly, you see a star standing there for us, and touching it you are more free, you are more free

[capitancronos]

hesbola suck

[NorbertsGirl]

What do they mean by European English?

[nadazeph]

English comes initialy from England, in Europe.

There's an "american english" and an "english english"...

[micheljr17]

That's true, English did come from England, although now American English has dominated the world. it's the more popluar one, when it comes to English upon favorites English from England, was way down on the list.

1. American English

2. Australian English

3. Canadian English

4. etc...

5 etc...

and American English is the most taught language in the World.

there are way more American English speakers than Euro English speakers.

most people refer to American English as just English,

[micheljr17]

the English Dialect spoken in England.

it's the English spoken in England,

[SasukeDiegojimmy]

muito om o video *0*

i liked

[chuforeichi]

the french version is kinda kool, and of course the anson version too <3

[lekmig]

I love italian one!

[DANNY1421996]

argentinian spanish and european spanish are the best!!!

[starlightzzx]

I LOVED THE HEBREW VERSION

^o^

[edupoke]

mexico version suck's

[MizzJonas55]

I love the Polish one cuz im..Polish lol

[fucker608]

ilove itlian one

[V00371]

i loved every version!!

[tilious07]

wow...i am totally speechless right now...lol...all are amazing and i like them all...god job to all those singers....lol...

[XOXshamalowXOX]

I love the french version (I'm french) ;)

[Cinnamonflower90]

I really liked the chinese version!

[celinaxiong630]

i love the korean one

[ComplicatedMatters]

there wasn't a korean one -.-

[nolee951]

the hebrew girl look like sun burned o.o all so nice.don understand the language but still nice ^@^

[kebs007]

Can you do the different version of we're all in this together. Thanks

[piskella4mej0]

ITALIAN (Y)

[Vascholek]

I like all songs cause it's HSM! I'm a really big fan Zac and Vanessa. I love polish song...I know i know. I'm from poland but in my lauange this song is very emotional and beautiful. I like french version[ is so funny :)] italian [ this guy is so hott and he has amazing voice] hindi [really perfect song but the beat is...not good] portuguese [i love it! Great. Just Portugal Zanessa xd] too. But i said : I like all songs! :))

[YeanS69]

spanish the best :)

[khylester]

all is the best

1st-polish ,portugese,asian,french,hebrew­,mexican spanish

europe spanish and english,hind and italian,Argentinian spanish,mandarin all all all and the original!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!but the french is galctic a little and the mexican spanish and the portugeese

[ptjmwa]

why have an asian and erupean english version if the original one is better and in english, the brazilian portuguese version is better than the portuguese in this version.

i really din't like the spanish versions and though most of the time i hate the mexican spanish versions this time i would rate them like this:

1st place: mexican spanish

2nd place: argentinian spanish

3rd place: european spanish

[ahr199407]

┏┫　┏┓　┏┓ ┣┓　┃┃copia y pega si

┗┫　┃ ┣┛　┏━━┻┃crees que esta　┃　┗━━━┛ ┃　┣━━　┃cancion es ┗━━━┳━━┛　┣━━ ┃ una de las mejores

[Resi12A]

Asian English and European Version are so pointless....

[ahr199407]

Amo este video nunca pense que fueran tantos idiomas :D

[diego30178]

The french version and the Argentinian version are the best for me!!

[shema18]

spanish european the best

[bujingyuncloud]

this is professional omg~

[campione270]

nothing beats the origials but the other laguages ARE SOOO AMAZING AND WONDERFUL INSPIRING AND TOGHING WOW SITING HERE LIKE ..o.O

[aurilcia]

I like polish and italian the best, besides original. Especially the male voices.

[homerchang324]

there's a Russian version, too! I like the Russian version best.

[suarezcedre]

go go go philippines!!!

[divagirl2035]

es aqui cuando nos damos cuenta de que hsm es todo un fenomeno musical los amo todas las versiones son maravillosasssssssssss aunque nunk podran kmbiar a zac y vanessa yupiiiii

[xxleandrea]

LOL why is nikki flores doing the european english?

she's not even european!

[kirkythemuphy]

i hate french,italian,indian,argentin­e and eur. english

i love hebrew,mexican and asian

the instrumental of the mandarin was the asian's so it's not original.. i love it but i hate copying somethings!

[Kokoreo]

GO PHILIPPINES!..GO NIKKI GIL!

[theclub4ever]

i agree

[lioiloveu]

That sooo cool :)

[andredolieBRASIL]

Portuguese version is not the original singers :(

[xxTiff123]

Hebrew and Mandarin are awesome :D

[expelliarmus1234]

asian english..

ahahahaha...

[gigglesgoogles]

hebrew is really nice

[inhalazzz]

best disney movie !!

[b3d00]

Asian english? what the fuck dude, you're an asshole.... complete shit

[icecap313]

No,their not.Asians have many languages..They put 'Asian English' so the viewers will know that the Asians are singing in English,and not another language.

[b3d00]

yes because it's very difficult to tell if it's english your an asian language. Anybody who has a difficulty distinguishing between then is a complete moron. I'm also well aware that asians have many languages, I'm not an american bumpkin, thank you though

[Rodier1128]

I think it was to distinguish between the original (with Zac and Vanessa) and the other, since they did not put the singers names, rather the language.

[zo0fuCkiingzpeciiaL]

Buen video0!

Que padre que una cancion pueda ser interpretada a lo largo y ancho del mundo por distintos jovenes!

Esa es buena musica!

[luckyankraj]

Hindi rules,..italian was great too,..actually each version was really good.

[ZuperlSyl]

me enamoré de la francesa y la asiática (L)

[xdfd7e]

LOL ASIAN ENGLISH?? LMAO

[SthynerBoy]

yeah, ASIAN (because they are asians) ENGLISH (they sang it in english)...

of course they can't share the same language, that would be a crap.hehehe..

check out the whole song...

watch?v=7p1XdArW-xo

[1zashnessvashley1]

el de italia no ES NADA feo :D q lendho desde ahora lo amo XD

[mum226]

I'm from mexico

and definitly i like the original aunque carla y roger cantan muy bien

[meloninhk]

actually the American Version is actually sung by Drew Seeley, Vanessa Hudgens and Zac Efron lolz!!!

[Boss4everxD]

I don't like polish version...

And I'm form poland xD :O

[JagHeterAlexandra]

I'm glad we don't dub all these songs to swedish here in sweden. It sucks with all the countries always dubbing everything on tv!

I've been to for example Switzerland, France...and you guys do allways dub the shows on tv and that's not fun for us people from other countries, cause we can't understand then and is that just because you don't know any english in countries like France and German?

[AniaOstoda]

polisch....:) i l love polisch....and Engish :*:* wogóle wszystkie są fajne...

[Mikolajswaj]

Mandarin version I like the most ;]

[yuminica]

Italiaaa!!!!! xxDDD