Buddha Bar IV - Ishtar "Comme Toi"

[tony123324]

Shes Amazing and she had a very beautiful voice. She Is very amazing at singing In French and Arabic, Im Arabic also, and she makes amazing Music.

My Opinion: This Is Real Music!

[MrGenitiv]

like cine a ascultat mel asta dupa ce sa uitat la vacanta mare

[KimWaves72]

NO WORDS!!!!!! THANK YOU!

[luna2053]

BELLISSIMA.....FRUMOASA TARE E MELODIA!!!

[cosmicmoxa]

Hello my Friend!

I just wanted to make friends and share with you a video

[MsChatoyantX]

lovely...

[scliparici10]

incredibil de frumoasa melodia asta..

[BigBlue3210]

powerful, truth...

[MegaSteaua4ever]

jolie chanson...

[hamidkashif]

Emotional thrust... Sang from the very bottom of bosom... :)

[guineapigsvj]

very very very nice 

[fwildflower0426662]

aboody619 you are not well .you really need held.you don't belong here .go away please

[gorinich111]

Песня-супер!!! В этой интерпретации особенно.

[anastazia0]

love it ...

who can help me about arabic lyrecs?

fetet el alyem fil zaman .... whats after?

[MrMegazakaria]

@anastazia0 (fatet el ayam fi zamani al ba3id fi zamani al gharib fiha 7obbi al wa7id)...............that what she say

[anastazia0]

@MrMegazakaria thank u! im living in egypt.but still not perfect in arabic)

[Aboody691]

fuck who say that it's a sad song, c juste les images ki le sont, just the pics r some how sad !!

[TheMilagros59]

magnifique chanson, mais triste et reelle histoire

[cegrace15]

what a sad song......

[MrAraucario]

Aucune créature a détruit autant de vies que l'homme !!!!!!! La musique nous aide à nous comprendre malgré les frontières et de préserver la Paix. L'amour entre les gens qui prévaudra à travers et malgré tout. Merci MySuchender, j'ai just tenté de traduire ton merveilleux post. Amitiés !

[MrAraucario]

Merci d'avoir posté celle merveilleuse chanson !

[MySuchender]

Kein Lebewesen hat so viele Leben vernichtet wie der Mensch!!!!!!! Die Musik hilft uns, uns über die Grenzen zu verstehen und Frieden zu erhalten. Die Liebe zwischen den Menschen wird siegen.

[barbielindaful]

lOVE ITA MORE EACH TIME I LISTEN TO IT

[TheMilagros59]

triste histoire.... chaque fois j'ai les larmes aux yeux...

[121ETI]

Very nice

[AlinutsaM]

Superba <3

[greti18]

buna! referitor la "hahahaha inca o melodie copiata de la noi" alina&alex!? sa ma rog cine o fi???????????

nicoleta-728!!!!!!!!!!!

Nu poti sa crezi1 ca melodia asta a fost copiata de manelisti!? E crima si incultura grosolana sa crezi si sa menti chestia asta! cred ca sa intamplat invers! manelisti au tavalit melodia asta frumoasa la nivel mahalale! ce urat!

[Themunekiitha]

What a beauuuuuuuuuuuuutiful voice ! :O

[luckylindalinda]

me encanta esta cancion!

[xplosivelilly]

Ishtar is a Jew of Egyptian and Moroccan heritage. 100% middle eastern.

[Arabchick21]

@xplosivelilly yes!!! she is middle eastern and we are proud of her.

[paduaprs]

beautiful video, despite a sad theme.

we have always to talk of our dramas.

congratulations for your video. A

[malakhhatzadik]

onethirdoftheholocaust(dot)com­

[Skatee6661234]

well balanced thank you baby.i cant let you you again baby.i wont exist then.

[cristiantudoricu]

hands down for Buddha Bar 

[nicoleta728]

hahaha inca o melodie copiata de ai nostri .....alina & alex ---.cum esti tu-- o canta la noi @;-)

[TheMilagros59]

this made me cry thinking ll those people

[MyPascal1982]

ΥΠΕΡΟΧΟ!!!

[greenfrogct]

Beautiful, tragic, melodic, thought-provoking, heart-warming, heart-wrenching, and deeply personal. This rendition by Ishtar probably does the song more justice than any other I have heard, even Jacques Goldman’s original.

“Mais elle n’est pas née comme toi ici, et maintenant!”

Triste!

Comment horriblement tragique!

Grenouille Verte.

[cosytroop]

@greenfrogct

the important word there is "thought-provoking"

people need more thought provoking songs because it seems people are ceasing to have true individual thought most thoughts are tainted with the bullshit fed to us throught the media.

peace

[joawn1pkg]

very nice

[WhiteLine89]

/watch?v=MBSj7oyWvQQ

Check this 20 min mix :(

BTW nice Melodie !!!

[letmelaugh]

Thank you for the perfectly translated lyrics, the beautiful illustration of the song and the wonderful quality of your work. :)

[anchery1000]

great melody........;really}}]

[TerminalSulcus]

This is pure Arabian Melody.

[SimardFM]

En français elle est bonne. En arabe, encore bonne. En hébreu encore et toujours. Que dire de plus!!!

[tuvotuyomusalap]

Just can't resist this >P

[msolguitabonita]

Wow! This is a deep song! Very well interpreted! Wow!

[gospodarskiico]

Една песен по действителен случай.... Страхотна е!

[pallmall93001]

C'est magnifique

[ivan28081]

super melodie

[wiodoudou]

Quelle interprétation c'est Superbe ! Goldmann peut être fier de son chef d'œuvre !

[carolecsl]

Beautiful!!! Music trancends languages, nations, politics and borders. Music should be the common denominator in a world gone mad. Thanks fpr posting this beautiful song. Regardless of where we live and what we believe, we will all die, so we need to live and let live and love all human beings regardless of their nationalities. Peace to all.

[adasiek213]

awesome.

[GelandnaleG]

3:13

[miminency]

People this is only music not a battlefield!!!

[mahmoudodehavb]

ummmm the song is beautiful but i'm not with Israel..

[vhoang1990]

thumps up.

[Zomby998]

youtube needs a repeat button for songs like this :)

[winukomi]

awasome!!!!!!!!!

[sarajery8]

love....questa è anìma

[TeachESL]

Nice version - more Middle Eastern sounding!

[wromichal]

super :)

[wromichal]

SUPER :):):):)

[tramen]

I want to make love to her voice all night long. That has to be like having sex with the stars, sun, moon and universe.... Simply mind blowing

[nelltxu]

@tramen : I wouldn't have said it better!!: It's one of most marvellous songs I've ever heard!!

[BlueSoulFusion]

Merveilleuse!

[Ladymort]

Oh!..., I don´t have words to describe what beautiful is this song...

[yolandarab]

Beautiful song.

[monsieurhassan]

good song, horrible pictures

[kumral76]

this is FRENCH.....what areyou guys talking about... :)))) 

[Alex4u]

i <3 ishtar's voice.

[b3b3lwja]

Foarte frumoasa melodia.. extraordinara...si maneaua e frumoasa dar nu e cine stie ce..

[lkeve]

God damn it. Why do you people have to talk about Jews and Muslims, just enjoy the song for God's sake. Jesus Christ!

[alldamnamesRtaken]

what happened in WWII makes them believe that their actions towards the palestinians are justified.

i cannot empathize with that. not sorry.

[Yseea]

Ishtar ... throught time ..... never dies ...

[tilaalb]

<3 <3 <3

[argentina4319]

super frumoasa

[pustiulicapustiu]

@argentina4319

pacat ca au copiat-o niste manelisti...alex si alina- cum esti tu....

este si aceea f frumoasa...dar asta e mai frumoasa.....

[dylster625]

And this was recommended to me because I watched a System of a Down video why...?

[nanthida6682]

I love it

[TheMartinahingis]

nice song

[Suzanna77]

Beautiful!

[kaxelo08]

beautiful song

[MsGabriela1974]

MUSIQUE

[limemintify]

this song refferes to the jewish victims in the ww2?

[senigevitch]

sad,,,

[TORALY29]

she have a special voice and she is a very beautiful women.from romania with love

[elmenocchio]

Cet accompagnement sur la chanson de JJ Goldman est superbe !

[penelope904]

I like this song.. it`s incredible and I particularly want to note grievous words of song. Bravo!

[yasminasamadi]

@mjlodina please stop , its a beautiful music this is a song of peace not a war

[missJenan]

oh plz can anybody tells me what she is singing?

Really a GREAT voice.

[cossinu]

@missJenan the song is about a little girl. if i'm not wrong, it's a song dedicated to the jewish victims of the conflicts. but you can find a translated version. indeed, the voice is amazing

[missJenan]

@cossinu thanks alot 4 the reply

I found the translation,but nowadays I think this song should be dedicated to the palestinians ...really feel sorry about them

[07EuGeN07]

Listen and the romanian version of this song - Alina & Alex - cum esti tu

[LmW02]

@07EuGeN07 de la asa muzica imi dai sa ascult manele..

[nanditraykova]

Прекрасна музика!!! Страхотна песен!!!

[MissAnida06]

@07EuGeN07 oh come on.... ii indemni pe straini sa aculte manele ?

[Maledicere1]

@07EuGeN07 Eu nu m-as mandri cu asa ceva .

[rezdoglatte]

rythmically touches my sentimentality

[dice3111]

dont even understand a word but when i heard it, knew there was a deep meaning to it.

[SmallieM]

Hey, there is a book in Holland called 'haar naam was Sarah' (her name was Sarah) about a French girl in WO II.

[JerusalemHolyLand]

beautiful song

[linezero3]

I like this song, it reminds me of someone :)

[phi9x]

what a vocative song ! the more I heard this song, the more I love the children in WWII...

[katiakarmaluvzone]

Perfect !!!!

[FromIsraelWithLove]

This song makes me cry everytime I hear it... It's such a sad story :'(

Makes me think of all the children in WWII.

''Her life was soft dreams and white clouds

But other people had decided otherwise''

[SiyahGoksuoglu]

.... better than the original Goldman version.........

[malakii99]

TRY the new singer MALAKII with his new song YOUM JDID here on youtube,,,, in a way, close in stylew to this-

[ASeasonedWitch]

How perfectly beautiful. Thanks for posting an English translation! I am glad to know the words to this beautiful song.

5 Stars!

[antonelliano]

che tristezza........ povera sarah...

[maryasandra13]

Love this song :x:x:x:x:x

[ZahrahAlJounoub]

Ishtar, est-elle toujours si jolie... Je l'aime bien.

Salutations du Brésil.

[dpi1060]

it's better when you don't see her, the singer... it's very embarassing to see a half denuded middle-aged woman with the re-made lips to sing the sad song about a sorrowful destiny of the little jewish girl... I don't think that she understand the song...

[SoltanHamidHuseynov]

a person who doesnt understand the song, cant sing in such a beautiful way.

[vRotation]

SPETTACOLO !!!

[amm964]

poor sarah

[hquocvuong]

so bad, she killed this song :( This is a good song but she sing so bad

[redblack0678]

this song and effects great

[adrianluca42]

you manage to get the pictures beautifuly with the song great job claudia

[adrianluca42]

i love this song for the first time i hear it

[pmnd6877]

Beautiful and touching...

[mirey2005c]

the best

[renna231188]

favolosaaaaaaaaaa

[BIGJOHNROSSANO]

buddha-bar the beast!

I <3 THiS SONG!

BEAUTiFULL!

BELLiSSiMAAAAAAAAAAAAAAAAA!

[amm964]

tres belle cette chanson...

[90210parisfy]

great song, had any singer sang this song in english yet?????? and who's Ruth, Anna, and Jeremiah and even the place Warsaw that mentioned in the lyrics?

[mjlodina]

No, I really haven't heard about the English version of this song.

I suppose, from what I've read, that Ruth, Anna, and Jeremiah are Sarah's friends.

Warsaw is the capital of Poland.

The most notorious concentration camp was located in Warsaw.

It's called ''Auschwitz''.

About 11 million people was killed in there.

[90210parisfy]

oh, ok thx for all the infos

[Collin2377]

Auschwitz is just a myth. nobody was killed there. there is no such a concentration camp. My grandfather was a german officer in the Wolrd War II, and nothing happened there

[mjlodina]

Really? It is interesting how some people have no shame at all.

My grandfather, both of my grandfathers actually, fought in WWI and WWII, and yes, Auschwitz existed. It is not a myth.

Maybe we don't know the accurate number of people who were killed in there, but many people died in Poland during WWII, millions of people.

And that is a historical fact.

[Collin2377]

Yes, you're right. Many people died in Poland during WW II. And honestly many people were also killed in WW II in France for example. I agree. But not at Auscwitz. Auschwitz was invented by jews. They do whatever they want, that's why they are the leaders of the world.

[mjlodina]

Well, I am not a fan of Israel and it's policy.

My father is Palestinian.

But a lot of Jews were brutally murdered in WWII and I feel sorry for those people. No one deserves that.

We should definitely not forget WWII and it's horrors because apparently we like to repeat history.

[amm964]

I'm Arab too =) and I agree with you. Learning about the Holocaust in school was about the most difficult thing to which I've ever been exposed...

[jgestiot]

Well said

[deboukf]

@mjlodina u feel sorry for those people in WWII? check the news and see whats happening in Gaza and tell me if u feel sorry too. When the criminal becomes a victim is like when a prostitute talks about dignity....

[mjlodina]

@deboukf

Don't talk nonsense. I know very well what Israel is doing and I do not support it at all. As far as I am concerned, Israel might disappear tomorrow. I could care less.

But, think in this way, without the Holocaust and all those genocides, Israel would probably not exist today.

Btw, Muslims are not innocent either. They are not naive at all. I am saying this as a half-Arab.

[deboukf]

@mjlodina Muslims are not innocent either? how can u generalise a whole religion? Not all the muslims are the same and not all the jews are the same...

Check what Dr. Norman Finkelstein said about the holocaust and israel (Norman Finkelstein is an american jew).. How old r u btw?

[mjlodina]

If after everything I wrote you only got the ''Muslims are not innocent either'' part, then you need help, my friend. You are the one who started generalizing the entire Jewish population by asking me how can I feel sorry for the victims of the Holocaust and by comparing them to Gazans. For your information, majority of the Holocaust survivors support Gaza and are against Israel, and so am I. But that doesn't mean I will support the ''other'' side and their form of extremism and terrorism.

[IronGuitarist]

@mjlodina what does WWII have anything to do with israels policy.

[mjlodina]

@IronGuitarist

First of all, this song talks about WWII and the Jews.

Second of all, I have the right to express my opinion.

Third of all, Israel has been playing on the Holocaust sympathy card for too long. It is an embarrassment to the victims of the Holocaust. If those people only knew what their descendants are doing in their name...

[IronGuitarist]

@mjlodina First of all, cool, I didn't read the description because I was listening to the music. Second of all, I don't care! I wasn't telling you to shut up or anything! Third, I know. For me whenever someone mentions WWII I actually think of the Russians as well as the Jews because 20 million Russians died as well. Brutal and terrible terrible war.

[mjlodina]

@IronGuitarist

Alright, I apologize. I guess we both misunderstood eachother.

Yes, it also makes me mad when people only talk about Jews and the Holocaust while Russians (Slavs in general) and many other nations lost ten times as much.

It was definitely the most brutal war in human history.

[IronGuitarist]

@mjlodina Thank you. Yes indeed, most Slavs suffered harshly. The only country in Eastern Europe (as far as I know) that suffered no Jewish loss was Bulgaria by the way.. I don't think many Bulgarians died in the first place, otherwise I wouldn't have been born. My grandfather was border patrol, he'd have been the first to die.

An awful war. Which requires to be a part of memory as bloody sigil to never repeat it again.

[mjlodina]

@IronGuitarist

Yes, I think you are right about Bulgaria. But, as far as I know, Bulgaria cooperated with the Nazis during WWII. Maybe that is why many Bulgarian Jews were spared. Well, I truly hope WWII will never repeat again, but, unfortunately, people are unpredictable.

So, you are related to Bulgaria? Do you speak Bulgarian? It is very similar to my native language, Serbian. By the way, I have visited Bulgaria many times and I had a wonderful time. It is a gorgeous country.

[ImperatoreAlbanicas]

@IronGuitarist The only country in the world where jews were protected by natives during ww2 was Albania.

[Craving8805]

@ImperatoreAlbanicas very wrong... :)

[ImperatoreAlbanicas]

@Craving8805

Craving8805, they were haunted down like dogs whole over Europe, in Albania they found refuge because of our BESA. Read some history dude. 

[Collin2377]

@mjlodina No one deserves that, u're right. But the jewish people noawadays...they so try to cheat everybody...

[AshtarKommando]

@mjlodina

think what you will, but reality looks differently.

[hatmanularbore]

@mjlodina may the peace be with you my brother (or sister :)! regards from a christian

[MsLikush]

BEAUTIFUL SONG!!!

[MsLikush]

@mjlodina 

[MsLikush]

@mjlodina BEAUTIFUL SONG!

[omarLeMerveilleux]

@mjlodina when black people commit crimes, the police does not take into consideration their 200 years of slavery, Having been a victim of WW2 should an additional reason to treat Palestinians with respect and stop building residences in what is recognized by the UN as Palestinian land.

[mjlodina]

@omarLeMerveilleux

And when did I say that? My father's family is from Palestine and they had to flee to Jordan in 1948 in order to save their lives. We still have a land there which is now occupied by the Israelis. So, my friend, what makes you think I support Israel? But, like I said, that doesn't mean I will deny the Holocaust or support any form of terrorism and aggression.

[vladimirmilic1]

@mjlodina Hello from Serbia for all Palestinian and Israeli people! Serbian people realy know what is war mean. Fuck the war...we are all tired of that...ok we will still fight for our thing...for our borders...for christianity...but fuck the war... In first world war Serbia lost 2/3 man population...in secound world war afther Jewish and Russian,Serbian people percentualy had bigest losts...in Croatia was a holocaust for Serbian people...and now in recent history we had totaly haos...

[mjlodina]

@vladimirmilic1

I know. I am from Serbia, too. I am half-Serbian.

Nazalost, vecina Srba nema pojma sta se desava na Bliskom istoku. Svi podrzavaju Izrael samo zbog religije. Muka mi je kad to vidim...

[arabiandevil]

The original singer to this song is Lebanese..not ishtar..

[mjlodina]

So?

[arabiandevil]

Nothing..just sayin'..

[mjlodina]

Ok, sorry.

[YuliaGM]

The original singer (and the guy who wrote it) is Jean-Jacques Goldman

[krackherback]

heard the song in a fashion my parents were watching on tv and i immediately did a google search found this. a beautiful song.

[chetepossino]

una melodia che evoca emozioni intense... che fa riscoprire la voglia di vivere per qualcuno... con qualcuno... che ti fa sentire innamorato.... Bellissima

[myriam1653]

affascinante e amorevole..come l'amore..

[TheSarahbutterfly]

magnifique version a l'oriental

[MarsMartz]

Awesome! I love it!

[winukomi]

wonderful song n music even not understand!!