The Lion King - Simba vs. Scar, final battle (Finnish)

[vrata78]

1:50 Tomo nage simba know judo...

[Trainboy107]

0:24 "What The?! Simba!"

[Mauradeurs]

The final music.. I love it :3 !

[IceColdTearDrop]

Tuskin... säästän sinut. Eli ei säästä. :D Niin mä aina käsitin ja niin se varmaan on.

[rulezz264]

1:23 - 1:52 is friggin epic

[JamesRideout123]

Sounds better in Finnish.

[JGDawg1]

OH GOD!!! All my childhood I figured Scar burned alive!!!

[yoshirocks1111]

wht is this i don't seak this

[Jefrma]

en tiedä teidän muiden 80-l syntyineiden vanhemmista, mutta ketkä heistä ovat kertoneet ERITYISESTI muistavansa scarista leijonan makoisen lipevän puhetavan? Jälkikäteen aikuisempana koin muuten scarin persoonan puoleensavetäväksi, mutta tuo arkoileva luonne voiman edessä on kyllä laskenut pisteitä. Arvostan pahiksia jotka pitävät pinnansa kuolemaan saakka, en lopussa aneluun alentuvia persoonia.

[Toisto26]

@Jefrma Aaa. Mää oon taas aina tulkinnu tuon lopun anelun sellaisena, että Scar vaan yrittää viivyttää aikaa ja yrittää olla mielinkielin, että Simba ei heti hyökkää kimppuun, jotta Scar voi tehdä itse siirtonsa. Kuten se loppuen lopuksi tekeekin. :D En oo koskaan ajatellut tuota anelua Scarin oikeana heikkoutena tai arkoilevana käytöksenä voiman edessä.

[garvnair]

the first line scar said is HILARIOUS!!!!!

[RadianceplusIggy]

This is NOT Spanish ok u r so stupid if u said that so yeah

[deathvalent]

olisin halunnu nähdä tään 3dn elokuvis... olisin voinu tappaa jonkun et olisin voinu lentää amerikkoihin asti :D

[1nsdoteu]

sounds very funny ^^

[aliaslindh]

people this is in finnish

[emmansteve1]

ieeiwjjjjjjj

[KingGingerbread5O]

Romanian?....

[grassnivy]

is dis spanish



[RuleOfTheInternet]

@grassnivy It's in the description.... stupid

[lionkingfan77]

scars kinda squeaky lol

[raptorgod9]

hey this version of scars voice is pretty kick ass.

id like to hear be prepared with this voice.

[th4970]

@raptorgod9

You can hear it in YouTube. Just search for "The Lion King Be Prepared Finnish".

[MrBombEyz]

Whoaaaa. English please....

[Merkkyrr]

HEY HEY HEEEEEEEY!!!

[exportiaful]

Hahahhaa, aivan kuin Suomi-Venäjä otteluista! :D

[jacobblackbeta]

haha love scars voice

[Edvart5]

Jeg trodde at Finnish sto for ferdig på engelsk x)

[TheARTILLER]

What'a Voices!!



[Mamonuth]

I'm from Finland and i gotta say that i HATED The original english version of this movie. My english is near perfect and honestly i prefer watching movies in english over finnish dub/text but Lion king was horrible in english =( Simba's annoying voice killed it

[IIIB52]

ive been watching the videos from this movie and i find so many different languages. This tells me 2 things. Everybody in the world watched this movie, and for the most part every scene is just as epic if you dont even know what the characters are saying.

[tastataateli]

voi että nyt kaduttaa ihan saamaristi,ku myin tos vuos pari sit mun leijaonakunungas 1 ja 2 ja ne toimiki viel tosi hyvin... :''( tietääks ketää et saaks näi enää ostettuu?

[SadChester]

Kävin lapsena kattoon tän elokuvan kaks kertaa teatterissa. Ja pelkäsin tota taistelukohtausta ihan saamaristi. :D

[PedroPaulo744]

Scar fights just like the nerd from bully.

[ch09h]

I confused Finnish for finish

[Sareth987]

@ch09h

You are not the first one believe me....

[JamesRideout123]

Sounds good in Finnish!

[Drisina7]

I like how it sounds.

[renttu]

Toi taistelukohtaus on kyl hienosti totetutettu

[acebunny17]

Its cool,but italian and spanish are the most beautiful languages,they are the best to sing

[FR3DKRU3G3R]

I think Finnish delivers the line at 1:10 better than any other language; Scar sounds awesome.

[lennesong]

Love the whole movie, love the whole scene and voice actors!

[TheSmalGuy1]

1:38 bitch clap

[TheNoridog]

Mä muistan kun pienenä pikkuisen pelkäsin kohtaa1:15-1:50OoO

Nykyään RAKASTAN samantapaisia tappelukohtiaXD

[theevilmugen]

Im mexican but the finnish languaje is cool for scar

[Klemmari12]

Mä en halunnu et Scar ois kuollu :<

Se oli mun lempi jellona Dx vaikka kusipää olikin :D

Mut just siks se oli erityinen ^^

[monkey0101011000]

Why does Simba sound so familiar?



[amyjones108]

BITCH SLAP 1:41 LOL

[TheCamoWulf]

I've sen this movie in english so much I even know what they are saying :D

I LOVE THIS MOVIE!!!!

[allroundmma1]

most epic fucking battle scene ever in movie business history even if its in a fucking cartoon!!!!!

[gursky1989]

this is not english.

[minarascity]

KILL THE TRAITOR

[fize4ever]

Lololol, fail language.

[rocksbee]

everyone type gift before youtube

[CSSPROist1]

@lirothen finnish is not hard what it looks like. If you really want learn finnish, go to finnish courses. it take lot of time but if you really try, you can learn that easily

[SaerdnaOoOoo]

I mean, it's not the worst. Actually better than the Norwegian and Danish. I would say almost on par with the Swedish.

[jenejouepas]

@SaerdnaOoOoo norwegian and swedish are just the same...finnish is very different. finnish is almost on par with the swedish ?? :D then you must like norwegian too.

[SaerdnaOoOoo]

@jenejouepas Yes, comparing the languages those are more similar than Swedish and Finnish. But that's not what I was talking about, I meant in terms of quality and decency of the voice acting. English, Swedish, Finish, German ....

[DeatgMagnet]

The only difference between estonian and finnish: theres shit loads of "Ä"s in every finnish word. Just like chibifang just said:

[DeatgMagnet]

@DeatgMagnet :Äläkaa palaa...so shit loads of "Ä"s and "A"s

[JrAten]

ผมคิดว่าภาษาไทยเป็นภาษาที่สวยง­าม แต่มันก็เป็นเพียงความคิดเห็น:)­

[Ortegala]

the highest rated comment made me lol cause its true in a way.....I don`t say that thai is the world most ugly language on earth but, it`s not pretty. The ugliest lanugage (IN MY OPINION) is Danish.....one again (MY OPINION)

[serverscreen]

what the fuck?

[OoweeTube]

More than a half million viewers for a finnish version!? :D

Damn! We are good at voice acting! ;)

[ItsMetalOrItsCrap]

Deleted scene: The Dudesons show up and steal Scar's remains. What goes on from there cannot be said on YouTube.

[Gardena380]

1:03 Elleke palla (or however you spell it), have no idea what it means but I love listening to it, sounds really cool :)

[chibifang]

@Gardena380

He says '' Äläkä palaa'' :D ( And don't return )

[JennaLouiseXO]

Finnish is a fucking awesome language.

[Jasderi]

i noticed that it is only in the french version that simba doesn't do the annoying ''hahahaa'' 1:14

it's sound better without..

[The91stallion]

i thought this was going to be good til i heard the voices.

[willjack2106]

I don't like scar's voice in finnish, sounds like hesgot a throat problem

[wolfdemon901]

lol

[hokuboi808]

1:24-1:47 EPIC! ! ! !

[patocomfaca]

wtf is this language lmao !

[EvenAllmighty]

Damn. This video really makes me regret the choise I took of not taking finnish in elementary school. Such an epic language.

[MrJuanekor]

All this voices sucks, but the music it´s great

[OmegaCalibur]

Scar's voice sucks

[lordshardik]

The "Your MajesTY!" wasn't intense enough!

[kittehkat69]

i really like finnish simba!

[creativewatcing]

EEPIIC

[Lunara13]

This is one of the few dubs of this scene that I like. I adore Scar's voice, and Simba's is pretty fitting for his character as well. Plus, they got the voices to mesh well with the violence. Always a plus ;)

[TheAlexaBitch]

i love the music at the battle between simba and scar

[Cerberus792]

This has to be the most violent Disney got with an animated movie.

[Valentinecopper2]

what and bambi's mother being shot isnt? LOL

[Cerberus792]

@Valentinecopper2

Okay, well you didn't really see her get shot, I think it was more of seeing her silhouette...well this is the most drawn violence or something lol

[DeathKnight725]

@Cerberus792 Nope, Hunchback of Notre Dame. Definitely the darkest one. A guy was whipped for gods sake.

[patocomfaca]

@DeathKnight725 the most scary for kids is probably Snow White, cause of the witch !

[Cerberus792]

@DeathKnight725

...oh yeah, forgot about that.

[nimbusthelimbus]

simba is a beefy lion :p

Scar is thin yet cunning and oppurtunistic XD

Mufasa is THE LION!

[phatbastard0alkaline]

Ahahaha awesome, watched this on finnish as a kid

[turbopappa]

epic jump by scar

[cilkky]

Mä leikin tota taistelukohtaa joskus pienenä siskoni kanssa x´D

[flashback09]

ROFLMAO indeed the left hyena at 2:12 ahhahahha xDD

[Theconspiracy777]

i used to pretend to be simba and destroy scar :P

[SubaUba]

Scar oli vitun mulkku. Ääninäyttelijän valinta täydellinen. Nykyajan Disney-pätkissä ei saa enää olla aitoja kusipäitä. Sääli, sillä kyllä lapset joskus elämässään sellaisiinki törmää.

[InappropriateBanana]

The left hyena looks SO intelligent at 2:12

[leytonfan14]

this part always scared me as a kid.

[rabbitspliff]

haha this was my fave bit,, even when i was 4 years old. holy shit, scar doing the jesus pose jumpin at simba. how expertly animated.

[tools747]

LMFAO i did NOT see the alternate language coming, i thought it was in english i damn near soaked my laptop with OJ... sprayed everywhere haha

[CianThEfuR]

lol the language thing threw me off

[vneom12354]

At 0:03 all potco thats Jolly roger thunder sound when he at invasion or the thunder bolt you use at cannon or jolly roger land thunder bolt power

[FuckinDaiBitch]

simba got pwnd.

[bellebeautobias]

hahah i like when scar say um um i, heheheh so funny! simba is so handsome! lolx

[Norm1125]

That's hilarious!

Eh, Eh. Somebody shout Eh!

[FireSath]

It's "Ei, ei, ihan tosissaan, ei!"

[jerumd]

Scar's got more hits than simba.

[wolflink2593]

means nothing put it this i punch you 20 times and you get hit you hit me 3 and im out cold who wins???

[CianThEfuR]

@wolflink2593 lol that depends on who is the strongest, scar doesnt have much strength unlike simba who's father was really strong, they explain that in the movie guys ^_^

[wolflink2593]

@CianThEfuR yes it does but clearly hear simba is stronger but scar has experiecne thats it lol

[LHAXM]

Its a disney film they dont focus on detailed fights with blood and brains flying allover the palce... Duh common sense

[GrumpyShow]

You took my comment seriously? I'm gonna give you a thumbs down for that.

[CianThEfuR]

@LHAXM that too ^_^

[grey1hat1br]

a briga das muié

[Staciegwen]

the slow motion fighting makes it even more epic

[Killjoy45]

Ikävä kyllä J-P Palo on huomattavasti parempi ääninäyttelijä kuin Paavo Kerosuo.

Kerosuo kuulosta välillä vähän yrittävän liikaa eikä yllä läheskään samaan kuin JP Scarina.

Mutta hyvin hän vetää kaikesta huolimatta, paitsi, että JP on vaan parempi. :D

[wonderfoam]

I think Finnish is a fascinating sounding language, but I don't know any of it, I just recognize random words.

Kiita? Is this one?

[Chiakiro]

That's not a word :P

[wonderfoam]

Damn! I swear I hear something that sounds like that... I wish I spoke a ton of languages, right now all I have is English, then two-year-old versions of Spanish and German...

[Spyrosuperfan]

1:51 Simba potkasee Scarii mahtavaan paikkaan

[superkoira123]

0:52 Miksi Simba näyttää mun mielestä lihavalta O_O (varmaan siksi että vertaan sitä laihaan scaariin)

[JCfreak88]

oh this is sad, i dont know Finnish but i know what they are saying. I think i watched this movie too many times

[Roseliet]

LOL@ 1:40

[assasino94500]

je voudrais la musik kan il se bate svp

[Creanity]

Lol - you'r from Thailand and you'r saying Finnish as an ugly language. You should hear your own.

[JrAten]

@Creanity Sucks to be you.

[Kaboose666]

@Creanity And you arent better than thailand fellow. Every language is very beatiful by its own ways, you cannot campare the language. You can only compare the voice actors which doesnt always tell what the whole language is like..... -.-

[lillypadlover1234199]

ong!! i didn't see the finnish!! I WAS ON THE FLOOR LAUGHING SOOOOO HARD!!!

[SarahTheAlbinoNinja]

ahahaha

[kab00m17]

Magyar???

[TheTuubitus]

Jännä miten nää luulee suomenkieltä italiaks...^^

[emsx0xx]

um english please

[Otaku19000]

italiano?

[74dorset]

hehehe scar sounds so sleezy

[xUFxPrEdiT0R]

SOunds elvish XD

[sabre517]

Might be. Y'know, Tolkien used Finnish as a base for the elven language, so maybe that's where that statement comes from ;)

[tigeryoukai2]

It's Finnish

[hunfencingirl]

what is this language?

[KRATOSRETURNS]

finnish

[EvveRyd]

The roars sounds really cool if you have headphones and loud volume in the beggining! 8D

[lirothen]

DAMN!

does all finnish language sound like that? I really wanna learn THAT language :P

btw these voice actors actually sound good for a translation.

[tecnopro90000]

@lirothen finnish sure is a great language simple and easy in know

[Inkki89]

this is the best part! Everytime when I see it i get chills on my back :) or how do you say, goosebumps...... It is just Amaizing what WaltDisney company have succeeded to do such AWESOME movies!

Well. They used to make great films.... Now they are just... I don't know.... Not that Amaizing.

[ExtremeDude95]

Vittu tää on kyl hyvin piirretty vuodeks 1994. Ei uskois muuten et tän tekemisest on jo niin kauan aikaa.

[SpeedDemon2468]

lol scars voice at 0:20

XD

[lamppu31]

'couse he is scared.

[SPYBLOCK120]

0:22

scar said DUDE LOL

[aquaXpink]

LOOOOL ..

[Epelimaggot]

He said "pyydän" translation. "Please"

[Cal1co]

Ei hemmetti toi Scar kuulostaa ihan pikkuoravalta tos 0:21

Haha tää suomenkielinen versio on paras! :D ♥

[Jefrma]

what I´ve heard, hyenas eat EVERYTHING from their prey, even bones. So cant imagine nothing was left besides blood and some fur? Maybe that was better for zira, instead of finding a corpse missing pieces..

[alaeeskato]

Mä oon aina miettiny, et miten hitossa Simba voi hypätä ton tulen "läpi", kun sillä on semmone harjakin...:D Ja st kun Scar sanoo "Simba, Simba kiltti, anna armoa, pyydän..." mun tulee mielee joku pikkuorava xD Mutta suomen äänärit on kyl hyviä Disneyn leffois, ja Scar on kyllä paras pahis. Sääli, kun kuolee.

[qsufkusqkuhfsqhkufsq]

bien fait connard

[MrMatto91]

i get goosebumps every time i see this fight scene

[pinball2k6]

i speak finnish, i learnt 3 languages part time while i was at college and... it's ihana kielenkäyttö

[crazyboy950]

i couldn't even understand what they were saying!

[jamanticus]

Do you speak Finnish?

[faxstax]

fuck dat scar nigga.

[GiaMmyAVAtv]

hq!

[danielshalommk]

yracotisa ei eu sou bichaaaaaa

[ConfusedLolita]

I adore the language, myself. I think it's startlingly beautiful.

Never mind that Scar's voice has an interesting, sinister quality without constantly falling back on that 'I'm a bad guy' grumble.

[hulluhomer2]

what :D

[Traceharia]

I think they're brilliant - they match the mood of the moment.

[Tutta2902]

You didn't notice that this is FINNISH?! The hyenas rock, they sound really cool. Only, Simba's voice doesn't match the lion part of the sounding.

[gabripi]

Fucking hyenas

[FebruarySoul]

"Juokse, juokse pois Scar."

Joskus kyllä suomi kuulostaa aika huvitavalta xD

Simban ääni ois voinu olla parempi. Mut Scar on just hyvä! :D

[RossiSlipStream]

do somebody knows the music that starts @ 1.23

please let me know. Thank you =D