蘇打綠sodagreen -【無眠】國語版 MV 官方完整版

[sandy6113]

台語版是等待的抒發

國語版是逝去的情感

兩種版本 照應了所有心情

繼續在花園紀念回憶

謝謝你 再見了 七年遠距離愛戀

[lok0050]

蘇打綠是我介紹你認識

結果你卻喜歡上了這歌

只想說 相隔16小時的時差和一萬多里的距離只會令我更想你

我知道你會和我有相同的感覺

不管要多少時間多少眼淚多少落空來等待 不管你是不是會回來

其實我也不明白 為什麼如此傻傻地期盼 你是我僅有的愛

過三天是你的生日 生日快樂:)

[jenny819522]

兩種版本各有不同的味道!!

台語版我愛

國語版我也愛

[d456e]

卻像魚守在裡面....是因為就像魚一樣....不能睡覺吧..­.無眠....



[poopooy11]

像失去水的魚，默默地守護花園...

[MrLongfh]

痛..

[yukuan220]

今夜的月光照在台中

[hellXsarah]

青峰的声音，团队的创意，队员的默契，美丽的结合，完美的呈现。

这就是苏打绿。 <3

[jackyyiu1993]

好好聽且很切境 超讚

[EthenLam1993]

今夜的月光照在台中？？？

為什麼我一直以為是這樣寫的 ？ XD

[aiting117]

@EthenLam1993

沒看到歌詞之前 我也這樣以為 一一"

[tamvienna]

很有感染力:')

[goshmind]

小威真的很厲害，總是能讓很多人有所共鳴

搭配青峰的詞，絕配阿

[yea980]

好美,歌詞美,聲音更美

[cla031029]

支持你。

[Surreal1229]

原來 這首歌 是獻給分隔兩地的戀人的

昨天剛剛和女友分開， 開始相隔16小時的戀愛

然後聽著這首歌來和她打字...

幸好她不知道我偷偷地哭了

哈

[Xiia0soda]

好好听!!♥

青峰加油!!♥

永远永远都会支持你!♥♥

[chia3677]

都很好聽><

[olinachan]

good 

[wch12345]

心有戚戚焉！

[luluoma]

完全陷入這首歌裡面了

[a85292501]

太棒了!

[kitsum218]

聽完會心痛的一首歌

[geroithe]

守着幻影 葬在里面

[feddykoih]

青峰..你的声音。。 ♥ ♥ ♥ ，， 真的好性感。。我太喜欢了。。

[Yunnicorn]

个人感觉，可能因为国语发音比台语硬，所以少了一种感觉。

[chihchia0611]

聽著無眠想著心理的那個人

[sylvia08401]

台語版是有一種心暖暖的溫柔的感覺 國語版的就是一種孤單的感覺

[FaDeout17]

"你現在想著誰?" "天天想你"

[bevtzuoo]

很喜歡MV中 復古的味道

[forus0929]

@bevtzuoo 我也是,

特別是失焦的車燈,行人和他們身影交錯的那些畫面,

很烘托歌曲的氣氛

[shinrungsha1]

每天晚上都聽~喜歡歌的意境~淡淡的悲~悠悠的愁~無邊的離~無­窮的思~

[catlovesbunny]

今夜无眠，谢谢苏打绿 写出了这种美丽而又无奈的感受，今夜他在想着谁？

[Cindylara8880]

傻傻地期盼你是我仅有的爱，好感动。。这里应该只是指爱情吧，毕­竟我们不可能只有一份爱。

[ra871986]

不知道為什麼雖然我聽唔明.但覺得台灣話的感覺比較好



[yyu349]

听到这首歌

我心里有一种说不出的感受

好感动

想哭

[biibii921]

贊﹗﹗

[Cindylara8880]

夜里听眼泪就掉下来了。。淡淡的忧愁思念

[s19220520]

找不到台語版的下載....

[Cindylara8880]

虽然我听不懂台语，但不可否认真的很有味道。当然国语版也很好听­，重要的是演唱的人是谁。

[73910ify]

台語比

叫好聽

[hebechuchu]

青峰已是我的男神:)

對他只有愛或更愛:)

[wendy10921]

你自己也罵啦= =

好懷念，畢典回憶

[xiilili]

怎麼覺得也蠻適合單戀暗戀或苦戀中的人聽呢QQ

[0422336787]

只能說 連歌詞中都提到我前女友...也是我的心情

[ttjjrock]

靠...

青峰的声音怎么可以那么好听!!!~

[mail36796]

@ttjjrock x! 你嘴怎麼能那麼賤 一開口就髒話

簡直污辱了蘇打綠

[Joya7363]

台語版--守護著愛者的等待與想念

國語版--分手過後偶爾湧出的思念

[musicroamer]

這首歌的情緒很重. 喜歡靜靜的MV 喜歡青峰情緒的體現 喜歡蘇打綠在這首歌裡簡潔的編曲 喜歡無眠緩緩的牽動著情感

[520CatBlack]

每次聽這歌, 都只有嘆氣 , 每一句都唱出心裡的無奈, 是的, "像條魚, 守在裡面, 守著幻影, 葬在裡面".

[waimankit0825]

跟你一樣~

[wendy10921]

第ㄧ次知道他們是因為這首歌，沈浸在MV裡。後來有想要聽他們其­他音樂的衝動，才愛上蘇打綠的。

[l0vefor3v3rcordon]

像條魚守在裡面

[wendy10921]

用I pod找不到台語的QAQ

[1201Kate]

原本以為台語詞才是最早寫好，後來才改成國語版的呢~台語版意境­也很棒!!!

[yuisuki423]

一聽就愛上，青峰的聲音很吸引，我很愛。

[1232vera]

10個按不喜歡的人

是因為喜歡臺語版更勝於國語版吧

[salusaki]

真的台語版比較溫暖耶~

[aass2288as]

我比較喜歡國語版

有種淡淡的思念、孤單

台語版有種盼望的感覺

個人淺見

[ahthen]

傻傻地等 我们都是傻子

[linmeiying]

俩个板本我都好喜欢。

[james116368]

青峰，百年难得一见的鬼才，太厉害了，歌词非常的有画面感



[Mars8807]

超级喜欢苏打绿这首歌~百听不厌啊~ 歌词实在写的太优美了~

[xiaowa1101]

青峰的手好漂亮

[bb1392010]

你現在想著誰 有沒有和我相同的感覺...

[LERYUKIAT]

青峰會作詞會作曲， 又極具個人演唱特色，文學造詣也不錯， 是樂壇不可多得的才子！ 在這自由民主文明的時代， 是同志又如何？ 會被石頭砸死？要上斷頭臺？要鞭刑？ 更何況性取向是個人的隱私， 公開與否，是個人的自由選擇權利～ 腦殘媒體至今還拿青峰的性取向來大做文章， 以他人的隱私來刺激銷售量， 達到自身利益的目的， 如此卑劣的手段，當真要不得。 青峰會唱歌，會創作，有才氣， 這跟他是不是同志有何關系？ 他是不是同志，who care?? 拜托，別活在恐龍時代了！

（呂友杰：111003：歡迎臉書交流）

[lnwsun]

Can have someone let us know in english what this song mean ?

[suki218]

@lnwsun

"can not sleep tonight, who is on your mind, same thought of me, who are you waiting for"

A part of the lyric and it just my rough idea in English.

Actually, the lyric of this song like a Chinese poem,

for me, not quaify to translate.

[nicklovehk]

有d 人既無知真係令人可笑

[Darkangel3132]

苏打绿,是我生命的一部分.

[txoldogu]

Mandarin's version does not completely capture the beatuty of this song like the Taiwanes version does, but love them both.

[endleeesss]

青峰的MIC沒插線哈哈:P

[TheETHANliew]

@endleeesss

世界上有種東西叫無線MIC = =

[endleeesss]

@TheETHANliew

無線mic的mic尾不是這樣吧..^^

[TheETHANliew]

@endleeesss

是这样的...

这个年代的无线MIC不会有小尾巴的..

都是平的了...上网搜索一下就看到一模一样的.



[ieongwengkei]

只要聽著和看著青峰唱歌..就會把心的空洞填滿溫光......

我是澳門的蘇打粉,期待您們來的一天 =)

[calyevelis]

超好聽,青峰呀,可以唱廣東話嗎?香港來的歌迷.

[ooitt18]

听了很舒服也

[0122April]

這是我喜歡的人喜歡的樂隊。

[326qazwsx]

台語.國語都好聽~

青峰唱ㄉ最棒~~~

[k414505706]

雖然我是香港的

但台語版真的有一種

國語版沒有的溫暖.

[kakakakayan]

@k414505706 是啊..台語聽起來就感覺很溫暖.我很喜歡台灣.但還沒有機會可­以去啊

[francesfranlai]

@k414505706 台語版是率直的真誠 國語版是種朦朧的美

[McChingtit]

@k414505706 i agree with u

[isbisb]

今夜的月光超載太重　照著我一夜哄不成夢　每根頭髮都失眠

天空他究竟在思念誰　是不是都和我一樣

揮不去昨日甜美的細節　才讓今天又淪陷

你現在想著誰　有沒有和我相同的感覺

固執等著誰　卻驚覺已無法倒退

曾經想一起飛　在自己心中蓋了座花園

把你的一切　都種在這個地點

卻像魚守在裡面(卻是魚守在裡面)

不管要多少時間多少眼淚多少落空來等待　不管你是不是會回來

其實我也不明白　為什麼如此傻傻地期盼　你是我僅有的愛

[leolivetina]

good!!!!

[tungfat1985]

a real sad song

[bigfatdick5000]

Such a good voice....

[waimankit0825]

太愛這首歌了~~在深夜聽這歌特別有味道~

[damage159357]

台語有比較親切的感覺~

國語就少了一點那種感覺~

但都很很好聽喔~XD

[lousigh1234]

2673人喜歡這首的旋律

9個人是喜歡台語版 :D

[Bellapoon]

青峰:(

[f012330]

你現在想著誰 有沒有和我相同的感覺 固執等著誰 卻驚覺已無法倒退

[emilylove6b24]

你現在想著誰 有沒有和我相同的感覺 固執等著誰 卻驚覺已無法倒退

[emilylove6b24]

今夜的月光超載太重 照著我一夜哄不成夢 每根頭髮都失眠 天空他究竟在思念誰 是不是都和我一樣 揮不去昨日甜美的細節 才讓今天又淪陷 你現在想著誰 有沒有和我相同的感覺 固執等著誰 卻驚覺已無法倒退 曾經想一起飛 在自己心中蓋了座花園 把你的一切 都種在這個地點 卻像魚 守在裡面 今夜的月光超載太重 照著我一夜哄不成夢 每根頭髮都失眠 天空他究竟在思念誰 是不是都和我一樣 揮不去昨日甜美的細節 才讓今天又淪陷 你現在想著誰 有沒有和我相同的感覺 固執等著誰 卻驚覺已無法倒退 曾經想一起飛 在自己心中蓋了座花園 把你的一切 都種在這個地點 卻是魚 守在裡面 不管要多少時間 多少眼淚 多少落空來等待 不管你是不是會回來 其實我也不明白 為什麼如此傻傻地期盼 你是我僅有的愛 你現在想著誰 有沒有和我相同的感覺 固執等著誰 卻驚覺已無法倒退 曾經想一起飛 在自己心中蓋了座花園 把你的一切 都種在這個地點 像條魚 守在裡面 守著幻影 葬在裡面

[bsonoob]

在這個無眠的夜裡 重複播放著蘇打綠的國台語版無眠 讓無眠繼續下去

[joelle7886]

越听越想哭........

[UniK444552]

該怎麼說呢? 台語的感覺比較溫和柔軟

再加上這首歌的意境

我還是覺得台語版好聽

[StarSinging2009]

反而幻想想聽下張信哲唱依首歌係如何？！XD

[Wendyclio]

我哭了..........

[LEO654321LEO]

青峯嗓音好特別~唱這種抒情歌很令人有感觸

[Gammasan1221]

今晚一直都在重複播著這首歌...

都快要哭了... 好聽 :')

[MTAndyChen]

有個客家版的嗎??

[b031055]

♥♥♥♥♥♥

[ding2627]

總覺得還是台語版比較有味道

不過一樣好聽: )

[sodawingyan]

看著這個mv．

就是十年一刻這專輯給我的感覺:)

mv有種落寞的美感～ 你現在想著誰

有沒有和我相同的感覺～

[dog21017]

mv很清晰

[throwall]

台語比國語好聽太多



[RaZzZ94mi]

今夜的月光超載太重　照著我一夜哄不成夢　每根頭髮都失眠 天空他究竟在思念誰　是不是都和我一樣 揮不去昨日甜美的細節　才讓今天又淪陷 你現在想著誰　有沒有和我相同的感覺 固執等著誰　卻驚覺已無法倒退 曾經想一起飛　在自己心中蓋了座花園 把你的一切　都種在這個地點 卻像魚守在裡面 今夜的月光超載太重　照著我一夜哄不成夢　每根頭髮都失眠 天空他究竟在思念誰　是不是都和我一樣 揮不去昨日甜美的細節　才讓今天又淪陷 你現在想著誰　有沒有和我相同的感覺 固執等著誰　卻驚覺已無法倒退 曾經想一起飛　在自己心中蓋了座花園 把你的一切　都種在這個地點 卻像魚守在裡面 不管要多少時間多少眼淚多少落空來等待　不管你是不是會回來 其實我也不明白　為什麼如此傻傻地期盼　你是我僅有的愛 你現在想著誰　有沒有和我相同的感覺 固執等著誰　卻驚覺已無法倒退 曾經想一起飛　在自己心中蓋了座花園 把你的一切　都種在這個地點 像條魚守在裡面　守著幻影葬在裡面

[wei8767]

今晚無眠

[yihyihful]

♥ ♥ ♥

[babyvivian630]

好好聽...感謝版大分享...

[jojosparrow325]

好像...點中了我心中的故事 我的思念

蘇打綠好捧

[allyallychia]

一听就爱上了他的嗓音~赞赞赞!!大爱他们的《无眠》《十年一刻­》。加油加油！！

[nixolemuimui]

覺得台語比較好聽 :P

[vordeux]

把她收在心里的花园吧，永远守护着她，祝她婚后快乐，幸福。

[lilisoda0830]

每一次听都想掉泪。。。

[xy2sky]

 一聽就不能自拔~~

[claire4535]

失

[rubbishan]

唉...先甜後苦的感覺真糟.

面對著一大堆的功課..真是無眠:(

[tom710236]

我不知道我是因為無眠才想你~還是因為想你才無眠

我只知道我現在無眠而且想你



[boss60167]

青峰萬歲!!!!!!



[jken1207]

你現在想著誰 有沒有和我相同的感覺? 我現在在想你!!



[maxorange898]

從前許下許多諾言 如今卻不一樣 曾經想過要一起走過一生 但如今.........已經不可能了 聽到這首歌 我哭了.....

[Survivor952]

青峰的声音很特别 ~

在他的声音中听出了一点高音的成分 ...

相信很少人能翻唱他的歌 ~ 因为他的歌你听后一次你就不可能再接受别人唱他歌时候的那种声音 ...

青峰是个回忆天使 , 听他的歌声会让我一个不小心就陷入回忆里 ~

[Sandraliao1]

我想這首歌是每個人都曾有的心情寫照

聽了能引起共鳴

聽了會隨著時光隧道回到那個最初的地方

上演著曾經癡狂的 勇往直前的愛情故事

如青峰所言

每個人心中都會有一座花園

將那些曾經都種在那花園裡



[chuen0613]

你現在想著誰 有沒有和我相同的感覺?

真好聽.

[kelvinXlotso]

本身唔係蘇打綠既fans

但每次聽呢首歌 都俾到種好舒服既感覺我

[ngchoilin]

只聽聲音滿好的

只是看不慣動作太誇張...



[Lydia70Ng]

@ngchoilin

我反而觉得动作很自然，很投入，都把歌词给体现出来，由其在3:­00... :)

[william5085]

i wana dedicate dis song toYing Syuan Wu

[ingguu]

前陣子 坐了13小時飛機 跟遠在國外唸書的男朋友一起過聖誕節

就在回程的飛機上 不小心聽到了這首歌

整趟回程 視線總是模糊

很喜歡這首歌 : )

[plshack]

nice song

[ppokkypokky]

his voice totally comforted my heart.

[Edwin13141314]

好好听的一把声音

[chaoandlin]

只能說百聽不厭

[ahliang0107]

他的声音好特别哦。。感人的声音～

[ccheukk]

好感動

[musicroamer]

我很愛這首歌，說得對，想想應該沒有人比他更能詮釋這首歌了。聽­得我都起雞皮疙瘩了

[DDAY238]

再一次聽到落淚, 回憶與他的溫馨, 固執地等著B



[ucbEunice]

每次聽都眼角濕潤

這首歌是所有國語歌曲裡面我的第一名

[liua2x33k]

睡不著時聽聽無眠

總覺得疲憊的靈魂得到了慰藉

[kjctlwrq]

國語版.台語版有很不一樣的感覺.都好聽!

[mycutepic]

睡前都會來聽一下...

聽完有一種好睡的感覺: )

舒服~~~ 辜奈: )

[ilistengreen]

和台語版比起來

一樣濃厚的感情 卻有股清新的味道

一樣好聽一樣每個音符都灑下一滴淚

無眠寫下了內心深處的聲音阿......

[hippyfreak123]

What's the font?

[hiuyan94526]

好感動的歌詞...

不管要多少時間 多少眼淚 多少落空來等待

不管你是不是會回來

其實我也不明白 為什麼如此傻傻地期盼

你是我僅有的愛

[GreenStar1825]

曾經想一起飛，在自己心中蓋了座花園

把你的一切， 都種在這個地點。

如果你给我这种子，我一定会把你和我的一切都种在我们的地点。

[chienkuanlu]

好好聽...會流淚...

真touch