@pokegirlize Juste à peine ^^ La traduction française de ce manga c'est un carnage avec des erreurs partout et 1 voix pour 10 personnages. Là la chanteuse n'a pas la voix d'une enfant de 10 ans tu m'excusera ^^
@pokegirlize je pense pas qui sont aveugle à part peut être certain mais elena à la fin elle vient vers elle est leur dis que c'est du karaoké car elle demande à loulou de chanter mais elle n'ose pas elle est embêter en faite bon à près peut être que je me trompe je dis sa car sa fait très très longtemps que je n'ai pas regarder.
Dans cet épisode de le doublage français, les Américains, ils parlaient l'anglais ou le français? Je ne regardais que la version japonaise et je suis curieuse.
Enfin ... J'ai rien dit, c'est la voix de Loulou mais bon, parce que dans l'épisode : L'excursion, elle chante dans le car, et elle a la même voix que sur scène
@XxHik4rixX AB rencontre souvent des problèmes de doubleurs... il y a peu d'acteurs pour toutes les séries qu'ils achètent et ils font ds "echanges" parfois
@JusDeFraise C'est déjà une chose qu'ils aient traduit cette chanson, car dans certains épisodes je me rappelle ils laissaient carrément les voix en japonais ! (pour faire plaisir aux fans pour par flemme de traduire ?)
trop fort!
angelletri2000 3 months ago
quelle saison?
coolaid535 3 months ago
moi je trouve qu'elle super bien
essa1978ful 4 months ago
Super la chanson! la doubleuse a presque la même voix et elle chante SUPER bien!
pokegirlize 6 months ago
il y a plein d'autre dessein animé ou la voix change quand quelqu'un chante
de plus c'est la même doubleuse : c'est sa vrais voix quand elle chante (si mes souvenir sont bon elle double aussi Mindy)
bauzajerr 6 months ago
les paroles sont bonnes mais la voix! my god quoi!
toddflo 6 months ago
mon dieu!!!!! le doublage raté!!!
toddflo 6 months ago
Mdr a la fin " je suis soulager , il nont pas remarquer que c'etais du karaooké "
kilarilylou 6 months ago 2
@kilarilylou ou hé trop drôle la fin
essa1978ful 4 months ago
La traduction française est horrible
CreepieLowi 6 months ago
@CreepieLowi non pas du tout.
pokegirlize 5 months ago
@pokegirlize Juste à peine ^^ La traduction française de ce manga c'est un carnage avec des erreurs partout et 1 voix pour 10 personnages. Là la chanteuse n'a pas la voix d'une enfant de 10 ans tu m'excusera ^^
CreepieLowi 5 months ago
@CreepieLowi ouioui elle t'excuse =)
Alamanieredujdg 4 months ago
en plus le public est aveugle il voit pas que les filles sont des sorcieres
pokegirlize 7 months ago
@pokegirlize je pense pas qui sont aveugle à part peut être certain mais elena à la fin elle vient vers elle est leur dis que c'est du karaoké car elle demande à loulou de chanter mais elle n'ose pas elle est embêter en faite bon à près peut être que je me trompe je dis sa car sa fait très très longtemps que je n'ai pas regarder.
essa1978ful 4 months ago
super je me rappelle de cette chanson c trop beau (point d'exclamation)
pokegirlize 7 months ago
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh kill me it sounds worse konata singing cha la head cha la jk
mario76100 9 months ago
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh kill me it sounds worse konata singing cha la head cha la
mario76100 9 months ago
J'arrive toujours pas à croire que j'ai vu presque tous les épisodes et que je regarde ça comme je regarde d'autres anime de mon enfance
Oui je suis un mec...
zenightk 10 months ago
Tu sais ou trouver les épisodes de Magical Dorémi? Merci d'avance ^^ Si non j'adore cette musique surtout a partir de 1:11 !
Alimilie1 11 months ago
4531
ojamajodoremilove1 1 year ago
Dans cet épisode de le doublage français, les Américains, ils parlaient l'anglais ou le français? Je ne regardais que la version japonaise et je suis curieuse.
HypersonicMailman 1 year ago
me je don 50/100 j'aime pas tros ce a partire de 1:11 ce la j'aime me aparese ca ce super j'adore. salut. vous sete trooooooo cool le fille!
BlackStaru21 1 year ago
non 10 étoile j'aime troooooooooo en plus c'est en français *pleure*
loulou1000ify 1 year ago
sais moi loulou et je suis de votre commentere.
Filoche1 1 year ago
@Filoche1 nimporte koi !
Ikram2222kut 1 year ago
j'adore
OoyukietmikioO 1 year ago
merci pour le téléchargement!
DoReMi est la meilleure
GirlyMan1991 1 year ago
Enfin ... J'ai rien dit, c'est la voix de Loulou mais bon, parce que dans l'épisode : L'excursion, elle chante dans le car, et elle a la même voix que sur scène
XxHik4rixX 2 years ago
@XxHik4rixX AB rencontre souvent des problèmes de doubleurs... il y a peu d'acteurs pour toutes les séries qu'ils achètent et ils font ds "echanges" parfois
Tetevemasque 2 years ago
j'adore
WAKOtheFAT 2 years ago
Normal --" C'est du karaoké, donc c'est pas la même voix U__U, elles le disent à la fin de la vidéo que c'est du karaoké
XxHik4rixX 2 years ago
C'est horrible, ce n'est même pas la même femme pour le doublage et le chant : x
JusDeFraise 2 years ago 19
@JusDeFraise C'est déjà une chose qu'ils aient traduit cette chanson, car dans certains épisodes je me rappelle ils laissaient carrément les voix en japonais ! (pour faire plaisir aux fans pour par flemme de traduire ?)
Tetevemasque 8 months ago
ptdr a la fin !!!
Tetevemasque 2 years ago
moi aussi 5 etoile et j'adore le francais
dadadadalollipops 2 years ago 6
oh jme souvien c l' episode ou elles son a le ferme et doremi tombe amoureux d' un mec ki veu l' epouser ki travaille a l ferme !! non ??
hot995girl 3 years ago 2
je vous remercie pour cette vidéo, 5 étoiles
procionekun 3 years ago
J'adore onpu-chan!!!!
mizuginiro 3 years ago 2
¿What episode of OD # is it?
ImLilylunita 3 years ago
L'épisode 13 ^^
VladGoldenSun 3 years ago
Gracias ^^
ImLilylunita 3 years ago