Škoda že to tak rýchlo letí ... škoda že žijeme tak krátko ... aj keď žijeme rýchlo táto pesnička ma núti premýšlať čo sa stalo čo sa stane preočo som to neurobil lepšie ale ved vy to viete ;)
Can any one translate thie song in English for me, i want to use it for a video for my old Slovakian boy friend who found me again after 30 years of separation.. Please can any one help.
Can any one translate thie song in English for me, i want to use it for a video for my old Slovakian boy friend who found me again after 30 years of separation.. Please can any one help
Tato piesen je prekrasna, hlavne slova su posobive. A este k tym vyseuvedenym komentarom. Ludia, vy zabudate, ze Youtube vidi cely svet, a take vyrazy ake vy tu
pouzivate, svedcia o negramotnosti, kazite renome Slovensku, slovakom.
Uvazujte! Prajem Vam vsetkym pekne sviatky a vsetko dobre v Novom Roku 2011
kráááááááááááááása přimomíná mi to ty soboty ráno když jsem se probouzela a mamka vyhrávala tyhle písničky a uklízela !!!!!!!!!!! bylo mi asi 16 a říkala jsem mami vypni to jak to můžeš poslouchat,a mamka mi řekla : až budeš starší pochopíš to...říkala jsem no jasně! a ted? je mi 25 a poslouchám to samé co má mamka....člověk vyzraje a ty písničky chápe jinak než tehdy.....Markéta
nerikam, ze se mi tahle skladba libi (zrovna to nekomu poustim, sam bych si to nepustil), ale dost by me zajimalo, jak moc inteligentni hudbu poslouchas zrovna ty...
ked pocujem tuto skladbu,vzdy mi pripomenie môjho otca,ktorý mal túto muziku rad, ved.. prave on mi ukazal ze i skladby tohto typu dokazu oslovit :) tato,lubim ta a chybas mi, i ked som daleko,duchom som stale doma, s vami vsetkymi
všade sa musíte hádať a riešiť nejaké pičoviny....?!!...komu sa to nepáči,nech sem nelezie...!!...skúste vy niečo lepšie zaspievať,alebo zahrať...a zatlieskám vám...možno....!!
Aaaaach vy ste dobrí chudaci všetci...to viete iba takto kritizovat...a co je na tom ze to nie je originalny klip a zvuky k tomu klairu?? Jaaj toto milujem zakomplexovaní ludia z bytov len trapne komenty viete davat!!! Ked sa vam to nepaci, nikto vam nekaze to pozerat! A preco by mal byt ten klavir trpany neviem, ale to ze ten komentar ktory vystihuje aj tu "osobnost" tak ten je naozaj trapny!! To je pravda! A ze parodia? Ach ludia porite sa do zrkadla, ze ci to nie je parodia nahodou!!
to bude asi tím, že tenhle klip k tomu půvedně vůbec není. To video, k tomu pouze jen někdo sestříhal, nic víc... Tak se tu nehádejte jako malé děti a ty rozumě mysli...
Nadherna pisnicka..je to pro me rodice!!!Maminecko slunicko to je pro tebe a tatinku pro tebe taky,chybite mi !!!Zivot mi vas vzal,ale v srdicku jste stale se mnou.Miluju vas vase Darinka
Škoda že to tak rýchlo letí ... škoda že žijeme tak krátko ... aj keď žijeme rýchlo táto pesnička ma núti premýšlať čo sa stalo čo sa stane preočo som to neurobil lepšie ale ved vy to viete ;)
BCEslavec 1 week ago
Moc pěkná píseň :)
cusbery 1 week ago
slastne tony pro usi a mile pohlazeni po dusi..:) krasna...
CermiRR 1 month ago 2
nesmrtelna pisen
wertheimova 2 months ago
milujem tieto skladby.. super na relax
BLACKandWHITE11111 3 months ago
Pokud zakoupíte tuto písničku do konce vysílání, tak dostanete ZDARMA! Evu a Vaška : Bílá Orchidej. Za pouhých 799,- :D :D :D :D
ZkusXhadat 3 months ago 2
Comment removed
ZkusXhadat 3 months ago
tato pesnicka nebude mat vek ,bude stale aktualna a bude vecna
zita551 3 months ago 2
Comment removed
nambakralovska 5 months ago
Ten predkremacny pan je bozsky :D :D :D Je to dokonaleeeeeeeeee :D
Na na naaa naa na na na na naaaa nanaa naaa :D PECKA!!!
nambakralovska 6 months ago
@nambakralovska - mamba královská a ne namba..., a vole, ke kremaci dospěješ taky ani se nenadáš kdy se to stalo... ty troubo...
Mrsnavika 6 months ago
Moje řeč... je to dokonalost... dnešní rychlokvašky stojej za hovno
Corry111 6 months ago
Tá nádhera je ešte v krajšej múdrosti!
TheCapko111 8 months ago 3
Už mi lásko není 500 let...už mi není ani 1000 let... :DDDDDD
csapilot1 9 months ago 2
Nadějný raper MC Zmožek :D
SmallZer0 10 months ago 7
Comment removed
SmallZer0 10 months ago
Tuhle pisnicku zboznuju od detstvi, nikdy se mi neohraje...
IceBeastCZ 10 months ago 3
Ty kráso ten má hlas když zpívá to nánana v 1:39 až 1:58
GoodBoyCz 10 months ago 2
Ty kráso ten měl hlas třeba když zpívá nanana
GoodBoyCz 10 months ago
Ach jo Petr Spálený to byl zpěvák to byl nejlepší zpěvák dob
GoodBoyCz 10 months ago
I did it... its an amazing song with beautiful meanings.. Now i have my video ready... I love it
renno6antoon 10 months ago
hezka pisen
Ericek148 11 months ago
Can any one translate thie song in English for me, i want to use it for a video for my old Slovakian boy friend who found me again after 30 years of separation.. Please can any one help.
renno6antoon 1 year ago
Can any one translate thie song in English for me, i want to use it for a video for my old Slovakian boy friend who found me again after 30 years of separation.. Please can any one help
renno6antoon 1 year ago
@renno6antoon did anyone help you or you still need my help?
lMajor69 11 months ago
@lMajor69 ... I was helped and made a great video ... Thank you for your offer
renno6antoon 1 month ago
Super
87Tomino 1 year ago
porad pekna pisnicka...v kazdem veku!!
bugeretta3 1 year ago
Tato piesen je prekrasna, hlavne slova su posobive. A este k tym vyseuvedenym komentarom. Ludia, vy zabudate, ze Youtube vidi cely svet, a take vyrazy ake vy tu
pouzivate, svedcia o negramotnosti, kazite renome Slovensku, slovakom.
Uvazujte! Prajem Vam vsetkym pekne sviatky a vsetko dobre v Novom Roku 2011
Aglorodoet
aglorodoet 1 year ago
Czech Julio Iglesias :D
deejayskank 1 year ago
:-))) to nemá chybu super song !!!!!
rkopik 1 year ago
stále krásna....
MS7156 1 year ago
haha, to jsem se pobavil, když jsem tehle "Zmožkův" hit porovnal s tímhle:
"To All The Girls I've Loved Before"
pavelh2 1 year ago
morena toto je pre tebaaaaaa
maxbublinka 1 year ago
:D :D :D :D :D :D :D :D :D
peginka225 1 year ago
krasa...som len sice mladnak 23 rocny,ale je to pecka...a pravda :)
snejkysnejk 1 year ago
veľmi dobra pesnička :))
laco45 1 year ago
úžasná písnička, pravdivá
Judgien 1 year ago
krááááááásna :)
Viki77711 1 year ago
Komu se to nelíbí, ať si trhne!!!:)) Ale jednou poznáte, o čem to a že je to pravda a krásná.
Mihon54 1 year ago 4
kráááááááááááááása přimomíná mi to ty soboty ráno když jsem se probouzela a mamka vyhrávala tyhle písničky a uklízela !!!!!!!!!!! bylo mi asi 16 a říkala jsem mami vypni to jak to můžeš poslouchat,a mamka mi řekla : až budeš starší pochopíš to...říkala jsem no jasně! a ted? je mi 25 a poslouchám to samé co má mamka....člověk vyzraje a ty písničky chápe jinak než tehdy.....Markéta
24replay 1 year ago 10
@24replay 2la jste moudrou maminku, Markéto. Zdravím. (Mirek)
Mihon54 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
tak to je humus
bourlivak88 2 years ago
jsi jeste zobak..
ladynakelly 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
TAKE HOVNA :-d
123snoggy123 2 years ago
To hej, spieva s lahkostou, len vtedy mu bolo najmenej o 20rokov menej. :-) Ala ja tiez tuto piesen lubim, aj ked mi uz je viacej. Martin, Opava
zapletalmartin 2 years ago
nadherna piesen, som mlada ale velmi sa mi to paci, nema to chybu, a ta lahkost a radost s akou to spieva je uzasne!!!
Ivicaserbija 2 years ago
Nemá chybu!!!
radeksupol 2 years ago
vy ste jebnuty ta pesnicka je dobra
pato1704 2 years ago 64
@pato1704
Nejlepší píseň ! ! !
igisek87 1 year ago
@pato1704 Vidíš mě táhne na 18 a vůbec mi tahle písnička nevadí :)
Batler631 1 year ago
@pato1704 je uzasna a komu sa nepaci nech ide inam
TheRomanco1969 3 months ago
This has been flagged as spam show
:D:D:D to je šílené, že to ten člověk myslí vážně!!!!!
tohle je fakt jak parodie :D:D:D
a nejvíc nemůžu z refrénu :D:D:D:D:D:D:D:D na náánana :D:D:D:D:D:D tyvole...:D:D::DD mám záchvat pokaždý jak se na to koukám :D:D:D:D:D:D
kenyh1 2 years ago
nerikam, ze se mi tahle skladba libi (zrovna to nekomu poustim, sam bych si to nepustil), ale dost by me zajimalo, jak moc inteligentni hudbu poslouchas zrovna ty...
bufetman 2 years ago
Vzpamatuj se prosimte ! ...
kachna007 2 years ago
ked pocujem tuto skladbu,vzdy mi pripomenie môjho otca,ktorý mal túto muziku rad, ved.. prave on mi ukazal ze i skladby tohto typu dokazu oslovit :) tato,lubim ta a chybas mi, i ked som daleko,duchom som stale doma, s vami vsetkymi
lilianka1984 2 years ago
velmi krásne vid.
elgiganto 2 years ago
jojo ten prst na začátku nemá chybu ;) a k tomu ta nádherná píseň :)
TheDejvik 2 years ago
:D toto je taky beest song není nad českou hudbu at se dou zahrabat amíci ...
michalwojta 2 years ago
Toto je uzasna pisen :) Jasny priklad libezne ceske tvorby :)
korycent2142 2 years ago
klasika české tvorby...
badmaniak 2 years ago
Nejlepší jak na začátku ukáže! :D
MartinNemec 2 years ago 5
jezisi xD ale jo jde to xD
PatyCZ 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
xDxD
DoMINIckaMuck 2 years ago
pravda
mp3boss33 2 years ago
všade sa musíte hádať a riešiť nejaké pičoviny....?!!...komu sa to nepáči,nech sem nelezie...!!...skúste vy niečo lepšie zaspievať,alebo zahrať...a zatlieskám vám...možno....!!
nádherná pesnička...veľmi peknááá
RVKATRO 2 years ago 54
@RVKATRO ano prekrasna
kuriatko1809 1 year ago
Moc krasna pisnicka
Romulenda 2 years ago 4
Aaaaach vy ste dobrí chudaci všetci...to viete iba takto kritizovat...a co je na tom ze to nie je originalny klip a zvuky k tomu klairu?? Jaaj toto milujem zakomplexovaní ludia z bytov len trapne komenty viete davat!!! Ked sa vam to nepaci, nikto vam nekaze to pozerat! A preco by mal byt ten klavir trpany neviem, ale to ze ten komentar ktory vystihuje aj tu "osobnost" tak ten je naozaj trapny!! To je pravda! A ze parodia? Ach ludia porite sa do zrkadla, ze ci to nie je parodia nahodou!!
Vanesskaa02 2 years ago 3
ja skapem z toho typka :D ,ale inak super song sa ujebavam :D
SeatGZ 2 years ago
krasa
jelen4567 2 years ago 4
uz mi lásko není 120 let , uz mi není ani 125 ....je to mafian : D
ThePawiel 2 years ago
nie ti lafo zmožek bude v malích zlievach
lolololo004 2 years ago
koncert bude 5.7.2009 v lučenci prídte
lolololo004 2 years ago
Bohužel už mi není lásko.......super píseň
Exydka 2 years ago 4
klip jak nejaka parodia .:D ... ale pesnicka dobra
deweron 2 years ago 2
Aka paroodia parodia je asi to co vidis v zrkadle nie toto!!!
Ked sa ti to nepaci co hned nejdes prec na co to pozeras??? Chudaak zakompelxovaný z bytu!!
Vanesskaa02 2 years ago
sa ukludni a netituluj ked ma nepoznas ... tomu klipu chyba prirodzenost a nepresvedcis ma o tom ze to je inak ...
deweron 2 years ago 3
to bude asi tím, že tenhle klip k tomu půvedně vůbec není. To video, k tomu pouze jen někdo sestříhal, nic víc... Tak se tu nehádejte jako malé děti a ty rozumě mysli...
Spanikova 2 years ago
je to super
misulienka123 2 years ago 2
moc pekny song myslim si:-D
MissLollipop007 3 years ago 2
Ach jo ten klavír je tam trapnej... :D Jak to hraje upe špatně:D
philipche 3 years ago
chjo Philo......nemas vubec cit pro hudbu....xD
kdbys mel....tak vis ze tenhle klavir ve skutecnosti hraje uplne jinak nez v ty pisnicce.....xD
shinehyuuga 3 years ago 2
No a vždyt to do péra vim jinak bych asi nepsal že ten klavír je tam trapnej ne??? Ach jo Lenko, mysli taky někdy....
philipche 3 years ago
Traapny klavir? A co porsim t apodla teba nie je trapne? Tak tot nechapem týchto ludi..jaaj vy ste dobrí chudaci vsetci!!!
Vanesskaa02 2 years ago 2
Už mi neni lásko 20 let ani 25 ani 40 ani 50 už je mi 80....
philipche 3 years ago 2
Mně je 17, a přesto mne tahle písnička oslovila. Nejsem ňák úchylnej??? :D
kuczy1991 3 years ago 4
myslím že né xD
Majkinka 2 years ago
pre zusku k narodkam!!!!!
kecore 3 years ago
Nadherna pisnicka..je to pro me rodice!!!Maminecko slunicko to je pro tebe a tatinku pro tebe taky,chybite mi !!!Zivot mi vas vzal,ale v srdicku jste stale se mnou.Miluju vas vase Darinka
1999SUZUKI 3 years ago 5