Deep Forest -po polsku

[kasaja96]

"Daaajesz, dajesz, śmietanę kup, zasnąłeś w stringach " :D

[MrJurek2011]

Bieber zasnął w stringach.

[Purek666]

Przydały by sie napisy w opisie na karaoke :D

[tomeklech]

22 osoby zasnęły w stringach :D

stan na 24.03.2011 :D

[TheHBK92]

aż mi się gęba cieszy :D

[kostucha14]

Dla Mnie gówno...

[DavidFreestyle100]

pingwin jest najlepszy;d

[ujciwoko]

Sama sikam, na koniec ryja... :D

[TheRealPlayerSZYZLO]

Co wy z tymi kciukami? Dajcie spokój!

[gienqq]

Dobre hahahaha ; D

[ArantirFo1]

hahahaha xD w stringaaaaaaaaaaaaaaaaaach

[BYCZUSIA]

Oo śmietana i komp to najwyraźniej ranne ptaszki :)

[BYCZUSIA]

Sikam na koniec ryja :D

[voytee]

To jest po macedonsku - o lasce ktora siedzi sama w domu caly dzien (stad pekl im dom :)) A tak serio to tez jezyk slowianski - dlatego tak ladnie podpasowalo - zgloski sa bardzo podobne do naszego szeleszczacego polskiego

[ryyba11]

jestes thebesciak!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!

[wysoki191]

hołuuuud i huj xD

[Taint000]

1:27 - tego zestawu klocków lego nie znałem... XD

Oczywiście rewelacyjne!

[TheBlodyAngel]

eyy zostaw deep forest ;p ale foty wymiataja ;D

[D3MON135]

Arman stary jestes championem hahahahahahahaha

[Dzebanuszeczuszka]

zasnąłeś w stringaaaaaaaach.....

[zuczyslaw18]

PĘKŁ MI DOM......bb.....bbbb..buauhauh­auhauhaua.....

[sijjajamamuta]

Twoje misheardy wymiataja kosmos.

[Damiano0315]

Śmietane Kup ! TO jest zajebiste

[szymonfree]

wyjebalem sie na plecy!!!znam i slucham deep forest nie od dawien dawna,ale nie wpadlbym , ze w sumie to oni spiewaja po polsku hahahahahaha

[PloParkour]

najlepsza piosenka jaka widziałem z napisami :P

[SasankaaxD]

swietne te twoje tlumaczenia ;)) ty wiesz, że my wszyscy czekamy na kolejną przeróbke ? :D

[azboxik]

pękł im dom a sama sikam xD

to jest 100x lepsze od Ali co nie wali mu pały :D

[zabilimniewczoraj]

Lubię Deep Forest dlatego tym bardziej się uśmiałam xD

[Damiano0315]

Zasnołeś w stringaaaaaach to mnie rozjebało XDD

[majkelslowik]

dobre ;D oryginalnie to jest po macedońsku, napiszę jak to się wymawia:

Dali znajesz mila majko, szto sum ne srekjna? Cel den doma sama sedam, nadwor ne smejam.

Tłumaczenie:

Czy wiesz, matko, jak nieszczęśliwa jestem?

Cały dzień siedzę w domu, nie mogąc wyjść na dwór.

[77Karolina]

wymiatasz, slowo! :) Karolina

[Damiano0315]

Myślałem że sie udusze ze śmiechu.

[Rumpucycel666]

haha normalnie słowa słychać



[HerrNebelwerfer]

Śmietana i komp, prawie posikałem się ze śmiechu! :D

[kryszaaakkk]

Arman jesteś niesamowity! Jeden z najśmieszniejszych użytkowników YT w Polsce. I w tym wypadku śmieszny odnośnie osoby to pozytywne znaczenie :)

[Zbierakkk]

dostajesz 100/100 czlowieku taki czlowiek jak ty to skarb powinno byc was wiecej :)

[Alukszyn]

'sama sikam na koniec ryja' xD

[sosen83]

nie no arman szacun ze ci sie chce :-) dzieki takim jak ty - my się nie nudzimy :-) pozdro i powodzenia w dalszych przerobkach :-)

[Peterbackmasher]

"Śmietanę kup" hahahhaa dobre :D

Czekam na kolejne missheardy uzależniłem się od tego :D

[pook0ekze]

Rano Wstaje Smietana i Komp :))

DOJEBANE hahhahahha ;DD

[greenapple095]

genialne

[kuba2310]

zrobione na siłę...

mizeria :/

[Jodie188]

raty dla tego reszty dla tego XD

[Papaj17666]

Weź podaj tytuł tej piosenki bo muszę sobie ją normalną przesłuchać...

Wymiatasz ziomeczku szacun wielki... 

[NieMamNickuXD]

Ja słyszę doslownie w stringaaaach a nie zasnąłeś w stringaaaaach :)

[maver0123]

super..ala nie wali mu pały jest the best

[Anthares94]

ta delikatność z jaką ta kobieta śpiewa "na koniec ryja" :D

[BlackLove1986]

Jak nazywa się oryginał tej piosenki?

[salem70]

@BlackLove1986

Deep Forest & Peter Gabriel - While The Earth Sleeps

i wsio jasne

[ZwyklyCzlowiek3]

Świetne!

[Iza1206]

jesteś zarąbisty. więcej takich przeróbek ;))

[wiktorsept56]

Rano wstaje smietana i komp.... :D

Zajebiste XDD

[MeOneSo]

hehe

[CBsPOLANDmagik]

ZAjebiaszcze 

[Adrian180291]

Wymiatasz gosciu xD dawaj jakies nowe bo leje jak to ogladam

[RihannaMagdalena]

Już to daję na komę, bo nie mogę wytrzymać ;) Mój kuzyn też cię lubi za to, zawsze jak do mnie przychodzi to sobie to słuchamy i szukamy nowych, nie wiesz czasem czy ktoś jeszcze takie coś robi na Youtube?

[ArmanVanGeddon]

@RihannaMagdalena Dzięki :) Na moim kanale w ulubionych mam wrzucone najlepsze polskie misheard'y. pozdrawiam

[7BeAsT9]

mega fajne :)

[Noweoo]

to jest mega!!!!!!!!!!!!!

[Kubek89]

hołuuuud!

[RihannaMagdalena]

Jezu, ty na prawdę jesteś boski, przepraszam za tą akcję z tamtą piosenką ;) szacun.

[adgamm]

racja pingwin wymiata :)

[esculapa]

świetne:)

[rekinmen]

hahahahhaah ten pingwin rozjebałmnie :D spoko wałki xD pozdro :)

[NADZIA0512]

pingwin nieźle wywija xD

[Arctowski00]

@NADZIA0512 co mogło się obejść bez pingwina.

[MTBmarian]

a no to dzieki ;)

i brawa dla Ciebie :)

[abialafoka]

sory ale mizerny ten film, przynajmniej na trzezwo.....

[RevarBB]

hahahahah umieram ahahahha xDDDDDDD

[szczepanstjepan]

Chłopie, prawie się polałem ze śmiechu!!!

Czekam na kolejne :D Ju ar soł haj! :D

[MTBmarian]

daj cos znanego lepiej ;)

[ArmanVanGeddon]

@MTBmarian następna przeróbka to będzie hit z przed paru lat. Więc będzie znane.

[kryszaaakkk]

@MTBmarian moim zdaniem ze znanymi piosenkami jest sprawa trudniejsza, ponieważ jeśli znasz słowa to kojarzysz je, a jeżeli nie masz pojęcia co mówią napisy podświadomie narzucają ci, że tekst jest właśnie taki. To jest ta magia :)

[ostryjanusz]

śmietane kup!!!!

[Moriemo]

pingwin wymiata.

[djchemiq]

nie tak zabawne jak poprzednie ale też dobre :D

[ArmanVanGeddon]

dzięki za opinie. Kawałek był zrobiony już dawno, tylko nie miałem kiedy zdjęć wkleić. Mam nadzieje, że następne będą lepsze bo już mam parę fajnych propozycji. Ja ten kawałek też oceniam jako średni.

pozdo

[orshu45]

To nie wina Geddona tylko autora muzyki.

[herold117]

zajebiste :p

[TlustleZadki]

Niestety ( bądź stety ) mam takie same zdanie co koledzy... Za dużo komplementów psuje twoją dobrą pracę więc zostaje nam tylko - Złe , złe - krzyczeć ;)

Tak czy siak produkcja dobra więc nie omieszkam zapomnieć wcisnąć FAJNE .

[mateuszekk12]

tez dobre ale the best to chinskie przerobki twoje sa ;]

[mateuszekk12]

i tak najlepsze to sa te chinskie na polskie przerobki :D

[Misiek089]

no, ujdzie w tłumie

ale wcześniejsze produkcję były lepsze