【パンダ氏】「紡唄－つむぎうた－」 english & chinese & japanese subbed

[sorayamao2]

オリジナルの歌詞とは違うけれど、素敵です。言葉の選び方が、と­ても中国な感じ。漢詩を読みたくなってきた＾＾

[aiwosakebeba]

綺麗な声

[AssAssiN05GW]

不错哦

[cevons]

呵呵，谁翻唱个粤语版~~

[GoodiTwoShuz]

is this vocaloid? just curious

[nightscapture]

@GoodiTwoShuz

Yes it is. And god, I am so covering the Chinese Version

[MangakaLuna]

This is beautiful, do you know where I can get the mp3?

[iComment]

aaaaa yes, the chinese version!! this is so beautiful ; w ;

[Mreleezy]

歌词很有我中華之古味在裏面

[Pixellization]

@DREWdesu Please refer to that as Pinyin.

[yoruyumechan]

@DREWdesu

Actually, it's called pinyin for Chinese. I would know because I take Chinese.

[wholewheatdumpling]

What a beautiful song! And what a great voice. This is the best Chinese version out there. The Taiwanese versions cannot even come close to this.

[TigerEyeBlade]

can you put the chinese lyrics in the english alphabet? if you can that'd be great!

[coorokun555]

oh yeah! I was wondering when an actual chimese was gonna come out.

[bcueflores]

Oh, lol. Thank you. XD

Forgive me, for I am stupid and lazy.

[bcueflores]

Thank you, but I said pinyin, not romaji.

Pinyin is like Chinese romaji.

[RESumairu]

@bcueflores

Rénshēng jì yīshì, fāng xǐng chūn yǐ mù.

Sì shí gèng biànhuà, suìyuè yī hé sù.

Yì rú chánghé xīng, sī rú míngyuè xuán.

Sùshǒu zhuó qīngsī, zhī chéng shuāng luóxuán.

Shuí néng wéi cǐ qū, zhuǎnzhóu fù xiāngsī.

Bō xián shēng shēng màn, chóuchú yù yǔ chí.

Fāng huá zhǐ chànà, cánxiāng kòngyú zhī.

Dī méi xìnshǒu dàn, shuō jìnxīn zhōng shì.

[bcueflores]

Anyone has pinyin for this? I don't know if I spelled that right....

[anathaaadirecshyon]

うまっ　∑（@Д@）

[hataruyuutosama]

I love her voice and the singing children at the end was genius! She's singing about her friend and then it flashes back to them singing together. So sweet. :)

[TwilightAdicct]

I absolutly love this song! Her voice is like a sad dream that she'll never see again, which is basically her heart's desire for her child hood friend and lover.

[magicalwishesmezza]

this song is beautiful in chinese <3

[MsAnichu]

wow it's beautyful :o

[1aloneful]

cool

[5jeanbittersweet]

Incredibly beautiful

[hardchan]

wow