De loin le meilleur générique toutes saisons confondues bien que ceux des saisons 2,3 et 4 ne sont pas mal non plus.
En tout cas rien à voir avec la grosse daube pondue par les français (starsky et hutch la la la la la !).
Seuls les vrais amateurs apprécient le générique américain.
Ceux qui n'aiment pas ou qui ne connaissent pas ne sont que des merdeux qui n'ont connu la série qu'avec le générique français soit à partir des années 83-84 ou des fans de la dernière heure.
@galaxie243 Absolument. C'est Lalo Schifrin qui l'a composé, ainsi que le générique suivant - pas trop mal, relax; mais le premier générique, que l'on peut entendre ici, est bien meilleur car plus adapté : couillu, urgent, urbain - exactement ce qu'il fallait pour cette série. J'ai d'ailleurs connu la série avec CE générique avant la mièvrerie commise par Lionel Leroy.
@chapelierfoudre Absolument, le coffret offre cette possibilité et ce pour chacune des saisons.
D'ailleurs lorsque pour un épisode quelconque, tu sélectionnes la version originale sous-titrée, le générique d'ouverture et de fermeture est alors américain.
Le doublage en français ne respecte pas toujours exactement ce que peuvent se dire les acteurs.
Le personnage de Hutch par exemple, dévoile une personnalité beaucoup plus sombre, beaucoup plus mélancolique par moment...
c'est le générique d'origine, le meilleur!
sam140167 1 month ago
De loin le meilleur générique toutes saisons confondues bien que ceux des saisons 2,3 et 4 ne sont pas mal non plus.
En tout cas rien à voir avec la grosse daube pondue par les français (starsky et hutch la la la la la !).
Seuls les vrais amateurs apprécient le générique américain.
Ceux qui n'aiment pas ou qui ne connaissent pas ne sont que des merdeux qui n'ont connu la série qu'avec le générique français soit à partir des années 83-84 ou des fans de la dernière heure.
galaxie243 5 months ago
@galaxie243 Absolument. C'est Lalo Schifrin qui l'a composé, ainsi que le générique suivant - pas trop mal, relax; mais le premier générique, que l'on peut entendre ici, est bien meilleur car plus adapté : couillu, urgent, urbain - exactement ce qu'il fallait pour cette série. J'ai d'ailleurs connu la série avec CE générique avant la mièvrerie commise par Lionel Leroy.
chapelierfoudre 4 months ago
@chapelierfoudre Je suis content que tu sois de mon avis. En effet très peu préfèrent le générique d'origine.
A croire qu'ils sont tous aliénés...
J'ai même visionné l'ensemble des épisodes en version originale sous titrée, et je peux te dire que la série est encore meilleure.
galaxie243 3 months ago
@galaxie243 Je n'ai aucune idée de ce que donnent les voix d'origine, en fait. Est-ce que la V.O. est incluse dans les DVD vendus en France ?
chapelierfoudre 3 months ago
@chapelierfoudre Absolument, le coffret offre cette possibilité et ce pour chacune des saisons.
D'ailleurs lorsque pour un épisode quelconque, tu sélectionnes la version originale sous-titrée, le générique d'ouverture et de fermeture est alors américain.
Le doublage en français ne respecte pas toujours exactement ce que peuvent se dire les acteurs.
Le personnage de Hutch par exemple, dévoile une personnalité beaucoup plus sombre, beaucoup plus mélancolique par moment...
galaxie243 3 months ago
a chier vive la version fr
LYONNAIS69FUNK 5 months ago
je reste sans voix!!!
TheSagitarious 6 months ago
je suis d'accord avec vous . N.U.L a C.H.I.E.R
emeline56530 6 months ago
nul a chier le générique us comparer a celui des FRANCAIS !!!
TheShootmax 7 months ago
bien meilleur que le générique français !!!!
76polka 1 year ago 2
@76polka oui celui la est d'un ennui!
algeriasky78 11 months ago