anoche la pusieron!!! me lleve toda la pelicula esperando ver esta escena porke la primera vez que la vi no podia parar de reirme....y llegue a pensar que me habia vuelto loco ...porke no veia la escena por ningun sitio! menos mal que ya me he enterado que la censuraron...k kapullos! PELICULON!
Si es cierto, hace tiempo la echaron en Antena 3 y esta escena no estaba (aunque ya la habia visto) Pasa lo mismo con una escena de Jennifer Carpenter en la que unos chicos les ve las bragas
Esta pelicula la echaron en canal plus y esta escena no salió, pero no m acuerdo si m la bajé de internet como si fuese grabada dl cine y salió esta escena.
Aca en Argentina (Sudamerica, al lado de chile) No la pusieron, pero no por censura, sino xq tienen q pagar a los dueños de la peli por minuto que transmiten y como no era elemental no iban a perder dinero XDD.
Susede lo mismo en EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 2. en el q el rey ese que antes era viejo y blankito luego como k revivio y entierra a su hijo, pues, el entierro no es mostrado
Pues, no me refiero al minuto, sino a un tiempo predeterminado o algo asi, ya que, claro, siempre recortan toooodo lo que pasan por el aire, incluso hasta los simpsons, siempre hubo un chiste k siempre recortaban y jamas escuche T.T
Aqui nadie ha inventado nada, cuando yo vi la pelicula esta escena estaba censurada porque no aparecio, de ahi que haya puesto en el titulo 'poco vista'
a ver es normal k te suene mal el doblaje en español si eres latinoamericano igual que al español le suena raro el doblaje en latinoamericano pero decir k suena cmo el culo queda de muy mala educacion!!! seguro k barrio sesamo en latino o en español tiene el mismo significado y entinedes lo k está bien y está mal xD
aunque lo hagan tan bien nisiquiera se acercan en especial si es una pelicula de humor los chistes pierden la gracia, o incluso en los simpsion te ries una cuarta parte de lo normal si es doblado... dicho por experiencia soy nativo de ambos idiomas, en portugal todo es subtitulado menos en horario infantil
Ya, es logico, los chistes estan hecho para el guion en ingles al igual si tuvieran que adaptarlo perfectamente tendrian que cambiar el dialogo de una escena entera para que tuviera algo de sentido. Yo como no se ingles me apaño bastante bien con los doblajes, aunque a veces me pica la curiosidad por verlos en version original subtitulada y claramente son mucho mejor... pero yo seguire 'defendiendo' el doblaje español xD
No, no deberían xD aunque no lo digo muy convencida porque la vez que vi la peli y aparecían estas escenas estaba con mis sobrinos y me quede un poco O.o no sabía si quitarlo o no...Fue un poco embarazoso xD pero vamos, que pa adultos (y no tan adultos) ver esto es una cagada.
Yo tampoco conocía esta escena y he visto la peli, pero me he partido de risa!!! el chocacocos? jajajajjaja y ya puestos... por qué no te pones una chaqueta con hombreras? jajajajaja!
Pues la verdad es que a mi tampoco me sonaba cuando me baje la pelicula hara tres semanas xDDD y tambien sale otra que nunca he visto que es cuando la anorexica de el pelo corto hace un anuncio de herpes genital xDDD
ñaaaaaaaa
TheDarkKombat 1 week ago
Pon Lo En lAtino No Le Entiendo
TheDarkKombat 4 weeks ago
es muy interesante el choca cocos xD
pajarolokis98 6 months ago
Jajajajajaja!!! no había visto esta escena nunca xD !!!!
DoriWP 7 months ago
anoche la pusieron!!! me lleve toda la pelicula esperando ver esta escena porke la primera vez que la vi no podia parar de reirme....y llegue a pensar que me habia vuelto loco ...porke no veia la escena por ningun sitio! menos mal que ya me he enterado que la censuraron...k kapullos! PELICULON!
sputniksputnik82 8 months ago
SI SALIO EN LATINOAMERICA ESTA ESCENA, SOY DE PERU Y LA VI TAL Y COMO ESTA ACA :)
twinsbeliebers4ever 9 months ago
Ahora lo entiendo todo... eh chur? xdd
gatdemar2 10 months ago
@gatdemar2 A partir de ahora lo entenderas mejor :D
o0ByC0o 10 months ago
xDxDxDxDxDxDxDxDecoracion de audio xD
fabiyolibeth 11 months ago
Es verdad, yo vi esta peli en antena 3 hace un tiempo y esta escena la cortaron, me pareció pero no le dí importancia ahora que lo decís es verdad..
Marianaa18 1 year ago
Si es cierto, hace tiempo la echaron en Antena 3 y esta escena no estaba (aunque ya la habia visto) Pasa lo mismo con una escena de Jennifer Carpenter en la que unos chicos les ve las bragas
1994cordobes 1 year ago
Esta pelicula la echaron en canal plus y esta escena no salió, pero no m acuerdo si m la bajé de internet como si fuese grabada dl cine y salió esta escena.
crazypomeranian 1 year ago
Me Encanta Esta Peli jeje y esta ecena es la mejor pero no sale en los canales pero si en la pelicula
Arielblue7 1 year ago
yo la verdad es que tampoco vi esta escena la primera vez que vi la pelicula, una laastima pq es buena jajajajajaa
madridcc 1 year ago
m encanta esta escena m parto d risa con ella jajajaja es buenisima!!!
Enara88 1 year ago
el doblaje con acento español es lo maximo XD!!!!
EduardoPg12 1 year ago
Hoy la pusieron en España :D
yooeelbcn 1 year ago
xD me parto con la parte 0:24
nariose 1 year ago
esta pelicula se llama ¿y donde estan las ribias...?
asi se llama, saludo chile
melissaxp11 1 year ago
@melissaxp11 No, esta película en España se llama 'Dos rubias de pelo en pecho' Saludos desde España!!
IStarBeauty 1 year ago
yo nunca la he vusto esta parte xD
loka446 1 year ago
Pues yo esta escena no la he visto , hace un tiempo me la compré y enserio que no salía xD
LekaR14 1 year ago
choca coco xD jhajshkjaska
Solcitho16 2 years ago
o.O esta escena nunca la he visto!!!
NoePlk 2 years ago
Jamas te lo metas en la boca, eso es de los 80 si quieres te compras una chaqueta con hombreras, jajajajajajajajajajajajaja me encanta esa parte
RoseBarbie 2 years ago
Si si si salia ehh sino descargensela en internet k tamb sale jaja
nikitogame 2 years ago
Pues la emitieron hace unas semanas en antena 3 y si salia esta escena, no entiendo por que la pueden llegar a censurar en algunos sitios
6916351 2 years ago
escena poco vista? esta pelicula la vi en el cine y esta escena aparece no la quitan en ningun momento y tengo el dvd y tambien aparece!!!
6916351 2 years ago 2
jajajjaja! me encnata esta escena xDDD
el choca cocos!! acuchi cuchi cuchi!! xDDD
Galaluy 2 years ago
esta peli es la ostia, si no censuraran escenas muchas pelis durarian mas de 5 horas.
yo creo que no esta censurada, solo eliminada ya que el montador del film la vio innecesaria con la trama de la pelicula.
apophysgm 2 years ago
Aca en Argentina (Sudamerica, al lado de chile) No la pusieron, pero no por censura, sino xq tienen q pagar a los dueños de la peli por minuto que transmiten y como no era elemental no iban a perder dinero XDD.
Susede lo mismo en EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 2. en el q el rey ese que antes era viejo y blankito luego como k revivio y entierra a su hijo, pues, el entierro no es mostrado
BloodOnTheDance 2 years ago
Pagar por cada minuto de película? Pero sabes si eso solo pasa en los cines de Argentina o en todos en general? Me parece curioso eso.
o0ByC0o 2 years ago
Pues, no me refiero al minuto, sino a un tiempo predeterminado o algo asi, ya que, claro, siempre recortan toooodo lo que pasan por el aire, incluso hasta los simpsons, siempre hubo un chiste k siempre recortaban y jamas escuche T.T
BloodOnTheDance 2 years ago
sabian que los mejores dobladores de peliculas del mundo esta en españa,por su puesto el doblaje es en español...comprobadlo...
yonti66 2 years ago
esta escena no la censuraron, hace unas semanas emitieron la pelicula en antena 3 y salía completa esta escena, no inventéis.
ad3131 2 years ago 2
Aqui nadie ha inventado nada, cuando yo vi la pelicula esta escena estaba censurada porque no aparecio, de ahi que haya puesto en el titulo 'poco vista'
o0ByC0o 2 years ago 3
@o0ByC0o tienes razón. Fue censurada!
yankauer1 11 months ago
yo vi la peli en antena 3 y esta escena no salio colega
musratior25 2 years ago
y no se por que abria que censurarla si ni que fuera porno
sirecrak18 2 years ago
@ad3131 Pues están echando la peli en antena3 ahora mismo y sí censuran esa escena.
TheXtardust 1 year ago
@ad3131 Esta escena no saliò para Latinoamerica y USA en Europa si saliò...
schuster6969 1 year ago
O.O
esta escena no fue censurada en mexico XD
TheSorrow31 2 years ago
jajajajaa me encanta esta escena!!! si compras la peli original, viene en las escenas eliminadas ya doblada y todo. xDD
AnitaChanXD 2 years ago
me parece muy fuerte que sensuren en españa esta escena super fuerte y es super grasiosa
zorrongr20 2 years ago
0:23 xDDDD
dani95batukero 3 years ago
a ver es normal k te suene mal el doblaje en español si eres latinoamericano igual que al español le suena raro el doblaje en latinoamericano pero decir k suena cmo el culo queda de muy mala educacion!!! seguro k barrio sesamo en latino o en español tiene el mismo significado y entinedes lo k está bien y está mal xD
renacuajax 3 years ago 4
yo nunca habia visto esta escena, siempre la pasaron por hbo y cinmax
recien ahora..y me soprende..:|
que bueno q cortaron esa parte pues tengo primos pequeños que les agrada esta pelicula
alcoymeli 3 years ago 2
Gracias a todos por los comentarios!
o0ByC0o 3 years ago
aunque lo hagan tan bien nisiquiera se acercan en especial si es una pelicula de humor los chistes pierden la gracia, o incluso en los simpsion te ries una cuarta parte de lo normal si es doblado... dicho por experiencia soy nativo de ambos idiomas, en portugal todo es subtitulado menos en horario infantil
TitoPortu 3 years ago
Ya, es logico, los chistes estan hecho para el guion en ingles al igual si tuvieran que adaptarlo perfectamente tendrian que cambiar el dialogo de una escena entera para que tuviera algo de sentido. Yo como no se ingles me apaño bastante bien con los doblajes, aunque a veces me pica la curiosidad por verlos en version original subtitulada y claramente son mucho mejor... pero yo seguire 'defendiendo' el doblaje español xD
o0ByC0o 3 years ago
Perosi yo me bajé esta peli y esta escena, junto a la de la rubia de pelo corto en el anuncio del herpes, venía... =O
La censuraron para verla en el cine?¿
poshflowerpower 3 years ago
Y para Digital +, ahi es donde yo la vi.
o0ByC0o 3 years ago
Pues me parece lo peor... NO deberían privarnos de Choca-cocos.
poshflowerpower 3 years ago
No, no deberían xD aunque no lo digo muy convencida porque la vez que vi la peli y aparecían estas escenas estaba con mis sobrinos y me quede un poco O.o no sabía si quitarlo o no...Fue un poco embarazoso xD pero vamos, que pa adultos (y no tan adultos) ver esto es una cagada.
o0ByC0o 3 years ago
yo la ví en mi instituto...el profe no sabia q la peli era así xq esta escena SI salio en la peli!!!!
lo vi en DVD...
weno....pero esta wenisima!!
teycanela 3 years ago
eso es de los 80... xDDD mare mia...
minuencio 3 years ago
mmm pero el error ya lo vi
estudiante133 3 years ago
esta escena estaba censurada no, porque he visto la pelicula un monton de veces y no habia visto esta parte
latinstyle6 3 years ago
Si, se ve que la censuraron, no se por que :S
He visto cosas peores en peliculas apta para todos los publicos xD
o0ByC0o 3 years ago
Esta pelicula es buenisisisimaaaaa, me parto
Soundfack 3 years ago
jajjjajajajajajajajajaa
steveniuss 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
si la pelicula ya de por si era mala , esta escena la hace peor
Corsirulez 3 years ago
K Flipeee!!!!
Angelillo1990 3 years ago 2
jajaja q wapooo el choca coco!!!!!
karolinverse 3 years ago
Ajajajajaja, esta escena es total!!! XD
El chocacoco XDXDXD....t gusta eh t gusta pekeño monstruo ajajajaja me meo!!! XD
Eso es de los 80's!!! ya puestos xk no te compras una chaketa con hombreras!!! XDXDXD
DRACONIANO20 4 years ago
ojala lo pusieran
cachorrojaen 4 years ago
no pero si la ponen, esta muy divertida XD
utenshiro 4 years ago
el chocacocos?? jaja. La película es buenísima!!!
Akina10 4 years ago 2
Yo tampoco conocía esta escena y he visto la peli, pero me he partido de risa!!! el chocacocos? jajajajjaja y ya puestos... por qué no te pones una chaqueta con hombreras? jajajajaja!
ladyair 4 years ago
uff nunca habia visto esta escena!!! que buena xDD podrias subir esa del herpes genital?XD
satinePB 4 years ago
Pues la verdad es que a mi tampoco me sonaba cuando me baje la pelicula hara tres semanas xDDD y tambien sale otra que nunca he visto que es cuando la anorexica de el pelo corto hace un anuncio de herpes genital xDDD
o0ByC0o 4 years ago
Mira que he visto la película muchas veces y ésta escena no la había visto en mi vida O_o
Kession 4 years ago 2