@derGrafvonBorg I'm actually born in Russia, so perhaps on the "wrong side"of the Winter War, but that doesn't matter now :P This is an epic song, no matter where you are from!
@ArmandKarlsen as far as i know its about the finnish winterwar. i am not shure about the year but i think it was 1939-1940 when the soviet army invadet finnland with a huge army but wasnt successfull because of the finnish resistance. they killed arround 1million siviets with a tiny army of amateurs. in the end both parts lost. the russians the fight and finnland a part of its land.
sorry for my bad english and eventual mistakes on the facts.
Onhan noilla joissakin kuvissa aika spedemaalit naamarissa mutta se ei ole pääasia, vaan se että ASIAA tulee stereona kuulohermoihin ja helevetin hyvältä kuulostaa!
the russian war machine wasn´t the best. but they outnumbered the finnish! the most impressive thing they did was when 2 finnish soldiers took 3000 russian soldiers as prisoners.
I don't support war or violence in any way... but I gotta be proud of our grandfathers who stood against Russians and protected our country. You must always defend yourself! Fucking great song.
I love this fucking album,,probably more than chaos born,it was my first catamenia album i bought,strong synths and riffs in Winternight Tragadies throughout,
cool song... it would be nice if someone could translate the lyrics into english... knowing that verikansa means blood nation or blood people isn't enough:)
*(something).. to the ground! Heads down! Now god damnit boys lets go!!* In the midwinter those men great just fought all those years Together towards death and honor we will all remember it in word... motherland Despite frost and snow grabbed the weapons those brave soldiers Fear, hunger, coldness troubles Purpose that general... motherland CONTINUES IN NEXT MESSAGE!
[chorus] Blood peoples country Proud I can always be Our soldiers brought us free country Blood peoples country We shall always remember this Our brave Enjoy we may... of freedom! [/chorus] Without blood, tears, no scar is left Times of those terrible wars, see I bow in front of this hero's grave with victorious yells 3x CHORUS
They don't have to necessarily make sense, but this song's lyrics does, and translating lyrics word by word tends to lead into nonsensical translations, like here. 'Enjoy we may... of freedom!', 'grabbed the weapons those brave soldiers', 'proud I can always be'... Awfully clumsy, to be blunt. >8D
Perkele! Hianoa :) Tosin tuolla on pari kuvaa, jotka ei ole Catamenia. Aivan sama, me ollaan niin saatanan tyhmiä muutenkin ettei meitä haittaa, heheh :D Volkothille vastaus tuossa alhaalla...me ollaan vaan niin saatanan tyhmiä, heheh :D
We received a small amount of help from the so called Nazi German earlier in the war. After the actual war ended: 1945 Finland was eventually forced to Hunt the germans away because of the demands the soviet union declared for peace. the germans tried to resist , but with Finnish forces right on their tails they had no option but to leave the country up north burning villages killing civillians like cowards. damn pigs.
This is telling about the shocking war when The big Soviet Union tried to invade Finland , it was fought in second WWII 1939-1944,it is about how Finland not only succesfully defended itself and BEATED THE SOVIET UNION but opened the eyes of the ''supernations'' how a small cuntry like us lacking supplies and gear not to speak of the lack in manpower, could outstand sutch a big war machine only with the power of the will for a free country. correct me if im wrong.
Don't forget the helpful help from Norway and Sweden!Many soldiers from Finland's neighbours came as volunteers to aid. But ofcourse, the honor goes to Finland.
Sweden couldve helped mutch more, infact in my opinion it was pathetic from the Swedish government to act as it did. I honor the soldiers who decided not to go the way of their government, but to fight shoulder to shoulder as brothers at arms. The honor goes to the soldiers that volunteered, not to Sweden as.. just my opionion. at no means am I disgrateful for the help given.
please!!! When Finland was in war norwegians had army in their side of lapland waiting finland's weak moment so they could conquer finnish lapland. don't talk about norwegian or swedish help. americans and english people wanted to bring food to finland during the war but that was not ok, sweden wouldn't accepted that... so no food for the children in finland. estonia have helped finns more than "great" sweden... even thought there is only 2 million estonians now, and much less during the war!
''Verikansan maa, ylpeitä olla aina saa, meidän sotilaat, toivat meille vaapaan maan'' (The nation of blood, allways proud shall be, Our soldiers , whom brought us our free country)
@derGrafvonBorg I'm actually born in Russia, so perhaps on the "wrong side"of the Winter War, but that doesn't matter now :P This is an epic song, no matter where you are from!
ArmandKarlsen 9 months ago 3
Väreet Kylmät Väreet!!
BleedingTesticle 1 year ago
give me a beer :)
Atlemj 1 year ago 3
olli jukka
death666dani 1 year ago
saatana
death666dani 1 year ago
black metal :)
igotwoodhaha 1 year ago
I have no idea what the lyrics actually mean but it doesn't matter. The music puts across the feeling of defiance and triumph all the same.
ArmandKarlsen 1 year ago
@ArmandKarlsen as far as i know its about the finnish winterwar. i am not shure about the year but i think it was 1939-1940 when the soviet army invadet finnland with a huge army but wasnt successfull because of the finnish resistance. they killed arround 1million siviets with a tiny army of amateurs. in the end both parts lost. the russians the fight and finnland a part of its land.
sorry for my bad english and eventual mistakes on the facts.
derGrafvonBorg 1 year ago
hey friends
check out our new songs!!
OfficiaWINTERHORDE 2 years ago
ehkä yksi parhaista koskaan kirjotetuista kappaleista..
Jerzzi007 2 years ago
olli juka
death666dani 2 years ago
hail riku!
frediflunder 2 years ago
the band at 0:40 are Vokodlok from Romania, not Catamenia
pagancenturies 2 years ago
It's suomi ;-) Of course, because they come from Finland
MetalHopperDeluxe 2 years ago
what language is this in?
upelt 2 years ago
Kerronpahan vaan... Siis tää biisi... VITUN MAHTAVA! NAUTTIKAA! PARAS BIISI IKINÄ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HabboDevilBoy 2 years ago
Vitun kova biisi!
OttoPoeka 2 years ago
ахъенна!
ser4ton 2 years ago
hail odin
Vikingaxe1066 2 years ago
so great...and so patriotic! finns are the best!
soulcollector66666 2 years ago 5
what are u saying ?
bodomamarth 2 years ago
This has been flagged as spam show
i love this song
oscuro6666666 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
да я в ахуе
Mrakhmet 2 years ago
olli jukka
death666dani 2 years ago
Simo Häyhä
Neekeri3 2 years ago
Vaikken hirveästi metallia kuuntele, niin tämä kappale on aivan loistava! Tulee ihan kylmät väreet.
WHyyry 2 years ago
this aint got shit on tsim fuckus
strontkegel16 2 years ago
Your mother aint got shit on lupus
Limukone 2 years ago
fucking fucking fucking awesome song!
COURAGORN 2 years ago
What about the fucking emo skull at the end? =S
wilsonbardo 2 years ago
Onhan noilla joissakin kuvissa aika spedemaalit naamarissa mutta se ei ole pääasia, vaan se että ASIAA tulee stereona kuulohermoihin ja helevetin hyvältä kuulostaa!
FearF1985 2 years ago 4
Asiaa puhut!
S4ZM0 2 years ago
kova biisi vaikken mikään isäm muan puollustaja olekaan
VRock121 2 years ago 2
This song rules. I wish I could speak Finnish and live in Finland.
Leeches93 2 years ago 24
jätkät on tismalleen oikean aiheen napannu biisilleen! Loistavat lyriikat :P
Metalperse 2 years ago 16
Loistava kappale
prima777777 3 years ago 4
Kunnianosoitus talvisodan veteraaneille!
Swiddunaas93 3 years ago 7
Catamenia !! Longue vie a vous ;)
Alextheviking68 3 years ago
\m/ Vitun loistava biisi! \m/
andru34 3 years ago 5
Yks parhaimpia biisejä koskaan.
Limukone 3 years ago 2
aivan mahtavat sanat, ja muutenkin aivan loistava biisi! CATAMENIAAAA!!!!!
drummer666666666666 3 years ago 5
Vitun hyvä biisi.
aksuFFS 3 years ago 6
vitun loisto biisi.
WoozieBoozie 3 years ago 9
1 suomalainen vastas 10 ryssää
ppppe213 3 years ago 7
finland kick the ass of the fucking monkeys rus, in that war...
Burzum5 3 years ago
Muito foda!!
Catamenia Ruleia!!
gr3v3n 3 years ago
Why do discussions about history so often degenerate into "My country's dick is bigger than yours?"
ArmandKarlsen 3 years ago
\,,/
drummer666666666666 3 years ago 3
nyt perkele tulkoot tänne :d.. Tohon aina sitten on pakko repeä :).. VerikansAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!
PSTClan 3 years ago 2
Jumalauta on hienot sanat ja hyvä biisi muutenkin! Suosikkeihin menee
Finnishman19 3 years ago 4
This song is bloody cheerful.
Limukone 3 years ago
la cancion es lo mejor
hdz6 3 years ago
El solo esta muy bueno.
MoonOfMyNights7 3 years ago
I love this song! The Finnish army was outstanding! The strategy they used was so good!
Thanks for the translation! :)
90wq 3 years ago 7
I rather said that russian army sucked at that war :D Anyway, Finnish soldiers were very brave with awesome comanders. That must be said.
Gorbi1985 3 years ago
the russian war machine wasn´t the best. but they outnumbered the finnish! the most impressive thing they did was when 2 finnish soldiers took 3000 russian soldiers as prisoners.
90wq 3 years ago 3
Jos tarkotat rokkasta niin se oli vaan jotain 100 tai alle.
MauriMahtava 3 years ago
Kyl se Rokka tais tappaa niit vähän päälle sata. Siitäkään ei ole varmaa tietoa. Mutta Valkoista Uuttavuotta kaikille Suomalaisille.
Finnishman19 3 years ago
which album is this from ?
chemistryinthenews 3 years ago
"Winternight Tragedies" (2005)
Second song
Modrogh 3 years ago
gotta get that one
chemistryinthenews 3 years ago
You really should!
Modrogh 3 years ago
i used to have it!!! :/
Sc0ttPrian 3 years ago
Awesome song.
UserNameForYeeTube 3 years ago
I don't support war or violence in any way... but I gotta be proud of our grandfathers who stood against Russians and protected our country. You must always defend yourself! Fucking great song.
VampyricObsessions 3 years ago 4
I love this fucking album,,probably more than chaos born,it was my first catamenia album i bought,strong synths and riffs in Winternight Tragadies throughout,
666Desolate999 3 years ago
Verikansan maa
Ylpee olla aina saan
Meidän sotilaat
Toivat meille vapaan maan
Verikansan maa
Muistamme tän ainiaan
Meidän urheat
Nauttiamme saamme...vapautta
Hobbitude 3 years ago 4
Aaaah... Catamenia is one of the best finnish bands!
Nefertari2 3 years ago 6
cool song... it would be nice if someone could translate the lyrics into english... knowing that verikansa means blood nation or blood people isn't enough:)
ShAd0w666 3 years ago
Akingboy 3 years ago
Akingboy 3 years ago
... 'Motherland'?
Fatherland. :P
Also the line "Purpose that general... motherland" makes little no sense. 8D
(For example 'common purpose' would've been better, imho.)
UserNameForYeeTube 3 years ago
UserNameForYeeTube: its lyrics :P They don't have to make sense. Go tell that to catamenia ;)
Tavoite = purpose
Tuo = that
Yhteinen = general/common
Isä = Father
maa = Land
(Isänmaa = Fatherland here in finland. Not motherland :P)
Akingboy 3 years ago
They don't have to necessarily make sense, but this song's lyrics does, and translating lyrics word by word tends to lead into nonsensical translations, like here. 'Enjoy we may... of freedom!', 'grabbed the weapons those brave soldiers', 'proud I can always be'... Awfully clumsy, to be blunt. >8D
UserNameForYeeTube 3 years ago
@Akingboy you typed motherland :) fatherland would've been the correct one. suomessa ja saksassa ainakin käytetään tota isänmaata kovasti
bujagaza 1 year ago
in the 1st picture is not catamenia .. its Vokodlok (black metal from Romania)
sataniccorewindir 3 years ago 2
Vokodlok is not so famous on the BM scene. I like them, tho. Although, Catamenia is a great band.
CircleOfJealousy 3 years ago
never said vokodlok is famous in the bm scene... vokodlok is much better then catamenia ... depends on the taste ...
sataniccorewindir 3 years ago
hammer!
axolotlofdeath 3 years ago
4 show au Québec en Mai!!!
mayonnaise109 4 years ago
quelle date?
saphique 3 years ago
Check sur leur site
mayonnaise109 3 years ago
Perkele! Hianoa :) Tosin tuolla on pari kuvaa, jotka ei ole Catamenia. Aivan sama, me ollaan niin saatanan tyhmiä muutenkin ettei meitä haittaa, heheh :D Volkothille vastaus tuossa alhaalla...me ollaan vaan niin saatanan tyhmiä, heheh :D
CatameniaOfficial 4 years ago 5
Heh miksi ne pukee luodit yllensä vaikka ne käyttää teräaseita?
Volkoth666 4 years ago
We received a small amount of help from the so called Nazi German earlier in the war. After the actual war ended: 1945 Finland was eventually forced to Hunt the germans away because of the demands the soviet union declared for peace. the germans tried to resist , but with Finnish forces right on their tails they had no option but to leave the country up north burning villages killing civillians like cowards. damn pigs.
haraldhArfager 4 years ago
This is telling about the shocking war when The big Soviet Union tried to invade Finland , it was fought in second WWII 1939-1944,it is about how Finland not only succesfully defended itself and BEATED THE SOVIET UNION but opened the eyes of the ''supernations'' how a small cuntry like us lacking supplies and gear not to speak of the lack in manpower, could outstand sutch a big war machine only with the power of the will for a free country. correct me if im wrong.
haraldhArfager 4 years ago 9
dude I know man, Suomi is the best!
TacoLuke 4 years ago 7
Don't forget the helpful help from Norway and Sweden!Many soldiers from Finland's neighbours came as volunteers to aid. But ofcourse, the honor goes to Finland.
Kr1sset 3 years ago
Sweden couldve helped mutch more, infact in my opinion it was pathetic from the Swedish government to act as it did. I honor the soldiers who decided not to go the way of their government, but to fight shoulder to shoulder as brothers at arms. The honor goes to the soldiers that volunteered, not to Sweden as.. just my opionion. at no means am I disgrateful for the help given.
haraldhArfager 3 years ago 3
please!!! When Finland was in war norwegians had army in their side of lapland waiting finland's weak moment so they could conquer finnish lapland. don't talk about norwegian or swedish help. americans and english people wanted to bring food to finland during the war but that was not ok, sweden wouldn't accepted that... so no food for the children in finland. estonia have helped finns more than "great" sweden... even thought there is only 2 million estonians now, and much less during the war!
mattoverho 3 years ago
''Verikansan maa, ylpeitä olla aina saa, meidän sotilaat, toivat meille vaapaan maan'' (The nation of blood, allways proud shall be, Our soldiers , whom brought us our free country)
haraldhArfager 4 years ago 9
catamenia es lo mejor
484414 4 years ago
Hieno biisi!
Kov4pohjonen 4 years ago 2
Anto huomattavasti lisää motivaatiota intissä oloon tän biisin kuuntelu kännykästä.
Harmiih 4 years ago 5
ou jea :D
shagrathlover 4 years ago
täää maammelauluks!! : D
BloodFencer666 4 years ago 4
aaaaajeeeee tykki biisi! Maammelaulu tai ainaki 1 versio.
Karppuuna 4 years ago
Catamenia..one of the best metal bands in Finland.. Sounds eroic and mobilizing.
I give them 5 stars and favorite it =) Thanks for the upload
DuhInnegurat 4 years ago 2
its blackmetal , and its not a satanic band
Kov4pohjonen 4 years ago 2
Well, so? ... Did I say anything ? :S
DuhInnegurat 4 years ago 2
¬¬
ok
SirOfTheDreams 4 years ago
Catamenia 4ever
finskamuska 4 years ago 3
oh finish language is so hard but beautiful:P
MaReK588 4 years ago 5
yep
MauriMahtava 4 years ago 2
Nytte olen tekemässä lissää catameniaa:P
IronJannu 4 years ago
very awesome..so uhh..lol what does the word verikansa mean?
HooligannSTR 4 years ago 3
Verikansa=People of blood
MauriMahtava 4 years ago 2
Paras!!
lihatiski 4 years ago
too much writing
IronJannu 4 years ago
what is the guy saying, what are the lyrics in english =P
SidVicious358 4 years ago
i'm feeling so patriotic now
annar 4 years ago 3
Verikansa <3
VerNar 4 years ago 4
juu mun tän hetkinen suosikkibändi
IronJannu 4 years ago
Uskomaton kappale
Arthasi 4 years ago 6