Aristocats - Thomas O'Malley (Swedish)

[karamellogram]

Min katt påminner  väldigt mycket om O´Malley :-D En cool kille i sina bästa år:-)

[lgbtinfusion]

lite trollface i slutet. men åh, älskade den här filmen när jag var ung. fan att det inte görs riktigt tecknat längre.

[Fudgein]

ikke verst men nork er fortsatt best ;D

[AzzezForLife]

i dont understand a single word... still love it greatings from New Jersey!

[bovoxx]

vad är det för film??

[hhelenes]

@bovoxx Aristocats

[1337Figaro]

@bovoxx ... tycker synd om dig

[Jennifeerahl]

Gravad glass? :S

[littlegelland]

Åh, jag har alltid älskat den här, köpte den för inte så länge sedan på dvd, fortfarande magnifisk!

[Zyrlexa1993]

har lust att koppla in vhs:en bara för att se denna filmen

[AmandaTuohimaa]

alltså den är ju bara för underbar både låten och filmen. Kommer aldrig sluta titta!

[MrsDanceDoll]

Går det att grava glass? 

[Mannetasi]

@MrsDanceDoll tja . . . ja . . bara salta den lite så eftersom det är det man gör när man gravar: Dränker in exempelvis: fisken i salt och socker :P

[MrsDanceDoll]

@Mannetasi haha, okej... inte för att det låter så gott men...

[LadySauceVonCoffee]

En av de ytterst få Disneylåtar som faktiskt är bättre på svenska.

[skollum]

@LadySauceVonCoffee Snarare ytterst få som inte är bättre.

[svenskmaktfinneslakt]

för alltid i mitt hjärta <3 41 år gammal men ändå lika bra :D

[svamparnasrike]

uteliggaren barnen älskar.

[MrRomeyo93]

den här filmen hade jag helt glömt bort :0

[HarryplusHermione]

Magnifisk, du dör.

[miamiamia1000]

låter som han sjunger "fisa min sköna stil" x'D

[g1an1n0]

SWAG!



[WhiteLilystar]

Så ägande låt , glömmer aldrig den här ;)

[Yahoo124576]

"Ohboy! En vildkatt" samma röst gör en i disneys robin hood

[TheFotobarn]

Disneyfilmerna är så mycket bättre än det skitet som går på tv just nu !

[11Hexgirl]

I haven't seen the Aristocats since i was 9,but I like this and the old movies better than those boring movies they have now.Yeah Thomas o'Malley The Alley Cat

[VanLingoo]

Vem är pappan till ungarna D': Aldrig förståt de... de har liksom tre olika färger? u_u'

[FlumsClums]

@VanLingoo Riktig horkatt alltså.

[VanLingoo]

@FlumsClums Kan inge annat än att hålla med ^^

[vargenX]

@VanLingoo dom kan ha samma pappa allihoppa, det handlar om gener o katter har två "färger" de kan vara som sitter i X kromosonen eftersom hanar bara har en X kromoson kan mamman ha anlag för båda men de kan bara få ett av dem så de kan ha fått varsin (pojkarna altså) Katter kan vara svarta eller röda honor kan vara både och o en annan gen kontrolerar hur mycket vitt en katt ska ha på pälsen, den har inget me den andra genen att göra så flickan fick nog genen med anlag för vitt men inte pojkarna

[VanLingoo]

@vargenX

Tack för svaret ^_^ Fattar iaf nu :''3

[vargenX]

@VanLingoo hehe ibland e det bra att gå ett djrugymnasium xD vasse god kul att få använda sina kunskaper

[luvtheoc101]

Why can't dalmatians be Swedish!??!!? Oh BTW @ 0:30 (Kanna grona gras) Sound like share a Grandma Grave xD

[FineCaroline]

"Duchess... underbart" Det citatet går jag och sambon och citerar emellan åt ;) haha hans min är bäst!

[laikon2]

Abraham den late xD

[erik6006]

Vem av kattungarna är Berlioz och vem är Toulouse.

[xTheHarlequinDevilx]

@erik6006 Den svarta är Berlioz och den orangea är Toulouse :)

[19lionkingfan]

lol i love when how he says thomas o'malley

[adlercreutzable]

Finnish is better ;)

[Varulven12]

Denhär dellen borde vara med på julafton!!!!!

[Varulven12]

Dem har värkligen kollat på hur katter rör sej i denhär filmen!

SÅ HIMLA BRA!

[Sofiiejj]

@Varulven12 hahah jag kan se det framför mig: illustratörerna på disney spanar på katter och följer deras minsta steg xD

[100sapuska]

I just love this version!! :)

[raminayounadam]

vad heter kattmamman jag förstog inte :o

[HioMioHana]

@raminayounadam

Duchess, om jag inte minns fel! ^^

[TheBecki96]

@raminayounadam Duchtes eller hur man nu stavar det. 

[Johnmanboyeth]

denna katttyp är för go. dom som bor i närheten av söderköping kan få tag på en sådan katt!!

[Frajdsson]

0:34 - skillat hopp

[HarryPotterPlay]

Dom gör inte EN ENDA film som är tecknad på det här viset! Allt barnen får se nu är ju typ animerade blubbar! Älskar disney-filmerna!

[z4d4m]

finnish version is better but this is too very good :)

[Ilovekulashaker]

KÄRLEK

Duchesse röst <3

[Lagrandiosapizza]

@Ilovekulashaker '

Margareta Sjödin

[CmonDoItDoIt]

"magnifsik" :D

[Hockeyvalley]

Inga anushåll? :D haha nää bara skoja! :D Skön låt x)

[FlumsClums]

Vilket år dubbades den här? Hoppas att de som gör rösterna lever :(

[daasN]

@FlumsClums Är det inte Cornelis?

[xRemRooodx]

@daasN Nej, det här är Per Myrberg, han gjorde rösten till Sebastian i den första "Den Lilla Sjöjungfrun"

[lodspot]

mI auw!!! Rrrrr

[razmus88]

man måste ju älska hur o´malley är småknubbig och självgo utan dess like. riktigt charmig hahaha

[SweSailorMoon]

hahahaha dem är så söta vid 2:07 2:15 och 2:21

[thehalfblodprincess]

jag tror jag är kär ahhhh=) mjaouv<3

[Frajdsson]

gravad glass? O.O

[JBJeppsson]

@Frajdsson Haha, ja var fan har man fått det ifrån =)

[Frajdsson]

@JBJeppsson Den som gjorde översättningen från engelska till svenska har humor xP

[Mohnblume12]

this is amazing!

his voice sounds exactly like the german voice of thomas o´malley!

both versions are wonderful!

[TybaltG]

@Mohnblume12

thats cause swedish is a Germanic language

[addepett]

AHHH VAD JAG SAKNAR GAMLA DISNEY CLASSIKER !!!

[SvenningssonSwe]

nostalgi!

[860313]

Per är helt underbar som Thomas...men han slår inte Phil Harris som gjorde originalet. 

[HelloPessimist]

The way he said O'malley, LMAO.

[misshippyflippy]

Miau! Perfect fit!!!! :)

[CloudSOLDIER1]

~Mjau.

[josefinisen]

jävlar vilket självförtroende o'malley har! hahaha

[Hundparkenskatthund]

@josefinisen Slår fortfarande inte StH. INGET slår, har slagit, eller kommer någonsin slå StH i självförtroende.

[Jehvelielain]

Har växt up med svensk Aristocats! :D

Jäviligt bra fortfarande!

[tremuloser]

wtf? where's the omega? or doc? caboose? or maybe the meta? anyone?  oh, just a couple of stupid cats.

[Mermaidia93]

Mmmm, jag njuter verkligen av den här låten... >w>

[eliottelescorielese]

the only thing I understood were all those "är" and the little cat who says "ssshhht lyssna"

[ellaschierbeck]

jag älskar att han bara går runt så där utan att han vet att någon kollar. så gulligt.

[FestfixareLollo]

@ellaschierbeck hahah jag har alltid trott att han sjöng för att flirta med vita katten :P

[ellaschierbeck]

@FestfixareLollo ja han gör ju det sen, när han ser henne. men innan går han ju bara runt för sig själv, haha

[AmonLhaw]

I think it sounds a littlebit artificial, sorry.

I don't like the accent.

But the voice of Toulous is really sweet <3

[BloodyNeutral]

Han är awesome. XD

[landioma]

Favoritfilm som barn xd

[TheJojjoHanna]

''dushess oooonderbart'' xD

[MrSwedenify]

jag älskar den här låten, jag sjunger den typ alltid på väg till skolan XD

[dzieckolilith]

Jeey! Swedish is so sweet!

[AkisameYume]

I think I'm in love XD his voice is awesome.

[HILITHECAT]

Haha jag blir så glad. Man minns.

OCH jag är väldigt glad för det; Mjaaau.

[Moones95]

"Magnifisk, du dör" Haha! Älskar när han säger det :'D Min mamma växte upp med denna filmen och jag älskar den lika mycket som hon gjorde :D

[AjnosFTW]

Slutet är SÅ mycket flashback för mig <3

[FineCaroline]

Klassiker-film :D

Haha, Thomas min i slutet när han säger "Dutches..underbart" xD hahaha

[Prettypalpy]

=) ) skön låt

[Olyckan90]

Älskar denna film^^ Klassiker^^

[najtrows]

favoritfilmen när jag var liten :D

[MorbidPrincess556]

"just det, ochj ag är väldigt glad för det. mjau" lol, the best line ever!

[Frajdsson]

"och en gravad glass med strömming till2 XD älskar't

[eprexe]

Jag älskade denna underbara filmen och denna låten =) Ojojoj, vilka minnen!

[AugustiiiBaarn]

Haha, minnen :'D

[1fuckface2]

Abrahan the LACY hihi jag älskar deeeeen!!!!<3

[colliezoya]

Hahaha, I'm Dutch, but some little things I actually understand! Pretty funny!

[Unicornprinsess]

Jag insåg just att min katt är lik Dutchess (?), om bara hennes (för oss) högra öga var grönt så skulle de vara väldigt lika. Just nu är hon lik hans mamma. ^^

[dedghost]

älskade denna film när jag var liten :D

[IsaEngelx3]

jag älskar dig , thomas o'malley

[blrse]

no no no. it's great version but the tin tan's version is the best

[HyrAyl]

Nice version, but i still think the italian version is the best!

[marinamattsson]

åh, älska denna film :')

[eprexe]

Älskar denna och Basil mus. Måste nog säga att dom var favoritfilmerna, bland andra.

[sumpsvamp]

magnefisk ;S

[TheFriesia]

I think that the swedish one is the best :) inte bara för att jag är svensk, haha He sounds so old in the english version :P

[AlvedonSalva]

Jag kan inte hitta svenska versionen av filmen och då menar jag hela inte bara sångerna, någon som kan ge mig lite råd?;)

[Yuuchou]

kan hela utantill ;P

[Cissie91]

P.S. 12 Points for Duchess (her voice is lovely, that's what I mean)

[SomeMinorAdjustments]

haha jag har alltid trott det är silvermakaroner och sen en gravad lax ;P

[Ian9Rush]

abraham de lacy.. giuseppe casey.. thomas o´malley o´malley en vildkatts kung just det!!! mkt bra ...mjauuu!!!...

[Fantasygold2]

Jag älzzkar denna låten ^w^

[DementedPirate]

"måste sätta fräs"

bästa. linen. ever

[roomservice994]

jag har oxå katter älskar alla djur

[popmusiksutterpik]

den svenske version af denne sang, er faktisk bedre end den danske. hmm.

[theawinther]

Det er jeg så overhovedet ikke enig i. Kan sagtens høre at han synger rigtig godt, men mener at Søren Pilmark gør det bedre i den danske. Synes hans stemme passer bedre til sangen. :)

[bibbelebie]

Can somebody tell me what this means:

" en gravad glass med en strömming till"

in the english version they speak of "a healthy fish with a big backbone"

[flemmas]

it's icecream with an herring on the side

[nanorie]

hahah, no it's not ice cream... its dill-cured salmon with herring on the side.

[Gwigothero]

No, it's dill-cured ice cream (gravad glass) with a herring from the Baltic sea (strömming) on the side.

[flensdude]

Jeg vet ikke, kanskje er det på grunn av at jeg er så vant med den norske versjonen, men jeg synes han synger litt rart... altså könstigt. Ikke akkurat den norske er noe spesielt bedre, men det er den som sitter i mitt hjerte, siden den var noe av det første jeg så av Disney. Det er sikkert like könstigt for dere å se den på norsk som det er for meg å se den på svensk ;P

Men jeg synes den franske versjonen er veldig bra.

[LifeLove1992]

Aristocats är absolut en av mina favofilmer! Har den på DVD.^^

[superkillarna]

Love this movie// Älskar denna film

[OriginalGangsta1989]

Grineren ved 0:42-0:45 siger han: "svinger min svans iblandt katte med sprit"

[Snowchild44]

Hahaha! O` Malley liknar min kisse hemma!!!!!! hehehe..

[Salanygsaa]

Kattungarna låter hur gulliga som helst. <3

[Hetahl]

Likte slutten på sangen hans! xD hahahaha

MJAU!

xD

Synes stemmen var grei nok og teksten var vel ok.. Men likte ikke navnet hans på svensk =)

5 stjerner fra meg

[zedakzor]

Han som är stekarn! haha

[Iffuli]

Why everyboby fighting what is the best version? Sweden or Finnish?. I am from finland and i think this is good version :) Finns says, that Swedish shoud funny. And someones says, that Finnish shoud funny or ugly or something... Swedish have some same things and words than english and languages when come from latin language. Finnish is something strange language :/

[theam1810]

hør på den norske

[merwa19]

HAHAH såg alltid på denna med min lillebror :)

Första gången han såg det, samma kväll så frågade mamma vad han ville dricka till maten, och han sa "livets vin" HAHHAHA (A) <3

[fetaflisan]

OMFG ! that's so funny ! haha I wished I had a brother like that...

[MissSalo95]

@merwa19 OMG VAD GULLIGT <3

[mrGbang]

lol

[0oivanssono0]

va söta röster kattungarna hade (A)

[Surmansuoli]

Huhhuh

[tuss88]

Vem är det som gör Duches röst. Den är så söt och mysig på något sätt.

[eprexe]

Det pirrar i magen när jag ser det här.

[MiscHundparken]

Finnish, freakin', wierd o_o'''

[MiscHundparken]

Jösses, Pers röst är så bra o_o

[Aggie76]

Åh!! Jag ÄLSKADE denna låt när jag såg filmen första gången, hade glömt den nu ... NOSTALGI <33333333

[StemDFpiaK]

Funny version. I think Swedish sounds like a Russian speaking Danish :P

[thewhiterose1991]

hahaha exactly! xD nice said... where are you from yourself?

[Ljungis]

Haha xD

[Adieliketh]

Lol, jag fick den här filmen på engelska av mina gudföräldrar (de bodde i england då!), har typ inte sett den på svenska någonsin!

[enGEET]

Åh herreguud, så länge sen! Nostalgi!

[millamagillaz]

ruotsi on paskaa. thomas o'mälli :D

[nazielona]

Raelly nice language ;)

[canadasucks86]

herre gud det här ger mig minnen

whs'sen har pajat

kan inte se video

har den på vhs snyft

[Krriikkis]

Oooo, jag älskar hennes (glömde hennes namn >:) svensk röst! "Monsieurrrr~" Thomas röst är inte den bästa men det är ok.

(Förlåt, jag kan inte tala svenska men jag måste träna. :'D)

[MiscHundparken]

Du är bra på svenska ^^

svenska röst ska det vara ;D

[KillerSlicer]

"Magnifisk, du _där_"* ;E

[guyonfire87]

LoL

[Junttero]

Hejjj alla! Jag heter homo Peter och jag tycker om att pumpa Olofs rumpa! hihiii

:p

[blacksdocrack]

man gråter ju nästana av nostalgi! det svänger än också!

[kermaviili112]

ugly ugly language. sounds like a weird alien language

[Pontus900]

haha comes from the right person ;) dont be afraid of us my finnish brother

[JinniSan]

word xD

[IceCreamAttack]

OMG kermaviili112 that is so mean of you! I'm American & I think Swedish is a beautiful language! Okay, since you were so rude I'm gonna be rude too, FINNISH IS A F*CKED UP LANGUAGE! And that's my honest opinion.

Btw, i love this version! :D Go Sweden!!!

[AuntieAnneS]

kan inte nån lägga upp "alla snubbar"!!! :P den är ju trots allt bäääst

[TeenTitansRaven]

Ligger inte den upp redan =P Jag ska kolla runt och se, om jag inte hittar den så är det klart jag kan lägga upp den =)

[AuntieAnneS]

härligt

[kyylen]

Nostalgi :D

[Raiuval]

En av favoriterna som liten! <3

[godisputte]

haha denna filmen kolla jag altid på när jag var liten

[Aelsirion]

Oooh, jag bara älskar den här... en av dom bästa gamla disneyfilmerna och definitivt den bästa låten. O'Malley röst är perfekt ^^

[Mickis1994]

vildkatts kungen själv!

[Lizco93]

tomas ou mälli