浪費食物 用假玩具咩 這些被他惡搞過的食物 劇組就不敢吃了 本來就是要拿來"丟"的
還真是美國風阿 說其他國該對排2氧負責 自己確是那個最浪費食物NO.1的國家 還真的以為經濟,軍力永遠都是他NO.1 世界各國物資都要對美國便宜賣嗎? 等你沒有第一 看你吃屎去
p123706688 8 months ago
@p123706688
挖靠原來你都知道他們會拿去丟
你怎麼那麼猛?
說不定最後事都是男主角自己吃啊...
未免也太認真了吧= =a
Conrad1111 7 months ago
Comment removed
p123706688 7 months ago
@p123706688
如果你有注意看的話
最噁心那個(放下體的那個)
他沒有丟回去喔= =
外國對噁不噁心的定義其實還蠻廣的XD
@Conrad1111 鼻子 嘴巴 那種 各國都不能接受巴 開化的社會是沒辦法接受的阿
@p123706688 天才 第一個湯匙 洗掉就可以了 第2個把他惡搞的跟有接觸的給男主角吃了 第3個 要是事前先把一面保鮮紙放在上面再放一些在大湯匙上 讓男主角直接放到碟子上就行了 何況 他嘖出來時和那個東西飛入去的畫面是有剪接的 不排除跟本就沒有嘖進去 是另外的 牛排那個跟本就不是放回去 要是看清楚的話是放在後面的 最後那個 那個女的盤子拿去扔掉不就得了 而且也看不清楚他盤上有什麼 可能是玩具?
s03091062123 6 months ago
@s03091062123 好認真喔...sb一個
BbLcky 3 weeks ago
@p123706688 好認真喔...你個天才發現啦!! 神喔
我倒是認為 What happens in Vegas, stays in Vegas 所指的事情是一些不堪入目的荒唐事，而非不如意的事情。因為Vegas是賭場雲集的地方，大家到那邊除了賭博就是喝酒，有些人在那邊一覺醒來就發現自己已經結婚了，或是在私處穿了洞掛了個鈴鐺甚麼的這類荒唐事。而這些事情當人們從Vegas回到自己的家鄉之後，當然不希望被再次提起，所以才會有這句俚語。
handsomeric 8 months ago 11
@handsomeric 」我之前看過一部電影 有一個片段一個老頭和一個妓女結婚 旁人說what happens in vegas stays in vegas 我想差不多就是那意思
fccp3002 7 months ago
0n 豆先生個仔
ashkwaias123 9 months ago
This has been flagged as spam show
這句話沒有那麼正面
What happens in Vegas, Stays in Vegas.
整句話情境是
就算在vegas 怎麼亂搞
罪惡會留在vegas
回到家鄉 還是個正常人 沒人在乎你在vegas那個罪惡之城做了什麼
去曼谷 旅遊 常常會有機會遇到皮條客 說 "What happens in Bangkok, Stays in Bangkok"
一樣意思
amos999 9 months ago
好想給他一拳......
a0921445602 9 months ago 3
* 噁豹ㄌ
d123129511 10 months ago
可能要+注意呀..
注意:吃飯玩的別來看..
fenglean 10 months ago
幹 噁報了 ڴ
起變態~~!
我想死呀........
yuenwilho 11 months ago
這個男的是Ike嗎?
jael1205 11 months ago
瘋電視會不會是想諷刺拉斯維加斯的buffet都很....."Special"
畢竟那裡龍蛇雜處什麼樣的人都有.....
locheng2520 11 months ago
我不敢吃自助餐了
oriontwc 1 year ago
最後還要放到別人的碟子上...
matthew01210309 1 year ago
或許在他含那塊豬排前..已經有人把它塞進褲襠一次了..
200600161 1 year ago 201
讓我想到金凱瑞
kobehowzen 1 year ago 5
@kobehowzen 我也是
a0986033704 1 year ago
@kobehowzen 我也是
他這樣會害我
把剛才吃完的中餐
都全部在貢獻出來給大家! = =
howa101 1 year ago
好噁啊!!!
Angela88mo2000 1 year ago
好似跟Mr.Bean咁拍既
petpera 1 year ago
才剛想吃自助餐，好了，不吃了！
wanwan1128 1 year ago
他該不會私底下都這樣吧?XD
andrewabbc 1 year ago
這集有點詭異 = =
sts5220 1 year ago
大陸人都喜歡這樣吃飯，大驚小怪
sexfuck078 1 year ago
恶心！！
Abboutles 1 year ago
哈...依集好正...雖然短~但不錯
s20061601 1 year ago
好噁心!!!!!!!!!!!!!!
Slowkylie 2 years ago 10
多謝版主翻譯，轉貼一下最後一句的解釋：
英文俚語裡面有句話，「What happens in Vegas」後面接著的是「Stays in Vegas.」也就是說，事情過去了就過去了，沒啥好此時此地還在繼續執念的。或是 「不如意事已成過去，不應再回想」
gmaxsun 2 years ago 87
我餓了 !
lover129639 2 years ago 3
@lover129639 :我也是 XD
s92732iris 2 years ago
强！
4217389 2 years ago
這集好輕鬆XDD
nickelstank 2 years ago 3
好作嘔ar.................大家吃飯後不要看
chowtai123 2 years ago 6
oh my god
dulux99x 2 years ago
浪費食物 用假玩具咩 這些被他惡搞過的食物 劇組就不敢吃了 本來就是要拿來"丟"的
還真是美國風阿 說其他國該對排2氧負責 自己確是那個最浪費食物NO.1的國家 還真的以為經濟,軍力永遠都是他NO.1 世界各國物資都要對美國便宜賣嗎? 等你沒有第一 看你吃屎去
p123706688 8 months ago
@p123706688
挖靠原來你都知道他們會拿去丟
你怎麼那麼猛?
說不定最後事都是男主角自己吃啊...
未免也太認真了吧= =a
Conrad1111 7 months ago
Comment removed
p123706688 7 months ago
@p123706688
如果你有注意看的話
最噁心那個(放下體的那個)
他沒有丟回去喔= =
外國對噁不噁心的定義其實還蠻廣的XD
Conrad1111 7 months ago
@Conrad1111 鼻子 嘴巴 那種 各國都不能接受巴 開化的社會是沒辦法接受的阿
p123706688 7 months ago
@p123706688 天才 第一個湯匙 洗掉就可以了 第2個把他惡搞的跟有接觸的給男主角吃了 第3個 要是事前先把一面保鮮紙放在上面再放一些在大湯匙上 讓男主角直接放到碟子上就行了 何況 他嘖出來時和那個東西飛入去的畫面是有剪接的 不排除跟本就沒有嘖進去 是另外的 牛排那個跟本就不是放回去 要是看清楚的話是放在後面的 最後那個 那個女的盤子拿去扔掉不就得了 而且也看不清楚他盤上有什麼 可能是玩具?
s03091062123 6 months ago
@s03091062123 好認真喔...sb一個
BbLcky 3 weeks ago
@p123706688 好認真喔...你個天才發現啦!! 神喔
BbLcky 3 weeks ago
我倒是認為 What happens in Vegas, stays in Vegas 所指的事情是一些不堪入目的荒唐事，而非不如意的事情。因為Vegas是賭場雲集的地方，大家到那邊除了賭博就是喝酒，有些人在那邊一覺醒來就發現自己已經結婚了，或是在私處穿了洞掛了個鈴鐺甚麼的這類荒唐事。而這些事情當人們從Vegas回到自己的家鄉之後，當然不希望被再次提起，所以才會有這句俚語。
handsomeric 8 months ago 11
@handsomeric 」我之前看過一部電影 有一個片段一個老頭和一個妓女結婚 旁人說what happens in vegas stays in vegas 我想差不多就是那意思
fccp3002 7 months ago
0n 豆先生個仔
ashkwaias123 9 months ago
This has been flagged as spam show
這句話沒有那麼正面
What happens in Vegas, Stays in Vegas.
整句話情境是
就算在vegas 怎麼亂搞
罪惡會留在vegas
回到家鄉 還是個正常人 沒人在乎你在vegas那個罪惡之城做了什麼
去曼谷 旅遊 常常會有機會遇到皮條客 說 "What happens in Bangkok, Stays in Bangkok"
一樣意思
amos999 9 months ago
Comment removed
amos999 9 months ago
Comment removed
amos999 9 months ago
好想給他一拳......
a0921445602 9 months ago 3
* 噁豹ㄌ
d123129511 10 months ago
可能要+注意呀..
注意:吃飯玩的別來看..
fenglean 10 months ago
幹 噁報了 ڴ
d123129511 10 months ago
起變態~~!
我想死呀........
yuenwilho 11 months ago
這個男的是Ike嗎?
jael1205 11 months ago
瘋電視會不會是想諷刺拉斯維加斯的buffet都很....."Special"
畢竟那裡龍蛇雜處什麼樣的人都有.....
locheng2520 11 months ago
我不敢吃自助餐了
oriontwc 1 year ago
最後還要放到別人的碟子上...
matthew01210309 1 year ago
或許在他含那塊豬排前..已經有人把它塞進褲襠一次了..
200600161 1 year ago 201
讓我想到金凱瑞
kobehowzen 1 year ago 5
@kobehowzen 我也是
a0986033704 1 year ago
@kobehowzen 我也是
a0986033704 1 year ago
他這樣會害我
把剛才吃完的中餐
都全部在貢獻出來給大家! = =
howa101 1 year ago
好噁啊!!!
Angela88mo2000 1 year ago
好似跟Mr.Bean咁拍既
petpera 1 year ago
才剛想吃自助餐，好了，不吃了！
wanwan1128 1 year ago
他該不會私底下都這樣吧?XD
andrewabbc 1 year ago
這集有點詭異 = =
sts5220 1 year ago
This has been flagged as spam show
大陸人都喜歡這樣吃飯，大驚小怪
sexfuck078 1 year ago
恶心！！
Abboutles 1 year ago
哈...依集好正...雖然短~但不錯
s20061601 1 year ago
好噁心!!!!!!!!!!!!!!
Slowkylie 2 years ago 10
多謝版主翻譯，轉貼一下最後一句的解釋：
英文俚語裡面有句話，「What happens in Vegas」後面接著的是「Stays in Vegas.」也就是說，事情過去了就過去了，沒啥好此時此地還在繼續執念的。或是 「不如意事已成過去，不應再回想」
gmaxsun 2 years ago 87
我餓了 !
lover129639 2 years ago 3
@lover129639 :我也是 XD
s92732iris 2 years ago
强！
4217389 2 years ago
這集好輕鬆XDD
nickelstank 2 years ago 3
好作嘔ar.................大家吃飯後不要看
chowtai123 2 years ago 6
oh my god
dulux99x 2 years ago