Außerdem finde ich, dass die türkischen Synchros bei solchen Filmem (ausländische Filme) immer schlecht synchronisiert werden, total unprofessionel man hört genau dass die Leute ins Mikro sprechen, die Nebengeräuche sind viel zu leise, normalerweise muss man die Filme so synchronisieren, als würden die Schauspieler wirklich die Sprache sprechen.
Kartal hast recht moruk ya amerikanische filme auf türkisch zu gucken macht garkein spass auf deustch ist viel besser.
Wenn die türken die ausländische filme so synchronisieren würden wie türkische filme wäre es ok. nicht nur dass neben geröusche fehlen ist ein problem deren deren dialekt wie die sprechen die übersetzens komisch zB lanet olsun dostum hey neler oluyor burda ahbab solche wörter benutzt man im alltag wenig. und die stimmen sind scheisse. ein serienkiller hat kindstimme
Er meint damit dass die originalen synchonsprecher den "Türken" der sagt "Seni keserim" nicht korrekt gesprochen haben. Hör mal genau hin wie er türksich spricht. Und Jackie Chan wird ja ins türkische synchronisiert, deswegen "spricht Jackie besser türkisch als der Türke" verstanden?
Film super olmus ahahahahahhahaha! Jackie sen supersin vallah! ama erenozenc hakli turkler kotu karaterleri oynuyo. Ama Jackie nasil utanmadan pazarda cirilciplak gezdi ben buna sasirdim!
Turkleri kurdo gibi gostermisler ve filmde ki kotu karakterler turkler ve bu film turkiye de cekiliyo.Allah bu ulke de varolan gerizekalı devletimize akıl fikir versin ne diyim?
Burası İstanbul Mu Yoksa Bağdat Falan Mı? !!!
TheRockYsfcn 4 weeks ago
nice movies
owner2635 11 months ago
This has been flagged as spam show
as salam aleykum , what's the turkish song in the opera with derviches in the film ??
kebabsansoignon 11 months ago
as salam alykum , what's the turkish song in opera with derviches in the film?
kebabsansoignon 11 months ago
@BenAdami1KezUyaririm Dogan medya grubu 50% yakin hissesin de Almanlara ait oldunu biliyormuydun ??
o halde bok ile sidikten gelen ancak bu kadar olur.
Cingizkhan2007 11 months ago
Sagen Sie ich
Wie heißt der Film? please
Lyco619 1 year ago
@Lyco619 jackie chan der goldene schlag;)
1991batuhan 11 months ago
@BenAdami1KezUyaririm evt bende originalinde görmsütüm yaw osmanli carsafliydi resmen
turkishsoldier1900 1 year ago
Außerdem finde ich, dass die türkischen Synchros bei solchen Filmem (ausländische Filme) immer schlecht synchronisiert werden, total unprofessionel man hört genau dass die Leute ins Mikro sprechen, die Nebengeräuche sind viel zu leise, normalerweise muss man die Filme so synchronisieren, als würden die Schauspieler wirklich die Sprache sprechen.
Kartalinho1903 2 years ago
Kartal hast recht moruk ya amerikanische filme auf türkisch zu gucken macht garkein spass auf deustch ist viel besser.
Wenn die türken die ausländische filme so synchronisieren würden wie türkische filme wäre es ok. nicht nur dass neben geröusche fehlen ist ein problem deren deren dialekt wie die sprechen die übersetzens komisch zB lanet olsun dostum hey neler oluyor burda ahbab solche wörter benutzt man im alltag wenig. und die stimmen sind scheisse. ein serienkiller hat kindstimme
KurdistanAhlAlBayt 2 years ago
@KurdistanAhlAlBayt
Haha da hast du vollkommen recht, bizimkiler bir aferderin bok beceremiyorlar
turquaz15 1 year ago
komischerweise .. kann jackie chan besser türkisch als der türke .. :)
nedense jackie chan ´nin türkcesi türk adamin türkcesiden daha iyi .. :)
funny ... jackie chan can better turkisch than the turkisch man.. :)
sliders1111111111 2 years ago
1.frage , woher weißt du , dass er besser türkisch kann als der türke..
und bist du deutsche? türke? oder ne engländer??
weil du hast in drei sprachen dein kommentar geschrieben , deswegen...
ich kann auch ma kommentar machen :D
Ab 4:45 ist es sehr sehr lustig , hahah xD
4:45'ten itibaren cok ama cok komik , hahah xD
at 4:45 it's very funny , hahah xD
HAHAHH
67fenerbahce67 2 years ago
Er meint damit dass die originalen synchonsprecher den "Türken" der sagt "Seni keserim" nicht korrekt gesprochen haben. Hör mal genau hin wie er türksich spricht. Und Jackie Chan wird ja ins türkische synchronisiert, deswegen "spricht Jackie besser türkisch als der Türke" verstanden?
Kartalinho1903 2 years ago
Korrekt beschrieben .. ;)
ich habs in drei sprachen geschrieben, weil dieser blog aus drei sprachen bestand ... ;) also vorherigen kommentare ..
sliders1111111111 2 years ago
Hast du gut gemacht, schließlich sieht sich das Video die ganze Welt an, dann versteht auch so gut wie jeder was gemeint ist.
Kartalinho1903 2 years ago
stupid dubs just leave it the way it i man it ruins the movie
bboichef 2 years ago
haha
onow1994 2 years ago
hahah kommt der einmal nach istanbul, versuchen ihn gleich türken abzustechen hahahahah :D
xKiNgAriFx 2 years ago
Classic... What movie is this?
psunjka 2 years ago
The Accidental Spy
Kartalinho1903 2 years ago
Haha! What's the movies name in English? Somebody who knows? :D
Ezol1 3 years ago
I think it's the Accidental Spy. I could be wrong tho.
KingJM7 3 years ago
@KingJM7 i have this movie but thats coz im turkish LOL i forgot what its called but
SonicView09 1 year ago
Gold fist
onow1994 2 years ago
hahah nice one, i have never seen that one before, thanks for the upload =D
alxgunshot 3 years ago
voll cool besonders die stelle wo er sich in das tuch mit lichtgeschwindigkeit einwickelt total coooooool :)
mavenu 3 years ago
Film super olmus ahahahahahhahaha! Jackie sen supersin vallah! ama erenozenc hakli turkler kotu karaterleri oynuyo. Ama Jackie nasil utanmadan pazarda cirilciplak gezdi ben buna sasirdim!
shym450 3 years ago
jackie chan sen cok iyi adam sin hhahah vay be cmon jackie you se youtube hahahahah
tunahan2635 3 years ago
super hilarious
cjwuster 3 years ago
Assalamu Alaikum Jackie!
renewer 3 years ago
bazi sahnelerin istanbulla hic alakasi yok.. bence filmin tamami istanbulda cekilmemis.
ErsguterjungeOmer 4 years ago
yanlış hatırlamıyorsaam film önce çinde çekiliyo sonra istanbula taşınıyo
serserinim64 3 years ago
Turkleri kurdo gibi gostermisler ve filmde ki kotu karakterler turkler ve bu film turkiye de cekiliyo.Allah bu ulke de varolan gerizekalı devletimize akıl fikir versin ne diyim?
erenozenc 4 years ago
şeyi çok merak ettim abi ya ..acaba ordaki millet ustanın malum yerini gördümü :)))kadınların eli hep ağzındaydı çünkü:))bilen varmı?
cxsekoo 4 years ago
Figurandır hepsi yoksa film milm dinlemezler sikerler adamı ne yapmaya calısıyosun diye:):):):)
erenozenc 4 years ago
super kewl
hubo198425 4 years ago 4
By Chan sonunda istanbluda gördü Ha
poet67tr 4 years ago
seni keserim
keserim seni muhaahhahaahha :D :D :D
yorumlayici 4 years ago