Dragon Ball Z - legendary dub

[silentprophet777]

BIG GREEEENNNN! GET IN HERE

[LoneAlchemist]

this shit is so bad its good lol

[TetrisLock]

I didn't know Tien was voiced by a Ferengi.

[kemmy15]

ITS BIG GREEN

[ragrappy00]

I swear they were trolling everyone that watched DBZ.

[Vysethedetermined2]

1:31 - 1:42

Well, Well...

GOHANISGOINGTOELIMINATEHISOWNF­ATHERGOODIDONTHAVETODONTWORRYA­BOUTYOURSONIPROMISEILLTAKECARE­OFHIMYOUARENTGOINGTOBEAROUNDTO­PROTECTHIM!

^Geez, it wouldn't kill them to breathe...that, and "LET THAT CHILD ALONE".

[booksak]

It sounds like they gave Oolong a foreign accent.

[KingCommando32]

Space Ghost as Goku

[IshidaTheQuincy]

Goku: And then... I'll take care of YOUUUU!

Vegeta: Sad for YOOOOUUUUU!

[tintor2]

-Gorilas with tails

-"Let that child alone!

-Tien's voice

-Yoda's cameo

Oh, Big Green....

[ZioPuccio]

BIG GREEN LMFAO.

[iTzFrantiC]

0:58.. Why the fuck did Goku cough while speaking telepathically? Lol

[xXpivotvalveXx]

@iTzFrantiC it makes dramatic :3

[iceyflamez]

Kneel before me and lower your head

[cramernjen]

Big green! Big green! Let that child alone!

[yrio1217]

kneel before me, lower your head... mmmm

[lilddonovandark]

sounds like im looking at a 70s cartoon

[XxhadoukenxX]

0:23

you have to help meeeeeEEEEEEEE!

[FacelessScribe]

"Would you rather I crush your head?"

yes, yes please end the pain of this dub.

[dannielpreto]

Best dub ever LMAO I Love Big Green, Piccolo would flip hearing that name

[mojotheaverage]

Oh and why does Tien sound like Guilmon from Digimon tamers?!?!?

[hottiebrat100]

2:41-2:45 OKAY WHATS WITH DAT VOICE



[RSXemperor85]

May Great Britain rot in hell for this.

[mojotheaverage]

@RSXemperor85 would like to point out that it was a French dub done for UK audiences so it isn't our fault. If anything you should pity us for the French subjecting us to this shite!

[ShuHibiki]

@RSXemperor85 Butthurt that they made your children's animu suck even worse?

[Icewind007]

And then... I'll take care of YOUU

[DestineyTot]

COME MAGIC CLOUD.

[ChronoHarvester]

Someone managed to create something which had the power to completely ruin Dragonball Z. How? How?!? HOWW!!??!?! and why?

[Arkenarge]

wait is this real? WHAT DA FUUUUUUUUUUUUUUUUU

[asdfjklghi]

YOU HAVE TO HELP MEEEEEEEEEEEEEE

[hyperdemon89]

I THINK IM GETTING A BAD FEELING ABOUT THIS

[pownagemachine]

I want a background of "Let That Child Alone"

[SuperGorak]

Big Green......Piccolo's name is not Big Green!!!!!

[ViralCell7]

It's Go-han you should thank! ICOULDNOTDONEITWITHOUTHIM!!

[DragonBrickStudio]

In my opinion this dub isn´t that bad. At least Turles sounds better in this one

[exmousse]

i was eating when i started watching this and almost spit all over the screen

[DrTheKay]

Fake

[joealtair3000]

@DrTheKay its real!!!! i made the mistake of buying the DVDs as a kid

[heskeylator]

this was never shown in the uk, we had funimatioin and ocean dubs on cartoon network.

[DrGreenfox]

This is an official dub?? I mean....seriously!? :O

[Downtown1Productions]

Come magic cloud!



[BaronVonBoneBVB]

Tien... Oh dear sweet Tien... ;(

[intentionalismic]

Teh fawk?>.>

[Elovecherokeedragon]

"Kneel... and lower your head." But- his head's- already on the ground...

[devastator44]

Wtf?

[lightsinx]

BIG GREEN!!!

[KeeperOfPorridge]

Why did they hire Beavis to voice Tien?

[bigpimpinnh]

why does tien sound like a munchkin

[TheFalloutguy101]

after watching this I paced around my room for 10 minutes saying why...

[redoctoberfruit]

This is the ultimate torture DX

[WOLF777dude]

Those dubs were so horrific and terrible my ears began to bleed not a quarter way into the vid.

[27lilmisssunshine]

1:49 ...what the hell was that gohan?!

[tacoburritokinghank]

1:51.......greatest waste of my life ever

[Frikgeek]

LET THAT DUB ALONE!

[SickAlchemist]

DOES ANYONE KNOW WHAT MUSIC THAT WAS IN THE BACKGROUND RIGHT AT 1:57

[what0080]

@ 0:30 Call me that again, and I'll snap your neck!

[midgettosser666]

big green....are you a yoshi?!

[RKLuffy88]

@midgettosser666 Dragon Ball Z abridged?

[Berethead]

@RKLuffy88 They wish.

[SolaireofAstoria]

You have to help MeeeEEEEEEEEEEEEEEE

[Jedisupersonic7]

Krillin and Tien.. good lord what did they do to... -Laughs for all the wrong reasons-

[MrMarktie]

krillin and tien. instant laughs!

[woodyfly]

It sounds like the same guy is doing the dub for every character and it doesn't help that he's REALLY bad lol.

[SlikMax]

is it weird that i kinda want this on dvd...

[MrEspirion]

Piccolo is called Big Green lol???!!!!

[Sailorchunli17]

oh my :S

[ssjanime250]

what thte fuck is wrong with tiens voice? lol this has got to be the worst dub i have ever heard.

[kuribayashi84]

@ssjanime250 The Malaysian one is even worse, at the very least. But Tiens' Voice here is indeed completely hilarious... he sounds like YODA for Petes' Sake! :O

[Gwat]

big.. green.. /facepalm

[fountainherz]

You have to HELLLP MEEEE?!

[ARMIV4]

How many times does Turles name change in this movie?

[Imghey123lol]

Lol it sounds like movies from the 50s. If it werent for the script...and "big green" it wouldnt be that bad

[halopwnmaster]

"let that child alone"

improper grammar makes Piccolo badass!

[megazion34]

0:24 U HAVE TO HELP MEEEEYYYYYYYYYYYY

[megazion34]

goku sounds like spawn from the animated series XD

[myanobi]

If we unite all our energies, we might be able to explode the roots? xD;;; Oh god...this....this dub.

I mean...you can tell that they are fluent English speakers...but somehow their grammar and inflection got all topsy tervy :U

I'd really like to see what having a conversation with these voice 'actors' would be like O:

[Lanephotography222]

@myanobi The inflection is easily explained.This is what happens when voice actors forget that they are supposed to be acting out what is happening, and instead just read from a script however they want to.

[kuribayashi84]

You have to help MeeeEEEE??? Do you UnderstaaaAAAAND!?!?

[SecretMoutainWORLD]

that could be a good superman voice

[ACE199102840]

omg this isnt even funyn this is just sad 0.0

[skuboosh]

Pffttttt!!!!! LOLOLOLOLOL!!!

[chaynieboi]

What the fuck did I just watch?!

[MisterPdrm]

You have to help MEEE!?

[LoserNoGirl]

THE WORLD NEEDS SOFTWARE TO MAKE YOUR OWN DUBS

[narutoad]

@LoserNoGirl It exists! It's called Final Cut Pro. Or if you have a PC it's called Avid.

[Nocluey12]

big green...let that child alone!? lolwow

[TheWhiz93]

@MaddHaxx Probably this XD!

[ProLentz123]

Icalluponallfondsoflifeeveryli­vingbeing, give me you energy! I need it in order to save us all. YOU HAVE TO HELP MEeEeeEEEeEeeEEEEEEEEEE???

[Chary5325]

1:30 Kamehame FLARE!

[RoseHiromori]

Krillin's laugh at 1:43 got me. xDDDD

I just...I can't even described what I just witnessed.

[CrAzYlIkEtHaTfOx]

@RoseHiromori hahahahahaha i was not expecting that

[zeroflowne]

King Kai and Talles both had pretty likeable voices, I thought

[Lunarcheese72]

is there a whole movie of this dub?

[tintor2]

Tien's voice is my favorite

[teenteamcomics]

BIG GREEN! GET IN HERE!

[007spudman]

lol tiens voice xD und weww awwl wif yoo he sounds like a stereotypical hunchback igor thing

[AniPadme]

lol



[AniPadme]

then i'll get YOUUUUUUUUUU

[gurlzrool]

dammit turles, slow...down

[Avpsagaman]

whatever

[CrazyKukkeli]

WHAT IS THIS SHEEEEEEETTTTTTT

[Lgliam20]

Who else lives in the UK and doesn't remember this? :|

[gatlin127]

lol who the fuck is big green!? 

[FacelessScribe]

My one question......

Does the entire United Kingdom have a head cold!?!?!?

[SuperWing0]

can i get link to big green dubs i must watch

[SuperWing0]

LET THAT CHILD ALONE

[SuperWing0]

gohAn

[SsjVegeta5020]

Ok number one King kai should NEVER sound like a weird old guy.... BUT NEVER EVER WILL GOKU SAY YES YOUR MAJESTY!

[DragonNexus]

"Oh. No...my ac-ting has...gone...Shat-ner"

[Crispyconcerto]

Whatever!

[RitaMoulderAuthor]

god its so bad its funny

[RitaMoulderAuthor]

"everyone in my race can become a giant gorilla!"

Well everyone in my family is irish :)

[LokizarroX]

I will tell you all right now, I'm from the UK and I grew up watching Dragonball Z, but I had NEVER heard of this dub until people started uploading it onto YouTube, and it's.. so bad that I can't even believe it exists, holy shit.

[kierank]

@LokizarroX It was from the movie "The Tree of might" I remember getting it and "Lord Slug" and wondering why the voices were so bad.

[mabbott4]

actually this dub is the french dub we had the ocean and funimation dub and i actually have 3 of the big green versions on dvd there hard to believe how terrible they are

[SsjVegeta5020]

I love how they thought Krillin was a kid. LOL

[NevecLP]

lol i have lord slug big green dub on DvD somewhere xD

[blackrose914]

Imma call Piccolo 'Big Green' form now on. (It sounds so gangsta!! XD. A yo Big Green, if u and Goku unite your energies....you should be able to explode the roots.XD lol!)

[Louisrox92]

lmao why does Turles sound like Adam West?

[TeamTowers1]

Thank god this was only for the movies in the UK. I dont know what we would have done if the hole series was dubbed like this.

[SkaterCTV]

Krillin sounds so retarded at 1:43

[OpLaZY]

Whatever! If we unite all our energies... we should be able to explode the roots.

[CCharmanderK]

Lol, transcribe the audio at 3:29.

[kiwi15499]

0:29 Since when does Gohan use the Power Pole??

[roachofdoom1234]

apparently yoda is with them

[VertigoX26]

BIG GREEEEEEN!!! GET IN HERE!!!

[Ansemthewise59]

Yoda: And we're all with you...

[welme23]

Go-Han!!



[Chary5325]

Big Green?

[nowiecoche]

They talk as if like an audiobook.

[chronostheangel]

wow almost ALMOST sounded like the american roshi

[AmericanGirl276]

Holy crap tiens voice wtf

[AMxPunk]

Let that child alone

[KingCommando32]

@AMxPunk

OH GREAT SAIYAN! LET THAT CHILD ALONE.

[SuperNostalgic]

They sound like 1950s American movie actors.

[lvcsslacker]

I have emotion.

[TheMetalMask36]

It's Gohan you should thank, I coulnthavedoneitwithouthim

[MtnCurProductions]

This sounds like a fan parody trying to be Team Four Star.

[Fuzunga]

LOL King Kai is epic!

[CheesyGranola]

Well well, Gohan is going to eliminate his own father. goodidon'thavetoDON'TWORRYABOU­TYOURSONIPROMISE *gasp* I'LLTAKECAREOFHIM. You aren't...going to be around to protect him!

[Nerefurian]

@CheesyGranola Hey!

LET THAT CHILD ALONE.

[gwonbusH]

I think Team Four Star got a lot of material from this dub.

[CheesyGranola]

This dub makes Bible Black look professional. >.>

[Arceusvids]

Gohen

[Apophlc]

its funny because these people where actually serious...

[StarwindAmada20]

Wait, so because of the name KING Kai, they thought he was an actual king, so they had Goku call him "Sire" and "Your Majesty"? Wow.

[nicolebmoviesFTW2]

"Explode" is a transitive verb now? XD

[GmanTheTank]

Piccolo...excuse me, Big Green, sounds like John Wayne.

[Wolfsrain90]

...God this is vomitworthy.

[Naioki4]

ROFLMAO!! I freakin' LOVE this dub!! It's so hilariously bad!! X'DD

"...You have to help MeeeeeEEEEEEEE!!!!!"

"That's right everyoneofmyracecanbecomeagian­tgorilla!"

"Gohan is gonna eliminate his own father goodIdon'thaveto DON'T WORRY ABOUT YOUR SON, I PROMISE I'LL TAKE CARE OF HIM if you aren't...gonna be around to protect him."

"AAGH!!! AAAH!! IT'S BIG GREEN!"

"And then...I'll take care of YOOOOOOUUU!!"

"WHATEVER!"

I died of laughter through this whole thing actually! +Fav. Like.

[TJTheGr8t]

This is the funniest dub I've ever seen, EVER. Its so bad its downright classic.

[Djames516]

Come, magic cloud!

[Comedylord15]

This is a cheezy 60s kung fu movie

[swordhunter12]

Next Time on Tommy Wiseau Writes Dragonball:

Goku: Oh hai Taluss

Turles: It's Turles you dumb f*ck!

[Naioki4]

Everything big green Bardock says has me lmao!! X'D This dub is way too funny. I love it. Aw, Gohan sounds cute :D

[TourettesSomething]

GO- HAN?!?!?!?!??!?!?!?!?!??

[resdudeornardude]

Hahaha what the fuck is this? "YES YOU CAN, YOU ARENT DEAD!... AND NEITHER AM I!" "Well well, gohan is going to eliminate his own father,goodIdon'thaveto, DON'T WORRY ABOUT YOUR SON I PROMISE I'LL TAKE CARE OF HIM you aren't going to be around TO PROTECT HIM!" "AH HUHAHHUAHUAH" "NYAAH!" "Answer me, who are you?" "AHHHZ, ITS BIG GREEN!" "Let that child alone." "What ever! If we unite all our energyz, we should be able to explode the roots!" Didn't the British make english?

[LockemShoto]

This is so bad that I have to like/favorite it LOL

[KafkaDevasto1]

You have to help meeEeEEeeEE!?!

[dcnairb]

Krillin is a fucking clown

[TheLegendoftheWest]

Big Green dub sucks so bad -.-

[narfire214]

big green

[thekingofabridged]

I rolf'd Gohanisgonnatakecareofhisownfa­ther good I don't haaave to.

[ClintJohnHampton]

sorry! IT was 2:28

Hentai in progress

[ClintJohnHampton]

2:18

Hentai in progress

[Heatseaker19]

I almost spat out the food in my mouth when I saw yoda... ROFL!!!!

[gexthegecko]

1:34

"Gohan is going to eliminate his own fathergoodIdon'thaveto."  lol

[Kagayaku99kick]

WOAH 0.0

Goku was so hurt that he was coughing in his thoughts!

[maanitaman]

That's right EVERYONEOFMYRACECANBECOMEAGIAN­TGORILLA!

[Entei2000]

what the fuck is big green?

[FilMarck]

@Entei2000 Big Green is Piccolo.

[Entei2000]

@FilMarck I know, it is the thing is why will they use that in their dub?