"Кумушки", Пелагея

[ArkunZade]

anyone have tabs?

[Varangianguest]

@ArkunZade

According to ehayS0ovpFg:

couplet: Em C G A

connection: Em Hm Am C

[MikeGrimnir]

всем кому понравилось - послушайте Седьмую Воду! Не пожалеете!

[MikeGrimnir]

а разве это не сербская песня?  (в переводе само собой)

и пожалуй Седьмая Вода все-таки лучшее ее пела! у Пелагии замечательный голос но у Седьмой Воды не хуже :)

[RegnumV]

ontinued

Your boy-friends came back from the war,

And neither did mine

He does not come back himself, does not sends letters

He forgot all about me ............

[RegnumV]

Try this one Oh, kumushki, love each other And love me too. Go to the green garden Take me there too You'll pick flowers Pick some for me too You will weave a wreath Oh, weave one for me too You go to the Danube River Take me with you You'll lower your wreaths on the water Please, so lower mine Your wreaths floated before the wind, And mine has gone to the bottom ...... gone, gone, gone.'

[lordoarmando]

I fell into the earth

With a sorrow,

A love

And heard the beat of a heart

Quietly, quietly -

[AtleeYarrow]

Impeccably sung and wonderful art of classic taste.

[natalaz1]

Славянска душа.

[trikopenko]

Жаль что в новогодних концертах небыло "золотого" голоса России! Утомила Крутовско-Пугачевская мафия...

[MIngBer73]

can anyone translate the lyrics please?

[elosssah]

@MIngBer73

* 'Kumushki' means lady friends,who have exchanged their baptismal crosses for a week, in accordance with the old Russian custom,done soon after Easter Sunday

Oh,kumushki,be friends with each other

Be friends with each other and love each other

And love me too

[elosssah]

@elosssah Go to the green garden And take me with you You'll gather flowers Gather some for me too You'll wreathe chaplets Oh,wreathe one for me too Go to the Danube river And take me with you You'll sail your chaplets by water And sail the mine too Your chaplets were sailing adrift But mine has sunk...swam like a stone..swam like a stone Your sweethearts have returned from war But mine hasn't He doesn't come back, he doesn't whrite any letters He's forgot about me...about me...

[elosssah]

@MIngBer73

sorry,I can't make the couplets look appropriate -they intermix in a solid text (

[beloy87]

есть ли аккорды к песне?

[MsResearcher2010]

Нет. После Евгении Смольяниновой не слушается.

Я

[NataliaGor1]

2 @MsResearcher2010 А мне наоборот ...

[studiosss]

а чьи картины? Здорово видеоряд подобран

[Snowhelen]

Это картины Константина Васильева и Всеволода Иванова.

[Liturgiya]

я в шоке просто слезы из души

[SoulNechko]

Как бы им не хотелось они НАС не уничтожат, НАША КУЛЬТУРА ЖИВА

[SoulNechko]

Может кто-нибудь задумается над этим????????

Им всё равно не убить нашу Русскую культуру.

[rulia555]

Глоток чистого воздуха или фестал для души, как сказала одна барышня. После этого воротит с Блестящих и прочих им подобных...

[1969gvg]

@rulia555 действително глоток чистого воздуха Пелагея молодец поболше нужно таких как она привет из болгарий

[rulia555]

@1969gvg привет 

[1969gvg]

@rulia555 Привет спасибо за видео Кумушки действительно сказочные картины Мне нравится тоже Нйколай Емелин очень хорошие тексти у него а также Лихолесие Невидь отчасти Аркона и Сварга и Сергей Старостин

[rulia555]

@1969gvg привет

[russiancatsima]

Very sweet. Beautiful voice. Some images are from Konstantin Vasiliev, some are from books, some from other Russian painters. Nice slide show, thanks. Благодарю!

[Snowhelen]

Thank you for your kind words!

[MontanaBarNone]

Excellent! Well Done!

[RadislawCZ]

Очень , очень красиво !

Нет за 5 , однако за 10 звезд !

[arkadiu6]

Priwet Wsem!!! O4en krasiwaia i otli4naia pesnia ,kartini 4udesnye toze!!! Bol6oi priwet iz Pol6a

[FOOI1]

в ее голосе вложенно столько эронии и трагедии 4то это потрясает,хватает за душу.........понимаешь в слу4ае от4аяния 4то твоя ситуация ни4тожна,посравнению с ее голосом и исполнением...в общем песня заме4ательная,про исполнения я уже говорила)))))

[888olis]

Это картины Константина Васильева.

Очень красиво...все...

[sergekrag]

Ой а где эти картинки взять..

[goody1984rambler]

Красота!!!

[KaffeeRausch]

божественно, княгиню на пристол!!!

[sandremolital]

Snowhelen спасибо тебе ещё раз, за это видео!!! Кумушки это класс. Жаль что в таком духе нет про Богатырей Славянских...эх будем надеяться!

[Snowhelen]

Спасибо )))

[Jola49]

Красивые народные, прекрасные песни. Невероятно изображения.

[xlbronco]

Браво!!!!! Пелагея

[Snowhelen]

Да нет, все правильно - кумушки :)). Кумушки - это значит очень близкие подруги.

[xlbronco]

Браво!!!!!

[pawsuw]

Spasiba choroszaja piesienka i film

[Snowhelen]

Большое всем Вам спасибо!

[Only4Russian]

I keep looking at this again and again..It's so beautiful, I want to go and live inside that world. The song is really so beautiful!

[Only4Russian]

wow-incredible!

[Venganza8]

Очень понравилась подборка! Очень здорово!

[sandremolital]

Спасибо!!!55555

[Proehal]

Я не сентиментален, но, посмотрев и послушав, очень загрустил по своей подруженьке, которую не видел несколько дней...

Русское до дрожи!!! До слёз, до боли...

Благо дарю! 14!

[Markov632]

Превосходное видеоий, с красивейшими изображениями. Сделанное добро.

[anzdf]

Bella musica.

[Deotyma7]

Spasibo krasiwaja piesienka !!!

[11Odin61]

Очень красиво и проникновенно! Надо только, наверное, указать, что практически все работы - репродукции картин гениального русского художника Васильева...

[Snowhelen]

Совершенно верно, это репродукции картин Константина Васильева и Всеволода Иванова. И Вы правы, надо указывать имена авторов. Но, к сожалению, вставлять текст у меня пока не получается. Я еще только учусь делать слайды :))

[wg390]

nauchishviya ... poka eto i tak ochen' krasivo

[wg390]

Zamechatel'no

Glavnoe chto russkie mujiki v dushe svoei

Vsegda umrut na pole bitvu no Russia ne sdadut

[Snowhelen]

Вот поэтому и жива Россия наша ))

[boianboev964]

Спасибо за чистоту,силу и красоту!

[Snowhelen]

Благодарю Вас! О Пелагее лучше и не скажешь - ее голос чистый, сильный и красивый. Она умничка! ))

[boianboev964]

Хорошая девочка. Мне тоже понравилась.Однажды снималась в кино в фильме «Есенин».

[tupiaotplovdiv]

: Snowhelen sposibo bol6oe o4en krasivo nravitsia mne