la verdad me costo entender la rola, pues las liricas y con tu ayuda gracias !!! solo que cuando dice a friend with weed its better, tu pusiste un amigo con tabaco es mejor y weed es marihuana 1 asi que creo que dice un amigo con marihuena o hierba es mejor eso unicamente pro lo demas todo bien
que mejor traduccion cierto los amigos tienen cosas qe los hacen mejor qe otros jajaja y si enverdad estan cuando los nesecitas seran mejores, qe los qe tienen drogas o buenas tetas o los qe te hacen reir.
la verdad me costo entender la rola, pues las liricas y con tu ayuda gracias !!! solo que cuando dice a friend with weed its better, tu pusiste un amigo con tabaco es mejor y weed es marihuana 1 asi que creo que dice un amigo con marihuena o hierba es mejor eso unicamente pro lo demas todo bien
aligantor 5 months ago
Esta padre la rola me gusto muxo ya que es de mis tiempos (de echo ase unos años no muxo)
aunque no sabia que dijiera eso esta algo rara y perturbadore la rola muajaja
pero ta chida aunque el bato parece vieja derepente
coretamania 1 year ago
esta mal la traduccion esta mal, deberia ser "un amigo en necesidad es una amigo de verdad" Tabaco debe ser hierba!!
Tuberlime 1 year ago
si tienen doble sentido este tipo de musica pero me vale¡¡ ami me gusta ¡¡VIVA PLACEBO¡¡,RAMMSTEIN,METALLICA Y MERCIFUL FATE. =)
DMV15302 1 year ago
esta muy buena esta traduccion
placebo es lo mejor
gracias!!
:D
1819rlo 1 year ago
weed no es tabaco, es maría.
Pero gracias por la traducción
WambaAlice 1 year ago
muy bonita cancion!!
super0strella 1 year ago
un amigo un acuando lo necesitas es un amigo de hechos
migo cuando lo necesitas es un amigo de hechos
un amigo (a) con mota es mejor.
lizkiahuitl 1 year ago
uuu
que buena cancion!!!!
ammm
una duda
soy novato en youtube
y quiero hacer un video
quiero poner una imagen
con una cancion de fondo
pero no se como hacerlo
alguien me puede decir??
cadaver858 1 year ago
gracias por la traduccion
OSCAMANGO 1 year ago
que mejor traduccion cierto los amigos tienen cosas qe los hacen mejor qe otros jajaja y si enverdad estan cuando los nesecitas seran mejores, qe los qe tienen drogas o buenas tetas o los qe te hacen reir.
babebeaat 1 year ago
HOla
Grax por LA traduccion
aunk no entiendo el otro Sentido
Alguien me lo podria expliccar?
GRax ^^
NalleKaritza 2 years ago
chido, "SI UN AMIGOO ESTA CUENDO LO NECESITAS, ES UN AMIGO DE VERDAD", see muy lindo mensaje, y critican de satanicos a lo de este genero..
LaGataNegra666 2 years ago
jaja ya pero esto es rock alternativo hasta casi m parece pop, pero si musica como rock gotico o heavy es bastant mas transgresor y ...
691771 1 year ago
Que genial Creo que ya comprendi lo que dice la letra
Emmm Placebo y sus canciones abstractas eh
ME GUSTA
grax x traducirla
fuzzlocar 2 years ago
ammm muy buen video pero no entendi muy bien k tiene k ver el video con la letra de la cancion alguien me explica ??
sakuraynarutoforever 2 years ago 2
cuando dice a friend whit weed is better no seria un amigo cn hierba es mejor??
NightmareNights95 2 years ago 2
placebomedsk 2 years ago 4
mola! :P
heyheypunky 2 years ago
Comment removed
piruletadeefresa 2 years ago
no podrias ponerlo en ingles y español
luscana 2 years ago 2
es una maravilla
silverraverwolf 2 years ago 3
Genial!
diianiiz 2 years ago 4
Gracias a vos por el video!!
BedivereD 2 years ago 4